Sherlock Holmes (film, 2009)

Sherlock Holmes Nøkkeldata
Originaltittel Sherlock Holmes
Produksjon Guy ritchie
Scenario Guy Ritchie
Michael Robert Johnson
Anthony Peckham
Simon Kinberg
Hoved aktører

Robert Downey Jr.
Jude Law
Rachel McAdams
Mark Strong
Kelly Reilly

Produksjonsbedrifter Lin Pictures
Silver Pictures
Village Roadshow Pictures
Wigram Productions
Hjemland USA Storbritannia Tyskland
Snill eventyr
Varighet 128 minutter
Exit 2009

Serie

Sherlock Holmes: Game of Shadows
(2011)

For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Sherlock Holmes er en anglo - amerikansk - tysk film regissert av Guy Ritchie , utgitt i 2009 . Skrevet av Michael Robert Johnson, Anthony Peckham og Simon Kinberg , er den tilpasset fra denupubliserte tegneserien av Lionel Wigram og fra karakterer skapt av Sir Arthur Conan Doyle .

Han regisserte Robert Downey Jr. i tittelrollen og Jude Law i D Dr.  Watson , og Rachel McAdams som Irene Adler , og Kelly Reilly som Mary Morstan . Mark Strong spiller filmens viktigste antagonist : Lord Blackwood.

Filmen ble utgitt i USA den25. desember 2009 og 3. februar 2010i Frankrike . En oppfølger, Sherlock Holmes: Game of Shadows , ble utgitt i 2011 .

Etter å ha kommet til slutten av drapsmannen og okkulte "magikeren" Lord Blackwood, kan den legendariske sleuth Sherlock Holmes og hans assistent D Dr.  Watson lukke en annen briljant løste saker. Men når Blackwood mystisk kommer tilbake fra de døde og gjenopptar sine mørke aktiviteter, må Holmes følge i hans fotspor. Etter å ha å gjøre med partnerens nye forlovede og kommissær Lestrade , sjef for Scotland Yard , må den fryktløse sleuthen avdekke ledetrådene som vil føre ham til en serie vridd mord, bedrag og mørk magi, så vel som den dødelige omfavnelsen av fristressen Irene. Adler .

Detaljert sammendrag

Sherlock Holmes og hans sidekick, D r  John Watson, klarer i tide å stoppe et svart magisk ritual i en krypt, orkestrert av Lord Blackwood, ansvarlig for dødsfallet til fem unge kvinner og menn for å betro kommissæren Lestrade. Tre måneder senere prøver Holmes å forhindre forlovelsen til vennen John Watson som bor hos ham, sistnevnte som vil gifte seg med Mary Morstan. Holmes kjeder seg ikke lenger, og prøver å okkupere seg med ulike unødvendige aktiviteter. Watson kommer og leter etter detektivet: Blackwood vil se ham før han dør. Holmes går deretter til fengselet og observerer at en forbannelse finner sted der: Blackwood ville kontrollere hjernen til kriminelle. Fra sin celle sverger tryllekunstneren at han vil komme tilbake fra de døde, og at det vil være tre flere dødsfall, noe Holmes ikke vil forstå og ikke kan forhindre. Dagen etter blir Blackwood hengt, og Watson er selv tiltalt for å ha bekreftet dødsfallet.

Noen dager senere dukker Irene Adler, kjent kriminell og stor kjærlighet til Holmes, opp igjen i sitt liv. Holmes aksepterer da Irene sitt forslag: å finne en mann for henne for en sum penger. Holmes nysgjerrig følger henne diskret, forkledd seg for ikke å bli oppdaget, og oppdager at sponsoren hennes, skjult i skyggene, virker veldig farlig. En offiser sendt av Lestrade ankommer så hjem til dem og forklarer at kirkegårdsvakten la merke til at Blackwood forlot stedet midt på natten. Ankommer kirkegården finner Holmes død den rødhårede mannen han lette etter Irene, i kisten som Blackwood opprinnelig skulle okkupere, og kroppen hans har forsvunnet. Holmes og Watson inspiserer den avdødes hjem og oppdager at han var ansvarlig for flere undersøkelser (for det meste vitenskapelige) som ville ha lykkes. Men de blir avbrutt av tre menn som vil sette fyr på stedet. Duoen ruter dem, ikke uten problemer, men de blir arrestert for å ha ransaket et verft. Mary, forloveden til Watson, betaler kausjon, og Holmes blir senere frigitt av en kult av innflytelsesrike menn i kongeriket, tilhengere av svart magi og ansvarlig for oppveksten av Blackwood. De innkaller ham for å stoppe trollmannen.

Holmes blir deretter hette slik at han ikke kan få øye på destinasjonen, men dette viser seg å være unødvendig. Holmes forklarer faktisk kultlederen at han trakk fram hvor han ble tatt, og oppdaget flere ledetråder underveis, inkludert den behagelige og unike lukten av et bakeri. Deretter utleder han ved sin signetring og iris at denne mannen er i slekt med Blackwood. Å være gammel, ville han være hennes far. Blackwoods far tilbyr ham penger for å arrestere sønnen. Holmes godtar ikke å tjene penger, men å hevne de seks ofrenes død og dermed avlaste familiene.

Dagen etter døde kultlederen av lammelse i badet sitt. Holmes blir bedt om på stedet av Lestrade, og stjeler noen ledetråder i et hemmelig kontor. Kvelden etter, mens kultmedlemmene samles, kunngjør Blackwood at han leder gruppen, og unnslipper et drapsforsøk ved skytevåpen ved å tenne skytteren på avstand, uten å bevege seg. Deretter får han medlemmene av sekten til å drikke av en kalk for å forene dem og beskytte dem, og erklærer denne koppen hellig.

Holmes alene tar ledetråder fra kroppen til de første døde (en av angriperne, under søk i laboratoriet til den rødhårede personen), men Watson ender opp med å hjelpe ham, og de klarer å finne Blackwoods gjemmested i et slakteri, nær havna. De finner der et stort maskineri for kutting av kjøtt, men også Blackwood, som fanget Irene Adler. Sistnevnte er festet og vil snart bli hakket av en sag. Holmes ødelegger tannhjulene for å stoppe Adlers fremgang. Watson hjelper ham, og Holmes knuser Adlers kjeder akkurat i tide. De frigjør henne, men etter å ha forfulgt Blackwood setter Watson av sted flere bomber. Sistnevnte roper slik at Holmes ikke nærmer seg ham. Politimannen som ankommer stedet tar seg av Watson, hardt brent, og beordrer Holmes til å stikke av: han er nå ønsket. Etter å ha hørt fra vennen sin, låser Holmes seg inn i et rom og prøver å finne ut av Blackwoods formål. Når Irene og Watson vekker ham, forklarer han dem trollmannens mål: alle dødsfallene besto av et gigantisk ritual av svart magi, hvis siste mål er i parlamentet. Men pusterommet er kortvarig: Lestrade og hans menn ser ut til å stoppe Holmes, som bare har tid til å få vennene sine ut.

Holmes blir ført for Lord Coward, innenrikssekretær, kultmedlem og medskyldig i Blackwood, og klarer å bestemme plasseringen for hans neste trekk. Han flykter, takket være medvirkning fra Lestrade som hadde gitt ham nøkkelen til håndjernene, og blir med Watson og Adler på en båt for å gå til kloakken. Han oppdager deretter Blackwoods plan: å forgifte de to hundre parlamentsmedlemmene med en form for flyktig cyanid . Men Holmes og Adler klarer å løsne giftbombene før nedtellingen. Irene flykter med det og Holmes jager henne til toppen av Tower Bridge- byggeplassen . Når Blackwood dukker opp, kaster han Irene to nivåer ned og konfronterer Holmes. Sistnevnte klarer å slå ham. Deretter redegjør han for konklusjonen i saken:

Blackwood ender med å falle og henge seg i lenker. Holmes håndjern Irene, som avslører navnet på sponsoren: Moriarty , en veldig farlig professor. Holmes hadde lagt merke til dette under forfølgelsen av Adler. Da han nærmet seg henne og sjefen hennes, så han spor av kritt på jakken. Irene betror seg at Moriarty er mye mer utspekulert enn ham. Holmes tar utfordringen.

Etter at Irene flyktet, forklarte Holmes, etter å ha rekonstruert Blackwoods falske henging, til Watson og Mary hvordan Blackwood gikk forbi seg. Han får vite at en politimann døde i kloakken på angrepsdagen, og innser deretter Moriartys virkelige mål: det var ikke maskinen til angrepet som interesserte ham, men heller den fjernstyrte enheten som skulle betjene den, revolusjonerende for tiden. Det er på tide å gjenoppta etterforskningen ...

Teknisk ark

Ikon som indikerer informasjon Med mindre annet er angitt eller nærmere angitt, kan informasjonen nevnt i denne delen bekreftes av IMDb- databasen .

USA , Canada  : 25. desember 2009 Storbritannia  :26. desember 2009 Belgia  :6. januar 2010 Tyskland  :28. januar 2010 Frankrike , fransktalende Sveits  : 3. februar 2010

Fordeling

 Kilde og bildetekst  : Fransk versjon ( VF ) på RS Doublage og Allodoublage  Kilde og forklaring  : Quebec-versjon ( VQ ) på Doublage.qc.ca

Produksjon

Genesis av prosjektet

“Det hele startet med min egen lesning av Arthur Conan Doyles romaner , og det bildet jeg hadde av Holmes. Historisk var det først på begynnelsen av 1930 - tallet , med tolkningen av Basil Rathbone , at Holmes utviklet seg til noe av en britisk gentleman. Men når du dykker tilbake i bøkene, er Holmes en mye mer moderne karakter enn det. Han har til og med en liten bohemside ved seg og kan gå to uker uten barbering eller bading. Jeg prøvde virkelig å holde meg så nært som mulig det Conan Doyle hadde skapt. "

- Lionel Wigram, Studio Ciné Live

Fra produsentene av Warner Bros. bestem deg iMars 2007å kjøpe rettighetene til Sherlock Holmes tegneserie av Lionel Wigram, som aldri har blitt utgitt. Manusforfatterne Anthony Peckham og Simon Kinberg, kjent for manus til filmen Jumper , har ansvaret for tilpasningen. Den berømte produsenten Joel Silver samt Lionel Wigram og Susan Downey tar seg av produksjonen. Sistnevnte er åpenbart andre enn kona til Robert Downey Jr. . Sammen, inkludert Susan Downey, tenker de på å tilby ham rollen som privatdetektiv: han var allerede klar over prosjektet deres.

Våren 2008 , Warner Bros. forteller britiske regissøren Guy Ritchie er iscenesettelse av Sherlock Holmes , som opprinnelig skal være klar for 2010 - opprinnelig, ble det tildelt Neil Marshall , direktør for The Descent . Etter Scams, Crimes and Botany ( 1998 ), Snatch ( 2000 ) og sist RocknRolla ( 2008 ), forlater Guy Ritchie sitt favoritt gangster- tema for å gå i gang med en ultramoderne Sherlock Holmes . Ijuli 2008, Columbia Pictures kunngjør at det også vil produsere en mer komedifokusert Sherlock Holmes- spillefilm , med Sacha Baron Cohen i hovedrollen og Will Ferrell som hans trofaste sidekick, fra et manus av Judd Apatow som også er regissør. Når det gjelder Guy Ritchie, valgte produksjonen Robert Downey Jr som privatetterforsker og Jude Law , hans kjære Watson - mens Russell Crowe og Colin Farrell også ble kontaktet .

“Det blir en stor produksjon, visceral og intellektuell. Hans intelligens vil gjenspeiles i handlingen. Både en velsignelse og en forbannelse. "

- Guy Ritchie, USA i dag .

I motsetning til hva man forestiller seg eller hva man ser gjennom skjermene, i denne siste filmen av Guy Ritchie , kler Sherlock Holmes seg på en bohemsk måte, i uniform og dockerhette for eksempel, selv om det er kongen av forkledninger som spion, og bruker solbriller . Det håndterer også et sverd og en pinne som perfekt praktiserer kampsporten til Bartitsu , som skrev Arthur Conan Doyle i sin nye The Final Problem ( The Final Problem ,Desember 1893) i The Memoirs of Sherlock Holmes hvor detektiven bruker den til å avslutte professor Moriarty på toppen av Reichenbach-fossene . Men det skal bemerkes at Sherlock av denne tilpasningen også ser ut til å bruke Wing-chun , uten tvil fordi skuespilleren selv i praksis. Når det gjelder D Dr.  Watson, i romanen er det ingenting enn en krigsveteran. Og en utsøkt lege.

Filming

Filmen begynner med St. Paul's Cathedral i London , England 6. oktober , det er her Robert Downey J. må møte en vakker eventyrer Irene Adler , spilt av brunette Rachel McAdams , og Jude Law forelsker seg i en viss Mary Morstan , spilt av rødhårete Kelly Reilly .

«Jeg elsket ideen om å lage en periodefilm uten at den ble for stilisert. Jeg elsket 300 , men jeg opplever at nå tar mange filmer opp dette engasjementet for å modernisere alt. Med Holmes, som nettopp ikke vil være, kan vi se hvor moderne originalen var. I 1891 var det utrolig moderne. Og så er det en ære å spille en så legendarisk karakter som Sherlock Holmes. "

- Robert Downey Jr, premiere

I november, etter Liverpool , er de i Chatham Dockyard i Kent , under en scene av kampen mellom Sherlock Holmes og Dredger, i full filming, mottok Robert Downey Jr en voldsom krok på haken fra Robert Maillet , som gjør to tretten meter . Blodig, Robert Downey Jr mistet bevisstheten, men kom seg veldig raskt for å fortsette filmen uten å gå til sykehuset.

Hele mannskapet og rollebesetningen drar til Brooklyn i USA ,januar 2009.

De 18. februar, rapporterer den britiske avisen The Sun at sjefene til Warner Bros. hadde bedt regissøren om å starte fra bunnen av noen scener som var latterlige og urealistiske . Dagen etter nektet de raskt dette ryktet, selv om de “fortsatt var tidlig i produksjonsprosessen, har studioet fremdeles ikke sett et kutt av filmen. Warner og Guy Ritchie har gledet seg over det de har sett så langt ” .

Den første traileren sendes i Frankrike iMai 2009.

Etter en veldig mørk plakatdemonstrasjon tidlig i 2009 med strenghårede Robert Downey Jr. iført et par solbriller og pipen hans, blir to nye plakater avslørt iJuni 2009 : En med Jude Law / Watson jakke upåklagelig og stokk i hånden sammen med en teaser Crime vil betale ( Crime betaler ), den andre Robert Downey Jr. mer smilende med sin annen atferd, som reflekterer utvilsomt den andre henger Ingenting unnslipper ham ( Ingenting unnslipper ham ).

Filmopptak Brompton Cemetery , Fulham Road , West Brompton , London Finsbury , London Freemason's Hall , Great Queen Street , Covent Garden , London St. Paul's Cathedral i London , Ludgate Hill Bunsen Street, Manchester , Stor-Manchester Little Lever Street, Manchester, Stor-Manchester Manchester rådhus , Manchester, Stor-Manchester Mangle Street, Manchester, Stor-Manchester Chatham Docks , Kent Liverpool Docks , Merseyside Williamsburg , Brooklyn , New York

Musikk

Sherlock Holmes

Lydspor  fra Hans Zimmer
Exit 22. desember 2009
Sjekket inn 2009
Varighet 52:32
Snill Filmens lydspor
Forfatter Hans zimmer
Produsent Lorne Balfe
Hans Zimmer
Merkelapp Watertower Records
Kritisk

All musikk 4/5 stjerner

Etter The Dark Knight: The Dark Knight og Engler og Demoner , Hans Zimmer undertegnet i april 2009 i oppdrag å komponere soundtracket til Guy Ritchies film.

All musikken er komponert av Hans Zimmer .

Liste over titler
N o Tittel Varighet
1. Discombobulate 2:25
2. Er det gift, barnepike? 2:53
3. Jeg våknet aldri i håndjern før 1:44
4. My Mind Rebels at Stagnation 4:31
5. Data, Data, Data 2:15
6. Han har drept hunden igjen 3:15
7. Ekteskapelig sabotasje 3:44
8. Ikke i blod, men i Bond 2:13
9. Ah, forråtnelse 1:50
10. Panikk, skjær blodig panikk 2:38
11. Psykologisk utvinning ... 6 måneder 18:18
12. Katatonisk 6:46
52:32

Exit

Festivaler

Under Comic-Con demonstrasjonen i San Diego mellom 23. og26. juli 2009, dukket skuespillerne Robert Downey Jr. og Rachel McAdams opp denne fredagen24. juli 2009på en konferanse til ære for filmen. Skuespilleren forklarte til seerne hvordan han trodde Sherlock Holmes var den første superhelten og spørsmålene han stilte seg om "hvorfor har de ikke funnet ut hvordan de skal starte Sherlock Holmes på nytt?" " .

Kritisk

Billettluke

Land Billettluke Antall uker TLT-rangering
Globalt billettkontor $ 524,028,679  uke e
Internasjonalt billettkontor 315 000 000  USD uke e
Kassa USA / Canada USD 209282879 uke e
Billettkontor Frankrike 2143123 oppføringer 8 uker -
Kassekontor Sveits - - e

Kommentarer

Utmerkelser

Utmerkelser

Avtaler

Etter

En oppfølger, med tittelen Sherlock Holmes: A Game of Shadows ( Sherlock Holmes: A Game of Shadows ), ble utgitt i 2011. Også regissert av Guy Ritchie ser filmen å vises karakteren til professor Moriarty som hovedantagonisten, spilt av Jared Harris . Karakteren var allerede til stede i den første filmen som Irene Adlers mystiske arbeidsgiver og ble spilt av Ed Tolputt, men bare stemmen hans ble hørt, og han ble alltid sett i skyggen. Robert Downey Jr , Jude Law og Rachel McAdams er en del av rollelisten, samt svenske Noomi Rapace .

Merknader og referanser

  1. "  Guy Ritchie snakker om Sherlock Holmes med Robert Downey Jr  " , på ActuCiné ,22. august 2008
  2. "  Tekniske detaljer  " , på Tout le ciné
  3. "  French dubbing sheet  " , på RS Doublage (åpnet 27. september 2018 )
  4. "  Fransk dubbingsark  " , på AlloDoublage (åpnet 27. september 2018 )
  5. "  Quebec dubbing sheet  " , på Doublage Quebec (åpnet 27. september 2018 )
  6. I Studio Ciné Live N ° 6, side 110.
  7. "  ESI Preview: Sherlock Holmes - A Muscular Reinvention  " , om spesielle effekter ,24. april 2009
  8. "  Guy Ritchie støv av Sherlock Holmes  " , på Fluctuat.net ,5. juni 2008
  9. "  Elementær, kjære ... Sacha Baron Cohen !!  » , På AlloCiné ,2. juli 2008
  10. "  Elementær min kjære Jude Law  " , på Fluctuat.net ,19. juli 2008
  11. "  Sherlock Holmes av Guy Ritchie: filmstart  " , på Fluctuat.net ,3. oktober 2008
  12. "  Russell Crowe i A Dr.  Watson?  » , På EcranLarge ,2. september 2008
  13. "  Colin Farrell D Dr.  Watson  " på EcranLarge ,11. september 2008
  14. (in) "  Kommende attraksjoner: Sherlock Holmes? Ritchie er på saken  ” , på USA Today ,21. august 2008
  15. "  Robert Downey Jr løfter sløret på sin Sherlock Holmes  " , på Premiere ,2. oktober 2008
  16. (in) "  Robert Maillet sier feil i kampkoreografi bak hendelsen, Robert Downey Jr. That Was down but not out  " på Times & Transcript ,5. januar 2009
  17. (in) "  Det er Brooklyn, min kjære Watson!  " , På New York Post ,9. januar 2009
  18. (in) "  Guy is Told to re-Holmes movie  " på The Sun ,18. februar 2009
  19. (in) "  Sherlock Holmes of Guy Ritchie gjør det bra  " på ActuStar.com ,19. februar 2009
  20. "  Sherlock Holmes: First Trailer Unveiled!"  » , På Cinemovies.fr ,19. mai 2009
  21. "  Første plakat av Sherlock Holmes  " , på The Buzz ,30. mars 2009
  22. (in) "  Nye Sherlock Holmes- plakater roter ikke om  " på Film School Rejects ,19. juni 2009
  23. (in) "  Hans Zimmer - Sherlock Holmes (Original Motion Picture Soundtrack)  " på AllMusic (åpnet 15. desember 2015 )
  24. (in) "  Nyheter  " om Hans Zimmer (uoffisiell) ,29. april 2009
  25. (in) "  Rachel McAdams Shows Off Sherlock Holmes  " på Just Jared ,27. juli 2009
  26. "  Comic-Con: Robert Downey Jr. bringer huset ned  " , på PE ,27. juli 2009
  27. All Time - All Time
  28. Sherlock Holmes på Box-Office Mojo. Konsultert5. juni 2010.
  29. In Elementary, min kjære Guy Ritchie , side 59 i magasinet Studio Ciné Live n o  12. februar 2010.
  30. "  Robert Downey Jr: Sherlock Holmes liker ikke kiler  " , på PaperBlog ,22. januar 2009
  31. "  Robert Downey Jr: kontrovers over hans homofile Sherlock Holmes  " , på premiere ,29. desember 2009
  32. (i) "  Downey Sherlock Holmes Could Be Gay  " på timeslive.co.za ,4. januar 2010

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker