Parodi

Det parodi er en form for humor som bruker den sammenheng, tegn, stil og funksjon av et arbeid eller institusjon å spotte.

Den er blant annet basert på inversjon og overdrivelse av egenskapene som tilhører det parodierte subjektet.

I følge Dominique Maingueneau utgjør parodi en "strategi for å reinvestere en tekst eller en diskresjonsgenre i andre": det er en strategi for "undergravning", med sikte på å diskvalifisere forfatteren av teksten. Eller av kildesjangeren, mens det motsatte er strategi (“fange”, positiv etterligning) gjør det mulig å “overføre autoriteten knyttet til kildesjangeren til den reinvesterende diskurs”.

De forskjellige typene

En parodi kan målrette seg mot en sjanger generelt, eller et verk spesielt. I det andre tilfellet er navnet ofte en eksplisitt referanse til det parodierte verket, for eksempel Barry Trotter .

Et annet skille er budskapet til det parodierte verket. En parodi kan være ment for de som liker originalverket, eller tvert imot kritisere det, og målrette publikum som ikke liker det.

Vi snakker om auto-parodi når forfatterne av parodien er de av det parodierte verket. Produsentene av Heroes hadde lagt ut parodien Zeroes på internett for å promotere serien.

Lovlighet

I Frankrike utgjør enhver utnyttelse av verker uten tillatelse fra forfatteren en forfalskning. Imidlertid gir artikkel L 122-5 i lov om immateriell eiendom visse unntak fra copyright: dette er spesielt tilfelle med parodi, pastiche og karikatur , med tanke på lovene i sjangeren.

Dette er et unntak fra generell lov, som gir slike eiendommer til verk at det er forbudt å skrive en oppfølger til andres verk.

I prinsippet skal en parodi skille seg ut ved dens komiske aspekt eller spott. Parodien kan til og med utgjøre en kritikk av visse aspekter av originalverket. Tvert imot vil en parodi som ikke skiller seg fra det opprinnelige verket utgjøre en brudd på opphavsretten.

Generelt tåler rettighetshavere til og med pornografiske parodier. For Fifty Shades of Grey ( Fifty Shades of Grey ) er det heller fordi det originale verket i seg selv er erotisk at produsenter av en selvutnevnt parodi ble tildelt rettferdighet.

Merk at eksistensen av en auto-parodi ikke forbyr produksjon av parodier av tredjeparter.

Imidlertid eksisterer det visse grenser: En parodi kan bære et politisk budskap, men i tilfelle noen spesielt kontroversielle meldinger kan de opprinnelige forfatterne protestere mot tilknytningen til deres arbeid med disse ideene (for eksempel hvis meldingen anses som fremmedfiendtlig av forfatteren eller hans etterfølgere i tittel).

På samme måte fordømte fransk rettferdighet en parodi på L'Aigle noir fordi kritikken ikke gjaldt selve sangen, men sangernes opprinnelse.

Eksempler

På fjernsynet

På kinoen

Noen filmer hyller dem kanskje også.

I litteratur

(Fra gresk parodia = buffoon-imitasjon av en poetisk sang). I utgangspunktet var det komiske motstykket til tragedien, et verk som latterliggjør en kjent seriøs modell, en bestemt litterær bevegelse eller en bestemt måte å skrive på, og understreker deres tematiske eller formelle egenskaper. Det kan ha komiske mål, men mesteparten av tiden får det en kontroversiell dimensjon fordi det markerer et brudd med verk og trender som man føler er utdaterte.

Eksempel: Don Quijote parodierer romanene til ridderlighet, og Rabelais ' Gargantua og Pantagruel , skolastismen.

På trykk og online

I sanger

Ofte er vanen i parodier å ta en aktuell hitlåt og endre teksten til et aktuelt tema.

Nylig har et nytt fenomen invadert nettet. Den leppe dub angir en video laget i sekvens skutt og avspilling av enkeltpersoner og tar sikte på å parodiere en ofte meget velkjent sang.

Parodiradio

Den 1 st September 2009, en ny web-radio dedikert utelukkende til parodi begynner sine utslipp. Radio Parodie ble skapt av en radioentusiast og sender sanger pastisjert av Choum, IGO, Kobbey, Paral and Piped, Parodical, DrWilly, Cauet, Mickaël Youn, Les Inconnus, etc. 24 timer i døgnet. samt skisser, falske annonser, MP3-sagaer ...

Parodyland Show eksisterer siden 8. juli 2007, det er en ukentlig radio dedikert til parodiene på sanger. Hver onsdag er det mulig å laste ned gratis parodiprogrammer basert på aktuelle hendelser og spesielle programmer (temaer, parodister, grupper av parodister spesielt ...).

[ref. nødvendig]

Referanser

  1. Leksikografiske og etymologiske definisjoner av “parodi” av det datastyrte franske språket , på nettstedet til National Center for Textual and Lexical Resources
  2. D. Maingueneau, Analysen av diskurs. Introduksjon til avlesninger fra arkivet , Paris, Hachette, 1991. Nevnt i Dictionary of Discourse Analysis , dir. P. Charaudeau og D. Maingueneau, Seuil, 2002.
  3. (in) "  NBC Admits to Being Behind Zeroes Parody  " på heroestheseries.com
  4. Master Eolas, "  Copyrights for Dummies  " , på maitre-eolas.fr ,20. februar 2009
  5. Blandine Poidevin, "  La parodie, exception au droit copyright  " , på jurisexpert.net ,21. april 2009
  6. "  Universal Studios sender inn en klage mot pornoparodien på Fifty Shades of Grey  " , på juriguide.com ,1 st desember 2012
  7. Marc Rees, "  European rettferdighet definerer parodi og sine grenser  " , på nextinpact.com ,3. september 2014
  8. Caroline Mécary, “  Svart ørn / svart rotte: 2/0; Dieudonné fordømte: TGI of Paris 15. januar 2015  ” , på huffingtonpost.fr ,21. januar 2015
  9. Se også E. Ilvonen, i Parodier om fromme temaer i fransk poesi fra middelalderen , H. Champion, 1914, s.2 -3.
  10. Presentasjon av Resident stupid , på nettstedet horreur.net.
  11. La Der des étoiles , på nettstedet booknode.com.

Se også

Relaterte artikler