Gerard Rinaldi


 Denne artikkelen er en oversikt over en skuespiller , en sanger og en musiker fransk .

Du kan dele din kunnskap ved å forbedre den ( hvordan? ) I henhold til filmografiske konvensjoner .

Gerard Rinaldi Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Jean-Guy Fechner , Gérard Filippelli , Jean Sarrus og Gérard Rinaldi i 1974. Nøkkeldata
Fødselsnavn Gérard Roger Louis Rinaldi
Fødsel 17. februar 1943
Paris 14 th ( Seine )
Nasjonalitet fransk
Død 2. mars 2012(kl. 69)
Fontenay-lès-Briis , ( Essonne )
Yrke Skuespiller
Singer
Lyricist
Musician
Adapter
Artistic Director
Bemerkelsesverdige filmer se filmografi
Bemerkelsesverdig serie Marc og Sophie

Gérard Rinaldi , er en skuespiller , sanger , låtskriver , musiker , adapter og kunstnerisk leder fransk , født17. februar 1943i 14 th  arrondissement i Paris og døde2. mars 2012i Fontenay-lès-Briis ( Essonne ).

Et grunnlegger av Les Charlots , han var en del av gruppen fra 1966 til 1986 og deretter fra 2007 til 2011.

Han har også vært veldig aktiv i dubbingsindustrien .

Biografi

Ungdom og begynnelse

Roger Louis Gerard Rinaldi ble født i Paris i 14 th  distriktet .

Han fortsatte studiene ved Lycée Charlemagne . Han representerte Lycée Charlemagne i den generelle konkurransen om den latinske versjonen. Selvlært klarinettist , lidenskapelig opptatt av jazz, perfeksjonerte han sin tenorsaksofon og deretter altsaksofon og begynte å "  rykke  " sammen med vennene etter klassen.

Det var vinteren 1963, mens han forberedte seg på sin baccalaureat mens han spilte saksofon i programmet Inter-clocher , at Gérard møtte Jean Sarrus . Sistnevnte har dannet en gruppe "  yéyé  ", Les Rebelles, og leter etter en saksofonist for galas. Selv om han nølte mellom School of Journalism og National School of Civil Aviation for å bli flypilot, valgte Gérard endelig en musikalsk karriere. I 1964 forlot han gruppen, for mangel på arbeid, for å følge Dick Rivers og lede musikerne, men oppgaven viste seg for vanskelig, og han fant raskt Les Rebelles.

Etter å måtte gjøre militærtjenesten, klarte han å bli reformert etter tre måneder. Tre nykommere, Gérard Filippelli , Luis Rego og Donald Rieubon, blir med i gruppen som får navnet Les Problèmes .

Charlottene

Med sanger Antoine blir de fem guttene stigende stjerner i den franske yéyé- scenen . Men det var under navnet Les Charlots , etter avgangen til Rieubon og ankomsten av Jean-Guy Fechner i 1966, at gruppen opplevde sine første virkelige musikalske suksesser, ofte parodiske tegneserier, Paulette, dronningen av paupiettes , takk sjefen , vær erotisk , The Aerobic , servert av béritonstemmen til Gérard.

Charlots filmkarriere i fjorten filmer mellom 1970 og 1992 under ledelse av produsenten Christian Fechner , med filmer som Les Bidasses en folie , The Grand Bazar , Good kisses from Hong Kong , The Charlots against Dracula , inkludert flere i regi av Claude Zidi .

Dokumentar

La Fin Des Charlots , er en dokumentar av Francis Girod produsert i 2005.

Gerard Rinaldi forteller om begynnelsen med Charlots og hvordan han forlot gruppen i 1986, så forteller han en del av solokarrieren.

Ensom karriere

Gérard Rinaldi forlot gruppen i 1986 etter tjue år og fjorten filmer, og ble tilbudt arbeidsmuligheter i verden av dubbing og TV. I 1987, han likte betydelig suksess med TV-serien , Marc et Sophie der han spilte en veterinær gift med en by lege ( Julie Arnold ), og som han også spilte studiepoeng. Han deltok deretter regelmessig i TV-filmer, spesielt for Frankrike 3 .

Innleid i 1986 for den franske dubbingen av Fievel og den nye verden på grunn av hans perfekte etterligning av Maurice Chevalier , ble han raskt en ettertraktet skuespiller, og lånte ut stemmen sin, talte og sang til mange filmer, TV-filmer og serier. Han dobler spesielt Goofy fra 1990, men også skuespillere som Ted Danson , Michael O'Hare (Commander Sinclair in Babylon 5 ) eller Joe Spano (Tobias Fornell i NCIS: Special investigations ). Han er også voice over for flere dokumentarer. IOktober 2008, ved Michel Modos død , ble han med i dubbingsteamet for den animerte serien The Simpsons for å kalle Kent Brockman , Seymour Skinner , Clancy Wiggum , Charles Montgomery Burns og Krusty .

I 2009 kom han tilbake til scenen med Jean Sarrus for å synge sangene til Charlots under Tender Age og Têtes de bois-turnéen .

Død

Gérard Rinaldi døde den 2. mars 201269 år gammel ved legesenteret i Fontenay-lès-Briis ( Essonne ), etter et lymfom . Noen dager senere hyllet Jean Tarrus (Les Charlots) tårene, og hyllet vennen sin og sa om ham: “Gérard var sjelen til Charlots. Han var utmerket på alt han gjorde: han hadde den fantastiske sangstemmen, men spesielt som forfatter, det var det han elsket å gjøre fremfor alt annet: skrive sanger. Jeg beundret hans store sans for humor og hans evne til å le av alt. Han fikk oss til og med til å le av kreften, jeg så ham på sykehussengen og han prøvde bare å få meg til å le til tross for morfinen som var involvert. Jeg vil savne ham mye ”.

Noen måneder før han forsvant, hadde journalisten og regissøren Gilles Botineau viet et dokumentarportrett til ham, "Gérard Rinaldi: Confessions of a former Charlot" i samlingen Salut the artist! . Arbeidet blir vist på3. februar 2013i Trazegnies ( Belgia ), under en festival dedikert til Charlots i nærvær av sin enke, Ginette Rinaldi og hennes tidligere reisefølge, Jean Sarrus og Jean-Guy Fechner .

Teater

Filmografi

Kino

Fjernsyn

Dubbing

Datoene i kursiv viser de første utgivelsene av filmene som Gérard Rinaldi deltok i repetisjonene og ikke i den originale dubbingen.

Kino

Filmer Animerte filmer

Fjernsyn

TV-filmer TV-programmer Animasjonsserie

Videospill

Adapter

Kino Animerte filmer Fjernsyn TV-programmerAnimasjonsserie

Kunstnerisk retning

Diskografi

Merk  : For diskografien hans i Les Charlots, se artikkelen Les Charlots

  • 1971: Here is the Quadrille (lydspor av filmen Lucky Luke ) - United Artists Records (45  t )
  • 1971: La Chanson du mainate (lydspor av filmen Oum le dauphin blanc ) - EmArcy (33  t )
  • 1977: En søt sang som mor sang for meg: Da jeg var en liten gutt (tekst og musikk av Gérard Rinaldi), Lille mann, det er på tide å sove , La Révolte des joujoux , En søt sang , En dag kommer min prins , De tingene jeg elsker , forlater skolen , hvem frykter den store, dårlige ulven? , Le Petit Chemin de fer , Hello mister Spring , Children are lei på søndag , Saltimbanques , Cécile, ma fille - Vogue records (33  t )
  • 1986: The Great Genius of Evil (lydspor av filmen Basil, privat etterforsker ) - Disneyland Records (45  t )
  • 1987: Marc et Sophie (studiepoeng) - Carol Records (45  t )
  • 1989: Les Poissons (lydspor av filmen The Little Mermaid ) - Walt Disney Records ((33  t ))
  • 1997: Human Again ( Beauty and the Beast soundtrack ) - Walt Disney Records (CD)
  • 2001: Heigh-ho! , Vi vasker! , Zipline of the Dwarfs (lydspor fra filmen Snow White and the Seven Dwarfs ) - Walt Disney Records (CD)
  • 2003: It Takes Little to Be Happy ( Jungle Book 2 soundtrack ) - Walt Disney Records (CD)
  • 2010: Playhouse Disney Hits  : The Easter Egg Hunt , Hawaii's Rock 'n' Roll , La Chanson de Tchou Tchou , Pluto's Bubble Ride , Look at ground level , A Thousand Thanks , Mickey is camping - Walt Disney Records (CD)
  • 2011: Un p'tit air de crooner  : Le Piano de la plage , Hvordan er været i Paris? , Det er så bra , Clopin halter , møtes i regnet , og gjesper og sover , det er vår , disse små tingene , det regner på rommet mitt , da jeg var liten, elsket jeg deg , Félicie også , Som en liten valmue , Un jour tu voiras - Anthology's / FGL Productions (CD)
  • 2012: Chansons de ma jeunesse (Sony / FGL Productions (CD) Ny versjon av forrige album økte med fire titler: Syracuse , Douce France , Tiens hold hold , In life should not worry
  • 2012: Erklæringer om kjærlighet  : duett på sangen Un homme fragile med Herbert Léonard - Wagram Music (2CD)
Sanger fremført av andre artister
  • 1966: Like the wind av Christine Delaroche (Gérard Rinaldi / Jean Sarrus )
  • 1966: Pluss tjue minus tjue av Cédric og Cléo (Richard Fontaine og Chantal Rousselot) (Germinal Tenas / Gérard Rinaldi)
  • 1967: Les bouaïtes av Cléo (Gérard Rinaldi / Luis Rego )
  • 1967: Fløyelkatt av Chérie ( Boris Bergman & Gérard Rinaldi / Luis Rego)
  • 1968: Love Me av Ronnie Bird (Gérard Rinaldi / Mick Jones & Tommy Brown)
  • 1970:
    • Jeg elsker deg ... normalt av Jean og Janet (Jean Sarrus og Janet Woollacott ) (Gérard Rinaldi / Gérard Filippelli)
    • Supergangstere av Jean og Janet (Gérard Rinaldi / Gérard Filippelli )
  • 1986: Tendresse ... SOS av Lova Moor (Gérard Rinaldi / Cyril Assous)
  • 1987:
    • L'Attrazione (lydspor av filmen) (Franco Campanino og Graziano Ferrari / Gérard Rinaldi)
    • Jeg er kjærlighet (Franco Campanino og Graziano Ferrari / Gérard Rinaldi)

Merknader og referanser

Merknader

  1. Leslie Philips i VO.
  2. Ekstra scene.
  3. Fra de siste 5 episodene av sesong 19 , som erstatter Michel Modo .

Referanser

  1. Gérard Rinaldi på Les Gens du kino .
  2. "Gérard Rinaldi: Charlottens skuespiller og sanger er død" , Première .fr , 2. mars 2012.
  3. Jean-François Barré, "Light on biroller" , charentelibre.fr , 20. juli 2012.
  4. "Med Jean Jean-Guy og Richard ..." , L'Avenir 17. januar 2013.

Eksterne linker