Charlottisme

Den carlotism (i spansk og portugisisk carlotismo ) refererer, i historiografi Latin-Amerika , prosjektet å forvandle Visekongedømmet Río de la Plata i et selvstendig rike, politisk organisert som et konstitusjonelt monarki , som ville ha hatt på hodet til Infanta Charlotte -Joachime de Bourbon , eldre søster til kong Ferdinand VII av Spania og kone til Johannes VI av Portugal .

I 1808 , på bakgrunn av politisk vakuum i den spanske metropolen, etter invasjonen av landet av Napoleon-troppene , benyttet Infanta Charlotte-Joachime i Spania, eldste datter til den avsatte kongen Karl IV , sin status som eldste av etterkommere av suveren å kreve tronen og foreslå hans regjering over de spanske koloniene i Amerika. Fra Rio de Janeiro , hvor hun hadde søkt tilflukt med ektemannen Jean de Portugal , regent og fremtidig konge i Portugal, forsøkte hun å gi substans til sine påstander, å opprette et politisk parti og å utgjøre et nettverk av korrespondenter og støttespillere. Gjennom manifestene og brevene lykkes det å rekruttere, hovedsakelig i Río de la Plata , mer eller mindre oppriktig eller opportunistisk støtte, fra politiske personer, hvorav noen er veldig fremtredende, som Manuel Belgrano og Cornelio Saavedra , som mente at Infanta kunne legemliggjøre deres ambisjoner om autonomi fra Spania. Infantas plan kjempet imidlertid for å ta form og endte med å mislykkes av forskjellige grunner: den ble virkelig kraftig avvist av de offisielle myndighetene på plass, fordi den var plettet med mistanken om å tjene de ekspansjonistiske målene i Portugal i regionen. Charlottisme ble av Storbritannia ansett som i strid med dets økonomiske og strategiske interesser, og snublet fremfor alt over den ideologiske inkompatibiliteten mellom posisjonene til Infanta, en kompromissløs absolutist , og de fra hans gruppe tilhengere i Buenos Aires , som hadde med en syn på etablering av et konstitusjonelt monarki . Det mai revolusjonen i 1810, de første tegn på uavhengighet av Río de la Plata, lyktes i å fjerne all politisk relevans og alle aktualitet fra Charlottist prosjektet. I løpet av det neste tiåret ble navnet på Infanta bare sporadisk nevnt.

Forgjengere

Rivalisering mellom Spania og Portugal i Río de la Plata

Ved Tordesillas-traktaten var en avgrensningslinje blitt løst som, som gikk fra pol til pol, tildelte en del av Sør-Amerika til Portugals krone . Denne delen, Brasil , hadde ingen definert grense til områdene som ble gitt sør til Spania, noe som snart ga opphav til territoriale tvister. I Río de la Plata-området truet disse grensekonfliktene med å ta en veldig alvorlig vending, særlig etter at Portugal ble grunnlagt i 1680 av Colonia del Sacramento . Siden den gang har Portugal hele tiden forsøkt å øke sitt domene på den nordlige bredden av Río de la Plata, til og med å plassere hele den østlige stripen (omtrent dagens Uruguay ) under sin kontroll. Dermed ble Portugal sett på i denne delen av verden som en sekulær rival i Spania, og ble oppfattet som sådan av den spanske befolkningen i regionen.

Faktisk er grunnlaget for Viceroyalty of the Río de la Plata i 1776 hovedsakelig på grunn av behovet for å dempe Portugals ambisjoner i denne delen av verden. Hovedstaden til den nye visekongen, Buenos Aires , var behørig utstyrt med rikelig militære styrker. Selv om disse styrkene hadde en tendens til å avta over tid, fortsatte byen å være sete for betydelig militærmakt. I det østlige bandet ble byen Montevideo befestet og også utstyrt med en viktig garnison.

I det første tiåret av XIX -  tallet - i hvert fall fram til de engelske ekspedisjonene , den første fant sted i 1806 - var Brasil derfor den viktigste rival og potensielle fiende av Viceroyalty of the Río de la Plata.

På den annen side, siden Portugals uavhengighet fra Spania, oppnådd i 1640, har Portugals permanente og nesten eneste allierte vært Storbritannia .

Retten til Portugal i Brasil

Spania hadde vært en alliert av det revolusjonerende Frankrike siden 1796. Denne politikken, som skulle fortsette under keiser Bonaparte , ført til en ny krig mellom Portugal og Spania, kjent som War av appelsiner . Selv om Spania gikk seirende ut av konflikten, annekterte Brasil de østlige misjonene i 1801 , uten at de væpnede styrkene i Buenos Aires klarte å påta seg noe for å forhindre det eller gjenopprette territoriet.

Fra 1807 besluttet keiseren Napoleon, beseiret i Trafalgar , å etablere den kontinentale blokaden mot Storbritannia , det vil si å forby alle havner til engelske skip, for å sikre at disse ikke kunne handle med det kontinentale Europa.
Prinsregenten av Portugal, den fremtidige kong John VI , men allerede i virksomhet - dronningen, hans mor, som faktisk led av psykiske lidelser - mottok således 12. august 1807 et ultimatum, samlet servert av Frankrike og Spania, bærende at han innen tjue dager måtte erklære krig mot Storbritannia og stenge alle havnene for fartøyene i det landet, i tillegg til å ha utvist ambassadøren og holdt alle britiske undersåtter til stede på portugisisk territorium. Under presset av hastet av trusselen informerte Jean den britiske ambassadøren, Lord Strangford , om sin intensjon om å simulere, som et forsinkelsesmiddel, en krigstilstand med landet.

Imidlertid foreslo den britiske utenriksministeren George Canning på sin side en annen plan: flyttingen til Brasil av hele kongefamilien og av Portugals domstol som helhet. Den 22. oktober undertegnet Canning og den portugisiske ambassadøren Rodrigo de Sousa Coutinho en traktat som det ble avtalt:

1 - Overføringen av hele den portugisiske flåten - av krig og handelsmann - til Storbritannia;

2- Flyktningen av dronningen, kronprinsen, hans familie og hele kongedømmet mot Brasil, under engelsk eskorte;

3 - En ny kommersiell avtale som tillater Storbritannia å gå inn på det brasilianske markedet;

4- Den britiske okkupasjonen av øya Madeira .

Umiddelbart krysset franske tropper, under kommando av general Junot , Spania mot slutten av november, og deretter invaderte Portugal, og flyttet direkte mot Lisboa med sikte på å fjerne dronningen og prinsregenten. Presset av Strangford, bestemte kongen seg derfor for å gjennomføre overføringen av den portugisiske domstolen til Brasil og ga ordre om å gå i gang med hele kongedømmet samt de kongelige embetsmennene i Lisboa. De siste skipene som førte retten til Brasil var fremdeles synlige offshore da den invaderende hæren invaderte den portugisiske hovedstaden. Totalt ble om lag 15.000 mennesker lagt ombord i 36 fartøyer som la til kai i Rio de Janeiro mot slutten av samme år, 1807.

Spania i hendene på Napoleon

Den franske hæren, selv om den hadde kommet inn i Spania med samtykke fra kong Karl VI , begynte snart å oppføre seg som en okkuperende hær på erobret territorium. I mellomtiden oppmuntret prins Ferdinand til en endring av politikken, ikke i opposisjon til alliansen med Frankrike, men mot den skumle innflytelsen som utøves av domstolens favoritt, Manuel Godoy . Etter at denne intriger hadde blitt oppdaget og prinsen sanksjonerte, brøt Aranjuez-opprøret ut 27. mars 1808 , som tvang Godoy til å flykte. To dager senere abdiserte Karl IV til fordel for sønnen, som ble kronet under navnet Ferdinand VII av Spania .

Nyheten om kroningen av Ferdinand ble deretter kommunisert til de spanske besittelsene i Amerika, og som vanlig var lojalitet til den nye kongen sverget i alle de viktige byene i det spanske imperiet. I Río de la Plata prøvde visekongen Jacques de Liniers først å midlertidigvente, før Napoleons forutsigbare reaksjon, ventet på at tvisten først ble løst, uten å ta noen side. Castigated av alkaden til Buenos Aires Martín de Álzaga , som beskyldte ham for å samarbeide med franskmennene, bestemte han seg til slutt for å beordre Ferdinand VII å avlegge ed flere uker sent 21. august.

Imidlertid ombestemte Charles seg snart og krevde at hans tapte trone skulle returneres til ham. I møte med Ferdinands avslag skrev han til Napoleon og ba om hans hjelp til å gjenopprette tronen. Keiseren sendte Charles og Ferdinand til Bayonne for å møte dem. Før han møtte den nye kongen, konfererte han med den gamle, som han oppfordret til å love ham at han ville overgi kronen til sønnen. For det andre krevde han at Ferdinand sa fra seg til fordel for sin far. Begge hadde således abdisert , og Napoleon mente seg da ha rett til å utnevne sin egen bror Joseph Bonaparte til konge i Spania.

Uventet reiste den spanske befolkningen seg massivt opp mot usurpatoren: 2. mai 1808 brøt ut et opprør i Madrid , et opptak til den spanske uavhengighetskrigen . De spanske motstandskrigerne, som figuren til Ferdinand hadde blitt til et symbol på motstand mot den franske invasjonen, sverget på å forsvare sin legitime rett til tronen i Spania. I de fleste av de suksessivt frigjorte byene sammenkalte de regjeringsjuntas og forpliktet seg til å regjere seg selv, i navnet Ferdinand VII.

En tid senere ble en sentral øverste junta dannet , som samlet representanter for de lokale juntas. Denne øverste juntaen inngikk 4. juli 1808 en allianse med Storbritannia, en allianse som fra midten av 1809 ville spille en rolle av primær betydning for suksessen til den spanske motstanden mot inntrengeren. Den Battle of Bailén i juli 1808 endte i en rungende seier for spanjolene i løpet av de franske tropper, og var i stand til å ytterligere Galvanize spansk motstand.

Når det gjelder de spanske koloniene i Amerika, stilte de seg overveiende bak motstanden til spanjolene i Europa mot påstandene fra Joseph Bonaparte.

Charlotte-joachime

Portugisisk politikk angående Río de la Plata

Med installasjonen i Brasil av det portugisiske kongedømmet, siktet ekspansjonisten i retning av de nærliggende spanske eiendelene, spesielt Río de la Plata, ble forverret. Den mest entusiastiske tilhengeren av denne utvidelsespolitikken var utenriksministeren og krigen , Rodrigo de Sousa Coutinho , som rent og enkelt foreslo å føye til Brasil hele Øststrimmelen til Río de la Plata.

Den portugisiske domstolen måtte snart fullføre sine militære planer, mens Souza Coutinho satte seg for å samle en mektig invaderende hær fra sør.

Domingo de Sousa Coutinho skrev til sin bror Rodrigo:

"Slik at hans majestet hærer setter ut til de når den naturlige linjen av grensene til hans rike ... at de portugisiske troppene fra Brasil, som avgår fra Río Grande og Mato Grosso , trenger inn og spres like mye som de gjør. De vil anse det som passende, så langt som Río de la Plata og gruvene til Potosí  ; utstede de samme fiendtlige proklamasjonene som de som ble utgitt av general Junot og markisen del Socorro etter at de kom inn i Lisboa i spissen for franskmennene og spanskene, og dette tilsvaret uten krigserklæring vil være den beste og sikreste måten å håndheve ditt rike og dets vasaller i Europa. "

I samsvar med denne politikken ble brigadegeneral Joaquín Javier Curado sendt til Río de la Plata, med et ultimatum adressert til myndighetene i rioplatenses , som han tilbød, i navnet til sin suverene, å ta under sin kongelige beskyttelse Cabildo og folket i byen Buenos Aires, så vel som underkongedømmet som helhet. I tilfelle avslag ville krigen startet, med tanke på at avvisningen av dette forslaget ville innebære at Portugal måtte "gjøre felles sak med sin mektige allierte", det vil si med Storbritannia.

Nyheten om den doble abdiseringen av Bayonne forstyrret denne planen, og Sousa Coutinho mente at den nye situasjonen ville tillate at kongen hans kunne gripe, ikke bare det østlige bandet, men hele visekongen til Río de la Plata. en grense på rundt 4000 kilometer.

Instrumentet for hans policy var å være kona til prinsregenten, Charlotte Joachime de Bourbon , eldre søster til Ferdinand VII, og også bosatt i Rio de Janeiro. Hans kusine Pierre-Charles de Bourbon , sønn av Gabriel Antoine de Bourbon , bror til kong Charles IV av Spania, bodde også der .

Brigadegeneral Curado var imidlertid allerede på vei til Río de la Plata. Han slo seg ned i Montevideo , hvor han hadde vanskeligheter med guvernøren Francisco Javier de Elío , som straks opprettet en lokalregeringsjunta, i motsetning til visekongen Jacques de Liniers.

The Just Claim

Samtidig som Souza Coutinho tegnet planene sine, planla to andre karakterer deres: Infanta Charlotte Joachime, som tydeligvis bodde bortsett fra mannen sin, og sjefen for den britiske skvadronen i Brasil, Lord William Sidney Smith . Sistnevnte, beundrer av prinsessen, fulgte sammen en ambisiøs plan med henne.

I løpet av hoveddelen av XIX E ble kvinnene, etter virkningen av Salic-loven , importert fra Frankrike i Spania med ankomsten av Bourbons, ekskludert fra den kongelige arven. Salic-loven ble imidlertid opphevet i hemmelighet av Karl IV ved den pragmatiske sanksjonen fra 1789, da sønnen Ferdinand ennå ikke var født, og derfor var datteren Charlotte fortsatt hans eneste arving. Nå, i kongens fravær, var den legitime arvingen til den spanske kronen Karl IVs eldste datter, Charlotte Joachime.

Sistnevnte autoriserte den til å utrope seg selv som arving og gjøre krav på Spanias trone; forhindret fra å hevde sine påstander i den europeiske delen av sitt rike, måtte den først overtale de spanske besittelsene i Amerika, og begynte med det nærmeste, Río de la Plata.

Etter å ha konferert med Sidney Smith, forpliktet Charlotte seg til å utarbeide to dokumenter med lik tenor, som senere ble signert av henne og prins Pierre-Charles de Bourbon, og deretter sendt til prinsregenten i Portugal. Det handlet om Just Claim , hvorunder underskriverne ba prins John om å gi sin beskyttelse mot Napoleons usurpasjon, for å bevare rettighetene til Charlottes familie i det spanske Amerika, siden Charlotte okkuperte tronen i kvalitet som regent for Kongeriket Spania i Amerikanske underkonge og generalkapteiner.

En særegenhet ved Just Claim var at den ignorerte Ferdinands rettigheter til kronen, med tanke på at prosessen som hadde ført Joseph Bonaparte til makten var fullstendig feil, og dette fra opprøret til Aranjuez. I Charlottes øyne forble den legitime kongen og monarken i Spania Karl IV, og hun presenterte seg selv som den personen som i hans fravær var bestemt til å arve hennes rettigheter.

Kort tid etter sendte Infanta og prinsregenten et manifest til Buenos Aires, diktert til alle opptredener, av Sidney Smith, modifisert og korrigert av markisen de Linhares og den portugisisk-brasilianske utenriksministeren og krigen Rodrigo de Souza Coutinho. Det var kjøpmann Carlos José Guezzi som var ansvarlig for å bære konvoluttene til Buenos Aires.

Natten til 10. september mottok visekongen, biskop Benito Lué og Cabildo i Buenos Aires den formelle beskjeden fra Joaquín Javier Curado fra Montevideo. Samme dag sendte guvernør Elío en melding til myndighetene i Buenos Aires og ba dem om å fjerne fra sin stilling som visekonge Jacques de Liniers, som han anså som upålitelige.

Dagen etter, 11. september, da Curado allerede var på vei tilbake til Rio de Janeiro, overga Carlos Guezzi konvoluttene samt Charlotte Joachimes manifest til forskjellige personligheter i Río de la Plata: Viceroy Liniers; Ordfører av en st  stemme , Martín de Alzaga; sjefen for patrisieregimentet Cornelio Saavedra  ; takstmannen Juan de Almagro  ; Dommer Anzoátegui; sekretæren for det kommersielle konsulatet i Buenos Aires, Manuel Belgrano  ; kirkene Guerra og Sebastiani; regnskapsføreren Calderón; tolleren; soldatene Gerardo Esteve y Llach , Martín Rodríguez , Pedro Cerviño , Núñez og Vivas; samt flere medlemmer av Cabildo. Brevene ble også adressert til Elío, den eneste mottakeren som ikke var bosatt i Buenos Aires.

Visekongen skrev umiddelbart til ham i disse vilkårene:

«Etter å ha sverget lojalitet mot Monsignor Ferdinand VII, og anerkjent den høyeste juntaen i Sevilla, som representerer ham, kan ingenting endres i vår nåværende grunnlov uten hans samtykke. "

Alle de andre mottakerne av Just Claim svarte på den samme effekten. Cabildo var den mest eksplisitte i denne forbindelse, og gikk så langt som å protestere mot det den anså for å være inngripen fra den portugisiske domstolen i Spanias indre anliggender.

Videre gjorde den historiske rivaliseringen mellom Spania og Portugal med Río de la Plata-bassenget som sin eierandel, der Buenos Aires hadde hatt en ledende rolle, det svært usannsynlig at et slikt krav fra kona til arving til tronen til Portugal kunne aldri bli ønsket velkommen.

Charlotte-partiet

Likevel avviste ikke alle i Buenos Aires invitasjonen: 20. september 1808, ved et felles brev , kunngjorde Manuel Belgrano , Hipólito Vieytes , Juan José Castelli , Nicolás Rodríguez Peña , Antonio Luis Beruti og Miguel Mariano de Villegas prinsessen deres tiltredelse, med glede over at hvis det regjerer i Buenos Aires,

“… Ville opphøre kolonistatusen og lykkes med opplysningstiden , forbedringen og fullkommenheten av oppførselen; energi ville bli gitt til industri og handel, disse ubehagelige skillene mellom europeere og amerikanere ville bli slettet, urettferdigheter, undertrykkelser, overstyring og sløsing av husleie ville komme til en slutt. "

Spørsmål om legitimiteten til den nylig sverget Supreme Junta i Sevilla - som dessuten den sentrale Supreme Junta var forvirret med , og så nær å bli konstituert - manifestet la til:

“... Vi ser ikke midler til å provosere en handling av nødvendig avhengighet av det spanske Amerika til Junta i Sevilla; faktisk krever ikke grunnloven at Kingdoms skal underkaste seg andre, og heller ikke en person som ikke har fått rettigheter over et annet gratis individ kan sende inn denne. "

Merkelig nok, samme dag som Charlotte ble sendt, ble den lokale regjeringsjuntaen, ledet av Elío, etablert i Montevideo. Den utløsende faktoren for etableringen av denne Junta var avvisning fra guvernør Juan Ángel Michelena, som Liniers hadde sendt for å erstatte Elío.

I praksis hadde ikke Charlottist-gruppen noen formell eksistens, som et politisk parti eller som en loge. Men så snart det dukket opp, kom de spanske myndighetene - fra og med Liniers selv - til å kalle det Uavhengighetspartiet . Det de gikk inn for var imidlertid ikke akkurat uavhengighet, men større autonomi og kunngjøring av noe konstitusjonelt charter for å begrense kongens makt. Det er imidlertid sikkert at gruppens posisjon over tid utviklet seg mot et krav om uavhengighet etter hvert som ideen tok rot i folks sinn at kongen aldri ville komme tilbake til makten i Spania.

Flere år senere skrev Belgrano i sine memoarer:

“Uten å ha jobbet selv for å være uavhengige, ga Gud oss ​​muligheten med hendelsene i 1808 i Spania og Bayonne. Faktisk ble ideene om frihet og uavhengighet levende i Amerika, og amerikanere for første gang begynte å snakke om deres rettigheter ... det var da det, ikke å tenke på et eneste øyeblikk at man bare kunne tenke å tvinge oss amerikanere til å lage en av urettferdig lydighet mot noen få menn som ingen lov autoriserte å befale oss, søkte jeg meg selv om å søke regi av Infanta Charlotte og å danne et parti til hans fordel, noe som var et slag for lakene til despoter som gjemte seg gal så for ikke å miste sine ledende posisjoner, og hva som er verre, å holde Amerika avhengig av Spania, selv når Napoleon ville dominere det. "

Da Charlottist-prosjektet tok form, trakk det fiendtlighet fra gruppen Martín de Álzaga og Francisco de Elío, som forsøkte å bevare de spanske eiendelene ved å installere regjeringsjuntas i alle viktige byer. De Charlottists så denne bevegelsen som demokratisk , en kvalifisering som i hodet av folk på den tiden var assosiert med politisk og sosialt kaos, spesielt på grunn av sin bruk i løpet av franske revolusjon , men på den annen side mistanke om at intensjonen Den virkelige ting av de Juntists var å forlenge ubestemt tid den fremste av europeerne over amerikanerne i ledelsen av virksomheten og handel.

I januar 1809 erklærte Belgrano i et manifest adressert til innbyggerne i Peru :

"... Hvis vår metropol ved uhell er underlagt, vil det være nødvendig å innkalle Cortes på stedet, slik at når det først er etablert regentskapet til fordel for Madam the Infanta Charlotte Joachime, er det en regjering som er et eksempel for dekadent Europa, og at vi lever i fred og sikkerhet ... uten å lytte til plystringen av slangen som ønsker å indusere oss til demokrati. "

Charlottistenes sentrale ide var å etablere et moderat - det vil si konstitusjonelt - monarki i Río de la Plata der Criollos ville ha forrang over halvøya spanjoler . Dette kravet er ikke av sekundær betydning: den konstante - og siden begynnelsen av Bourbon-dynastiet i Spania, økende - prioritet som sentralregjeringen har gitt europeerne ved tilskrivning av ethvert ansvar for ethvert ansvar i administrasjonen, kirken, og militæret, var amerikanernes viktigste klage mot den spanske koloniale administrasjonen, og ville være det mest overbevisende motivet for å kreve uavhengighet.

Begrunnelsen til Charlotteistene hadde to mangler: for det første det faktum at eventualiteten til kroningen av Charlotte Joachime ville ha antydet at territoriet til visekongen i Rio de la Plata i praksis var en del av Brasil, som underordnet de spanske eiendelene. til det portugisiske kongedomstolen fast i Rio de Janeiro; deretter inkompatibiliteten, som skulle vises i dagslys en stund senere, mellom utformingen av charlottistene for å skape et konstitusjonelt monarki med Infanta Charlotte Joachime i spissen, og den absolutistiske overbevisningen til sistnevnte, som ikke ikke var uvillig til å akseptere den minste grensen for hennes kongelige makt, og ga seg derfor ikke til det politiske prosjektet til Charlottistene.

Partisanene til Infanta og deres motstandere

De viktigste medlemmene av charlottistpartiet var: Manuel Belgrano, advokat, sekretær for handelskonsulatet , den mest avanserte i alderen og initiativtakeren til gruppen; Juan José Castelli, fetter til den forrige og også advokat, ringte med jevne mellomrom for å erstatte Belgrano i konsulatets sekretariat  ; Hipólito Vieytes, handelsmann og produsent av såper og lys; Nicolás Rodríguez Peña, også advokat og gründer, partner til den forrige, bror til Saturnino Rodríguez Peña , som hadde samarbeidet med inntrengerne under de engelske offensivene mot Río de la Plata (1806-1807); Antonio Luis Beruti, advokat da militær; Miguel Mariano de Villegas , juristkonsulent for Audiencia de Buenos Aires.

Andre ledere, uten å være en del av gruppen, var i kommunikasjon med Infanta, som en politisk matbit , for ikke å være lukket for noen mulighet. Blant disse lederne var først og fremst Cornelio Saavedra, oberst i Patrician Regiment, en av de viktigste personene i byen Buenos Aires. Han nektet alltid kategorisk sin deltakelse i prosjektet, og vil benekte det igjen med kraft i sine memoarer; det er imidlertid bevist at han skrev til Infanta for å stille seg til disposisjon for henne.

Fra da av, og frem til mai-revolusjonen, grupperte to aktive politiske bevegelser seg rundt klare ideer og utvidet seg: charlottistene og juntistene vil møte hverandre .

Andre fremtredende personer i Buenos Aires, uten tilknytning til juntistene eller charlottistene, identifiserte seg som en politisk gruppe dannet rundt Saavedras militærmektige person. Hans aktive deltakelse i undertrykkelsen av kuppet som Álzaga forsøkte i januar året etter i Cabildo i Buenos Aires, var for ham anledningen til å oppløse de militære organene som ikke var gunstige for hans gruppe - hovedsakelig de som var sammensatt av 'europeiske spanjoler - og klatre opp maktstigen. Det vil komme til å utgjøre en tredje politisk bevegelse, med noen vagt uavhengige ideer, som verken hadde organisering av et parti, eller en bekreftet struktur eller veldefinerte politiske forestillinger, men som nå hadde makten som var viktigst: militærmakt.

Det var sikkert noen tilhengere av Infanta andre steder, men de lyktes aldri i å etablere seg i et parti som hadde presise mål og i stand til å handle politisk andre steder enn i byen Buenos Aires alene.

Blant prinsessens støttespillere, åpne eller skjulte, var det også noen personligheter innen visekongen: Dean Gregorio Funes og broren Ambrosio , Juan Andrés de Pueyrredón og noen få andre. I Vicekongedømmet til nabolandet Peru var tilhengerne av Charlotte Joachime nesten ikke-eksisterende, bortsett fra i Arequipa , en by hvor Goyeneche var fra , og der Infanta hadde mange korrespondenter.

15. november 1808 sendte Contucci Souza Coutinho et notat med en liste over personligheter som han selv anså for å være tilhengere av Charlottism; Det var totalt 124 navn, blant annet dekanene Funes, oberstene Saavedra og Miguel de Azcuénaga , abbedene Julián Segundo de Agüero , Cayetano Rodríguez og Juan Nepomuceno Solá , advokatene Juan José Paso og Feliciano Chiclana . Av disse er det bare Funes, som senere skulle forlate partiet, og Paso, som ble med på det sent, som absolutt kan knyttes til Charlottismen. Faktisk er det fastslått at Contucci hadde lagt til navn for å legge til listen sin, eller antagelig var det en liste over personer som han hadde sendt Charlottes korrespondanse til, enten de hadde svart eller ikke. Videre inkluderte listen minst to personer som allerede hadde dødd, begge fra Øvre Peru.

Charlotte sendte sine meldinger til folk på høye steder i hele det spanske imperiet, spesielt i Quito , Havana , Caracas , Valparaíso - hvor hun hadde færre støttespillere enn kriminelle, og hvor et anti-Charlottist-parti ble dannet, ledet av José Antonio Ovalle og Bernardo Vera. y Pintado - og Mexico . I Viceroyalty of New Spain - omtrent det nåværende Mexico og Mellom-Amerika - ble kandidaturet for regentskapet til Pierre-Charles de Bourbon seriøst vurdert, og Charlottes brev ba om dette kandidaturet, og ikke for hans eget; i New Spain ble det faktisk ikke tatt hensyn til avskaffelsen av salic-loven.

Til slutt jobbet Charlotte også for å få støtte til regentiprosjektet av nøkkelpersoner i motstanden i halvøya Spania, som generalene Castaños og Palafox , eller statsrådene Jovellanos og Floridablanca . Sistnevnte var imidlertid den eneste som tok Charlottes kandidatur på alvor. Da han hadde presidentskapet for Junta i Murcia , lanserte han et manifest til støtte for det:

“At Hans Majestet ikke kunne endre den ordenen som ble etablert i Spania, som han hadde sverget på å bevare; og følgelig er det madame Charlotte, prinsesse av Brasil, som, i mangel av sine brødre, skulle bli tatt opp i kronen. "

Charlotte's utsendinger

Foruten Guezzi, Infantas budbringer, fungerte en annen entydig karakter som en mellomting med den Hispano-portugisiske prinsessen: Felipe da Silva Telles Contucci, opprinnelig fra Firenze , Italia , men av portugisisk far, og etablert i mange år som handelsmann i Buenos Aires. . Han hadde ansvaret for å bringe Charlottists meldinger til Infanta, og spilte rollen som mellommann for de kryssede meldingene som senere ble utvekslet mellom Charlotte og hennes følgere, mens han prøvde å arkivere noen asperiteter.

Charlottes sekretær, spanjolen José Presas, hadde til oppgave å oversette alle meldingene, enten fra portugisisk til spansk eller fra spansk til portugisisk. Han spilte også en viktig rolle ved at han flyttet bort fra charlottistprosjektene Souza Coutinho, som favoriserte ekspansjonistiske design av det portugisiske kongedømmet.

Den desidert viktigste av alle Infantas budbringere var imidlertid en offiser som nylig var ankommet fra Spania, José Manuel de Goyeneche . Historikeren Ramón Muñoz beskyldte ham i sitt arbeid La guerra de los 15 años en el Alto Perú for en gang å ha støttet Napoleon, for da å ha byttet til juntismo , deretter for å ha blitt absolutistisk., Men foreløpig for å ta parti for å bli med Charlotte planer. Mens han erklærte at han bare handlet som budbringer, brakte Goyeneche en ny melding til tilhengerne av Infanta i Buenos Aires. I følge det samme Ramón Muñoz i det siterte verket, ville Goyeneche, mens han var i Montevideo, vekselvis charlottistkortet og juntistkortet. Da myndighetene i Buenos Aires avviste påstått prinsesser av Portugal, var han forsiktig med å ikke trekke Charlotte-kortet etterpå.

På samme tid, som dokumentene som ble oppbevart i Spanias nasjonale historiske arkiv og indiske generalarkiver, bekrefter , forsømte Goyeneche aldri å holde den øverste juntaen i Sevilla informert om alle brevene og brevene som ble utvekslet med spedbarnet. Dessuten benekter de samme dokumentene hans antatte medvirkning til de franske inntrengerne.

Charlotte Joachimes svar ble skrevet av Saturnino Rodríguez Peña og sendt til Buenos Aires av den engelske legen Diego Parishioner . Sistnevnte nådde imidlertid ikke målet, fordi han ble arrestert av Elío og fikk papirene konfiskert. Han ble forsvaret av Castelli, og deretter løslatt på prøveløslatelse kort før mai-revolusjonen. Så, etter revolusjonen, ble rettssakene rett og slett henlagt.

Endelig var nok en messenger mellom Infanta og Charlotteist-gruppen Juan Martín de Pueyrredón , som dessuten hadde vært involvert i andre politiske intriger. Han ble arrestert, klarte å flykte og returnerte til Buenos Aires, men klarte bare å få kontakt med Belgranos gruppe kort før revolusjonen.

Strangford-intervensjon

Lord Strangford, initiativtaker til overføringen til det portugisiske kongedømmet til Brasil, dro til sin tur i Rio de Janeiro i midten av 1808. Han støttet opprinnelig prosjektene til Souza Coutinho og Sidney Smith, på den eneste betingelsen at Pierre-Charles en av de utnevnte kandidatene til tronen, ble avskjediget.

Etter at Storbritannia hadde inngått en allianse med Spania, ble han imidlertid bedt om å dempe juntistbevegelsen, i samsvar med Englands design for å trenge inn i markedene i Spansk Amerika uten imidlertid å undergrave de politiske strukturer som var på plass. Målet med utenriksministeriet var å erstatte de spanske halvøyene med et regjeringsråd, ledet av britene, inntil Ferdinand kom tilbake.

Sett fra denne vinkelen, risikerte Charlottism også å hindre britiske prosjekter, siden den satte spørsmålstegn ved autoriteten til Ferdinand VII, konge anerkjent av juntas i Spania så vel som av Storbritannia, og hadde en tendens til å se bort fra rettighetene til fordel for sin far. Hvis britisk diplomati aksepterte dette, gikk det imot alle de spanske juntene, inkludert Central Junta.

På den annen side passet ikke en forening av Spania og Portugal lenger. Til tross for kunngjøringen fra Charlotte, hvor hun sier at "Jeg syntes det var hensiktsmessig (selv om det kan virke utenfor sesongen for VE) å la VE merke seg intensjonene mine i tilfelle at min tiltredelse til Spanias trone blir virkelighet, nemlig: at jeg ønsker å bli holdt helt uavhengig, i samme form og måte som rike Napoli ble opprettholdt ved Freden i Utrecht , for dermed å unngå gjenforeningen av to kroner i en og samme hode, for å bevare en perfekt balanse, og for å sikre at de to nasjonene nyter deres rettigheter, skikker, lover og språk, gitt at dette ville være upraktisk, til og med illusorisk under ethvert annet regime ”, var det likevel klart at de to kongedømmene ville ha samme arving. Strangford kommuniserte derfor til Souza Coutinho og prinsessen at Storbritannia motsatte seg Charlotte-prosjektet. Denne holdningen førte til at han åpent konfronterte Sidney Smith, ved flere anledninger med uvanlig heftighet.

Charlotte, utålmodig for å flytte til Río de la Plata, foreslo mannen sin en traktat der hun ville avstå det orientalske bandet til Portugal, et forslag som mannen hennes, støttet av Strangford, avviste. Som svar instruerte admiral Sydney Smith Rodríguez Peña om å føre en ny melding til charlottistene til Río de la Plata. Imidlertid oppmuntret Rodríguez Peña seg i dette oppdraget til å gå langt utover det Charlotte Joachime ville ha ønsket: etter å ha berømmet Infantas kapasitet og verdighet, la han til at "ved å innkalle Cortes, vil det være veldig hensiktsmessig, i dette tilfelle å gi imellom alle ambisjonene og omstendighetene som har, eller sannsynligvis vil ha, noen forbindelse mellom dem, med sikte på lykkelig uavhengighet av fedrelandet, med dynastiet som ville bli etablert i arvingen til den udødelige Marie Isabelle. (...) selv om vi må styrke oss selv og opprettholde som et ugjendrivelig prinsipp at all autoritet kommer fra folket, og at sistnevnte alene kan delegere det. "

Et slikt språk, med tydelig liberal tendens, kunne ikke annet enn misnøye den overbeviste absolutisten som var Charlotte Joachime, som på initiativ av Presas fordømte sin egen utsending, Diego Paroissien. Sistnevnte ble deretter arrestert i Montevideo og ført for en domstol. Under rettssaken nevnte hans forsvarer, Juan José Castelli, flere forskjellige betydninger som ordet uavhengighet sannsynligvis ville adoptere, noe som antydet at det i dette tilfellet var snakk om å forsvare Spanias uavhengighet i møte med Frankrike, men uten å kategorisk bekrefte den. Åpenbart nådde prinsessens missiv, undertegnet 4. oktober, aldri målet.

I sin oppsigelse til visekonge Liniers erklærte Charlotte at Paroissien "er brevbæreren til flere individer i denne hovedstaden, fylt med revolusjonerende og undergravende prinsipper i den nåværende monarkiske orden, og som har en tendens til å etablere en republikk. Imaginær og drømte, den som ble projisert i dette øyeblikket av en del elendige menn animert av peridiske intensjoner. "

Dermed hadde Infanta, paradoksalt sett, utgjort en gruppe partisaner som hadde ideer i strid med hans egne. I følge Strangford ga denne episoden ham fortsatt muligheten til å møte for de underkonge myndighetene for å spille en gunstig rolle.

Nedgang i charlottisme

I slutten av september ankom Goyeneche Chuquisaca , hvor han presenterte seg som Charlotte Joachimes representant, og forsøkte å opprette et charlottistparti der. Han mislyktes imidlertid fullstendig på grunn av motstand fra nesten alle myndigheter. Audiencia og University of Charcas avviste Charlottes påstander, så vel som de spanske juntas intensjon om å styre de amerikanske eiendommene. 11. november, under et møte med alle de lokale myndighetene, ble prosjektet han hadde fullstendig avvist, midt i en skandale som endte i slagsmål.

Da byen innså at planen som Goyeneche jobbet med å gjennomføre, sannsynligvis ville føre til at kongedømmet ble overført til Portugal, brøt det ut en rekke opprør, og i mai 1809 resulterte det i revolusjonen i Chuquisaca. , Som i flere henseender er det første skrittet mot det spanske Amerika.

Goyeneche flyktet til Lima , hvor han et øyeblikk glemte sin forsiktighet og tok ordren fra den absolutistiske visekongen José Fernando de Abascal y Sousa , som allerede kategorisk hadde avvist påstandene Charlotte Joachime hadde utsatt for ham skriftlig i 1808., Abascal etter å ha anerkjent Ferdinand VII som konge av Spania. Goyeneche avsto nå fra å rapportere om Infantas manifest. All denne konflikten var veldig skadelig for Charlottismens muligheter, men allerede begrensede, i de indre provinsene av Viceroyalty of the Río de la Plata.

20. november la fregatten Prueba til kai i Rio de Janeiro , med general Pascual Ruiz Huidobro om bord , som juntaen i Galicia hadde utnevnt til visekonge for Río de la Plata. Selv om denne juntaen selvsagt ikke hadde myndighet til å utnevne en visekonge i Amerika, var denne avgjørelsen mindre inhabil enn den ser ut til, gitt det politiske kaoset som hersket i Spania på den tiden. Under alle omstendigheter gjorde Ruiz Huidobro ikke noe forsøk på å gjøre avtalen sin til virkelighet. Sekretær Presas rådet Charlotte til at hun "gjør alt mulig for at denne sjømannen ikke fortsetter reisen, og at hvis ikke, får han en båt slik at han, siktet for en påstått kommisjon fra din høyhet, kan returnere til Spania, for på denne måten å unngå ondskapene som Don Pascual Ruiz Huidobro forbereder seg på å forårsake offentlig ro, til og med til sikkerheten til provinsene Río de la Plata. Mens fregatten fremdeles var i havn, krevde Infanta at hun ventet på ham, og faktisk tilbød å flykte om bord for Buenos Aires. Kapteinen foretrakk imidlertid å sette seil umiddelbart, men etter at skipet hadde nysgjerrig strandet ved utgangen av Guanabara-bukten , lyktes han bare å fortsette reisen med støtte fra britiske og portugisiske krigsskip, noe som viser de intriger som var til stede. .

Noen dager senere forbød prins John VI Charlotte å reise til Buenos Aires, og hevdet at "livet ville være uutholdelig for ham uten hans elskede kone". Det skal bemerkes her at paret hadde bodd hver i flere år, og at de ikke engang deltok på offisielle seremonier sammen; ektefellene snakket faktisk ikke med hverandre.

Juli 1809: siste sjanse

I mange måneder til gjorde Charlotte Joachime flere forsøk på å flytte til Buenos Aires, som mislyktes etter hverandre. Charlottistpartiet fortsatte imidlertid å eksistere, til tross for de begrensede reelle mulighetene for å noensinne se prinsessen kronet.

I midten av 1809 utstedte Infanta en ny serie proklamasjoner, og denne gangen hadde de muligheter for å lykkes. En visekonge utnevnt av Supreme Central Junta til å erstatte Liniers, Baltasar Hidalgo de Cisneros , hadde nettopp ankommet Río de la Plata. Charlottistene forsøkte å oppnå at det ikke ble anerkjent, og tok i den forbindelse kontakt med militærsjefene i Buenos Aires for å oppfordre dem til å avvise myndighet. Saavedra skrev et brev til Infanta,

"Tigger (Hans høyhet) om å være villig til å overføre ham slike ordrer som var til hans kongelige bekvemmelighet." "

Men det var likevel klart at Saavedra neppe trodde på Charlotte sjanser lenger. I sine memoarer, flere år senere, skulle han skrive det

"Etter hvert som tiden gikk, og da Madam Infanta ikke oppfylte sine forpliktelser om å komme til Buenos Aires som hun hadde lovet, at Cisneros allerede var i Montevideo, og at hennes mottakelse var klar for den overordnede ledelsen av disse provinsene, og vi ble eksponert. å bli ofret på grunn av det, så vi var skamløst truet av europeerne ... det en st av januar begynte mening å kjøle og gradvis hun falt til det ekstreme for å bli glemt. "

Det var i dette øyeblikket at flyet til Pueyrredón skjedde, som ble sendt som utsending til Infanta, med et brev av Belgrano, datert 9. august, adressert til henne, der han ba henne om å sette seg i kjøring umiddelbart til Río de la Plata, til og med tillate seg å gi ham råd om hvordan man kan vinne prinsregenten til sin sak.

Det var faktisk veldig sent. Mens alle forventet at Liniers ved denne anledningen fremdeles ville respektere hans populære opprinnelse, tilbød han i stedet å avstå makten til Cisneros, til og med gå så langt som å møte ham i Colonia for å gi ham insigniene. Saavedra, på grunn av mangel på støtte fra sin overordnede, og under innflytelse av oberst Pedro Andrés García , hans venn, foretrakk å vente på en klarere mulighet til å endre den politiske situasjonen til fordel for uavhengighet.

Kort tid etter, med admiral Sidney Smiths avgang til Storbritannia, på Strangfords forespørsel, forsvant ethvert håp som Infanta-prinsessen fortsatt kunne ha om britisk støtte til hennes design for godt. Pueyrredón snakket med Strangford og klarte ikke å levere korrespondansen til Charlotte Joachime, og gjorde heller ikke noe for å gjøre det, med tanke på at Cisneros for øyeblikket allerede hadde investert seg i prosessen.

Noen personligheter uttrykte for sent sin støtte til Infanta: dette var særlig tilfellet for biskopen i Salta , Nicolás Videla del Pino og dekanen Gregorio Funes, ved et brev datert 3. august 1809. Så sent som i november, et dokument som inneholder charlottistforslag ble funnet i besittelse av en abbed i Montevideo. Contucci fortsatte fra Buenos Aires for å informere prinsessen til slutten av året, men også han ble motløs. Før årets slutt måtte Contucci og Guezzi flykte for ikke å bli tatt til fange.

Charlotte-partiet utvidet sin eksistens i Buenos Aires, men hadde allerede sluttet å drømme om Infantas ankomst. Funes fortsatte å skrive til ham til en dato så sent som 15. februar 1810; samme måned skrev han til en av nevøene sine

“Det finnes ikke noe middel. Spania er på grensen til å være uopprettelig tapt, og på veldig kort tid vil det være viktig å diskutere skjebnen vår. "

Epilog om charlottisme

Mai-revolusjonen

Den etterlengtede muligheten til å oppnå uavhengighet kom til slutt i mai 1810, med nyheten om oppløsningen av Central Junta og passering av nesten hele Spania i hendene på Napoleon. Kunngjøringen av disse hendelsene utløste mai-revolusjonen, som ville føre til uavhengigheten til De forente provinsene i Rio de la Plata , deretter til dannelsen av republikken Argentina av et flertall av dem .

Charlottistpartiet spilte en veldig aktiv rolle i revolusjonen og forsynte den ikke bare med tre av medlemmene av den første styrende juntaen , men også en betydelig del av de revolusjonerende kadrene. Han tok også med seg mye av sin ideologi, som var liberal og republikansk, uten å være demokratisk, og også aristokratisk og enhetlig .

Belgrano, Castelli, Paso, French, Beruti og Vieytes utgjorde en formidabel politisk front, som fortsatte i mange måneder etter revolusjonen, men med den bemerkelsesverdige begrensningen at de måtte gi rollen som leder til en juntist, Mariano Moreno . På den annen side vil det aldri falle på charlottistpartiet å være en skuespiller i historien som sådan .

Når det gjelder Charlotte Joachime, spilte hun ganske sekundære roller i politikken på 1810-tallet, selv da prinsregenten - i mellomtiden steg opp til tronen som Johannes VI i Portugal - lanserte to militære ekspedisjoner mot det orientalske bandet, inkludert den andre vil være en fullstendig suksess.

Mot slutten av 1810 sendte prinsessen og hennes diplomater en ny serie med meldinger og manifest til Río de la Plata, som imidlertid generelt ble foraktet. Likevel vurderte Martín de Álzaga, som på det tidspunktet rådgav om måter å gjenopprette en del av den tapte politiske makten til de spanske halvøyene, muligheten for å komme Charlotte Joachime.

Etter etableringen av Grand Junta , som resulterte fra en utvidelse av First Junta, og den morenistiske fraksjonens utbredelse i denne nye ledelsen, sirkulerte opposisjonen brosjyrer i tillegg til en journal, bare noen få sider tykke og skrevet for hånd, der det ble uttalt at Saavedra var en Charlottist og tenkte å levere revolusjonen til Brasil. Denne påstanden var ikke blott for sannsynlighet, gitt at samtidig sendemenn fra Elío ankom med jevne mellomrom til Buenos Aires, utnevnt til å erstatte Cisneros visekonge i Río de la Plata, som deretter bodde i Montevideo og opprettholdt kontakter. Med Charlotte. Dessuten befalte Goyeneche i nord de royalistiske troppene; han hadde absolutt skiftet side, men sett fra hovedstaden ble han fortsatt mistenkt for å ha sympatisering med prinsessen. Disse brosjyrene ser ut til å være grunnen til at Saavedra så vil benekte så sterkt i sine memoarer noen gang har vært i kontakt med prinsessen.

Ultimate manifestasjoner av charlottism

De neste årene virket det som om Charlottismen hadde blitt definitivt forlatt. Tendensen som faktisk hersket i Río de la Plata var å bevege seg mot et eller annet republikansk politisk regime, mens monarkiet så ut til å være et regjeringssystem hatet av alle.

Til tross for dette dukket planene om et monarki opp igjen i De forente provinsene fra 1816. Manuel Belgrano ble igjen nidkjær for en rioplatens monarkisme . Men denne gangen virket Charlotte Joachimes kandidatur forlatt for godt, eller ble i det minste bare nevnt indirekte, da det ble foreslått å gifte seg med en av de nye kandidatene til tittelen som konge i Rio. De la Plata med en ung person fra huset. av Braganza for å knytte det monarkiske prosjektet til den portugisiske kongefamilien. Charlotte Joachime gikk dermed i disse prosjektene fra kandidat til tronen til kandidat for tittelen kongelig svigermor.

I 1818 skrev oberst Manuel Pagola - som ikke på noen måte var involvert i oppstarten og utviklingen av Charlottism - i en anmeldelse i Baltimore , USA , det landet som han hadde blitt forvist til på ordre fra Juan. Martín de Pueyrredón, en artikkel der han truet med å støtte påstandene om Charlotte Joachime, som et alternativt kandidatur til de forskjellige prinsene som da ble foreslått å tiltre tronen i Río de la Plata. Men dette var siste gang Charlotte Joachimes kandidatur ble nevnt.

I 1823 fortsatte Pedro José Agrelo i anmeldelsen El Centinela til en nysgjerrig gjennomgang av mulighetene til Charlotte Joachime,

“Om hvem vi kom til å tenke, seriøst, som alle vet ... og som ble laget for å inngå korrespondanse med de siste arbeiderne i provinsene for å gjøre det ønsket, populært og akseptabelt. Selv regjerte hun på samme måte som Louis XVIII siden hun kom til Brasil fram til 25. mai 1810, da visse demagoger latterliggjorde og ødela prosjektet, uten å være fullstendig forlatt ... Det anarkiske interregnumet til First Junta, vulkaniserte hoder ... og samme dame Charlotte kom tilbake for andre gang, med mer kraft, kommunikasjon og forhandlinger som ble sendt til dette formålet gjennom sin fortrolige Contucci ... Med dette motivet regjerte hun til ... året 1812, eller rettere til noen få spanjoler ble hengt her. "

Prosjektet mislyktes hovedsakelig på grunn av press fra britene, som fikk Apodaca-Canning-traktaten til å handle med det spanske Amerika, i bytte mot britisk støtte til den sentrale juntaen i Spania mot Frankrike, og som politiske og kommersielle interesser dermed foretrukket og søke om å opprettholde status quo. Derfor kunne Storbritannia bare frykte at en spansk prinsesse som regjerte over et hypotetisk rioplatense- rike, ville komme til å stille spørsmål ved de kommersielle fordelene som det allerede hadde nytte av, eller ta det inn i hodet på seg for å søke hjelp fra Ferdinand VII for å rekonstituere det 'tidligere spanske koloniale imperiet. i Sør-Amerika, og dessuten ønsket britene å unngå en konflikt mellom Portugal (og dermed Brasil) og Spania om dette problemet, en konflikt som kunne ødelegge britisk handel i Sør-Atlanteren.

Charlottisme, hvis det noen gang hadde noen sjanse for å lykkes, viste seg raskt å være en rørdrøm.

Merknader og referanser

  1. Roberto Etchepareborda, Qué fue el carlotismo, Ed. Plus Ultra, Buenos Aires, 1972, s. 63.
  2. Salvador Ferla, Historia argentina con drama y humor , Ed. Peña Lillo-Continente, Buenos Aires, 2006, s. 53. Ferla legger ironisk til: ”Stakkars Charlotte ville aldri ha forestilt seg å ha så mange thaumaturgiske dyder. "
  3. Noemí Goldman, ¡El pueblo quiere saber de qué se trata! Historia oculta de la Revolución de Mayo, red. Sudamericana, Buenos Aires, 2009, s. 48. ( ISBN  978-950-07-3010-5 )
  4. Noemí Goldman, ¡El pueblo quiere saber de qué se trata! Historia oculta de la Revolución de Mayo , red. Sudamericana, Buenos Aires, 2009, s.  48 . ( ISBN  978-950-07-3010-5 )
  5. Manuel Belgrano, Memorias , Museo Histórico Nacional, Buenos Aires, 1910, s. 103. Sitert av Roberto Etchepareborda, ¿Qué fue el carlotismo? , op. sit., s. 78.
  6. Eduardo Martiré, 1808, La clave de la emancipación hispanoamericana , Ed. Elefante Blanco, Buenos Aires, 2002. ( ISBN  987-9223-55-1 )
  7. "El carlotismo" . Historia Argentina: den monarkiske cuestión. Ekstrakt: daglig Clarín .
  8. Circular de la Junta de Murcia solicitando la formación de la Junta Central, Murcia, 22. juni 1808. de la Junta de Murcia solicitando la formation de la Junta Central
  9. Roberto Etchepareborda, ¿Qué fue el carlotismo , op. sit., s.  131 til 133.
  10. Salvador Ferla, Historia argentina con drama y humor , Ed. Peña Lillo-Continente, Buenos Aires, 2006, s.  110 etss.
  11. Roberto Etchepareborda, ¿Qué fue el carlotismo , op. cit., pág. 232.

Vedlegg

Bibliografi

Ekstern lenke