"Lenge leve gratis quebec! " Er en setning ytret i 1967 av Charles de Gaulle , deretter president i den franske republikken , på offisielt besøk i Quebec på slutten av en offentlig tale i Montreal den 24 juli . Denne talen utløste en alvorlig politisk krise mellom Canada og Frankrike .
"Lenge leve gratis quebec! "Minner om" Lenge leve gratis Frankrike! "Som avsluttet general de Gaulle kall til motstanden i den tyske okkupasjonsstaten og Vichy- samarbeidspartneren som ble lansert i juni 1940 på radioen til Free France i London hvor han hadde søkt tilflukt (se Calling 22. juni 1940 ). Atmosfæren som hersker under hans besøk i Quebec, minner ham om frigjøringen , slik han spesifiserer i talen sin (nedenfor, avsnitt 3.3). Vi merker oss i denne forbindelse at han bruker uniformen til brigadegeneral, mens han under et første besøk i Montreal i 1960 valgte den sivile kjolen. "Han forvandler dermed sitt andre besøk til en omvisning for frigjøring av Quebec."
Forresten gjorde denne begivenheten Quebec og dens politiske situasjon kjent over hele verden i 1967, det samme gjorde Expo 67 som forbedret dette Land of Men og som de Gaulle ikke unnlot å besøke.
Allerede før ankomst til Quebec var den kanadiske føderale regjeringen bekymret for besøket av Charles de Gaulle . Et år tidligere hadde den franske regjeringen ikke sendt en offisiell representant til begravelsen til generalguvernør Georges Vanier . Vanier og hans kone Pauline hadde vært personlige venner av Charles de Gaulle siden 1940 , da han var i eksil i London. Pauline Vanier hadde sagt at hun hadde sendt et notat som bare var skrevet "1940". Regjeringen til Lester Pearson var så bekymret for innbruddet av Frankrike i Canadas indre anliggender, da rådsministeren Paul Joseph James Martin ble sendt for å besøke de Gaulle i Paris .
Fra begynnelsen av 1960-tallet ble graffitiforfattere fra Resistance Network for the National Liberation of Quebec ( RR ) bredt spredt på monumenter, mange bygninger og offentlige steder, og påminnelsen om ropet de Gaulle lanserte iJuni 1940 : "Lenge leve gratis quebec! »For å støtte uavhengighetsbevegelsene og partiene ( RIN , Rally for National Independence , 1960). I 1963 den FLQ ( Front de frigjøringen du Quebe c) begynte en væpnet kamp som detonerte flere brannbomber og andre, men forble diskret i 1967, året for Expo 67 .
Da Daniel Johnson ble premier i Quebec i 1966 , var et av målene hans å fornye den kanadiske grunnloven på en måte som ville være gunstig for Quebec og dens interesser. Johnsons skjøre seier i valget i juni 1966 (han vant knepent, med færre stemmer enn Venstre ) er imidlertid et handikap for å komme med sin sak. Støtten fra en så prestisjetung internasjonal skikkelse som de Gaulle kan være en verdifull ressurs for ham, og det er derfor13. september 1966, sendte han ham offisielt en invitasjon til å komme og besøke 1967 Universal Exhibition ("Expo 67") som skulle finne sted i Montreal sommeren etter.
De Gaulle, som allerede var invitert av den føderale regjeringen, tenkte først å nekte, fordi han ikke ønsket å støtte den kanadiske konføderasjonen, hvis hundreårsjubileum ble feiret samme år. Etter litt nøling endte han likevel opp med å godta i februar 1967 . Da han ikke ønsket å starte sitt besøk med den føderale hovedstaden Ottawa , godtok den kanadiske og Quebec-regjeringen at han seilte opp St. Lawrence River ombord på den franske krysseren Colbert og gikk av land i Quebec . Dette var ikke en første, fordi den kanadiske regjeringen også var enig i at Japans statsminister gikk av i Vancouver før han dro til den føderale hovedstaden.
de 18. mai 1967, mottar de Gaulle Johnson på et offisielt besøk i Élysée . Premier av Quebec ba ham deretter om hans støtte i hans forsøk på å fornye den kanadiske grunnloven, noe som ville gi Quebec flere krefter. Glad, de Gaulle godtar. Han ser en måte å gi en hjelpende hånd til fransk-kanadiere at Frankrike har forlatt XVIII th århundre. Små separatistgrupper som Rally for National Independence ønsket da å benytte seg av dette besøket for å popularisere slagordet "gratis Quebec".
I følge Édouard Baratons bok, De Gaulle, eller det franske pantelånet til Canada , er de Gaulles ønske om å støtte den politiske fremveksten av Quebec basert på ideen om et felles medlemskap av franske kanadiere og franskmenn til samme nasjonale gruppe som innebærer en plikt for det franske statsoverhodet å fremme interessene til “franskmennene i Canada”. I følge Gaullian-oppfatningen, som er et resultat av en sammensatt ideologisk arv som tar opp ideer uttrykt i to århundrer, er de franske kanadiere fremfor alt franske kanadiere som lever i en situasjon av underkastelse på grunn av erobringen 1759-1760 . Assimileringen av de franske lederne av franske kanadiere til franske statsborgere vil føre til utarbeidelsen av et lovforslag om " returloven " som gjør det mulig å bekrefte den gjenværende franske nasjonaliteten til kanadiere med fransk opprinnelse. Derfor er målet for det franske statsoverhodet å gå videre takket være omstendighetene med ødeleggelsen av Canada som følge av handlingen fra det britiske Nord-Amerika for å føre til opprettelsen av en "fransk republikk Canada", den amerikanske inkarnasjonen av franskmennene. nasjon, eller å etablere et egalitært kanadisk konføderasjon der Quebec ville ha sin plass, og der de politiske og kulturelle kravene til quebecers ville bli fullstendig anerkjent av det engelsktalende kanadiske flertallet.
Lekkasjer organisert av stabssjefen for de franske hærene Charles Ailleret avsløre at general de Gaulle holdning til Quebec er motivert, blant annet først og fremst av eksistensen av uranforekomster i fransktalende Canada (spesielt i Chibougamau- regionen ) og andre steder i Canada (i provinsene Saskatchewan og Ontario) ), selv om Frankrike for tiden oppgraderer sitt atomarsenal. Ved å støtte en bevegelse som truet med å få Canada til å miste en del av territoriet, ønsket de Gaulle å presse den kanadiske føderale regjeringen for å få levering av 500 tonn uran, for å legge den til de 1000 tonn som allerede er oppnådd i Gabon og på Madagaskar, 1500 tonn er nødvendig for utviklingen av andre generasjon av den franske atomvåpenstyrken . Videresende lekkasjene, en artikkel fra Chicago Tribune fra18. desember 1967forklarer: "De Gaulle hadde prøvd å kjøpe kanadisk uran i 1966. Men avtalen falt gjennom, Frankrike hadde nektet de kanadiske forholdene der uran skulle brukes til fredelige formål, og at bruken måtte inspiseres. (...) Et suverent Quebec kunne etablere sine egne regler for salg av uran og ville bli frigjort fra begrensningene som ble pålagt av den kanadiske atomenergikontrollkommisjonen. "
de 15. juli 1967, General de Gaulle legger ombord på cruiseren Colbert i Brest ; dette transportmidlet ble bevisst valgt for å tillate det å unngå protokollen som befalte flyankomst via den føderale hovedstaden Ottawa ; noe han ikke kunne få seg til å gjøre, etter å ha blitt invitert av premier i Quebec, Daniel Johnson, snarere enn den kanadiske regjeringen. Under overfarten betrodde han sin svigersønn Alain de Boissieu : «Jeg har tenkt å slå et stort slag. Det vil mislykkes, men det må det være. Dette er den siste muligheten til å reparere feighet i Frankrike. "
Etter en kort mellomlanding i Saint-Pierre-et-Miquelon 20. juli landet De Gaulle i Quebec 23. juli for en tur på noen dager i Quebec og en planlagt dag i Ottawa . Med unntak av et kort besøk av general de Gaulle i Montreal , da han kom tilbake fra en reise til USA i 1960 , er dette det første offisielle besøket av en fransk statsoverhode til den tidligere kolonien. Denne symbolske gjenforeningen i Franco-Quebec er svært viktig for regjeringen i Quebec, men blir pågrepet av den kanadiske føderale regjeringen.
De Gaulle holder en første tale i Quebec City, der han insisterer på den franske og quebecers felles identitet. Dagen etter tar han Chemin du Roy som forbinder Quebec City til Montreal . Ved hvert stopp blir han møtt som en frigjører av en mengde som vinker plakater som står skrevet: "Free France", "Free Quebec", "Vive le Canada français !" ". Ankom i Montreal, ble han mottatt av ordfører , Jean Drapeau , og adressert en folkemengde fylte med entusiasme fra balkongen på rådhuset , og endte sin tale med de berømte ordene: "! Lenge leve Montreal" Leve Quebec! Leve gratis quebec! Leve franske Canada og leve Frankrike! " .
I følge anekdoten, rapportert i minnene fra hans viktigste samarbeidspartnere, men også av sønnen, admiral Philippe de Gaulle , var det ikke planlagt av Montreal-myndighetene at generalen skulle henvende seg til publikum; tvert imot, ordføreren hadde planlagt en veldig konvensjonell adresse til notatene i et enkelt mottakelsesrom. Noe overrasket over det smale innholdet i dette programmet, mens befolkningen krevde at generalen kunne ta tak i dem, så hennes livvakt Paul Comiti mikrofonene på balkongen slik at De Gaulle fikk installert lydsystemet på nytt. Presidenten tok da initiativet til å snakke direkte til Montrealers samlet foran rådhuset.
Den berømte setningen "Vive le Québec libre!" Uttalt ved denne anledningen av generalen på slutten av talen, må plasseres i sammenheng med general de Gaulle's støtte til Quebecs suverenitet: under hans pressekonferanse i27. november 1967, vil den franske presidenten avgi følgende erklæring: "At Quebec skal være gratis er faktisk det det handler om." Dette vil uunngåelig føre til, etter min mening, innføringen av Quebec til rangeringen av en suveren stat, herre over dens nasjonale eksistens, som det er så mange andre mennesker over hele verden, så mange andre stater, som imidlertid ikke er som gyldig, eller til og med så befolket, som denne ville være ”. På den annen side er general de Gaulle , en ekspert på internasjonal politikk og med sin egen erfaring, fullstendig klar over det faktum at en appell av denne typen vil bidra til å gjøre Quebec kjent utenfor Canada og spesielt den fransktalende karakteren til dette. Kanadisk provins, deretter forsømt av føderale myndigheter. "Det sparte Quebec ti år," skrev han senere. I Quebec i seg selv tar ingen feil, siden både motstandere og tilhengere av denne erklæringen er enige om å anerkjenne dens enorme innvirkning, fra og med den føderalistiske sjefredaktøren for Montreal-avisen Le Devoir , Claude Ryan , som i en berømt lederartikkel, skriver at general de Gaulle nettopp har skrevet Quebec på verdenskartet. På den annen side er engelskspråklige kanadiere , og spesielt den føderale regjeringen i Ottawa, sjokkert over denne uttalelsen tatt til pålydende, og mener at general de Gaulle etterlyste Quebecs uavhengighet. Generalen bestemte seg derfor for å forlate Quebec rett etter denne turen, uten å gå gjennom Ottawa, som normalt var den siste fasen av hans kanadiske opphold. Mer symbolsk erkjente general de Gaulle at denne erklæringen ved sin ubestridelige innvirkning på den internasjonale anerkjennelsen av Quebec som en tydelig språklig og sosiologisk enhet, kom til å utslette Frankrikes gjeld til Quebec som var representert ved at moderlandet forlot New France. i 1763 .
Det var søndag morgen 23. juli at de Gaulle landet på Anse-aux-Foulons, i Quebec. Le Colbert flagger fransk og Quebec. På kaia ble han mottatt på en formell måte av generalguvernør Roland Michener og av statsminister Daniel Johnson . Etter et kort stopp på Citadel , tar han og Johnson veien til rådhuset, hvor presidenten tar sin første tur. Han erklærer da: “av hele mitt hjerte! Av hele mitt hjerte takker jeg Quebec for den fantastiske velkomsten, for fransk velkomst! (applaus) Vi er bundet av nåtiden. For her, som i det gamle landet, våknet vi! Vi tilegner oss alltid sterkere, middel til å være oss selv! Vi er knyttet sammen av fremtiden ... Men vi er tross alt hjemme! (applaus) Det vi gjør her og der, gjør vi alltid litt mer sammen. Hele Frankrike, akkurat nå, ser over her. Hun ser deg. Hun hører deg. Hun elsker deg. "
De Gaulle og Johnson reiser deretter rute 138 (på den tiden, vei nr . 2) med limousin til Sainte-Anne-de-Beaupré hvor begge statsmennene som deltok i messen sa av erkebiskopen i Quebec , Maurice Roy . Etter nok en tur, spiser de på Château Frontenac i selskap med føderale og Quebec-høytstående personer. Etter måltidet erklærer de Gaulle: “Vi er vitne til her, som i mange regioner i verden, til adventen til et folk som på alle områder vil avhende seg og ta kontroll over sine skjebner. Hvem kunne bli overrasket over en slik bevegelse som var i samsvar med de moderne forholdene i likevekten i vårt univers og med vår tids ånd? I alle fall, denne adventen, er det med hele sin sjel at Frankrike hilser det. " .
Dagen etter, 24. juli , klokken 9, tok de Gaulle og Johnson Chemin du Roy i en Lincoln Continental limousine og begynte reisen for å ta dem til Montreal . Langs veien er de Gaulle hyllet av innbyggerne i landsbyene som grenser til elven. Ved første sparsomhet blir publikum tettere når vi kommer nærmere metropolen, denne mandagen har blitt erklært en offentlig fridag.
På veien mellom Quebec og Montreal hadde Quebec-myndighetene for anledningen bygget omtrent tjue triumfbuer laget av grangrener, hver overvunnet av en gigantisk fleur-de-lis . Mengden bannere plassert langs veien var i franske og Quebec-farger, men ikke en eneste i kanadiske farger. en beslutning fra provinsregjeringen som den føderale regjeringen ikke liker i det hele tatt.
På hvert av de seks trinnene blir presidenten mottatt av borgermesteren og stedets fornemme. Hver gang tillater han seg også en tale. Til Donnacona erklærte han: “Jeg ser nåtiden til det franske Canada, det vil si et land som lever som mulig, et land som tar skjebnene i hånden. Du er en del av det franske folket. Ditt fransk-kanadiske, fransk-kanadiske folk burde bare stole på seg selv. " .
Hans tale fra Trois-Rivières går i samme retning: “Uansett hva som kan ha skjedd, er vi nå på det tidspunktet Quebec, det franske Canada, blir mester over seg selv. Det blir det til beste for nabosamfunn over hele Canada. " .
de 24. juli 1967På 19 h 30 15 000 mennesker venter på de Gaulle foran rådhuset i Montreal , der han kom med noe forsinkelse. Jean Drapeau ønsker ham velkommen ved inngangen, og etter nasjonalsangene kommer dignitarene inn i bygningen. Den franske presidenten er planlagt å hilse på publikum på balkongen, men det skal ikke holdes tale der, selv om publikum krever det. Generalen ber fremdeles om å si noen ord, og livvakten hans Paul Comiti, som har oppdaget mikrofonene, har dem installert og koblet til. Charles de Gaulle holder deretter sin historiske tale uten å vite om den var overlagt eller, ført bort av følelser, uforberedt.
Under talen på rådhuset den 24. juli 1967, Charles de Gaulle uttrykker seg med disse ordene:
“Det er en enorm følelse som fyller hjertet mitt når jeg ser byen Montreal ... fransk foran meg. (publikums applaus) På vegne av det gamle landet, på vegne av Frankrike, hilser jeg deg. Jeg hilser deg av hele mitt hjerte! Jeg skal fortelle deg en hemmelighet som du ikke vil gjenta, (publikum ler) i kveld her, og under hele min reise fant jeg meg selv i en atmosfære som den som ble frigjort . (lang applaus fra mengden)
Og hele min reise, foruten det, har jeg lagt merke til hvilken enorm innsats for fremgang, utvikling og følgelig frigjøring (applaus) du gjør her, og det er i Montreal jeg må si, (applaus) fordi hvis det er en by i verden som eksemplifiserer moderne suksesser, den er din! (applaus) Jeg sier det er ditt og jeg tillater meg å legge til, det er vårt. (applaus)
Hvis du bare visste hvilken tillit Frankrike, vekket etter enorme prøvelser, nå har til deg. Hvis du bare visste hvilken kjærlighet hun begynner å føle igjen for franskmennene i Canada , (ovasjon) , og hvis du visste hvor mye hun føler seg forpliktet til å bidra til din fremgang, til din fremgang! Det er derfor det har inngått avtaler med regjeringen i Quebec, med min venn Johnson (ovasjon) , avtaler slik at franskmennene på begge sider av Atlanterhavet kan samarbeide om det samme franske prosjektet. (applaus)
Og dessuten den hjelpen som Frankrike kommer til å gi litt mer hver dag her, hun vet veldig godt at du vil gi den tilbake til henne, fordi du er i ferd med å bygge opp eliter, fabrikker, virksomheter, laboratorier, som vil forbløffe alle og som en dag, er jeg sikker på, vil tillate deg å hjelpe Frankrike. (applaus)
Dette er hva jeg kom til å fortelle deg i kveld, og la til at jeg tar et uforglemmelig minne fra dette utrolige møtet i Montreal. Hele Frankrike vet, ser og hører hva som skjer her, og jeg kan fortelle deg at det vil bli bedre.
Leve Montreal! Leve Quebec! (applaus)
Leve gratis quebec! (veldig lang applaus)
Leve franske Canada! Og lenge leve Frankrike! (applaus) "
De Gaulle fikk langvarig applaus fra mengden. Hans tale forbløffer omtrent alle, inkludert Daniel Johnson, og sjokkerer Canadas regjering , som ikke lenger vil ha hans tilstedeværelse.
Pearson svarte neste morgen med en pressemelding: «Enkelte uttalelser fra presidenten har en tendens til å oppmuntre det lille mindretallet av vårt folk som søker å ødelegge Canada og som sådan er uakseptabelt for det kanadiske folket og deres regjering. Folket i Canada er gratis. Alle provinsene i Canada er gratis. Kanadiere trenger ikke løslates. Canada vil stå samlet og avvise alle forsøk på å ødelegge sin enhet. " . Dette tilsvarer å erklære de Gaulle persona non grata i Canada, noe som er alt annet enn trivielt.
For å forstå innholdet i denne sinte reaksjonen fra Canadas regjering, må det forstås at de Gaulle, på grunn av hans rop som det som avsluttet hans samtaler om motstand i Juni 1940, ikke bare sørget for å ta et offentlig standpunkt for Quebecs suverenitet slik han allerede hadde gjort før Alain Peyrefitte i september 1965 , men gjorde dessuten staten Canada, i møte med den frie verden, til en stat med demokratisk lovløshet sammenlignbar med tilstanden til diktatorisk okkupasjon, pålagt Frankrike fraJuni 1940til frigjøringen av Paris på25. august 1944. Og alt dette har ikke unntatt regjeringen i Canada.
Alain Peyrefitte bekrefter at de Gaulle var godt klar over dette, da han etablerte en direkte kobling mellom disse to ropene som ble lansert på samme måte for å fordømme en tilstand av "kanadiserende" diktatur, som han ba om å styrte slik at demokratiet regjerer . "" Leve gratis quebec! Var ikke mer improvisert enn kallet fra18. juni 1940. Kallet på frihet, lansert den24. juli, hadde ingenting tilfeldig "
Reaksjonen fra den engelsktalende kanadiske pressen og den angelsaksiske pressen er ekstremt virulent. The Montreal stjerne kaller det en "rasende elefant", de Windsor Stjerne samtaler de Gaulle en "diktator", og den kanadiske utgaven av tid sier han er "senil". The Time tilbyr et forvalterforhold for statsoverhode for resten av sin periode for å overvinne hans "rare" som skal betegne hans "lange og triste tilbakegang".
Det franske presset på høyre og venstre side skal ikke overgås. Spesielt Le Monde , som i en lederartikkel med tittelen "Overflødig i alt ...", kritiserer denne forstyrrelsen i en stats indre anliggender.
Den franske politiske klassen er ikke mer vennlig. For Pompidou er denne generelle interessen i Quebec "gratuitous galskap". René Pléven protesterer mot denne "uansvarligheten" av Gaullianske utenrikspolitikk, og Jean Lecanuet fordømmer de Gaulle holdning på det sterkeste .
De Gaulle tilbringer dagen den 25. juli på å besøke Terre des Hommes universelle utstilling og det splitter nye Montreal Metro- nettverket : “Jeg har ikke tatt metroen siden 1936 ! " . Under middagen benytter de Gaulle og Johnson anledningen til å bytte skål. De Gaulle erklærer: ”Verken du eller jeg kastet bort timene våre. Kanskje noe vil ha skjedd? " Johnson svarer: " Språk og kultur er ikke de eneste gaver som Frankrike gir oss. Det er et annet som vi legger størst vekt på: det er kulten av frihet. Vi ville ikke lenger være franske hvis vi ikke var forelsket i friheter, ikke bare individuelle, men også kollektive. " .
Neste morgen, 26. juli , kunngjorde presidenten at han ikke ville reise til Ottawa. Jean Drapeau tok imot ham på en bankett som ble gitt til hans ære midt på dagen. Borgermesteren i Montreal erklærte da: «Vi har lært å leve alene i to århundrer. Ingenting jeg sier skal ta på seg skjebnen. Historien har sine krav, og siden antikken har folk måttet godta strålende krav så vel som omskiftelser. " De Gaulle svarte: " Sammen har vi vært i bunnen av ting, og vi samler kapitalundervisning fra hverandre. Og hva resten angår, alt som svermer, frosker og klatter har ingen historisk konsekvens under disse store omstendighetene, mer enn det Noen gang hatt i andre. "
Noen timer senere dro presidenten til Frankrike ombord på sitt president- DC-8- fly .
Denne turen og den franske presidentens tale utløste den største fransk-kanadiske krisen i historien. Den føderale regjeringen anklager den franske presidenten for å ha blandet seg i sine indre anliggender. Forholdet mellom de to landene ble ikke bedre før de Gaulle gikk av i 1969 . De relasjonene mellom Frankrike og Canada vil lenge bli preget av talen. De Gaulle har også blitt sterkt kritisert av mye av de franske media for hans brudd på internasjonal protokoll, særlig av Le Monde .
Nyoppnevnt kanadisk justisminister Pierre Elliot Trudeau - selv frankofon fra Montreal, og fremtidens statsminister i Canada fra20. april 1968og frem til 1979 -, lurte på hva den franske reaksjonen ville ha vært hvis en kanadisk statsminister hadde ropt " Bretagne til bretonerne ". De Gaulle var ikke imponert over Pierre Elliott Trudeau : ”Vi har ingen innrømmelser og ikke engang noen godhet å gjøre mot Mr. Trudeau, som er motstander av det franske i Canada. "
I Quebec beskylder Jean Lesage Daniel Johnson for å ha inspirert de Gaulle for sine "separatistiske bemerkninger" . de3. august 1967, tar den liberale stedfortreder François Aquin avstand fra partiet sitt og blir den første separatistiske nestlederen i Quebec. Høsten samme år 1967 forlot René Lévesque igjen Venstre og grunnla MSA ( Mouvement Souveraineté-Association ), men ikke uten å snu ryggen til de Gaulle. MSA skulle bli Parti Québécois et år senere. Fra 1966 til 1970 gikk den suvereneistiske avstemningen fra 8% til 23%, men det er vanskelig å vite hvilken innvirkning generaldommen hadde på den betydelige veksten av denne avstemningen.
I følge dokumentaren Le Chemin du Roy , regissert av Luc Cyr og Carl Leblanc og sendt på Télé-Québec den21. november 1997, People's Daily , et organ fra sentralkomiteen til det kommunistiske partiet i Kina , måtte25. juli 1967, finn opp en ny kombinasjon av ideogrammer for ordet Quebec (Kuí-běi-kè in pinyin ) da han fortalte Vive le Québec libre! .
Denne erklæringen må plasseres innenfor rammen av tanken til general de Gaulle , knyttet til ideen om nasjoners uavhengighet og følsom for den historiske virkningen av tapet av New France av Frankrike ( Paris-traktaten (1763) ).
Dermed erklærte general de Gaulle til Alain Peyrefitte i september 1965 : «Fremtiden for det franske Canada er uavhengighet. Det vil være en fransk republikk Canada ”. Ifølge Alain Peyrefitte, “uten å foregripe den formen som Quebec-suvereniteten skulle ta, de Gaulle, med denne historiske betydningen som tjente Frankrike sin frelse, kom derfor til Montreal, ijuli 1967, og oppfordret franske kanadiere til å bevare sin franske identitet, som under Louis XV hadde likegyldigheten til de franske elitene gjort så litt billig. "Lenge leve gratis quebec! Ble ikke mer improvisert enn anken 18. og 22. juni 1940 . Kallet på frihet, lansert den24. juli, var ikke tilfeldig. "
På samme måte til forslaget fra den franske ambassadøren i Ottawa som foreslår å knytte Frankrike til hundreårsdagen for Canada , svarte de Gaulle med en apostille datert6. desember 1966 : ”Det er ingen tvil om at jeg sender en melding til Canada for å feire” hundreårsdagen ”. Vi kan ha gode forbindelser med alt det som nå er Canada. Vi må ha gode med franske Canada. Men vi trenger ikke å gratulere verken kanadierne eller oss selv med etableringen av en "stat" basert på vårt tidligere nederlag og integreringen av en del av det franske folket i en britisk helhet. Dessuten har dette settet blitt veldig prekært ... "
Allerede i 1960, etter et besøk i Quebec, skal de Gaulle ha erklært: ”Det er enormt fransk potensial i Quebec. Quebec må tas vare på. "
En statue av Charles de Gaulle blir innviet i Quebec City iJuli 1997i anledning trettiårsdagen for hans reise til Quebec. Vi kan lese på basen:
“Charles de Gaulle (1890-1970) President for Den franske republikk fra 1958 til 1969
Her er vi vitne til fremkomsten av et folk som i alle områder vil avhende seg og ta kontroll over sine skjebner. "
- Charles de Gaulle, Quebec, 23. juli 1967