Quebec-tittel | Høst- og vårfortellinger |
---|---|
Originaltittel | Eventyrene til Ichabod og Mr. Toad |
Produksjon |
Clyde Geronimi , James Algar , Jack Kinney |
Scenario | Se teknisk ark |
Produksjonsbedrifter | Walt Disney-bilder |
Hjemland | forente stater |
Varighet | 68 minutter |
Exit | 1949 |
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
Toad and the Schoolmaster - eller Tales of fall and spring in Quebec - ( The Adventures of Ichabod and Mr. Toad ) er en animasjonsfilm amerikansk , regissert av Clyde Geronimi , James Algar og Jack Kinney , utgitt i 1949 , i USA .
Dette er den 15 th animasjonsfilm produsert av Disney og 11 th "klassisk animasjon" . Den består av to mellomlange filmer: La Mare aux grenouilles og La Légende de la Vallée endormie ( Le Fantôme du cavalier i Quebec ), inspirert av henholdsvis romanene Le Vent dans les willules av Kenneth Grahame (1908) og La Légende de Sleepy Hollow. Av Washington Irving (1819).
Filmen presenterer historiene til to fantastiske tegn fra angelsaksisk litteratur. Filmen er best kjent som den siste av Disney-studiosamlingene som ble produsert i 1940-årene før Askepottens utgivelse i 1950 . Til tross for manglende anerkjennelse, tjener den første sekvensen av denne filmen som grunnlag for en attraksjon i Disney-parken, og flere av karakterene har blitt gjenbrukt i andre produksjoner.
Fortelleren foreslår å oppdage "to eksepsjonelle karakterer".
FroskedammenDen første delen av filmen er inspirert av Kenneth Grahames Wind in the Willows ( 1908 ) og forteller historien om Toad baron Têtard, hvis overstrømmende lidenskap for biler bekymrer vennene hans Taupe, Rat og Badger sterkt, spesielt når Toad bytter sitt forfedres herskapshus. mot en stjålet bil ... Paddene begynner raskt å rusle målløst på veiene, til den dagen da hans merkelige tilfluktssted fører ham bak gitter. Vennene hans strever for å bevise at han er uskyldig ved å se etter bevis i hans tidligere herregård okkupert av banditter.
Legenden om den sovende dalenDen andre delen er inspirert av The Legend of Sleepy Hollow av Washington Irving ( 1820 ) og forteller historien om Ichabod Crane som en høstdag ble utnevnt til skolelærer i landsbyen Sleepy Hollow. Kom til stedet, møter han den vakreste unge kvinnen i landsbyen, Katrina Van Tassel, datter av en velstående grunneier, som han umiddelbart blir forelsket i. Han lykkes med å avverge Katrina fra Brom Bones, byens mobber som også elsker forføreren. Rasende bestemmer Brom Bones seg for å hevne seg for å fortelle landsbyboerne om den skumle legenden om den hodeløse rytteren under Halloween-festen organisert av Katrinas far. Men etter festen må Ichabod komme hjem alene, midt på natten, gjennom skogen ...
Med mindre annet er oppgitt, kommer informasjon fra: Leonard Maltin , John Grant , Jerry Beck.
Med mindre annet er oppgitt, kommer informasjonen fra åpningskredittene til VHS-versjonen.
FroskedammenMed mindre annet er oppgitt, er følgende informasjon hentet fra Internet Movie Database .
I 1941 startet Disney-studioet et middels langt prosjekt med tittelen The Magnificient Mr. Toad og basert på Kenneth Grahames roman The Wind in the Willows utgitt i 1908. Fra denne perioden ble Eric Blore valgt til å gjøre den originale stemmen til Mr. Toad. . Men siden filmen bare var tre kvarter lang, ble den lagt til side. Noen år senere, med behovet for å produsere samlinger, kommer prosjektet ut av boksene, filmen reduseres deretter fra 48 minutter til en halv time og kombineres under navnet Two Fabulous Characters med et annet prosjekt inspirert av The Legend of Sleepy Hollow av Washington Irving utgitt i 1819.
I begynnelsen av 1947, da produksjonen av filmen Danny, ble den lille sorte sauen stoppet i syv uker, animasjonen av Spring Rascal tok slutt og to andre samlinger var under forberedelse, Mélodie Cocktail og Two Fabulous Characters. Senere omdøpt Le Crapaud et le Maître d'école . Den gamle tittelen ville ha lidd av en mulig mangel på tiltrekning til publikum.
I November 1947, Informerer Ben Sharpsteen Walt Disney om fremdriften til Project Cinderella og at forfatterne Winston Hibler og Ted Sears har sluttet seg til produksjonen av The Toad and the Schoolmaster .
Under produksjonen, kort før filmen av animasjonen, forsvant filmsettene. En politietterforskning ble deretter gjennomført og løst etter flere uker da en anonym telefonsamtale avslørte at en gartner hadde settene hjemme hos seg. Disse ville ha blitt gjenvunnet fra den andre siden av gjerdet rundt studioet. Han hadde tatt dem bort, rullet opp i et papprør for å beskytte dem, og trodde de hadde blitt kastet der.
Åpningssekvensen til filmen tar opp prinsippet innviet med Snøhvit og de syv dvergene der en historiebok åpner for arien til Some Day My Prince Will Come , som setter scenen og grunnlaget for historien. Denne typen åpning ble gjenbrukt for flere andre Disney-produksjoner, inkludert Danny, den lille sorte sauen (1948), utgitt året før, Askepott i 1950 eller Tornerose i 1959 . I The Toad and the Schoolmaster er scenen mye lengre, og starter selv utenfor stykket. Å gå inn gjennom et farget glassvindu i et bibliotek, beveger kameraet seg mot hyllene, og deretter en bok, spesielt med den røde kanten, der den er skrevet med gullbokstaver Vind i pilene , sistnevnte åpnes. Overgangssekvensen følger det samme prinsippet ved å gå inn i et tilstøtende rom i biblioteket og åpne en annen bok på et kart over staten New York-området. John Hench , en viktig kunstner i studioet, jobbet med filmens farge og stil.
FroskedammenSekvensen til Mare-frosken er et forsøk på Disney å tilpasse den britiske barnelitteraturen fra XIX - tallet . Studioet lykkes, men utelater mange detaljer i originalteksten og endrer andre, for eksempel navnene på karakterene, og dermed blir Badger Angus MacBadger . Denne sekvensen inkluderer mange scener som følger hverandre i et hektisk tempo. Forfatterne måtte til og med oppsummere mange handlinger ved hjelp av en ny prosess, nemlig overskrifter eller avisoverskrifter som dukket opp på skjermen med overskrifter. Toad Castle minner om både Hampton Court Palace og Abbotsfords hjem til Sir Walter Scott .
Sekvensen inneholder mange tegn med navn som mest fremkaller deres respektive art: padde, rotte, føflekk, Angus MacBlaireau, vesler (eller vesle avhengig av versjon). Mindre tegn er dem navngitt i henhold til deres funksjon: aktor, legen, dommeren eller advokaten. Andre er unntak, for eksempel paddehesten som er døpt Cyril Trottegalop ( Cyril Proudbottom ) eller bart ( Winkie , Winky eller Winkey i den engelske versjonen). I følge Grant er Cyrils originale stemme den til J. Pat O'Malley , men den får aksentene til den britiske skuespilleren og musikksalen George Formby . Karakterene til rotten og føflekken gjenspeiler henholdsvis Sherlock Holmes og Doctor Watson og grafisk .
Legenden om den sovende dalenHistorien om The Legend of the Sleeping Valley er blitt forestilt på nytt av teamet i Disney, og gjorde 1820-fabelen til en historie der Ichabod overlever alle feller forestilt av Irving. Filmen presenterer en helt annen atmosfære fra forrige sekvens med her en aseksuell karakter ved navn Ichabod Crane som ankommer den lille landsbyen Tarrytown .
Mens fortelleren snakker om Ichabod som en gammel venn, kolliderer helten med veldig sterke mannlige karakterer, Brode snakker om macho, ledet av Bram Bones. Ichabod klarer, takket være sin utdannelse og hans mestring av dans, å bli akseptert av landsbyens rettferdige kjønn. I deres forsøk på å erobre den vakre Katrina Van Tassel, står Bram og Ichabod imot hverandre. Katrina er datter av Baltus Van Tassel, en velstående lokal bonde, og er "høy, blond, med søte rosenrøde kinn, en blomstrende jomfru, klumpete som en patridge." Hans navn og kostyme er lånt fra nederlandsk tradisjon, inkludert det berømte trekantede hodeplagget. Kostymet er Volendam , populært ved markedsføring av Edam- ost , oppkalt etter den nærliggende byen Edam . Bram (eller Brom) Bones er den selvutnevnte lederen for en gjeng med misunnelige, storfeutseende unge gutter som terroriserer området rundt. Bram bruker trikset ved å bruke en lokal legende, den fra Headless Horseman . Han kjører sin døde Trompe-la-mort ( Daredevil ) og simulerer rytterens retur.
Ichabod ble primært vert av Frank Thomas . Maltin bemerker at Katrina er grafisk veldig nær Grace Martin i sekvensen The Martins and the Coys av La Boîte à musique (1946) og også til Slue Foot Sue i Pecos Bill av Mélodie Cocktail (1948). Katrina Van Tassels karakter i The Legend of the Sleeping Valley kan sees på som en grafisk skisse av Askepott (1950) da i produksjon.
Toad and the School Teacher er en av de mange filmene produsert av 1940-tallet av Disney-studioet som Sébastien Roffat kvalifiserer som "komposittfilmer", fordi de består av flere uavhengige sekvenser (på engelsk " segmenter "). korte eller middels lange filmer, og generelt koblet sammen med korte mellomspill. Steven Watts legger til at skuespillere er inkludert i sekvensene av disse filmene etter eksemplet fra La Boîte à musique (1946) og inkluderer i denne gruppen Coquin de Printemps (1947) og Mélodie Cocktail (1948).
Dette er studioets siste samling fra 1940-tallet, og det andre består av to mellomlengde filmer. Ved slutten av dette tiåret var mange Disney-beundrere bekymret for at studioet skulle gli inn i middelmådighet for massepublikum.
For John Grant , til tross for sin form som Spring Rascal (1947), en splittelse i to mellomlange filmer, er denne filmen "mye mer ambisiøs, men mindre sjarmerende, selv om den har litt mer suksess. Grant indikerer også at de to sekvensene neppe passer sammen til tross for fortellerens ord. For Jerry Beck styrker imidlertid filmen den dominerende posisjonen til Disney-studioet og dets ferdigheter innen animasjon, historiefortelling og karakterskaping. Grant bemerker at de to sekvensene motsettes av det enkle faktum at i den første har karakterene hver sin stemme, mens i den andre bare fortelleren snakker.
For Douglas Brode inneholder de to sekvensene opplevelser nær døden, mellom den hodeløse rytteren som forfølger Ichabod Crane og Mr. Toad stupte i vannet med en kjede og en ball på føttene; i begge tilfeller gis det ingen forklaring på hvordan de unnslipper. To scener fullfører disse sykelige følelsene, inkludert bildet av ridderen som svaver sin rapier mot Ichabod og hengertauet forberedt på padden. Dette er sjeldne elementer i Disney som for Brode fremkaller en mulig sykelig fascinasjon. Dessuten, i motsetning til tradisjonelle produksjoner beregnet på unge mennesker, klarer Disney å konfrontere unge publikum med døden på en måte som er nær den Shakespeare- definisjonen , som "en nødvendig slutt". Imidlertid forblir Disney Disney, og de to heltene lærer en moral, Ichabod lærer ydmykhet i sin erobring av den vakre Katrina, som for Toad, han endrer sitt mål og forlater å erobre luften etter å ha mistet den fra jorden.
Til slutt bekrefter de to sekvensene Walt Disney i det faktum at studioet hans igjen kan produsere animerte spillefilmer fra en enkelt kilde, Askepott (1950) er i produksjon. Datidens kritikere fremkaller stort sett utålmodigheten for denne spillefilmen til skade for en analyse av denne samlingen.
For Beck inkluderer Frog Pond- sekvensen noen av de mest komiske elementene når det gjelder animasjon og overdrivelse som Mr. Toads bilgalskap. Komedien er ofte rettet mot hovedpersonene, noe som får dem til å se latterlige ut. Mens det er for Maltin, inneholder det noen av studioets mest kunstneriske suksessfulle elementer. Åpningssekvensen er for ham "et vidunder av perfeksjon". Maltin spesifiserer da at det er spesielt når det gjelder lyd og stemmer at filmen skiller seg ut. Eric Blore er Mr. Toad mens lydeffektene går så langt at de demper lyden når Toad dekker ørene. Rettssaken er høydepunktet i filmen med rikelig med følelser, alt fra skyld over dommerens tiltale, til komedie med de sprø poseringene til Toad forkledd som en britisk advokat. Følgende scener fortsetter i utroskap av ambivalente følelser med anger av fengslet padde eller lidenskap under gjenerobringen av varene hans.
Sekvensen The Legend of the Sleeping Valley er beriket av atmosfæren og nyansene. Ichabod and the Headless Horseman Encounter-scenen, designet og vert av Frank Thomas og John Sibley , er en av studioets mest suksessfulle. Brode ser i utseendet til Ichabod Crane en representasjon, en karikatur av den livlige mannen han finner i Johnny Pépin-de-Pomme, helten i den eponyme sekvensen av filmen Mélodie Cocktail (1948). Hans aseksuelle karakter er i motsetning til den veldig macho av Bram Bones. For Brode samler denne sekvensen heltene i to sekvenser av Mélodie-cocktail , Pecos Bill og Johnny Pépin-de-Pomme. Grant bemerker en liten parallell mellom Toad og hesten Cyril på den ene siden, Ichabod og hesten hans etter jakten på den hodeløse rytteren på den andre: det er hestene som trøster rytteren. For Grant er de fleste hovedpersonene ikke attraktive (i den forstand at vi ikke finner deg selv i dem): Ichabod er rettferdig, men taper, Brom er ondsinnet og vinner, Katrina er bare flørtende ... Grant anser at filmen har en nysgjerrig moral, avvikende fra andre Disney-produksjoner: en tøff mann kan ikke oppfylle drømmen om å gifte seg med en vakker kvinne. Vi kan også merke oss at historien vekker en ambisiøs Ichabod som ikke er interessert i skjønnheten til den unge jenta, men spesielt farens formue, hans eiendommer og pengene. Husk at dette er et element i originalteksten av Washington Irving i dette tilfellet .
Frog Pond- sekvensen (32 min) ble sendt på TV på Walt Disney Presents-programmet på ABC den2. februar 1955. Opptakene til The Legend of the Sleeping Valley ble sendt på samme show på26. oktober 1955. Begge sekvensene hadde en uavhengig teatralsk utgivelse26. november 1958for The Legend of the Sleeping Valley og under navnet The Madcap Adventures of Mr. Toad the25. desember 1975for La Mare aux grenouilles .
Mr. Toad's Wild Ride er en naturskjønn turattraksjon inspirert av Frog Pond- sekvensen som bleåpnet i 1955 i Disneyland og i 1971 på Magic Kingdom på Walt Disney World Resort . Mens den første fortsatt eksisterer, ble den av Magic Kingdom avsluttet definitivt i 1998. Den franske Disneyland Park har en restaurant som heter Mr. Toad, som ligger mellom Peter Pan's Flight-attraksjon og Disneyland Railroad-stasjon og presenterer en identisk fasade til attraksjonene.
I 1985 ble sekvensen The Legend of the Sleeping Valley innlemmet i en japansk videokassett med tittelen Bakemono no hanashi (" Scary Stories ") som også inneholder The Lonely Ghosts (1937), Donald and the Gorilla (1944), Donald and the Sorcière (1952) ) og utdrag fra La Danse macabre (1929) som mellomspill, for å promotere Cinderella Castle Mystery Tour-attraksjonen i Tokyo Disneyland .
La Mare aux grenouilles er den første opptredenen av "gjeng av vesler" (eller vesle) som vil så terror i Who want the skin av Roger Rabbit (1988). De er også til stede i Mickey's Christmas (1983) sammen med Toad, Rat, Taupe, Badger og Cyril Trottegalop.