Saint-Herbot Chapel of Saint-Herbot

Saint-Herbot Chapel of Saint-Herbot Bilde i infoboks. Presentasjon
Type Kapell
Dedikat Saint Herbot
Stil Gotisk arkitektur
Patrimoniality Registrert natursted (sted, tre og gjerde i1931)
Klassifisert MH (kapell i1902, prøvelse i 1918)
plassering
Adresse Plonévez-du-Faou , Finistère Frankrike
 
Kontaktinformasjon 48 ° 19 ′ 39 ″ N, 3 ° 48 ′ 33 ″ V

Den Saint-Herbot kapell i Saint-Herbot er et kapell tildelt katolsk tilbedelse og ligger i grenda Saint-Herbot , på territoriet til kommunen Plonévez-du-Faou i Finistère .

Bygget på det legendariske stedet for eremitasjen til Saint Herbot , beskytter av hornede dyr, var det et populært pilegrimsmål , som sammen med beskyttelsen av hertugfamilien gjorde det velstående. Den ble ødelagt under arvelighetskrigene i Bretagne, og ble gjenoppbygd fra 1389. Flere kampanjer som ble ombygd mellom den ekstreme slutten av XV -  tallet og midten av XVI -  tallet, sørger for en veranda sørlig, et klokketårn-tårn samt et anneks kapell viet til Saint Barbara .

Byggingen av slutten av XIV th  århundre den en siste vitnesbyrd om School of Pont-Croix , med skip tre-bygget fartøy, dividert med arkader nesten halvsirkelformet. Sør veranda og klokketårn, i mellomtiden, er inspirert av anerkjente monumenter i Vest-Bretagne den XV th  århundre: Quimper katedral , den Folgoët basilikaen spesielt.

Kapellet har også æren av å ha beholdt sin dekor XVI th  århundre: de tre glassvinduer som pryder den østlige vinduene, men også møbler av koret med sin gjerde og boder skåret i kjølvannet av den franske renessansen .

plassering

Saint-Herbot-kapellet ligger i grenda Saint-Herbot , på territoriet til kommunen Plonévez-du-Faou i Finistère. Grenda ligger på sørsiden av Arrée fjellene , på stedet, ifølge legenden, den tidligere eiendommen til Eremitasjen av helgen Herbot eller Herbaud, en eremitt kom britiske øyer på VIII th  århundre.

Saint-Herbot var i middelalderen et senter for pilegrimsreiser fordi den hellige eremitten hadde ry for å beskytte horndyr. Grenda ble dermed et viktig senter for messer og markeder, nær krysset mellom veiene til Pleyben i Huelgoat og Carhaix i Aber-Wrac'h , og omgivelsene til kirken og placître , i dag hui relativt isolert, var omgitt av haller, et vertshus og en stor hytte med et kapell dedikert til Saint Jacques , i tillegg til priorens hus som ligger nordvest for kirken.

Bygning

Historisk

En tidligere bygning som huser helgenens relikvier, er attestert før arvkrig i Bretagne og stammer sannsynligvis fra den romanske perioden; den er plyndret og sannsynligvis skadet av engelskmennene under konflikten. For å gjenoppbygge den, ga pave Urban VI avlats i 1389 til givere som ville tillate gjenoppbygging av helligdommen. Hertugfamilien bidrar til denne rekonstruksjonen ved økonomiske tilbud og etablering av livrenter, fra Jean V til Anne i Bretagne .

Bygningen ombygd på slutten av XIV -  tallet gjennomgikk deretter flere tillegg, daterbar takket være inskripsjonene de hadde: verandaen sør ble bygget fra 1498 og sto ferdig ti år senere; den vestlige portalen , klokketårnet og det tilstøtende kapellet ble startet i 1516; dette kapellet ble deretter forstørret i 1545, mens den vestlige delen av veggen i den sørlige midtgangen ble omgjort og veggen til den flate apsis ble satt sammen igjen ved hjelp av traséet til hovedglasset. I 1556 ble tre glastak plassert i karnappvinduene ved sengen, signert av glassmaker Thomas Quéméner. I årene som fulgte ble det installert en benkasse øst for den sørlige verandaen, fullført av en Golgata i 1575. Veggen på sjeveten gjennomgikk en ny reparasjon for å konsolidere den ved hjelp av støttebjelker med lykter , i 1616-1619.

Kapellet er betrodd de diskaliserte karmelittene i Rennes, som det er et priori på en ukjent dato i moderne tid; den siste fastboende før døde i 1773. Kapellet ble deretter reist til et sogn i 1822. I 1858, det trapp til nord døren ble erstattet av en to-flight trapp i form av en hestesko , som ville komme fra fra den Rusquec slott .

Prosper Mérimée besøkte kapellet i 1835. Han beundret koret og i mindre grad sørverandaen: "den generelle effekten av denne verandaen er mest tilfredsstillende, og mange kirker i en stor by ville bli hedret av den" . Denne interessen gjør det mulig å tildele avdeling for kunst kunst tilskudd beregnet på å reparere klokketårnet, sprukket siden minst 1774, i 1845-1846. Dette arbeidet ble fullført året etter. I 1886 restaurerte Carmel of Le Mans de gamle glassmaleriene i kirken og fullførte dem.

Den kapell har blitt klassifisert som et historisk monument siden29. januar 1902 ; hans prøvelser er også klassifisert siden2. februar 1918. I tillegg har hele placisteren med gjerde og trær blitt oppført som et sted siden9. mai 1931.

Flere restaurering kampanjer har funnet sted siden: på panelt ramme i 1974, deretter på tårnet igjen i 2002.

Beskrivelse

Utenfor

De to hovedfasene i konstruksjonen av bygningen kan skilles fra forskjellene i konstruksjonens struktur: den opprinnelige bygningen ble bygget i en liten enhet av blå skifer , sandstein og kvartsitt , med litt kuttet stein. Av granitt fra Brennilis for søylene, kantene av vinduer og vinkler, mens arbeidet på slutten av XV -  tallet og første halvdel av XVI -  tallet ble laget i en stor enhet av granitt av Huelgoat og Brennilis. Den sørlige fronten består av Sainte-Barbe-kapellet med tårnet, deretter midtgangen opplyst av et lite takvindu, deretter den store sørlige verandaen og til slutt cheveten.

Tårn

Tårnet, 31  m høyt , er inspirert av katedralen i Quimper . Den er bygget på to nivåer med tilsvarende høyde. På første nivå åpner den vestlige portalen til kirken, datert 1516 med en inskripsjon. Den består av to buede dører i håndtaket på en kurv, overvunnet av en dryppkant dekorert med en løvfrise kuttet i midten av to dyr som vender mot hverandre, atskilt av en karakter som kontrollerer dem. Ovenfor huser en utsparing i bøylekurven en statue flankert av to engler; alt fanget i en arkivolt i klem veldig akutt, selv innrammet av en gavl hvis kryp er dekorert med grønnkål og kutte tinder som flankerer portalen, og spissen av den går tapt i rekkverket til tang som overvinner det hele.

Det andre nivået åpnes på hver side av to tvillingbrønner , veldig smale og langstrakte, halvcirkelformede , overvunnet av en arkivolt i parentes med kroker og blomster . Disse buktene er delt i høyden av tre tverrstenger og innrammet av en gjærbue på hver side. Dette andre nivået støttes av støttebjelker dekorert med baldakinisjer. Runden avsluttes med en entablature bestående av en gesims med corbels og en frise av firblad og til slutt toppet med en vegetabilsk dekorasjon gesims en balustrade laget av perforerte sirkler quatrefoil. I XVIII th  århundre dette tårnet var en boom dekket ramme bly, nå tapt, og kunne ikke gå tilbake til den tiden av byggingen av tårnet.

Modellen av Saint-Herbot-tårnet ble etterlignet, spesielt i Saint-Trémeur og Saint-Pierre de Carhaix .

Sør for tårnet stiger Sainte-Barbe-kapellet, ferdig i 1545. Det forbipasserende takvinduet som lyser opp sørgangen, hvis spor er veldig lik det i Sainte-Barbe-kapellet, ble også utstyrt under denne kampanjen. .

Nordfasaden

Ombygd under den samme kampanjen som tårnet og portalen, utvides den vestlige sideveggen med en tre-etasjes bygning som huser sakristiet , en vaktmesterbolig og et loftsrom . Den nordlige veggen til denne bygningen er støttet av to støttebjelker som tar sikte på å kompensere for landhellingen. En åpen dør ved den første kirkebyggingskampanjen på slutten av XIV -  tallet, gir direkte tilgang til nordgangen. De spisse buene i denne bukten faller på hovedsteder utsmykket med ville dyr, der man kanskje kan se en hentydning til legenden om Saint Herbot . Den ble en gang nådd av en rett trapp, erstattet i 1858 av en dobbel skrå trapp i form av en hestesko, som uten tvil kom fra det nærliggende slottet Rusquec .

Den sørlige fasaden

Den sørlige verandaen er bygget på en rektangulær plan, to spennvidder lang og en bred. Quadripartite ribbehvelv dekker disse spennene; ribbeina deres trenger direkte inn i søylene som bærer dem. Du kommer inn gjennom en trepunktsbue, overvunnet av en tannregulering som huser en figur av Gud Faderen innrammet av flyvende engler, som illustrerer Gloria i excelsis Deo . Helheten er dekorert med grønnkål og ender i en fleuron, som i kirken La Martyre . Buen har tre buer befolket av engler og profeter som bærer phylacteries, som faller på brygger med plantedekorasjon. Det indre av buen fikk samme dekorasjon. På toppen av gavlveggen på verandaen ligger våpenskjoldene til hertugene i Bretagne , støttet av to hermeter og ledsaget av mottoet Montfort , et tegn på hertuginne Anne . Det indre av verandaen var en gang polykrom og forgylt; noe av gipset gjenstår. Veggene er delt inn i to registre, hvert spenn inkludert hver side fem ogee buer vinnes av tre nisjer med kalesjer som verts statuer av apostlene i kersantite iført phylacteries innskrevet med artiklene i Creed , som Our Lady of Folgoët . En kurvhåndtakportal gir tilgang til kirken. Tympanum bærer en statue av Saint Herbot , på en blindgate som indikerer datoen 1481. En inskripsjon bekrefter denne datoen og angir som sponsor Jean de Launoy, prest.

Nattbord

Veggen Nattbord fatet var steget til 1550. Imidlertid han beholdt de brede linjer av arkitekturen av kapellene nattbord Cornwall det XV th  -tallet og gjenbrukt den flettverk tidligere husmoren vinduet; sidebuktene har de fått sporingen under reparasjonen av veggen. Hele fikk et snev av modernisering i 1616-1619 da moderne lanterner ble lagt til buttresses av sengen .

Golgata

Bygget i innkapslingen til placisteren sør for kirken, bærer Golgata datoen 1575. Den har formen av en lang skaft som er omgitt av en plattform støttet av engler med Passionsinstrumenter . På plattformen samler en korsfestelse ikke mindre enn tjue tegn. På baksiden overgår Saint Herbot Jomfruen av medlidenhet .

Interiør

Hoveddelen av kirken består av et skip med tre skip , atskilt fra hverandre med to sett med fem store buer som knapt er brutt. Disse buer, dobbeltstøpt valse falle på åttekantede batterier stasjonert halv inngrep kolonner kronet med store bokstaver hvis vulst kurv er dekorert med vegetabilsk dekorasjon og bærer et kuleramme kvadratisk plan. Disse arkadene og deres hovedsteder husker kirkene i Pont-Croix-skolen , som brukte halvcirkelformede arkader eller nesten til sent i den gotiske perioden. Det er imidlertid utvilsomt et av de siste eksemplene på denne typen arkitektur.

Veggene er dekket med kalkvask . Helheten er dekket med en panelramme, hvis panel er byttet ut flere ganger. Den nåværende panelen ble gjort om under restaureringen 1974-1980. Den rammeverk for gårder og feil går imidlertid hovedsakelig i begynnelsen XV th  -tallet i den sentrale skipet, er seks gårder som forekommer ved en hastighet forskjellig fra spillehaller. De består av en oppføring , to armbrøstere og en lang syl . I gangene er rammen utformet etter samme prinsipp, men med semi-takstoler, som støtter midtgangen. De forskjellige elementene blir noen ganger avfaset eller dekorert; noen bærer spor av gammel polykromi , delvis skjult under den nåværende panelen.

Tårnet inkluderte i utgangspunktet flere nivåer, fordi det er en dobbel bue, formetbuene og avgangene til ribbeina i et ribbet hvelv. Kapellet som ligger ved siden av tårnet, kjent som Sainte-Barbe-kapellet, er hvelvet med ribber som krysser hverandre og faller inn i veggene.

Skipet kommuniserer med sakristiet ved en jernkledd dør.

Glassmaleri

De tre buktene på østveggen huset tre vinduer gjort XVI th  århundre, rundt 1556. De ble tildelt til herre glassmaker Thomas Quémener, men det virker som kalesjen av Passion bør tilskrives en annen artist fordi hans regningen er mer ryddig . De tre baldakinene, i tillegg til to andre som nå er savnet og innviet til Saint Barbara and the Crucifix , ble restaurert i 1716 av Claude Leroux, deretter igjen i 1886 av Carmel of Le Mans- verkstedet ledet av Eugène og Ferdinand Hucher.

Aksebukten består av seks trilobede lansetter med to registre omringet av en rose og en serie flamboyante åpninger . Sporingen av rosen minnes den fra den sørlige armen av transeptet til katedralen Saint-Pol-de-Léon . Glastaket er viet Kristi lidenskap . Det nedre registeret viser Kristi smerte , Judas kyss , utseendet før Kajafas . I det øvre registeret, ser vi Utseende før Pilatus , den kroningen av Thorns og Mocking Kristi og bæring av korset . Åpningene bærer våpenskjoldet som ble restaurert i 1886, og rosen på trommehinnen , også restaurert i 1886, viser Kristus omgitt av lidenskapens instrumenter , apostlenes byster og evangelistenes symboler .

Til venstre for baldakinen til Kristi lidenskap er en annen baldakin med tre lansetter overvunnet av en rose delt inn i tre belger viet til martyrdøden til Saint Lawrence . Tre bødler okkuperer den venstre lansetten; Saint Lawrence sitter på bålet sitt i sentrum; til høyre er tyrannen omgitt av retten. Trommehinnen kommer fra restaureringen av 1886.

Til slutt er glastaket til høyre viet Saint Yves liv . Bestående av tre lansetter og tympanum, viser den Saint Yves i sentrum, tronet i en katedral, omgitt av de rike til venstre og de fattige til høyre. Tympanum, som representerer en engel som bærer phylacteries , kommer fra restaureringen av 1886.

De andre vinduene er moderne og dekorert med geometriske vinduer.

Møbler

Saint-Herbot-kapellet huser flere gjenstander beskyttet som historiske monumenter.

De boder som fyller koret og plankegjerdet skudd, høy 3,5  m , som definerer dato fra XVI th  århundre, er også klassifisert som historiske monumenter siden10. november 1906. Gjerdet har beholdt sine tre dører med sine originale låser, en i skipets akse med to blader og en som gir på hver side som tillot tilgang til helligdommen, atskilt fra bodene med et mellomgjerde som forsvant på 1600- tallet.  århundre. Båsene innkvarterte medlemmene av fabrikken så vel som forresten av karmelittene i Rennes. Gjerdet består av et takvindu med kandelaber som overgår bodene, hele kronet med en entablature med en frise punktert med begrepet pilasters og karyatider som skiller de tolv sibylene på utsiden og de tolv profetene inni. Settet bruker i stor grad renessansens dekorative vokabular og kan inspireres av trykk av Hugues Sambin og kan dateres rundt 1575-1580.

Innenfor veggene i gjerdet er graven til St. Herbot , som ble hugget i stein på XVI th  århundre. Fire stylter bærer en plate som helgenens liggende statue hviler på . Denne graven har blitt klassifisert som et historisk monument siden10. november 1906.

Gjerdet er overvunnet av en strålende herlighet som bærer korsfestelsen, sannsynligvis installert rundt 1560.

Også i koret ble det produsert stearinlys i smijern i fjerde kvartal av XVI -  tallet. Det er nevnt som mistet en fot, i en besøksrapport datert 1716. Den har blitt klassifisert som et historisk monument siden26. september 2000.

Til slutt huser kirken tre statuer og en skulpturell gruppe: to av dem, som representerer Saint Herbot og en jomfru og barn kjent som Notre-Dame de Bonne-Nouvelle, plassert i nisjer på hver side av mesteren. -Autel dateres fra XVI th  århundre. Laget av kuttet tre, har de blitt klassifisert som historiske monumenter siden4. desember 1914. De ble sannsynligvis plassert på deres nåværende beliggenhet på XVI -  tallet, med tanke på iscenesettelse.

En tredje plassert i en nisje i den østlige veggen i sørgangen , representerer Saint Corentin. Polykrom , ble det skåret ut i tre i det XVI th  århundre. Det har blitt klassifisert som et historisk monument siden27. april 1997. Til slutt  plasseres en Pietà i kalkstein polykrom trolig tidlig på XV - tallet og sannsynligvis vitnesbyrd om engelsk innflytelse, ved foten av brygga sør for skipet . Det har blitt klassifisert som et historisk monument siden26. september 2000.

Sted for tilbedelse

Saint-Herbot-kapellet er et sted for katolsk tilbedelse .

Tilgivelse til Saint Herbot, beskytter av storfe

Kapellet er viet Saint Herbot , en eremitt som har rykte på seg for å beskytte og helbrede storfe. En benådning ble holdt i St. Herbot fra XV th  tallet og varte i tre dager, der dyrene ble velsignet. En messe fulgte religiøse seremonier. Disse begivenhetene tiltrukket folk fra hele Cornwall . For å beskytte de hornede dyrene, kuttet eierne hårene fra halene som de la på et granittbord dedikert til denne bruken.

Nåværende religiøst liv

I 2019, er kapellet et av stedene for tilbedelse av “lokale kristne fellesskap av Haute Cornouaille”, en av de tre samfunn av “Saint-Herbot en Senter Finistère” sogn i bispedømmet Quimper .

Å gå dypere

Bibliografi

  • Louise-Marie Tillet, "Saint-Herbot in Plonévez-du-Faou" , i Bretagne romane , La Pierre-Qui-Vire, Zodiaque, koll.  "The Night of Times",1982, 392  s. , s.  205. Dokument brukt til å skrive artikkelen
  • Philippe Bonnet og Jean-Jacques Rioult, “Saint-Herbot. Chapelle Saint-Herbot ” , i Philippe Bonnet og Jean-Jacques Rioult, gotiske Bretagne , Paris, Picard, koll.  "Monumenter i det gotiske Frankrike",2010, 485  s. ( ISBN  978-2-7084-0883-8 ) , s.  388-398. Dokument brukt til å skrive artikkelen
  • Jean-Jacques Rioult, “  Plonévez-du-Faou, kapellet Saint-Herbot  ”, Frankrikes arkeologiske kongress “Finistère 2007”,2009, s.  203-208 ( ISBN  978-2-901837-34-3 ).Dokument brukt til å skrive artikkelen
  • René Couffon, "  Church of Saint-Herbot  ", Bulletin monumental , vol.  111, n o  1,1953, s.  37-50 ( les online ).Dokument brukt til å skrive artikkelen
  • Françoise Gatouillat og Michel Hérold, “Plonévez-du-Faou. Chapelle Saint-Herbot ” , i Françoise Gatouillat og Michel Hérold, Les vitraux de Bretagne , Rennes, Presses universitaire de Rennes, koll.  "Corpus Vitrearum / telling av gamle glassvinduer av France" ( n o  VII)2005, 367  s. ( ISBN  2-87535-0151-3 (feil redigert)) , s.  161-162.Dokument brukt til å skrive artikkelen

Relaterte artikler

Eksterne linker

Merknader og referanser

Base Mérimée, administrert av Kulturdepartementet

  1. “  Chapelle de Saint-Herbot avec son calvaire  ” (åpnet 2. desember 2019 ) .
  2. "  Stall, korinnhegning  " (åpnet 2. desember 2019 ) .
  3. “  Tomb of Saint Herbot  ” (åpnet 2. desember 2019 ) .
  4. “  Begravelse lysestake  ” (åpnet 2. desember 2019 ) .
  5. "  2 statuer (livsstørrelse): Jomfru og barn kjent som Notre-Dame de Bonne Nouvelle, Saint Herbot  " (åpnet 2. desember 2019 ) .
  6. "  Statue: Saint Corentin, nisje  " (åpnet 2. desember 2019 ) .
  7. "  Sculpted group: Virgin of Pity  " (åpnet 2. desember 2019 ) .

Andre kilder

  1. Rioult 2009 , s.  203.
  2. Bonnet and Rioult 2010 , s.  389.
  3. Bonnet og Rioult 2010 , s.  388.
  4. Bonnet og Rioult 2010 , s.  388-389.
  5. Bonnet og Rioult 2010 , s.  389 og 393.
  6. Bonnet and Rioult 2010 , s.  393.
  7. Bonnet og Rioult 2010 , s.  396.
  8. Rioult 2009 , s.  205.
  9. Bonnet and Rioult 2010 , s.  395-396.
  10. Rioult 2009 , s.  206.
  11. Bonnet og Rioult 2010 , s.  397.
  12. Bonnet og Rioult 2010 , s.  393-394.
  13. Bonnet og Rioult 2010 , s.  394-395.
  14. Rioult 2009 , s.  207.
  15. Bonnet og Rioult 2010 , s.  391-392.
  16. Bonnet og Rioult 2010 , s.  392-393.
  17. Gatouillat og Hérold 2005 , s.  161.
  18. Rioult 2009 , s.  206-207.
  19. "  Saint-Herbot is the Lourdes of horned beasts  " , på stedet for det daglige Ouest-France ,26. oktober 2017(åpnet 2. desember 2019 ) .
  20. "  La Paroisse Saint-Herbot en Centre Finistère  " , på nettstedet til bispedømmet Quimper (konsultert 2. desember 2019 ) .