Valget i Quebec i 1960

Tidligere 1956 1962 følgende
Valget i Quebec i 1960
22. juni 1960
Valgtype Lovgivende valg
Stillinger som skal velges 95 seter
Valgorgan og resultater
Registrert 2 608 439
Velgere 2130 207
  81,66% ▲  +3,3
Avgitte stemmer 2.096.586
Gyldige stemmer 33 621
Jean Lesage advokat.jpg PLQ  - Jean Lesage
Stemme 1.077.135
51,38%  ▲  +6,5
Seter oppnådd 51 ▲  +31
Antonio Barrette.png A  - Antonio Barrette
Stemme 977,318
46,61%  ▼  −5.2
Seter oppnådd 43 ▼  −29
nasjonalforsamling
Diagram
statsminister
Utgående Valgt
Antonio Barrette
A. 		Jean Lesage
PLQ

Den 1960 Quebec valget (den 26 th  valget siden kanadiske Confederation i 1867 ) er et valg blir holdt på22. juni 1960om valg av medlemmer av den 26 th  Legislature til lovgivende forsamling i provinsen av Quebec ( Canada ). The Union Nationale regjeringen , ledet av Antonio barrette , ble beseiret av Venstres Quebec ledet av Jean Lesage , som dannet en flertallsregjering .

Det var et av de viktigste valgene i historien til det moderne Quebec. 1960-valget satte en stopper for 16 år med regjering fra National Union og markerte begynnelsen på den stille revolusjonen , som transformerte Quebec-samfunnet i løpet av 1960-tallet , særlig ved å legge grunnlaget for velferdsstaten .

Kontekst

De 7. september 1959, Døde statsminister Maurice Duplessis i Schefferville under et besøk i denne gruvebyen i Nord-Quebec. Duplessis død setter en stopper for nesten 20 års dominans av Quebec politiske landskap av National Union . Duplessis 'regjeringstid var preget av konservatisme , patronat , nærhet til makten med det katolske geistligheten , forsvaret av provinsmaktene mot den føderale regjeringen , motstand mot keynesianisme og hard anti-unionisme . Imidlertid, i motsetning til visse mottatte ideer fra " Grande Noirceur ", var Quebec på slutten av 1950-tallet allerede i en moderniseringsprosess, med en overveiende urbanisert befolkning og en stor industri.

Tre dager etter at "sjefen" døde, valgte medlemmene av kabinettet Paul Sauvé som etterfølger av ham som statsminister. Sauvé gjennomfører sine "hundre dager" med forandring under slagordet "nå", fast bestemt på å modernisere statens maskineri etter år med stagnasjon under Duplessis. De2. januar 1960, mens vinden i seilene truet det liberale momentum, døde den nye statsministeren plutselig i sin tur i Saint-Eustache , da han kjørte på Deux-Montagnes . De7. januar1960, Antonio Barrette blir valgt som statsminister når provinsvalget nærmer seg. National Union ble deretter uorganisert, etter å ha hatt tre ledere på mindre enn et år. Videre har den unionistiske regjeringen vært i varmt vann siden avisen Le Devoir avslørte "  Naturgassskandalen  " 13. juni 1958.

Valgt som leder av Liberal Party of Quebec den 31. mai 1958(han etterfølger George-Émile Lapalme ), Jean Lesage, tidligere liberal føderalminister, har full hensikt å utnytte regjeringens elendighet. Da han kritiserte særlig myndighetskorrupsjon og unionistiske politikker når det gjelder provinsielle og føderale forhold, lover han å skape en "sterk og kreativ stat" i møte med "okkupasjonsregimet". Opposisjonspartiet kan stole på at stjernekandidaten og journalisten René Lévesque , nettopp rekruttert, promoterer sitt program.

I tillegg til National Union og Liberal Party, deltar også en tredje politisk formasjon i valgprosessen: Social Democratic Party of the unionismist Michel Chartrand . På grunn av mangel på ressurser vil den imidlertid ikke kunne presentere kandidater.

De 18. mars 1960, er to valgkretser lagt til, noe som bringer tallet til 95. En av dem bærer navnet Duplessis , til ære for den som døde bare seks måneder tidligere. De27. april, valgskriften utstedes og valgkampanjen settes i gang.

Valgplattformer

Nasjonalforening

National Union, partiet ved makten, har ikke publisert et valgprogram for valget i 1960. Det er gjennom inngrepene fra deres leder, Antonio Barrette, at unionistene uttrykker sine synspunkter til velgerne. Barrette forsvarer posten til Maurice Duplessis og angriper sjef for Venstre, Jean Lesage, som han presenterer som en "lærling i provinsiell politikk", en dårlig administrator og en "sentraliserende".

National Union insisterer mye på det faktum at de liberale ville kompromittere Quebecs autonomi. Han minnes Jean Lesages passering i føderal politikk, og han blir beskyldt for å være en av de "tidligere medlemmene av den liberale sentraliseringsskolen i Ottawa". Barrette vil deretter presentere seg som vokter av Quebecs politiske uavhengighet på føderal scene. Jean Lesages rekord i Ottawa blir kritisert og motsetter seg økningen i den kanadiske gjelden da han var på føderalt nivå til reduksjonen i Quebecs gjeld under National Union. Unionister siterer eksempler på "avfall" som han angivelig var ansvarlig for. I tillegg til økonomistyringen, blir den også kritisert for å ha tiltrukket mer enn en og en halv million innvandrere, som ville være ansvarlig for arbeidsledighet i Quebec.

I tillegg til kritikk av de liberale, er det gjennom forsvaret av sine "verk" at National Union har til hensikt å overbevise velgerne. Landlige og jordbruksområder blir ofte nevnt. Antonio Barrette presenteres som en "pioner innen elektrifisering av landdistrikter", og vi husker visse tiltak som opprettelsen av Agricultural Markets Office, støtte til kooperativer, tilskudd til kjemisk gjødsel, kortsiktige lån, forebygging. Branner og organisering og forbedring av gårder. National Union gratulerer seg selv med sin "god forvaltning" av provinsen: "uten å øke skatten, lukker National Union budsjettene og reduserer provinsens gjeld". Partiet snakker ikke mye om økonomisk utvikling, men trekker en veldig positiv rekord når det gjelder bygging av veier og broer og økningen i gruvedrift og strømproduksjon. Samtidig presenterer unionistene de liberale løftene som "uoppnåelige" fra et økonomisk synspunkt.

Sammenligner utdanningspolitikk under Venstres regimer (før 1944) og National Union, snakker unionistene om skygge og lys . Det erindres at FN har avskaffet skolestyrenes gjeld, erstattet "hangarene" fra Liberalernes tid med 4689 nye skoler, bygget 14 nye landbruksskoler og avgjort spørsmålet om universitetsfinansiering. Venstre blir kritisert for å ha forlatt de klassiske høyskolene , som bare ville ha vært tilstede av "borgerskapets sønner". Unionistene er også stolte av å ha erstattet de "få stipendene til politiske arrangørers sønner" med stipend for mer enn 100 000 studenter mellom 1946 og 1960. FN snakker lite om helse under 1960-kampanjen. Partiet husker imidlertid å ha "desentralisert" medisin "ved å utvide eller bygge 171 sykehus, sanatorier og sykehus siden 1945 i tillegg til å plassere ekstra senger" selv i de mest avsidesliggende regionene i provinsen ".

National Union insisterer også på sin rekord når det gjelder provinsiell autonomi. Vi siterer spesielt gjenvinningen av Antonio Barrette av beløpene beregnet på universiteter (som ble holdt tilbake av den føderale regjeringen) og økningen på 1% i provinsiell selskapsskatt, som tvang Ottawa til å trekke 1% i samme felt. Tatt i betraktning at det fortsatt er "mye å gjøre før rettighetene våre blir gjenopprettet", sier Antonio Barrette likevel tydelig at han har til hensikt å føre samme policy:

“Alt Maurice Duplessis hadde bestemt for å beskytte rettighetene til provinsen Quebec, og som ble videreført av Mr. Sauvé, vil jeg fortsette selv. Vi vil opprettholde nøyaktig den samme politikken fulgt av mine to forgjengere.

Venstre

Skrevet av George-Émile Lapalme , partileder mellom 1950 og 1958, ble det liberale programmet godkjent av Liberal Federation of Quebec den 6. mai 1959. Lesage viste sine prioriteringer: opprettelsen av en sterk nasjonalstat i Quebec innen Confederation Canada, tilgang til utdanning, helseforsikring, modernisering av offentlig tjeneste for å gjøre den "politisk nøytral", eliminering av valgsvindel og favorisering ( den gangen kalt " patronage" av anglisisme), en ny naturressurspolitikk og etablering av økonomisk planlegging.

På det økonomiske nivået ønsker Liberal Party å øke royalties av selskaper som utnytter Quebecs naturressurser slik at de “tilsvarer mer størrelsen på inntekten de får fra sin virksomhet”. Vi ønsker å opprette et departement for naturressurser (som René Lévesque senere vil være statsråd for) som vil kreve ansettelse av lokalt teknisk og administrativt personale i tillegg til å gi Hydro-Quebec større kontroll over strøm- og gassressurser. Venstre foreslår at det opprettes et økonomisk orienteringsråd i provinsen Quebec og ønsker å gi mer myndighet til handels- og industridepartementet (spesielt slik at det kan etablere kommersielle byråer i Europa og andre steder i verden).

I landbrukssektoren legger Venstre fram 19 tiltak for å heve jordbruket fra "den ynkelige staten det er nå". Det foreslås særlig å gjenopprette og øke premiene og tilskuddene, modernisere meieriproduktloven, gjøre landbruksmarkedskontoret effektivt (for å sikre salg av produkter), gi kreditter for å redusere produksjonskostnadene og skape en tjeneste.

Venstre angriper også beskyttelsen som kjennetegnet regjeringen til Union Nationale, og kritiserte Maurice Duplessis parti for utnyttelsen av offentlige utgifter og innvilgelse av kontrakter for valgmobilisering. Jean Lesage ønsker at en kongelig undersøkelseskommisjon skal belyse de mange skandaler (inkludert gass) som har sprutet unionistiske regjeringer. Venstre planlegger også en generell undersøkelse av provinsbeskatning og en fordeling av inntektskilder mellom provinsregjeringen og kommunene.

På sosialt nivå foreslår Venstre at det etableres sykehusforsikring og større myndighetsintervensjon i arbeidsledighetsspørsmålet. Andre sosiale programmer er også lovet: tilleggsgodtgjørelse for blinde, funksjonshemmede og alle personer over 65 år, kvoter på $ 10 per måned for foreldre med unge mellom 16 og 18 år som fortsatt studerer eller annen provinsiell godtgjørelse for enker og enslige kvinner i alderen 60 og over. Venstre ønsker også endring når det gjelder arbeidstakerrettigheter : kunngjøring av en arbeidskodeks , reform av minimumslønningskommisjonen, publisering og motivering av avgjørelser fra Labour Relations Commission, opphevelse av "Bills" 19 og 20 (som begrenser foreningsfriheten) og opprettelse av et pensjonsfond.

På utdanningsområdet kritiserer Venstre hardt oppføringen av National Union og la frem flere tiltak: etablering av en kongelig kommisjon for utdanning, gratis utdanning og gratis lærebøker, gjeldsreduksjon, opprettelse av en provinsiell universitetskommisjon, etc. Vi insisterer også på å opprette et kulturdepartement (dette er den aller første artikkelen i det liberale programmet).

Prosess

Til tross for Venstres ambisiøse program og desorganiseringen av Union Nationale var det vanskelig å forutsi utfallet av stemmeseddelen tidlig i prosessen. Faktisk har partiet ved makten fortsatt betydelig støtte, og avstemningen lover å være stram i flere valgkretser. Ingen debatt om lederne vil finne sted under valgkampanjen (det vil være nødvendig å vente til 1962 ) fordi de to partiene ikke klarer å bli enige om formen som møtet ansikt til ansikt ville ha.

Kampanjen fokuserer på de to kokkene, Antonio Barrette og Jean Lesage. Sistnevnte hamrer ut de respektive slagordene for valgkampene: "Mot toppmøtene" for National Union og "Det er på tide å endre seg!" for Venstre. Barrette vender ikke ryggen til partiets arv. Tvert imot, han ønsker å legemliggjøre kontinuitet og vises ofte i reklamekampanjer sammen med Maurice Duplessis og Paul Sauvé. Vi snakker da om de “store tre i National Union”. Barrette reiser de fire hjørnene i Quebec og regner mer med velgernes tillit til seg selv enn til noe valgprogram (Union Nationale publiserer ikke noe). Ved starten av kampanjen sa han til og med i Montreal-Matin , presseorganet Union Nationale:

"Programmet vårt ble formulert i 1931 og gjeldende lover vitner om at det ble gjennomført." Ifølge journalisten Pierre Laporte (som avslørte “naturgassskandalen” noen år tidligere), går Antonio Barrette bra, til tross for at dette er hans første valgkamp som leder.

For sin del leder Jean Lesage en "amerikansk stil" -kampanje, med fokus på nærhet til velgerne for å dempe det stolte bildet som ble tilskrevet ham på den tiden. Den liberale lederen ble da inspirert av Truman , og tilbrakte noen ganger tre dager i samme region for å lytte til populære krav. Fra Louiseville krysset han provinsen før han avsluttet sin valgtur ved å samle 25.000 støttespillere på Palais du commerce i Montreal . Lesage er også avhengig av fjernsyn , et nytt medium som skulle snu opp ned på politisk markedsføring : Venstre sender en serie med konsise og direkte rapporter. Venstre vil gå tom for penger før kampanjens slutt, men rundt 20 venner av partiet samler inn 400 000 dollar for å dekke resten av utgiftene.

Når det gjelder forslag, legger liberaler frem et ambisiøst og visjonært program, som legger særlig vekt på provinsiell autonomi og desentralisering av kanadisk føderalisme. Opprettelsen av et departement for føderale provinsielle anliggender, et provinsråd for kunst, et kontor de la langue française, en avdeling for fransk Canada utenfor grensen, en kommisjon des monuments historique, et provinsielt byrå d'urbanisme og til og med en konstitusjonell Nemnda. Venstre er også forpliktet til å sette opp interprovinsielle konferanser. National Union forbinder ofte Jean Lesage med føderale liberale og anklager ham for å være en "maktesentralist i Ottawa", i motsetning til Barrette, "forsvarer av Quebecs rettigheter". Venstres resolutt nasjonalistiske og autonome program gjør oppgaven vanskelig for National Union, som ikke har monopol i saken. Kommunismens fugleskremsel vil heller ikke ha stor innvirkning på velgerne.

Unionistene må også dra ballen av naturgassskandalen, i en kampanje der integritetsspørsmålet i politikken inntar en viktig plass. Den jesuitiske intellektuelle Richard Arès holder også en viktig konferanse i Club Richelieu om dette temaet: den har mye ekko og videreformidles av Le Devoir . Abbedene Dion og O'Neil ga ut boka Le Chrétien et les valg , som fordømte valgmetodene til National Union. Antonio Barretes parti prøvde deretter å kontre med brosjyren L'Anarchy est à nos porte av Monsignor Bernier ( Gaspé ) og Monsignor Cabana ( Sherbrooke ), uten særlig suksess.

De to glatte partiene vil også beskylde hverandre for falske metoder, National Union anklager Venstre for å bruke sine teller (de som teller stemmene) for å rekruttere og Venstre anklager unionistene for å bruke Hydro-Québec for klientlisteformål. Antonio Barretes parti er også flau i "Pelletier-affæren". Unionist-nestleder Joseph-Damase Bégin ble da beskyldt for å ha prøvd å kjøpe, Honoré Pelletier, i 1956, en bonde som løp for de liberale i ridning av Kamouraska på den tiden.

22. juni 1960 er valgdagen. I tillegg til noen få provokasjoner mellom støttespillere som førte til politiets utplassering i visse valgkretser, fant avstemningen sted uten større hendelser. Resultatene er stramme i flere fylker, noe som forlenger valgkvelden. Men de mange skandalene plasker National Union samt partiets problemer med å fornye seg selv i møte med ambisiøse Venstre vil endelig få bedre av Unionist regjeringen: Venstres Pari tar makt og vinner et flertall i nasjonalforsamlingen (51 seter ut på 95 og 51,3% av stemmene). Selv om Antonio Barrette gjenvelges, faller mange statsråder i National Union: Johnny Bourque , Paul Beaulieu, Jacques Miquelon eller til og med Antoine Rivard . I en triumfalistisk seierstale snakker den nye statsministeren Jean Lesage om en "livsendring".

Resultater

Liberal Nasjonalforening Uavhengig
51 seter 43 seter 1 sete
^
flertall

Resultater etter politisk parti

forrige valg • Resultater av stortingsvalget i 1960 • etter valg
Borte Sjef Kandidater Seter Stemme
1956 disse. Valgt +/- Nb % +/-
     Liberal Jean Lesage 95 20 - 51 +31 1.077.135 51,4% + 6,53%
     Nasjonalforening Antonio Barrette 95 72 - 43 -29 977,318 46,6% -5,19%
     Uavhengig nasjonal union 22 - - - - 10,531 0,5% + 0,28%
     Uavhengig liberal 20 - - - - 8 208 0,4% 0,15%
     kommunistisk 2 - - - - 536 0% -
     Liberal republikaner 1 - - - - 188 0% -
     Sosialdemokratisk 1 - - - - 166 0% -0,59%
     Familiekapital 1 - - - - 144 0% + 0,00%
     National Workers Union 1 - - - - 134 0% -0,02%
     Arbeider 1 - - - - 50 0% -0,07%
     Uavhengig 14 1 - 1 - 22 187 1,1% -0,74%
Total 253 93 95   2.096.597 100%  
Valgdeltakelsen for valget var 81,7% og 33 510 stemmesedler ble avvist.
Det var 2.608.439 personer påmeldt til valget.
Kilde: Pierre Drouilly , valgstatistikk for Quebec. 1867-1989 , Quebec,
nasjonalforsamlingen i Quebec ,1990, 3 e  ed. , 962  s. ( ISBN  2-551-12466-2 )

Resultater etter valgkrets

Konsekvenser

Den liberale regjeringens første mandat (1960-1962) så etablering av sykehusforsikring så vel som departementene for kultursaker , inntekter og føderale provinsielle forhold . De liberale sikret også Quebec en plass på den internasjonale scenen ved å innvie Quebec-kontorer i Paris (1961) og deretter i London (1963). Jean Lesage vil også bli mottatt med stor pomp av general de Gaulle under en diplomatisk reise til Frankrike i oktober 1961. Nasjonaliseringen av vannkraft, en av de symbolske reformene av den stille revolusjonen, vil ikke skje før da. Av Lesages andre periode, mellom 1962 og 1966.

Det er enighet om at 1960-valget var en av de største begivenhetene i historien til det moderne Quebec . Ved å sette en stopper for tjue år med udelt dominans av Union Nationale markerer valget av Jean Lesage begynnelsen på den stille revolusjonen (1960-1966). Lesages ambisiøse "Thunder Team" -program medførte dype endringer i strukturen i Quebec-staten og førte til opprettelsen av flere institusjoner og sosiale programmer, og la grunnlaget for velferdsstaten .

Viktige datoer

Slagord

Merknader og referanser

  1. Éric Bédard, "  22. juni 1960 - Valget av Jean Lesage:" en forandring i livet "? - The Lionel-Groulx Foundation  ” , på www.fondationlionelgroulx.org (åpnet 4. august 2020 )
  2. (in) Thomson, Dale C. , Jean Lesage & the quiet revolution Toronto: MacMillan of Canada,1984, 501  s. ( ISBN  0-7715-9797-5 og 978-0-7715-9797-8 , OCLC  11737267 , les online ) , s.  107
  3. Vincent Lemieux (Dir.), Fire provinsvalg i Quebec (1956-1966) , Quebec, Les Presses de l'Université Laval,1969, s.  36
  4. Vincent Lemieux (Dir.), Fire provinsvalg i Quebec , s. 37.
  5. Vincent Lemieux (Dir.), Fire provinsvalg i Quebec , s. 39.
  6. Vincent Lemieux (Dir.), Fire provinsvalg i Quebec , s. 38.
  7. Vincent Lemieux (Dir.), Fire provinsvalg i Quebec , s. 40.
  8. Referansefeil: <ref>Feil tag : ingen tekst ble gitt for navngitte referanser:5
  9. Vincent Lemieux (Dir.), Fire provinsvalg i Quebec , s. 41.
  10. Dale C. Thomson, Jean Lesage and the Quiet Revolution , s. 116.
  11. "  favorittisme  " , på gdt.oqlf.gouv.qc.ca (åpnet 16. september 2020 )
  12. Dale C. Thomson, Jean Lesage and the Quiet Revolution , s. 110.
  13. Vincent Lemieux (Dir.), Fire provinsvalg i Quebec , s. 42.
  14. Vincent Lemieux (Dir.), Fire provinsvalg i Quebec (1956-1966) , Quebec, Les Presses de l'Université Laval,1969, s.  14
  15. Dale C. Thompson, Jean Lesage and the Quiet Revolution , s. 120.
  16. http://archives.radio-canada.ca/politique/elections/clips/14281/
  17. Le Devoir , 18. juni 1960, s. 5.

Vedlegg

Bibliografi

Dokument brukt til å skrive artikkelen : dokument brukt som kilde til denne artikkelen.

Generelle og spesialiserte arbeider

Artikler og kapitler

Nettsteder

Relaterte artikler

Eksterne linker