Fødsel |
31. mars 1961 İmranlı , Tyrkia |
---|---|
Nasjonalitet |
Sveitsisk kurdisk |
Primær aktivitet | Forfatter , dikter , forsker |
Skrivespråk |
Kurdisk ( Kurmandji ) tyrkisk |
---|---|
Sjangere |
Poesi- essay |
Seve Evin Cicek , bedre kjent som Evin Cicek, er en kurdisk - sveitsisk journalist , forsker , forfatter , poet og menneskerettigheter . På grunn av ekteskapet med den kurdiske advokaten og politikeren Zübeyir Aydar, er hun også kjent som Evin Aydar eller Evin Aydar Çiçek. Siden hennes skilsmisse og spesielt siden hun ble naturalisert i Sveits, bærer hun navnet Sevê Evin Çiçek, et navn som hun også har brukt siden i sine publikasjoner.
Sevê Evin Çiçek født i 1961 i Kamilava-Maciran-Çît ( İmranlı på tyrkisk) i Koçgiri-regionen. Siden dannelsen av Republikken Tyrkia har Koçgiri- regionen blitt delt mellom provinsene Sivas , Tunceli , Erzincan og Gümüşhane . Hans innfødte grend , Çimen (kurdisk navn som betyr platå), tilhører stammen Mılan og dannes sammen med grendene Arçaylan, Çomeldin, Moxindi og Ekreg landsbyen Yoncabayırı. Landsbyen ligger i bakken av Çengelli-fjellet. Dette fjellet, som stiger til 2596 meter, er opprinnelig bebodd av en kurdisk befolkning med animistiske og Mazdeistiske skikker som anser det som hellig.
Sevê Evin Çiçek begynner på barneskolen i hjembyen, og fra andre år bosetter familien seg i Istanbul, hvor hun fortsetter utdannelsen ved Kılıç Ali Paşa barneskole i Ortaköy-distriktet for å fullføre den på Oruçgazi barneskole i Aksaray- distriktet . I 1974 fortsatte hun sin utdannelse på videregående skole i videregående skole for jenter i Cibali og ferdig videregående skole i samme institusjon i 1980. Året etter hun innrullert i Fakultet for økonomi og administrative fag ved University of Marmara. Fra hvor hun ble uteksaminert i offentlig administrasjon i 1985. Etter endt utdannelse perfeksjonerte hun språkkunnskapene i et år ved å ta engelskkurs. Etter å ha forlatt Tyrkia i 1993 tok hun også kurs ved Universitetet i Fribourg ( Sveits ). Hun behersker kurdisk, tyrkisk og fransk og har et solid grunnlag i italiensk og engelsk.
Gift i 1983 og mor til to barn, hun har bodd fra hverandre siden 1993 og skilt i 1999.
Kommer fra en arbeidende familie av bondeopprinnelse, jobbet Sevê Evin Çiçek på et syverksted etter endt utdanning fra videregående skole. Hun fortsatte også å jobbe i løpet av sine universitetsstudier innen ulike felt, og etter endt studium begynte hun en karriere som journalist i 1988. Hennes første artikkel handlet om "The Valley of the Butchers of Siirt ". Hun fortsatte karrieren som journalist, forsker og forfatter.
Sevê Evin Çiçek begynte å interessere seg for politikk i løpet av skoleårene på videregående skole; hun er et av de mange ofrene i Tyrkia av militærkuppet 12. september 1980 . Hun ble arrestert under rettssaken mot KAWA-gruppen9. februar 1981(politisk bevegelse for Kurdistans uavhengighet ). Etter å ha blitt torturert i to måneder i et senter dedikert til dette formålet, ble hun satt i fengsel. Hun er fengslet i Selimiye Military Barracks og blir overført til Metris fengsel når byggingen er fullført. Hun blir løslatt iSeptember 1981. Fra 1986 bodde hun i Siirt hvor hun deltok i ledelsen av Folkets Arbeiderparti (HEP - Halkın Emek Partisi ) og Det demokratiske partiet (DEP - Demokrasi Partisi ).
I 1988 var Sevê Evin Çiçek et av de grunnleggende medlemmene i Siirt av den lokale grenen til Human Rights Association, og hun var ansvarlig for denne grenen fra 1990. Samme år mottok hun Human Rights Watch-prisen for menneskerettigheter.
I 1993 dro Sevê Evin Çiçek i en periode på tre måneder i irakisk Kurdistan i en leir av PKK ( Partiya Karkeran Kurdistan på kurdisk, Arbeiderpartiet i Kurdistan på fransk) som ligger i landsbyen Zele (landsbyen ligger mellom Souleimaniye og Irak -Iransk grense) for å forske på "krig og menneske" og "lov innenfor PKK". Etter å ha fått vite om reisen til Zele, begynner en domstol i Ankara å samle bevis for å tiltale ham på grunnlag av å støtte et terroristforetak. For å unngå en annen politiets varetekt og fengsel i flere år, forlater Sevê Evin Çiçek Tyrkia iNovember 1993å søke om politisk asyl i Sveits . Etter mange års opphold i Ticino og Fribourg, tok hun skritt for å bli naturalisert og fikk sveitsisk nasjonalitet i 2008.
Til tross for avstanden som skiller henne fra hjemlandet og ikke har satt sin fot på jorden i Midtøsten siden eksil , er hun fortsatt aktivt interessert i kurdiske politiske nyheter, som hun kommenterer som under intervjuet. Som hun gir iseptember 2017til den Moskva- baserte kurdiske radiostasjonen Ria Taza om folkeavstemningen i 2017 om det irakiske Kurdistans uavhengighet .
Til tross for eksilet og vanskelighetene som en flyktning , publiserer hun sin forskning i forskjellige bøker. Arbeidene hennes tar særlig for seg den kurdiske konflikten i Midtøsten , eksil og feminisme i det kurdiske samfunnet. Ved å presentere et stort antall forskjellige vitnesbyrd, gjenspeiler hans publikasjoner den moderne kurdiske tilstanden. Hvis de første publikasjonene er i Sverige , vil følgende publiseres direkte i Tyrkia . Bøkene hans er forbudt å publiseres, sensureres og forlaget hans blir dømt til femten måneders fengsel av Beyoğlu- domstolen .
Hun utgir også Le cri des suvenirer , en samling av dikt i tre bind. Den poesi som hun komponerer utmerker seg med sin karakteristikk av fortellende dikt og engasjert poesi , attributter på grunn av hennes erfaring og hennes aktivisme. Hvis forskningen hans ble skrevet på tyrkisk , er poesien hans skrevet på kurdisk . Hun definerer denne posisjonen som et klart krav; skriv på kurdisk for å bevare koblingen til kurdisk kultur og identitet med den kurdiske befolkningen. Hun forklarer dette valget, en uavhengighetsfaktor for en befolkning for et egalitært samfunn:
Ziman nebe, helbest nabe. Di serî de helbest bi dev e. [...] Zimanê min qedexe dere. Bi wê ve girêdayî helbest jî qedexe ye. [...] Ji bo Kurdan azadî melodi. Helbestvanê / a Kurd azad nîne. Dewleta ku azadiya jinê negire berçav, kevneperestiya berê diparêze, xwedî dike. Ya ku zimanê me diparêze û dide fêr (hîn) kirin, jin e. Ya ku bi recmê (di bin barana keviran de) tê kuştin ziman e, jina Kurd e. Bi kuştina jinê, ziman jî li holê tê rakirin.
“Hvis det ikke er noe språk, er det ingen poesi. Poesi begynner ved terskelen til leppene. [...] Språket mitt er forbudt. Fra da av er poesi også. [...] Det er ingen frihet for kurderne. Kurdiske poeter og poeter er ikke gratis. Staten som ikke beskytter kvinnene sine, føder konservatismen fra tidligere år. Den som beskytter språket vårt og lærer det er kvinnen. Den som dør ved steining er tungen, kvinnen. Ved attentatet på kvinnen blir språket revet fra samfunnet. "
Sevê Evin Çiçek er medlem av Pen a Kurd , en gren av den internasjonale PEN-klubben . Foruten en betydelig mengde publiserte artikler har hun også skrevet forskjellige bøker. Bortsett fra diktene hans skrevet på kurdisk , ble alle verkene hans opprinnelig publisert på tyrkisk . På1 st januar 2021, det er ingen utgave på fransk av verkene hans.
De forskjellige utgitte bøkene er frukten av henvendelser og forskning hun utførte innen sosiologi og historie , nærmere bestemt på kurdiske samfunn i eksil og krig, samt på kurdisk historie.