Richard I St. | |
En av de to liggende figurene til Richard løvehjerte ved klosteret Fontevraud . | |
Tittel | |
---|---|
King of England , Duke of Normandy , Count of Anjou , of Maine and of Touraine | |
3. september 1189 - 6. april 1199 ( 9 år, 7 måneder og 3 dager ) |
|
Kroning |
3. september 1189 i Westminster Abbey |
Forgjenger | Henry II |
Etterfølger | Jeans |
Hertugen av Aquitaine | |
11. juni 1172 - 6. april 1199 ( 26 år, 9 måneder og 26 dager ) |
|
Med |
Eleanor (1137-1204) Henry II (1152-1189) |
Forgjenger | Eleanor og Henry II |
Etterfølger | Aliénor og Jean |
Biografi | |
Dynastiet | Plantagenet |
Fødselsdato | 8. september 1157 |
Fødselssted | Beaumont Palace ( Oxford , England ) |
Dødsdato | 6. april 1199 |
Dødssted | Châlus ( Limousin , Frankrike ) |
Far | Henry II |
Mor | Eleanor fra Aquitaine |
Ledd | Berengaria av Navarra |
Barn | Philippe de Cognac (uekte) |
Monarchs of England | |
Richard jeg sa først Lion Heart (8. september 1157, Beaumont Palace i Oxford -6. april 1199, Château de Châlus-Chabrol ) var konge av England , hertug av Normandie , hertug av Aquitaine , grev av Poitiers , grev av Maine og grev av Anjou fra 1189 til han døde i 1199 .
Sønn av Henri II og Eleanor av Aquitaine , Richard ble oppdratt i hertugdømmet Aquitaine ved morens hoff, noe som ga ham kallenavnet Poitevin i sin ungdom . Han ble grev av Poitiers i en alder av elleve og hertug av Aquitaine ved kroningen i Limoges . Etter den plutselige døden til sin eldre bror kong Henrik den yngre i 1183 , ble han arving til kronen av England , men også for Anjou , Normandie og Maine . I løpet av hans regjeringstid, som varer i ti år, blir han bare noen få måneder i England og vil aldri lære engelsk. Han bruker alle ressursene sine til å gå til det tredje korstoget , for deretter å forsvare sine franske territorier mot kongen av Frankrike, Philippe Auguste , som han tidligere hadde alliert mot sin egen far. Disse områdene, som han lovet kong Philip, utgjør den største delen av hans Plantagenêt- arv .
Engelskmennene kaller ham Richard I eller Richard the Lionheart , den franske Richard the Lionheart , i de oksitanske regionene, han får kallenavnet Oc e Non (“Ja og nei” på grunn av hans antatte lakonisme), og Saracens , Melek-Ric eller Malek al-Inkitar (konge av England). I sin tid ble han ansett som en helt, og ofte beskrevet som sådan i litteraturen. Han var også en kjent dikter og skribent i sin tid, spesielt for komposisjonene på oksitansk , men også i langue d'oïl .
Richard ble sannsynligvis født i Beaumont Palace i England. Tredje sønn av Henry II av England (den eldste, kalt William, født i 1153, døde i en alder av tre år) og Eleanor av Aquitaine, er ikke Richard bestemt til å etterfølge faren. Han er imidlertid den foretrukne sønnen til sin mor (som hadde to døtre av sin første ektemann, den frankiske kongen Louis VII av Frankrike), og da foreldrene separerte seg, ble han hennes arving til kronen til Aquitaine i 1168 , da under tittelen. av Grev av Poitiers .
I Januar 1169, han er forlovet med Adèle of France (datter av kongen av Frankene Louis VII den yngre ). Henrik II førte henne til England slik at han kunne ta i seg landet som utgjorde medgiften hans (fylket Aumale og fylket Eu), men så snart hun var nubile, ville han ha gjort henne til sin elskerinne og ville ha forsinket ekteskapet ... Ved fredsavtalen signert30. september 1174i Montlouis mellom Tours og Amboise, fornyer kong Henry II til Louis VII løftet om ekteskap mellom Adèle og sønnen Richard, men han holder seg ikke til det, og i 1177 griper pave Alexander III inn for å innkalle ham, under straff for ekskommunikasjon. for å fortsette med det avtalte ekteskapet. Berry skulle være brudens medgift. Henri fornyer løftet i desember 1183 og deretter på fastetiden i 1186, men holder fortsatt ikke løftet. I mellomtiden ville Adele ha gitt liv til en sønn, ryktet om at han var barnet til Henry II . Etter døden av Henry II på6. juli 1189Vil Richard bringe Adèle til Rouen 1190, men i 1191 advarer kongen av Frankrike Philippe Auguste om at han ikke kunne ta sin søster som kone på grunn av vanæren som han anklager henne for.
I likhet med de andre legitime barna til Henri II Plantagenêt, viser Richard liten respekt for faren og mangler langsiktig framsyn og ansvarsfølelse.
I 1170 ble broren Henrik den yngre kronet til konge av England før farens død. Han er så kalt for å skille ham fra sin far, siden han ennå ikke regjerer. Rundt 1170 mottok Richard fylket Poitiers og hertugdømmet Aquitaine under investeringsseremonier i Saint-Hilaire de Poitiers , deretter i Limoges . I 1173 sluttet Richard seg til brødrene Geoffroy II av Bretagne , ektemann til Constance of Bretagne, og Henri den yngre i deres opprør mot faren . Allerede utstyrt med fiefdoms av faren, håper de å erstatte ham effektivt ved makten, presset inn i dette av moren. Henri II invaderte Aquitaine to ganger, og i sytten år var Richard den siste av sønnene som sto opp for ham . Til slutt nekter han en kamp ansikt til ansikt, og ber henne om tilgivelse. I 1174 fornyet Richard løftet om å underkaste seg faren.
Etter sin fiasko vil Richard legge ned de utilfredsste adelsmennene i Aquitaine , spesielt i Gascogne . Han grunnla Marmande i 1182 , bosatte seg der og bygde mange befestede slott i området ( Soumensac ). Han skåret ut et forferdelig rykte for grusomhet, med mange anklager om voldtekt og drap. Opprørerne håper å trone Richard og ringe brødrene hans om hjelp. Henrik II var redd for at denne krigen mellom hans tre sønner skulle føre til ødeleggelsen av hans rike, og han lanserte hæren sin til hjelp. de11. juni 1183, Henry the Younger dør, og faren Henry II er fremdeles på tronen.
Richard er også imot sin far fordi han beskylder ham for å ha gjort prinsesse Adele til sin elskerinne . Henri, som ønsker å unngå en diplomatisk hendelse, tilstår ikke atferden sin. Richard vil ikke gi opp dette ekteskapet før 1191 .
Nesten alltid fraværende fra kongeriket England, foretrekker Richard å vie seg til sine franske eiendeler og til korstoget i Det hellige land .
Kort tid etter at han ble tron i 1189, bestemte han seg for å bli med i det tredje korstoget , inspirert av tapet av Jerusalem , tatt av Saladin . Richard Løvehjerte frykter at Philippe Auguste vil overvinne sine territorier i hans fravær. Den kongen av Frankrike har den samme frykten vis-à-vis sin engelske rival, slik at de to kongene la sammen for Palestina. De forplikter seg til å forsvare hverandres territorier mens de er på korstoget.
Richard blir beskyldt for å gjøre lite for England, og nøyer seg med å tømme kongerikets ressurser ved å låne for å finansiere ekspedisjonene til Det hellige land: han hever skatten og bruker det meste av sin fars skattkammer. Han samler inn og låner så mye penger han kan, for eksempel å frigjøre kongen av Skottland fra sin hyllest i bytte for ti tusen mark , og selge en rekke offisielle avgifter og andre rettigheter til land. I tillegg er det takket være farens viktige reformer når det gjelder lovgivning og rettferdighet at det vil være mulig for ham å forlate England i en lang periode.
I 1190 dro Richard til slutt til det tredje korstoget med sin venn Lord of Sablé og fremtidige stormester Templar , Robert de Sablé , som tilbrakte nitten år ved sitt hoff. Han la ut i Marseille og etterlot Hugues, biskop av Durham, og Guillaume de Mandeville som regenter. Guillaume de Mandeville, som døde raskt, ble erstattet av Guillaume Longchamp. Misfornøyd med denne avgjørelsen , manøvrerte Richards bror, Jean , mot Guillaume fra da av. Sommeren 1190 bestemmer Richard seg for å gå av land i nærheten av Napoli mens Philippe Auguste drar direkte til Messina 16. september. Fra Napoli-regionen nådde han Messina til lands, og passerte gjennom Amalfi , Salerno og Mileto , hvor han ble angrepet av lokalbefolkningen. I følge Roger de Hoveden hadde Richard flyttet seg bort fra følge og hadde misbrukt en bonde; Umiddelbart angriper alle innbyggerne i landsbyen ham, og han skylder bare sin overlevelse på grunn av hastigheten på flukten.
Passasje av korstoget gjennom SiciliaI September 1190, Richard og Philippe er på Sicilia . I 1189 døde kong Vilhelm II av Sicilia . Hans arving, tanten hans Constance, den fremtidige dronningen Constance I re Sicilia , er gift med keiseren Henry VI . Men umiddelbart etter Williams død, gjør fetteren hans Tancrède de Lecce opprør, tar kontroll over øya og blir tidlig i 1190 kronet til konge av Sicilia . Han foretrekkes av folket og paven , men han befinner seg i konflikt med adelsmennene på øya. Richards ankomst fremhever vanskelighetene. Tancred har fengslet Williams enke, dronning Jeanne, Richards søster, og gir henne ikke pengene hun arvet, i samsvar med den avdødes ønsker. Richard krever løslatelse av søsteren og tilbakelevering av arven. I løpet av denne tiden forårsaker tilstedeværelsen av to utenlandske hærer uro blant befolkningen, spesielt oppmuntret av oppførselen til soldatene overfor kvinnene. I oktober opprør folket i Messina og krever at utlendinger forlater øya. Det brøt ut et slagsmål 3. oktober mellom soldater og byfolk , "haug med grekere og kyllinger , folk fra Saracens " som skjeller ut pilegrimene mens de behandler dem som "stinkende hunder". Richard angriper Messina og tar det4. oktober 1190. Etter å ha plyndret og brent den, etablerte Richard leiren der. Han ble der til mars 1191 , da Tancrède endelig godtok en traktat. Dette ble signert i mars av Richard, Philippe og Tancrède. Her er vilkårene:
Traktaten ryster forholdet mellom England og Det hellige romerske imperiet , og forårsaker opprøret til Jean sans Terre , som håper å bli utropt til arving i stedet for nevøen. Dette opprøret mislykkes, men Jean vil fortsette å planlegge mot sin bror.
Richards passasje gjennom KyprosRichard og Philippe ta til sjøs igjen. I april Richard stopper på bysantinske øya av Rhodos for å unngå en storm. Han forlot den i mai, men en ny storm førte flåten hans til Kypros , der tre av skipene hans strandet. Den fiendtlige holdningen til prins Isaac Doukas Comnenus , som regjerte over Kypros etter å ha brutt seg bort fra det bysantinske riket i 1184, forårsaket6. mai 1191, landing av Richards flåte i havnen i Lemesos (nå Limassol ). Han prøver å komme til enighet med greskeren om tilførsel av Acre, men foran den dobbelte av sistnevnte (Isaac var faktisk i leiren til Saladin), påtar Richard seg erobringen av øya. De få romersk-katolikkene på øya slutter seg til Richard, så vel som hans adelsmenn, opprør av de syv årene av Isaks tyranniske åk.
Etter å ha blitt beseiret ved Kolossi (vest for Limassol), omorganiserte Isak sitt forsvar i Trémithoussia, på veien til hovedstaden Nikosia, hvor det ble kjempet en avgjørende kamp på 21. mai 1191. Isaac blir beseiret og tatt til fange av Richard, som blir den nye herskeren på Kypros. Han plyndrer øya og slakter de som prøver å motstå ham. I mellomtiden blir Richards brud , Bérengère de Navarre , førstefødt av kong Sancho VI av Navarre , endelig sammen med ham på veien til Det hellige land. Ekteskapet deres feires i Limassol , den12. mai 1191. Richards søster, Jeanne, fulgte ham fra Sicilia og deltar på seremonien. Ekteskap gir ikke arvinger, og meningene er forskjellige om forståelsen mellom ektefellene. Den ulykkelige Berengaria vil ikke se England igjen før etter Richards død.
Denne erobringen av Kypros skulle ha en veldig viktig innvirkning på Latin-Østen. På den ene siden skulle øya, full av ressurser, utgjøre et sikret forsyningssenter for Latin-Østen (og spesielt for Acre som fortsatt er beleiret) og et trygt stoppested for de italienske armadene (elskerinnen til havet) og andre. . På den annen side var det å delta i nedgangen i Latin-Østen ved å tiltrekke seg syriske kolonister og baroner: mellom landene fulle av rikdom på øya og de som stadig ble utsatt for faren for Palestina, var valget åpenbart for antall riddere, spesielt siden Lusignan-klanen, fremtidige mestere på Kypros, ikke nølte med å øke tilbudet om land og andre baroner.
Korstoget i det hellige landFør han dro til Acre og kun for 25.000 sølvmerker, solgte Richard øya Kypros til vennen Robert de Sablé , stormesteren i tempelordenen . Templarene satte opp der i noen år sin første base i Orienten før de solgte den til Guy de Lusignan . Richard, med det meste av sin hær, forlater Kypros til Det hellige land i begynnelsen av juni. I hans fravær skal Kypros styres av Richard de Camville .
Richard ankommer Acre i1191 junimed sin venn stormesteren i tempelordenen Robert de Sablé, to måneder etter Philippe Auguste. Byen, beleiret i to år av Frankene (selv omringet av Saladins hær ), begynner å være på slutten. Ankomsten av King Richard, både en fabelaktig fighter og taktiker, førte Acres fall inn1191. Det er under denne seieren at Richard vil illustrere seg mørkt ved å henrette 3000 muslimske fanger, fordi Saladin var treg med å gi ham en relikvie av det sanne kors, 2500 kristne fanger samt en avtalt løsepenger (20. august 1191, etter avgangen til Philippe Auguste ). Etter denne henrettelsen som vil styrke jihad og gjøre fremtidige forhandlinger svært vanskelige (spesielt for tilbakeføringen av Jerusalem), drar Richard for å erobre kysten med Robert de Sablé og Templarene, men han er fortsatt den eneste lederen for hele Franco-hæren. Engelsk (kongen av Frankrike reiste med sitt eget hus og etterlot alle troppene sine under ledelse av hertugen av Burgund). Richard gjør alt for å pålegge Guy de Lusignan som konge i Jerusalem (sistnevnte fra Poitou , og derfor hans vasal) til skade for den energiske Conrad de Montferrat , frelser av Tyrus i full frankisk debacle og ivrig støttet av alle baronene syrere.
Under deres erobring av sørkysten blir Richard, Robert og troppene deres trakassert av Saladins tropper. Korsfarerne faller imidlertid ikke i fella for å forfølge og forblir godt gruppert. Imidlertid engasjerer Saladin, etter å ha mottatt tyrkisk forsterkning, slaget ved Arsouf i en meget gunstig strategisk posisjon: korsfarerne er omringet og lener seg mot havet. Richard mister ikke roen og prøver en dyktig omringingsmanøver for å knuse den motsatte hæren fullstendig. Men en gjestfri og en engelsk ridder tar betalt for ære, og drar med seg noen andre riddere. Richard må deretter ta betalt med alt kavaleriet for å unngå en potensielt dødelig desorganisering, og etter hard kamp, vinner. Dette er ikke fullstendig, men det fører bare til å spre og presse fiendens hær, og Richard har ikke vært i stand til å oppnå dreiebevegelsen som ville gitt ham en avgjørende seier. Saladin ødela deretter høyborg ( spesielt Jaffa ) før korsfarerne ankom. Med den erobrede kystlinjen og visse befestede byer gjenoppbygd (Jaffa, Ascalon osv.), Reiste Richard til Jerusalem midt på vinteren. Men til slutt ga han opp beleiringen, særlig etter de syriske baronene: sesongen var dårlig, og sistnevnte visste at de ikke kunne holde Jerusalem når alle korsfarerne hadde dratt. Kongen kommer deretter tilbake to ganger, men gir seg igjen, selv om han fremdeles anser byen innen rekkevidde, ettersom hæren hans er svekket, mens Saladins alltid er større og sterkere. Det er sant at han også nettopp har mottatt alvorlige nyheter fra England, og han tenker bare å bli med i hans rike.
de 5. juli 1192Begynner Richard å trekke seg for å gjenvinne kysten. Ser en mulighet til å ta hevn for Arsoufs nederlag, motangrep Saladin og27. juli, beleirer Jaffa , som hadde tjent som en base for operasjoner for Richard for hans marsj mot Jerusalem. Saladin tar den nedre byen, men ikke citadellet, som motstår. Informert forlater Richard deretter flåten, samler raskt en liten hær og skynder seg mot byen. Den slaget om Jaffa begynner. Slått to ganger av Richard, en st og5. august, Blir Saladin tvunget til å falle tilbake mot Jerusalem.
Richard ender opp med å ta 9. oktober 1192, etter å ha sluttet freden med Saladin (sistnevnte, klar over Richards vanskeligheter, smart utsatt) og satt i spissen for Acre, nevøen hans, grev Henri II av Champagne (Conrad de Montferrat ble myrdet av to ismailere , og Guy de Lusignan kalt “Sa Simplesse”, som hadde blitt for pinlig for korsfarerne, utnevnt til sjef for kongeriket Kypros).
Fangst og retur av Richard til fastlandet hansEtter manøvreringen til den franske kongen Philippe, fanger hertug Leopold V av Babenberg Richard, da han var på vei tilbake, nær Wien høsten 1192. Richard fornærmet ham faktisk offentlig under korstoget. Først fengslet i Dürnstein , ble han deretter overlevert til keiser Henry VI som holdt ham på Trifels slott . Sistnevnte krever løsepenger på 150 000 sølvmerker , tilsvarende to års kvitteringer fra kongeriket England. Selv om forholdene for fangenskap hans ikke er strenge, er han frustrert over manglende evne til å reise fritt. Fra denne fengslingen trekkes legenden om Blondel .
Keiseren frigjør ham 1194mot en første betaling på hundre tusen mark sølv som hans mor, Aliénor d'Aquitaine , hadde problemer med å samle inn. Keiseren utdriver også troens ed fra Englands krone til imperiet, med plikt til å betale en hyllest på fem tusen pund sterling per år. Etter å ha fått vite om Richards løslatelse, ville Philippe Auguste ha advart Jean sans Terre om at "djevelen er løslatt".
de 20. mars 1194, Rykker Richard av i havnen i Sandwich og finner England, hvor han får en varm velkomst. Under hans fravær hadde broren John vært nær å erobre tronen. Richard tar tilbake festningene en etter en, og Nottingham Castle er den siste som faller. Han bestemmer seg til slutt for å vende tilbake til sine kontinentale land, og Philippe Auguste har manøvrert for å gripe Normandie i hans fravær.
Richard ankommer Barfleur , hvor han blir entusiastisk ønsket velkommen av normannerne og13. mailegger ut for Verneuil-sur-Avre , beleiret av Philippe Auguste. Tidligere møtte Jean, snart hans bror kom til Normandie, snart til ham i byen Lisieux . Richard camper ved l'Aigle , ikke langt fra Verneuil-sur-Avre. Kongen av Frankrike, som føler at han ikke vil være i stand til å møte Richard, utnytter pinsedagene (29. mai) for å heve beleiringen og komme seg ut mens han ofrer sin bakvakt. Fra da av var Richards plan å gjenvinne kontrollen over festningene som var gjenstand for traktaten som ble undertegnet i januar mellom Philippe og Jean, eller å forhindre at de ble tatt, fordi ikke alle guvernørene hadde akseptert klausulene i denne traktaten. Det går ned til Anjou.
Philippe hevner seg for Jean's svik ved å brenne Evreux . Han innser litt sent av målene til kongen av England, når han tar tilbake festningen til Loches . I slutten av juni tar Philippe slottet Fréteval og vender verten sin på festningen Vendôme . Richard slo da leir mindre enn en liga unna og fikk Philippe til å si at han ventet på ham. Philippe utnytter natten, bryter leiren og følger smertefullt den venstre bredden av Loir med sin hær. Fullstendig uorganisert blir den plukket tidlig om morgenen noen kilometer fra Fréteval. Philippe, som hadde flyttet seg fra ruten for å hvile i et châtelet på en øy i Loir, klarer å flykte med en håndfull menn, men hans kongelige sel, hans skatt og charter vil være en del av plyndringen som Richard har gjenopprettet.
Etter avreise i Mai 1194, han kommer ikke tilbake til England. I januar 1196 beleiret Richard Gaillon, som Lambert Cadoc var herre over. Lambert Cadoc får øye på Richard fra toppen av tårnet og sikter ham med armbrøst: linjen treffer kongen i kneet og dreper hesten hans. Ironisk nok var det Richard selv som rekrutterte Lambert Cadoc i Wales sammen med andre walisiske leiesoldater, for å bekjempe kongen av Frankrike, men noen av disse waliserne, inkludert Lambert Cadoc, drevet av deres hat mot normannere og saksere, hoppet av og sluttet seg til den andre leir.
I løpet av flere års krig klarer Richard å rette opp situasjonen og effektivt forsvare Normandie. Han lot bygge en rekke slott for dette formålet, inkludert Château-Gaillard nær Les Andelys , på høyre side av Seinen , samt slottene i Radepont i Andelle- dalen , Montfort-sur-Risle i dalen la Risle , Orival på Roche Fouet med utsikt over Seinen oppstrøms fra Rouen over Elbeuf , og forbedret Château de Moulineaux med utsikt over Seinen nedstrøms fra Rouen. Etter en kort våpenhvile gjenopptok krigen høsten 1196. Richard invaderte den delen av Vexin under fransk kontroll. Han slår Philippe Auguste for første gang iSeptember 1198mellom Gamaches og Vernon , så en gang til27. septemberunder slaget ved Gisors . Imidlertid pålegger paven ham en våpenhvile som gagner Philippe Auguste.
de 23. mars 1199, Richard beleirer slottet Châlus-Chabrol , besittelse av Viscount Adémar V av Limoges , kjent som Boson. Den 26. ble kongen truffet av en armbrøst . Forfatteren av skytingen er ikke identifisert med sikkerhet, beretningene til kronikerne varierer på dette punktet. Roger de Hoveden beskylder ridderen til Quercy Bertrand de Gourdon , men Mathieu Paris og Raoul de Dicet fremkaller en liten lokal adelsmann Pierre Basile , med mindre det er Jean Sabroz eller Dudo. Flisen fjernes, men koldbrann setter inn. Richard døde den6. april 1199, elleve dager etter skaden.
Kroppen hans er begravet i klosteret Fontevraud (ikke langt fra Saumur ), hans balsamerte hjerte er omsluttet av en relikvie og begravet i en grav som er liggende av en liggende statue i Rouen-katedralen , og innmaten hans er avsatt i kirken (for tiden i ruiner) ) av slottet Châlus-Chabrol . Denne partisjonen av kroppen ( dilaceratio corporis , "kroppsdelingen" i hjertet, tarmene og beinene) med flere begravelser er en praksis som ble initiert i midten av XI - tallet av ridderne og herskerne i kongeriket England og Det hellige romerske imperiet germanske døde i korstog eller langt fra gravstedet de hadde valgt.
I følge Roger de Hoveden hevnet Philippe de Cognac , Richards antatte uekte sønn, farens død ved å myrde Adémar de Limoges.
I Mai 1199, John etterfølger Richard på tronen i England. Baronene Anjou, Maine og Touraine avviser ham opprinnelig, og foretrekker Arthur av Bretagne , nevøen til Richard og Jean, hvis rettigheter juridisk sett er bedre enn hans.
Richard er høyt respektert av sin største militære rival, Saladin , så vel som av keiser Henry, men han er også hatet av mange av hans gamle venner, spesielt kong Philippe Augustus .
Han bryr seg lite om sin egen sikkerhet: såret som ble mottatt under beleiringen av Châlus, som vil overvinne ham, hadde ikke skjedd hvis han hadde blitt beskyttet riktig av rustning; deretter kunne infeksjonen vært unngått. En veldig lignende hendelse hadde allerede skjedd ti år før, da han kjempet mot faren, hadde han møtt, ubevæpnet, marskalk , og måtte tigge ham om å redde livet.
Rykte for mot og mod som ga ham kallenavnet Lionheart dukket opp veldig tidlig, uten tvil i løpet av hans levetid: dermed skriver Joinville allerede ( Life of Saint Louis , kap. CVIII ):
Li kings Richars knyttneve som våpen i utlandet enn fiender som han fu er at som li hest aus Saracens ikke var redd for bush, deres herre deres disoient: "Cuides you, fesoient they their chevaus, it or li roys Richars of England?" Og da barnet aus Sarrazinnes brøt, sa de til dem: "Ta deg selv, tay deg selv, ellers vil jeg gå etter kong Richart, som vil drepe deg."
Richard er en beskytter, beskytter av trubadurer og grunnleggere av hans følge; han er også en dikter. Selv er han interessert i skriving og musikk, og han er kreditert med to dikt som har kommet ned til oss. Den første er en sirventès , Dalfin je us voill desrenier , den andre er en klage , Ja nuns hons pris .
Ja nuls hom pres par Richard ( på oksitansk språk ) |
Ja Nus Hons pris (i språket øyet ) |
|
Legenden om Robin Hood , først plassert i styret til Edward II (circa 1322 ), forskjøvet i tid av engelske forfattere fra XVI th århundre for å koble den til regimet til Richard jeg st . I tillegg er det ingen historisk visshet om Robin, som kan ha levd i den XII th århundre, i XIII th og XIV th århundre. Det er derfor mye senere at det opprettes en kobling mellom de to mennene ved å bekrefte at målet forfulgt av Robin er å gjenopprette Richard til tronen som ble tildelt prins John under Richards fangenskap, mellom 1192 og 1194, da Richard i virkeligheten hadde lite mer populær støtte i England enn broren Jean.
Vennskapet mellom Philippe Auguste og Richard, som hadde kjent hverandre siden barndommen, har noen ganger blitt likestilt med et homoseksuelt forhold, særlig av den britiske historikeren John Harvey, i 1948. For den britiske historikeren John Gillingham, biograf av Richard Coeur Lion, ideen om en homofil konge dukket opp på XX th århundre, er basert på anakronistiske tolkninger av kjente elementer. For ham kan Richards seksualitet ikke fastslås med sikkerhet. For historikeren William E. Burgwinkle, bør det faktum at det ikke er noe formelt bevis på hans homofili ikke nødvendigvis føre til konklusjonen om at han er heterofil.
Noen forfattere fra XII - tallet, særlig Benedikt av Peterborough , snakket om "kjærlighet" mellom de to unge mennene som den gang var Richard og Philip Augustus , og understreket at de delte samme seng. Dette veldig sterke båndet som forener de to mennene, blir definitivt brutt kort tid etter og blir til hat.
Uansett antar hans samtidige at han er heterofil. Historikeren Jean Flori abonnerer ikke på avhandlingen om en homofil konge. For ham er å konkludere i et homoseksuelt forhold for "moderne" en tolkning av begrepet "kjærlighet", og han legger til at å dele den samme sengen "ikke da hadde den sensuelle konnotasjonen som vi kan oppdage i dag" . Imidlertid konkluderer Jean Flori på grunnlag av beretningene om Richards bøter i 1191 og 1195 for sodomi og bougrerie med sannsynligheten for en biseksualitet. For historikeren William E. Burgwinkle tillater ingenting i samtidens kronikker oss å bekrefte at Richard var forelsket i noen, mann eller kvinne, bortsett fra den sterke hengivenheten han hadde mot Philip Augustus.
Som 34- åring giftet Richard seg med Bérengère de Navarre under press fra moren . De ser hverandre veldig sjelden, og dette ekteskapet er fremfor alt et praktisk ekteskap. I følge den samtidige kronikøren Roger de Hoveden , gjør Richard bot etter å ha advart om enemitt, og etter å ha blitt plutselig syk, for å ha flyttet bort fra sin kone og blir kjødelig forsonet med henne. Imidlertid viser han ikke noe synlig ønske om å bli gravid.
Samtidskolonnisten Benedict fra Peterborough beskylder også Richard for voldtekt av vanlige kvinner. For Burgwinkle er voldtekt ikke en indikasjon på seksuell lyst til kvinner, men et ønske om kontroll, og i Richards tilfelle, absolutt politisk kontroll. Hans konklusjon er at å hevde at Richard Løvehjerte var heterofil er en illusjon.
Richard har en uekte sønn, Philippe de Cognac , med en ukjent elskerinne. Sistnevnte giftet seg med Amélie de Cognac († 1199), datter av Itier, herre over Cognac, Villebois og Jarnac. Philippe de Cognac ville ha hevnet sin far ved å myrde Adémar V i Limoges i 1199 .
16. Foulques IV av Anjou | ||||||||||||||||
8. Foulques V d'Anjou | ||||||||||||||||
17. Bertrade de Montfort | ||||||||||||||||
4. Geoffroy V d'Anjou | ||||||||||||||||
18. Elijah I St. Maine | ||||||||||||||||
9. Érembourg du Maine | ||||||||||||||||
19. Mathilde av Château-du-Loir | ||||||||||||||||
2. Henry II av England | ||||||||||||||||
20. William I St. of England "The Conqueror" | ||||||||||||||||
10. Henry I St. of England | ||||||||||||||||
21. Mathilde of Flanders | ||||||||||||||||
5. Mathilde of England | ||||||||||||||||
22. Malcolm III fra Skottland | ||||||||||||||||
11. Mathilde of Scotland | ||||||||||||||||
23. Marguerite av Wessex | ||||||||||||||||
1. Richard I St. England | ||||||||||||||||
24. William VIII av Aquitaine | ||||||||||||||||
12. William IX fra Aquitaine | ||||||||||||||||
25. Bourgogne Audéarde | ||||||||||||||||
6. William X fra Aquitaine | ||||||||||||||||
26. William IV av Toulouse | ||||||||||||||||
13. Philippa fra Toulouse | ||||||||||||||||
27. Emma de Mortain | ||||||||||||||||
3. Eleanor fra Aquitaine | ||||||||||||||||
28. Boson II de Châtellerault | ||||||||||||||||
14. Aymeric I st av Chatellerault | ||||||||||||||||
29. Eleanor av Thouars | ||||||||||||||||
7. Aénor de Châtellerault | ||||||||||||||||
30. Barthélémy de L'Isle Bouchard | ||||||||||||||||
15. Dangereuse de L'Isle Bouchard | ||||||||||||||||
31. Gerberge de Blaison | ||||||||||||||||
Få filmer er direkte sentrert om Richard the Lionheart, men karakteren hans vises i en rekke produksjoner, hvorav noen er historiske, mens andre bare har et noen ganger veldig fjernt forhold til historien. Han ble legemliggjort av:
I 1982 ble filmen The Ballad of Valiant Knight Ivanhoe ( The Ballad of the Valiant Knight Ivanhoe ) produsert i Sovjetunionen, og i 1983 ble filmen (på russisk) offentliggjort. Det overveldende flertallet av sovjetiske borgere innledningsvis ble kjent med den historiske figuren av Richard the Lionheart startet gjennom denne filmen. Alle fire sangene av Vladimir Vyssotsky var med i filmen.
I 1851 ble diktet "König Richard", som hyllest til Richard løvehjerte, skrevet av den tyske dikteren Heinrich Heine . Dette diktet er oversatt til flere språk.
Richard Lion's Heart
Mathilde of Scotland (1080 - 1118), Queen of England - oldemor til Richard the Lionheart
King Henry II of England - far til Richard the Lionheart
Bérengère de Navarre - kone til Richard Løvehjerte
Joan of England , Queen of Sicily - søster av Richard the Lionheart
Ruins of Dürnstein Castle - det første slottet der Richard the Lionheart ble holdt fanget (da han kom tilbake til England)
Ochsenfurt , bydel i Würzburg , Bayern , Tyskland - andreplassen der Richard Løvehjerte ble fengslet (da han kom tilbake til England)
Trifels Castle , Annweiler , Tyskland - det tredje stedet der Richard Lionheart ble fengslet (da han kom tilbake til England)
Chateau-Gaillard , Normandie , Frankrike - Richard Løvehjerts mest favorittbolig (bygget av ham i årene 1196 - 1198)
Chateau-Gaillard
Chateau-Gaillard
Chateau-Gaillard
Château de Châlus-Chabrol , Châlus , Haute-Vienne , Frankrike - stedet der Richard Løvehjerte ble dødelig skadet 25.03.1199 og deretter døde av denne skaden 06.04.1199
Et minnesmerke over Richard løvehjerte ved Château de Chalus-Chabrol
En statue av Richard the Lionheart utenfor Palace of Westminster , London
Richard Lion's Heart