Mobildrakt Zeta Gundam

Mobildrakt Zeta Gundam 機動 戦 士 Ζ ガ ン ム
( Kidō Senshi Zēta Gandamu )

Snill	Mecha , science fiction , drama

Japansk anime

Regissør	Yoshiyuki Tomino
Produsent	Toru Moriyama Kuniaki Ohnishi Kenji Uchida
Manusforfatter	Se her
Animasjonsstudio	Soloppgang
Komponist	Shigeaki Saegusa
Tillatelse	(ja) Bandai Visual
	(no) @Anime
Kjede	Animax , Nagoya Broadcasting Network , Bandai Channel
1 re diffusjon	2. mars 1985 - 22. februar 1986
Episoder	50

Manga

Forfatter	Kazuhisa Kondo
Redaktør	(ja) Kōdansha
Forpublisering	Tegneserie BonBon
Første utgivelse	1994 - 1994
Volumer	3

Annen

Filmer

Gundam Neo Experience 0087: Green Divers

 

Mobile Suit Zeta Gundam (機動 戦 士 Ζ ガ ダ Kid , Kidō Senshi Zēta Gandamu ) , Noen ganger forkortet Mobile Suit Z Gundam , er den andre animerte serien i Gundam- serien som haddepremiere i 1985 . Regissert av franchiseskaperen Yoshiyuki Tomino og produsert av Sunrise , er det en direkte oppfølger til den originale Mobile Suit Gundam-serien , med samme univers og flere tegn. I 2005 og 2006 ble serien fornyet og samlet til en filmtrilogi kalt Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation .

Mobile Suit Zeta Gundam har betydelig popularitet i Japan, og er et av de mest populære Gundam- kapitlene . Serien har imidlertid aldri blitt sendt i Frankrike, og heller ikke samlingen i filmer, men @Anime tilbyr siden 2017 Blu-Ray for hele serien i VOSTFR.

Synopsis

Historien finner sted syv år etter Mobile Suit Gundam og Zeon Independence War .

Federasjonen oppretter i UC 0083 en elitehær, Titans. Deres rolle er å jakte på de overlevende fra Zeon-styrkene og sikre opprettholdelse av freden. Men titanene får mer og mer autonomi og kommer til å undertrykke enhver væpnet politisk opposisjon mot regjeringen ved væpnet styrke ved å bruke altfor brutale og veldig forhastede metoder.

I UC 0085 er det hendelsen til kolonien nr .  30 på Side-1 der titanene utrydder de 10 millioner innbyggerne i kolonien, etter en gigantisk demonstrasjon av politiske motstandere som satte fyr på kruttet. Blant den politiske opposisjonen oppleves et presserende behov: det å opprette en paramilitær styrke støttet av betydelig politisk og industriell støtte, for å motveie Titans makt. Fra dette behovet blir Anti-Earth Union Group (反 地球 連邦 組織 ) , Eller AEUG, som samler hovedpersoner, men også Karaba, basert på jorden, i rekkene som Amuro Ray, Hayato Kobayashi vil vises. og Kai Shiden. AEUGs styrker samler tidligere soldater fra Føderasjonen, men også ekssoldater fra Zeon, industriister, forskere og alle som er imot terroren etablert av Titanene. Den militære komponenten i AEUG ledes av kontreadmiral Blex Forer, assistert av Char Aznable - hovedantagonisten i den første serien - som forkledd seg som kaptein Quattro Bajeena, mens politisk makt hemmelig er avhengig av Melany Hugh Carbine, administrerende direktør i Anaheim Electronics. Opprettelsen av AEUG vil faktisk skape en tilstand av kald krig, der de to leirene vil observere hverandre rett fra øyekroken, og nøye unngå å konfrontere hverandre åpent. Og det er i denne sammenhengen serien begynner.

Helten er en ung tenåring fra Føderasjonen ved navn Kamille Bidan, som bor i Side-7-kolonien, omdøpt til Gryps av Titans. Forlatt av foreldrene sine, som favoriserer deres ingeniørjobber med Titans, er Kamille en strålende ung mann, selv begavet for ingeniørarbeid og pilotering. Ved en ekstraordinær kombinasjon av omstendigheter vil han bli involvert i et sammenstøt mellom Titans og AEUG, når sistnevnte pleier å stjele en av prototypene til RX-178 Gundam Mark II. Kamille vil ta opp opprørernes sak, før han tar kontrollene til en av prototypene til Gundam Mark II, følger mobilen designet av sin egen far. Denne hendelsen markerer et historisk vendepunkt, da det markerer begynnelsen på en blodig krig som kommer til å bli kjent som Gryps-konflikten, og som raskt eskalerer til fullskala krigføring, som spenner over månebyer, jord og jord. Romkolonier .

For Kamille er det begynnelsen på en tragedie og en personlig odyssé: etter å ha sett foreldrene hans dø for øynene, bestemmer han seg for å investere i denne kampen mot undertrykkelsen av Titanene. Svært raskt vil han utvikle ferdigheter som kjennetegner ny type, og med støtte fra Quattro Bajeena som tar ham under vingene, vil han bli en av midtpunktene i AEUG.

Under konflikten vil Kamille oppleve kjærlighet, men også svik, bedrag og død, allestedsnærværende. Kastet rundt av hans følelser og i sentrum av kolossale politiske innsatser som menneskehetens skjebne avhenger av.

Tegn

Nedenfor er hovedpersonene i serien oppført.

AEUG

• Kamille Bidan (カミーユ·ビダン, , Kamiyu Bidan )  : Helten, en tenåring impulsive hate henne navn som den anser for feminin.
• Quattro Bajeena (ク ワ ト ロ ・ バ ジ ナ, Kuwatoro Bajina ) (Aka Char Aznable ): den tidligere fienden av Føderasjonen, som vises her i et menneskelig og følsomt lys.
• Bright Noa (ブ ラ イ ト ・ ノ ア, Buraito Noa )  : Kaptein på White Base i den første serien, han nøler ikke med å forlate rekkene til føderale styrker for å bli med i AEUG. I denne serien er han gift med Mirai (tidligere Yashima) som han hadde to barn med: Hathaway og Cheimin.

Karaba

• Amuro Ray (ア ム ロ ・ レ イ, Amuro Rei )  : Helten i den første serien, som ser ut til å bli torturert av Zeon of Independence War. Hans kampånd vil til slutt våkne, og han vil bli med i den lille opprørsgruppen Karaba.
• Hayato Kobayashi (ハ ヤ ト ・ コ バ Hay Hay , Hayato Kobayashi ) : Pilot of the Guncannon under den forrige serien, han er nå gift med Frau Bow og adopterte de tre foreldreløse Katsu, Letsu og Kikka. Direktør for Cape Kennedy Space Museum, han er faktisk den militære og politiske lederen for Karaba.
• Beltorchika Irma (ベ ル ト ー チ カ イ ル マ )  : Forbindelses- og etterretningsoffiser, hun er en dynamisk ung kvinne som er veldig interessert i Amuro.

Titans

• Paptimus Scirocco (パ プ テ マ ス シ ロ ッ コ )  : En dyktig pilot, utstyrt med eksepsjonell intelligens og stor karisma som han bruker til å manipulere andre, leder det gigantiske industrielle romfartøyet Jupitoris .
• Jerid Messa (ジ ェ リ ド ・ メJer , Jerido Mesa )  : En arrogant og usympatisk pilot som raskt blir Kamilles rival.
• Fire Murasame (フ ォ ウ ・ ム ラ サF , Fō Murasame )  : En ung krig foreldreløs, hukommelsestap og med en mørk fortid, hun piloter Psycho Gundam, en formidabel mobildrakt. Four er også en kunstig ny type, og navnet kommer av det faktum at det er den fjerde marsvin fra Newtype Murasame-laboratoriene. Kamille og hun vil leve en kjærlighet så kort som den er intens.
• Rosamia Badam (ロ ザ ミ ア ・ バ ム, Rozamia Badamu )  : Federal Forces pilot, senere integrert i rekkene av Titans, han er også en Cyber ​​Newtype. Åpenbart etter å ha opplevd et stort traume under ettårskrigen, er hun mentalt veldig ustabil. Etter psykologiske manipulasjoner vil hun komme i kontakt med Kamille, overbevist om at han er hennes storebror. Et tvetydig forhold vil da bli dannet mellom dem.

Axis (Neo Zeon)

• Haman Karn (ハ マ ー ン ・ カ ー, Hamān Kān )  : Datter til avdøde admiral Maharaja Karn og i dag Regent of Axis i navnet Prinsesse Mineva Zabi, hun er en ambisiøs, hensynsløs og fryktelig farlig ung kvinne.
• Mineva Lao Zabi (ミ ネ バ ・ ラ オ ザMine , Mineba Rao Zabi )  : Datter til avdøde viseadmiral Dozel og Zena Zabi, hun er den siste representanten for Zabi-dynastiet som en gang tegnet Side-3 i krigen av One An. Syv år gammel er hun lite mer enn et politisk instrument i hendene på Hamahn Karn. Karakter som vi finner i Gundam Unicorn .

Kilder.

Kommentar

Zeta Gundam oppstår i kontinuiteten til den første serien, Mobile Suit Gundam , gjennom blandingen mellom mechakamper og karakterens intime følelser, som igjen avslører deres styrker og svakheter. Gryps-konflikten er således drevet av ambisjonene, personlighetene og de politiske beregningene til hovedpersonene. Vi finner en annen likhet i den innledende tilnærmingen til scenariet, som tar en ung ungdom på forhånd som er fremmed for krigen og er uten å vite at det er en ny type . Men for ikke å lide et nytt tilbakeslag, multipliserer Tomino reverseringene av situasjoner og fremhever den episke og dramatiske siden av verket, spesielt gjennom krigens redsler , og bringer arbeidet sitt nærmere romoperasjangeren .

Den geopolitiske situasjonen, som hovedsakelig deler verden i fire poler (Federation, Titans, AEUG / Karaba og Axis / Neo Zeon), utvikler seg over allianser og svik i scenariet, og illustrerer her igjen Tominos ønske om å ville produsere et tett verk. Å opprettholde tvetydighet om identiteten til de virkelige fiendene vil bli et kjennetegn på franchisen derfra.

Serien oppstår blant alle de andre delene av sagaen som en av de mest tragiske og mørkeste. Iscenesettelsen og fortellingen opprettholder spenningen gjennom hele serien, i en tung og anspent atmosfære. Følelsene og spenningen øker når scenariet vokser i kompleksitet, og når tragiske hendelser forsvinner heltenes reise, til klimaks nådde i siste episode.

Anime

Produksjon

Den første serien hadde vært en fiasko da den ble sendt første gang, og Tomino hadde ingen planer om å produsere andre Gundam-serier på den tiden. Suksessen til reprise av den første serien, samt utgivelsen av filmene på kinoene, presset imidlertid Sunrise til å starte en oppfølger fem år senere. Vi finner i produksjonen av serien mange mennesker involvert i den første: Tomino selvfølgelig, men også Yoshikazu Yasuhiko for karakterdesignet og Kunio Ōkawara for utformingen av Mobile Suit. Utformingen av Zeta Gundam vil også inspirere flere andre maskiner i resten av serien.

Mens de fleste av de viktigste Mobile Suit Gundam-figurene finnes i Zeta Gundam , spiller Sayla Mass knapt en rolle i den lenger. Dette forklares med fraværet av hans seiyū på filmtidspunktet , som dro til Afrika; i en av novellene hans hadde Tomino imidlertid gitt ham en fremtredende plass (hun er kjæresten til Amuro der).

Mottak og kritikk

Serien ble først sendt på 2. mars 1985på Nagoya Broadcasting Network  (en) . Den ble eksportert til USA i 2004 i DVD- format og til Italia iFebruar 2009på TNT . I 2010 ble den også streamet av Bandai. Nylig ble en blu-ray- versjon gitt ut i to sett (henholdsvis19. desember 2008 og 23. januar 2009). Det er denne siste versjonen som ble utgitt i 2017 i Frankrike av forlaget @Anime .

I motsetning til den originale serien (som hadde et skuffende første publikum), var Zeta Gundam veldig suksessfull da den ble utgitt, med en gjennomsnittlig publikumsscore på 6,6% og en topp på 11,7% ifølge Weekly magazine. The Television . Det er derfor å date den mest populære serien av hele serien i form av publikum, og denne suksessen forklarer trolig den eksepsjonelle lang av Gundam etterpå. Til slutt blir serien ofte ansett av fansen som en av de beste i sagaen.

Utenfor animasjonsverdenen vil en serie frimerker med tittelen "Anime helter og heltinner" utgitt i 2005 i Japan hylle serien ved å representere Kamille Bidan (samt Char Aznable og Amuro Ray, for den originale serien.).

Anime vil bli fulgt direkte av Mobile Suit Gundam ZZ , selv om få tegn vil bli inkludert i den - Tomino bestemmer seg faktisk for å gjøre det til en fullverdig serie og ikke en andre sesong av Zeta Gundam som opprinnelig planlagt. Til slutt vil dette kapitlet i det universelle århundret som begynte med Mobile Suit Gundam finne sin slutt i filmen Mobile Suit Gundam: Tank Strikes Back, som også vil avslutte rivaliseringen mellom Char Aznable og Amuro Ray.

Teknisk ark

• Tittel: Mobile Suit Zeta Gundam (機動 戦 士 Ζ ガ ン ダ Kid , Kidō Senshi Zēta Gandamu )
• Sjanger: anime
• Land: Japan
• Format: 50 episoder på 30 minutter
• Første sending: 2. mars 1985 - 22. februar 1986

Produksjonsteam

• Regissør: Yoshiyuki Tomino
• Opprinnelig idé: Yoshiyuki Tomino og Hajime Yatate
• Manus: Yoshiyuki Tomino, Hiroshi Ohonogi, Yumiko Suzuki, Tomoko Kawasaki, Miho Maruo, Yasushi Hirano, Akinori Endoh
• Karakterdesign  : Yoshikazu Yasuhiko
• Design av mecha  : Kunio Okawara , Kazumi Fujita
• Design: Mamoru Nagano
• Animasjon: Hiroyuki Kitazume, Toshimitsu Kobayashi, Takashi Hyodoh, Kisaraka Yamada, Akihiro Kanayama, Shiroh Teruhi, Hidetoshi Ohomori, Yasuhiro Seo, Katsumi Terahigashi, Naoyuki Onda, Hirohide Shikishima, Yorihisa Uchida
• Kunstnerisk ledelse: Junichi Higashi
• Lydregi: Sadayoshi Fujino
• Musikk: Shigeaki Saegusa
• Produksjon: Toru Moriyama, Kuniaki Ohnishi, Kenji Uchida
• Studio: Sunrise

Kilder.

Original dubbing

Det kan bemerkes at karakterene som allerede er i Mobile Suit Gundam har blitt uttalt av samme seiyū i Zeta Gundam .

Hovedpersoner Japansk stemme Amuro Ray Toru Furuya Apolly / Torres Kenta abe Astonaige Medoz Shingo Hiromori Beltorchika Irma Maria kawamura Blex Forer / Kacricon Cacooler Takaya Toudou Lyse Noa Hirotaka Suzuoki Emma Sheen Maya okamoto Fa Yuiry Miyuki Matsuoka Fraw Kobayashi Rumiko Ukai Hayato kobayashi Suzuki Kiyonobu Henken Bekkener Jyurouta Kosugi Kai shiden Toshio Furukawa Kamille Bidan Nobuo Tobita Katz kobayashi Keiichi Nanba Mirai Noa Fuyumi Shiraishi Quattro Bajeena / Char Aznable Shuichi Ikeda Reccoa Londe Masako katsuki Roberto Kouzou Shioya Wong Lee Yukimasa Natori

Antagonister Japansk stemme Bask Om Daisuke Gouri Buran Blutarch Hidetoshi Nakamura Murasame ovn Saeko Shimazu Hamān Karn / Mouar Farao Yoshiko Sakakibara Jamaicanske Daninghan Keaton yamada Jamitov Hymem Masaru Ikeda / Tomomichi Nishimura Jerid messa Kazuhiko Inoue Lila Milla Rira Kimie sawaki Mineva Lao Zabi Miki Ito Paptimus Scirocco Bin Shimada Rosamia Badam Kayoko fujii Sarah Zabiarov / Cheimin Noa Yuuko mizutani Yazan Gable Yoshitada Ohtsuka

Kilder.

Musikk Åpningspoeng

• Zeta: Beyond Time ( Mizu no Hoshi e Ai wo Komete ) av Hiroko Moriguchi (episode 25 til 50)
• Love on the Blue Planet ( Z ・ 刻 を こ え Z , Zeta - Toki wo Koete ) Av Mami Ayukawa (episode 1 til 24)

Studiepoeng

• Tro på stjernehimmelen (星空 の Tro , Hoshizora nei tro ) Av Mami Ayukawa

Tre album ble gitt ut fra musikken i serien i 1991 på Kings Record- etiketten (キ ン グ レ コ ー )  : Den første varer i 37 minutter, den andre 41 og de siste 45.

Liste over episoder

Ep #	Fransk tittel	Japansk tittel		Dato 1 re  diffusjon
		Kanji	Rōmaji
1	The Black Gundam	黒 い ガ ン ダ ム	kuroi gandamu	2. mars 1985
2	Avgang	旅 立 ち	Tabidachi	9. mars 1985
3	I kapselen	カ プ セ ル の 中	Kapuseru no naka	16. mars 1985
4	Emmas forlatelse	エ マ の 脱 走	Ema no dassō	23. mars 1985
5	Mellom far og sønn	父 と 子 と…	Chichi til ko til ...	30. mars 1985
6	På vei til jorden	地球 圏 へ	Chikyūken he	6. april 1985
7	Side 1-lekkasjen	サ イ ド 1 の 脱出	Saido 1 ingen dasshutsu	13. april 1985
8	På den andre siden av månen	月 の 裏 側	Tsuki no uragawa	20. april 1985
9	Nye lenker	新 し い 絆	Atarashii kizuna	27. april 1985
10	Gjenforening	再 会	Saikai	4. mai 1985
11	Atmosfærisk innløp	大 気 圏 突入	Taikiken totsunyū	11. mai 1985
12	Vinden blåser over Jaburō	ジ ャ ブ ロ ー の 風	Jaburō ingen kaze	25. mai 1985
1. 3	Lanseringen av skyttelbussen	シ ャ ト ル 発 進	Shatoru hasshin	1 st juni 1985
14	Amuro våkner	ア ム ロ 再 び	Amuro futatabi	8. juni 1985
15	Katz tar ledelsen	カ ツ の 出 撃	Katsu no shutsugeki	15. juni 1985
16	Utover det blendende mørket	白 い 闇 を 抜 け て	Shiroi yami o nukete	22. juni 1985
17	Hong Kong	ホ ン コ ン ・ シ テ ィ	Hon Kon Shitei	29. juni 1985
18	Mirais kidnapping	と ら わ れ た ミ ラ イ	Torawareta Mirai	6. juli 1985
19	Askepott fire	シ ン デ レ ラ ・ フ ォ ウ	Shinderera fō	13. juli 1985
20	Den infernale flukten	灼熱 の 脱出	Shakunetsu ingen dasshutsu	20. juli 1985
21	Zeta-tegnet	ゼ ー タ の 鼓動	Zēta no Kodō	27. juli 1985
22	Sciroccos blikk	シ ロ ッ コ の 眼	Shirokko nei meg	3. august 1985
23	Måneangrep	ム ー ン ・ ア タ ッ ク	Mūn atakku	10. august 1985
24	Motoffensiv	反 撃	Hangeki	17. august 1985
25	Dagen kolonien falt	コ ロ ニ ー が 落 ち る 日	Koronii ga ochiru hei	24. august 1985
26	The Spectre of Zeon	ジ オ ン の 亡 霊	Jion no bōrei	31. august 1985
27	Returen til Char	シ ャ ア の 帰 還	Shā no kikan	7. september 1985
28	Infiltrasjon på Jupitoris	ジ ュ ピ ト リ ス 潜入	Jupitorisu senyū	14. september 1985
29	Fare på side 2	サ イ ド ２ の 危機	Saido 2 ingen kiki	21. september 1985
30	Jerids desperate angrep	ジ ェ リ ド 特 攻	Jerido Tokko	28. september 1985
31	Halvmåne kjærlighet	ハ ー フ ム ー ン ・ ラ ブ	Hāfu mūn rabu	5. oktober 1985
32	Den mystiske mobildrakten	謎 の モ ビ ル ス ー ツ	Nazo no Mobiru Sūtsu	12. oktober 1985
33	Messenger fra Axis	ア ク シ ズ か ら の 使者	Akushizu kara no shisha	19. oktober 1985
34	Call of Darkness	宇宙 が 呼 ぶ 声	Sora ga yobu koe	26. oktober 1985
35	Storm på Kilimanjaro	キ リ マ ン ジ ャ ロ の 嵐	Kirimanjaro no arashi	2. november 1985
36	Ovn for alltid ...	永遠 の フ ォ ウ	Eien no fō	9. november 1985
37	Dakkar dag	ダ カ ー ル の 日	Dakāru nei hei	16. november 1985
38	Skyggen av Reccoa	レ コ ア の 気 配	Rekoa no kehai	23. november 1985
39	I utkanten av innsjøen	湖畔	Kohan	30. november 1985
40	Aktivering av Gryps	グ リ プ ス 始 動	Guripusu shidō	7. desember 1985
41	Oppvåkning	目 覚 め	Mezame	14. desember 1985
42	Farvel, Rosammy	さ よ な ら ロ ザ ミ ィ	Sayonara rozamii	21. desember 1985
43	Hamahns hån	ハ マ ー ン の 嘲笑	Hamān no chōshō	4. januar 1986
44	Zedan Gate	ゼ ダ ン の 門	Zedan nei man	11. januar 1986
45	Sendebud fra himmelen	天 か ら 来 る も の	Ti kara kuru mono	18. januar 1986
46	Opprøret til Scirocco	シ ロ ッ コ 立 つ	Shirokko tatsu	25. januar 1986
47	The Space Maelstrom	宇宙 の 渦	Sora no uzu	1 st februar 1986
48	Inne i hodet til Rosamia	ロ ザ ミ ア の 中 で	Rozamia no naka de	8. februar 1986
49	Eksistenser feide bort	生命 散 っ て	Inochi chitte	15. februar 1986
50	Kryssende uendelig	宇宙 を 駆 け る	Sora o kakeru	22. februar 1986

Filmer

Mobildrakt Zeta Gundam: En ny oversettelse

Nøkkeldata

Snill	Mecha , science fiction , drama

Japansk animasjonsfilm : Kidō Senshi Z Gundam - Hoshi wo tsugu mono

Regissør	Yoshiyuki Tomino
Manusforfatter	Yoshiyuki Tomino
Animasjonsstudio	Soloppgang
Komponist	Shigeaki Saegusa Gackt
Tillatelse	(ja) Bandai Visual
Varighet	94 min
Exit	17. oktober 2004

Japansk animasjonsfilm : Kidō Senshi Z Gundam II - Koibitotachi

Regissør	Yoshiyuki Tomino
Manusforfatter	Yoshiyuki Tomino
Animasjonsstudio	Soloppgang
Komponist	Shigeaki Saegusa Gackt
Tillatelse	(ja) Bandai Visual
Varighet	98 min
Exit	29. oktober 2005

Japansk animasjonsfilm : Kidō Senshi Z Gundam III - Hoshi no kodō wa ai

Regissør	Yoshiyuki Tomino
Manusforfatter	Yoshiyuki Tomino
Animasjonsstudio	Soloppgang
Komponist	Shigeaki Saegusa Gackt
Tillatelse	(ja) Bandai Visual
Varighet	100 minutter
Exit	6. mars 2006

Kontekst og velkommen

For å feire seriens tjueårsdag i 2005 ble den tilpasset teatre i tre filmer kjent som Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation . Trilogien blander sekvenser fra den originale serien remastret med originale scener, og modifiserer plottet flere steder for å stimulere scenariet. Kontrasten mellom gammel og ny animasjon kjennes imidlertid logisk og fører til en viss mangel på harmoni steder. Når det gjelder musikken, er de originale komposisjonene til Shigeaki Saegusa fortsatt til stede, med i tillegg noen nye sanger (inkludert åpningspoengene) fremført av Gackt , en berømt J-popartist i den stigende solens land.

Blant alle endringene skiller noen seg tydelig ut. Dermed dør Four Murasame mye tidligere i filmen og utfeller den helvete spiralen Kamille faller i, mens hans rivalisering med Jerid er paradoksalt nok mindre. Slutten bryter veldig stort med serien, siden Tomino ønsket å gi Kamille en mindre skadelig skjebne. Hamān Karn befinner seg også i en mye mindre fordelaktig posisjon, og blir tvunget til å trekke seg tilbake etter den siste kampen. Til slutt ble hele delen av angrepet på Dakar av AEUG og den berømte talen til Char Aznable helt avskåret.

Den første filmen kommer ut 28. mai 2005kino, selv om den ble sendt for første gang på International Fantastic Film Festival i Tokyo den17. oktober 2004. Kommersiell suksess er svært viktig i Japan som vist i billettkontoret av øygruppen utflukter: den første filmen, og klatrer til tredje plass og til slutt bringer inn ca 850 millioner av yen , mens de følgende to rekkevidde femteplass. Inntekten utgjør til slutt 2 milliarder yen. DVD-salg er også tilfredsstillende, med den første filmen som solgte 138 215 eksemplarer i 2005 og den andre tok ledelsen innen salg den første uken (fra20. februar 2006). Suksessen finnes derfor logisk i kritikk, med prisen for beste animasjonsfilm på Kobe- festivalen i 2005.

Imidlertid har filmen ennå ikke blitt markedsført utenlands, selv om den er lisensiert i USA .

Teknisk ark

• Titler:
  • Film 1: Mobile Suit Zeta Gundam: The Heirs of the Stars (機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム - 星 を 継 ぐ 者, Kidō Senshi Z Gundam - Hoshi wo tsugu mono )
  • Film 2: Mobile Suit Zeta Gundam II: Lovers (機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム Ⅱ- 恋人 た ち, Kidō Senshi Z Gundam II - Koibitotachi )
  • Film 3: Mobile Suit Zeta Gundam II: Love That Makes the Stars Beat (機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム Ⅲ- 星 の 鼓動 は 愛, Kidō Senshi Z Gundam III - Hoshi no kodō wa ai )
  • Internasjonal tittel: Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation
• Opprinnelse: Japan
• Varighet: 94 minutter (film 1), 98 minutter (film 2), 100 minutter (film 3)
• Utganger: 28. mai 2005 (film 1), 29. oktober 2005 (film 2), 6. mars 2006 (film 3)

Produksjonsteam

• Regissør og manus: Yoshiyuki Tomino
• Karakterdesign  : Yoshikazu Yasuhiko
• Design av mecha  : Kunio Okawara , Kazumi Fujita
• Animasjon: Naoyuki Onda, Morifumi Naka
• Kunstnerisk ledelse: Junichi Higashi, Masatoshi Kai
• Lydregi: Sadayoshi Fujino
• Musikk: Shigeaki Saegusa (original), Gackt
• Produksjon: Satoshi Kubo, Keiichi Matsumura, Kenji Uchida
• Studio: Sunrise

Kilde.

Original dubbing

Mesteparten av Seiyu av Zeta Gundam enige om å delta i dette prosjektet, med unntak av Saeko Shimazu og Miyuki Matsuoka, erstattet av henholdsvis Yukana og Saeko Shimazu. Se ovenfor .

Musikk

• Åpningspoeng  : Metamorphoze of Gackt
• Sluttkreditt  :
  • Film 1: Kimi Ga Matteiru Kara fra Gackt
  • Film 2: Mind Forest av Gackt
  • Film 3: Gackts kjærlighetsbrev
  • Film 3: Gackts Dybbuk

Kilde.

Andre medier

Serien ble tilpasset til en manga av Kazuhisa Kondo i 1994 i magasinet Comic BonBon ( Kōdansha ), med en veldig lignende historie. Vi kan også merke oss at to andre manga skjer mellom slutten av Mobile Suit Gundam og begynnelsen av Zeta Gundam foreskygger hendelser som vil følge: Mobile Suit Gundam: Char's Deleted Affair (機動 戦 士 ガ ン ダ ム CDA 若 き 彗星 の 肖像 , 12 bind, 2002 ) av Hiroyuki Kitazume, som kroniserer Char Aznables skjebne etter Zeon-uavhengighetskrigen og hans forhold til den unge Haman Karn, og Advance of Zeta: The Flag of Titans (ア ド バ ン ス ・ オ ブ ・ Z ~ティターンズのの·の下に~ , 4 bind, 2003 ) dekker oppretting og første elementene av Titans. Andre mindre bemerkelsesverdige verk eksisterer likevel, som manga Mobile Suit Zeta: Another Story av Yuichi Hasegawa ( ett skudd , 2005 ) som presenterer en alternativ historie.

Serien ble selvsagt også transkribert til novelle av Tomino.

Til slutt ble flere action- videospill hentet fra serien, alle utgitt av Bandai  :

• Kidō Senshi Z Gundam: Hot Scramble on NES (28. august 1986i Japan ), slitt på18. mars 2004på Game Boy Advance  ;
• Kidō Senshi Z Gundam: Away to the Newtype på Super Nintendo ( 1996 i Japan);
• Mobile Suit Z Gundam Zenpen Z no kodō on Saturn (25. april 1997 i Japan);
• Mobile Suit Z Gundam - Kōhen Uchū wo Kakeru on Saturn (25. september 1997 i Japan);
• Mobile Suit Z-Gundam på PlayStation 1 (11. desember 1997 i Japan);
• Mobildrakt Z-Gundam: AEUG vs. Titans på PlayStation 2 (4. desember 2003 i Japan);
• Mobildrakt Gundam: Gundam vs. Z Gundam på PlayStation 2 og GameCube (9. desember 2004 i Japan).

Ingen av disse spillene er markedsført på fransk. Imidlertid har de alle vært veldig vellykkede, enten det gjelder salg i Japan ( Gundam Vs. Z-Gundam, for eksempel rangert som nummer tre i salg da den ble utgitt, med 183 583 solgte spill på en uke) eller i kritiske. Det kan også bemerkes at Mobile Suit Z-Gundam: Hot Scramble er det første Gundam-spillet som produseres på en spillkonsoll .

Tilbygg

Merknader

1. De nye typene representerer neste trinn i utviklingen av den menneskelige arten, i universet til Gundam. Denne evolusjonen, skapt av menneskehetens økning i rommet, resulterer i sensoriske oppfatninger og økte reflekser, en medfødt erkjennelse av rommiljøet og et kommunikasjonsnivå med andre som er frigjort fra språkets barrierer. Politikeren og filosofen Zeon Zum Daikun, grunnlegger av republikken Zeon, var den første som teoretiserte eksistensen av nye typer.
2. Siden ettårskrigen har det blitt utført mange genetiske eksperimenter på menneskelige marsvin for å transformere mennesker til ny type  ; disse uheldige marsvinene kalles i serien kunstige nyheter eller cybernyhetstype .
3. Siden serien, filmer og manga aldri har blitt gitt ut på fransk, er titlene uoffisielle oversettelser.

Relaterte artikler

• Gundam
• Mobildrakt Gundam
• Yoshiyuki Tomino

Eksterne linker

• (ja) Offisielle områder: fra anime , fra den første filmen , fra den andre filmen , og fra den tredje film
• (no) Gundam Official , utgitt av Bandai
• (fr) Gundam-Frankrike
• (no) Mobile Suit Zeta Gundam på Internet Movie Database

Kilder og bibliografi

Bibliografi

• (en) Helen McCarthy og Jonathan Clements , The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation since 1917 , Titan Books Ltd,2007, 896  s. ( ISBN  978-1-84576-500-2 og 1-84576-500-1 )
• (en) Robin E. Brenner , Forståelse manga og anime , biblioteker Unlimited,2007, 333  s. ( ISBN  978-1-59158-332-5 og 1-59158-332-2 )
• (ja) 機動 戦 士 ガ ン ダ ム 全集 (“Mobile Suit Gundam: Complete Works”) , Kōdansha ,1991, 191  s. ( ISBN  4-06-178412-9 )

Kilder og referanser

1. (no) Gundam Official, "  Mobile Suit Zeta Gundam, characters  " , Bandai
2. Gundam-Frankrike, "  Zeta Gundam, tegn  "
3. (in) Ender, "  Mobile Suit Zeta Gundam  " ,2004
4. (in) Shadowmage, The Nihon Review, "  Mobile Suit Zeta Gundam  "
5. (i) Eek, "  Mobile Suit Zeta Gundam  " ,2004
6. Gundam-France, "  Mobile Suit Zeta Gundam  "
7. (en) mahq.net, "  Mobile Suit Zeta Gundam  "
8. (in) Helen McCarthy og Jonathan Clements , The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Siden 1917 , Titan Books Ltd.2007( ISBN  978-1-84576-500-2 og 1-84576-500-1 ) , s.  257
9. Cosmic-Era, "  Z Gundam  "
10. (in) Alle eksperter, "  Sayla Mass  "
11. (no) "  Mobile Suit Zeta Gundam  "
12. (en) Gundam Wiki, "  Mobile Suit Zeta Gundam  "
13. (in) Inc Icon Group International , Sharpening: Websters tilbud, fakta og setninger , ICON Group International2008( ISBN  978-0-546-72629-9 og 0-546-72629-1 , leses online ) , s.  89
14. (it) Antonio Genna, "  Mobile Suit Z Gundam  " ,2007
15. (in) Anime News Network , "  All of Z Gundam, Gundam UC 2 Trailers Now Streaming  " ,2010
16. (ja) Offisielt nettsted, “ ブ ル ー レ イ Z“ Z (ゼ ー タ) の 鼓動 ”が 甦 る！  ”
17. Beez , "  Introduksjon til Gundam-fenomenet  "
18. (in) "  All Gundam TV series ratings  "
19. Japan Philatelic Society Foundation, "  Animation Hero and Heroine Series II" Gundam "  "
20. Gundam-Frankrike, "  Mobile Suit Gundam Double Zeta  "
21. (no) Offisielt nettsted, Bandai , "  Mobile Suit Zeta Gundam, Japanese credits  "
22. (i) Mobile Suit Zeta Gundam på Internet Movie Database
23. (in) Anime News Network , "  Mobile Suit Zeta Gundam (TV)  "
24. (ja) Amazon , " 機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム BGM COLLECTION VOL.1  "
25. (ja) Amazon , " 機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム BGM COLLECTION VOL.2  "
26. (ja) Amazon , " 機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム BGM COLLECTION VOL.3  "
27. Gundam-France.com, "  Mobile Suit Z Gundam, Episodes  "
28. (in) Anime News Network , "  Mobile Suit Zeta Gundam (TV), episodetitler  "
29. mahq.net, "  Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation  "
30. Gundam-Frankrike, "  Zeta Gundam - Hoshi wo tsugu mono  "
31. (in) jpopmusic.us, "  Gackt  "
32. (in) Chris mahq.net, "  Mobile Suit Zeta Gundam II: Lovers  " ,2006
33. (in) Chris mahq.net, "  Mobile Suit Zeta Gundam III: Love is the Pulse of the Stars  " ,2007
34. (i) Kido senshi Z Gandamu: Hoshi o Tsugu mono på Internet Movie Database
35. (ja) animeanime.jp, " 新 訳『 Z ガ ン ダ ム 』は 新 た な 名作 に な る " ,2004
36. (in) Anime News Network , "  Zeta rangerer 3. film  " ,2005
37. (in) Anime News Network , "  Japanese Box Office: Top 10 Anime Movies of 2007  " ,2007
38. (in) Anime News Network , "  Japanese Box Office  " ,2005
39. (i) Anime News Network , "  New Anime invadere Box Office  " ,2006
40. (en) Wikia Gundam, "  Mobile Suit Zeta Gundam  "
41. (in) Anime News Network , "  Topp japansk DVD fra 2005  " ,2005
42. (ja) animeanime.jp, " 劇 Z ガ ン ダ ム DVD チ ャ ー ト 再 び 1 位 に （2/28）  " ,2006
43. (in) Anime News Network , "  Mobile Suit Zeta Gundam: En ny oversettelse (filmer), trivia  »
44. (en) Kidô senshi Z Gandamu: Hoshi o tsugu mono on the Internet Movie Database
45. (en) Kidô senshi Z Gandamu II: Koibito tachi on the Internet Movie Database
46. (en) Kidô senshi Z Gandamu III: Hoshi no kodô wa ai på Internet Movie Database
47. (in) Anime News Network , "  Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation (films)  "
48. Animeka.com, "  Mobile Suit Zeta Gundam: A New Oversettelse - arvinger til stjernene -  "
49. (in) Anime News Network , "  Mobile Suit Zeta Gundam (manga)  "
50. (in) Baka-Updates, "  Kidou Senshi Gundam: CDA Wakaki Suisei No. Shouzou  "
51. Anime-kun, "  Advance of Zeta: The Flag of Titans  "
52. (i) mahq.net, "  Mobile Suit Zeta Gundam UC 1/2 0087: Another Story  "
53. Gamekult , “  Mobile Suit Z-Gundam: Hot Scramble  ”
54. Gamekult , “  Mobile Suit Z-Gundam: Hot Scramble  ”
55. gamefaqs.com, "  Kidou Senshi Z-Gundam: Away to the NewTypeô  "
56. Gamekult , "  Mobile Suit Z Gundam Zenpen Z no kodô  "
57. Gamekult , "  Mobile Suit Z Gundam - Kôhen Uchû wo Kakeru -  "
58. Gamekult , "  Mobile Suit Z-Gundam  "
59. Gamekult , "  Mobile Suit Z-Gundam: AEUG Vs. Titans  "
60. Gamekult , “  Mobile Suit Gundam: Gundam Vs. Zeta Gundam  ”
61. Gamekult , "  Japan Charts: The First PSP Wave  "
62. Se for eksempel magasiner Joypad n o  92, 137 og 149
63. (in) hardcoregaming101, "  Kidou Senshi Z Gundam Hot Scramble - Famicom (1986)  "