Rozenn Talec

Rozenn Talec Bilde i infoboks. Rozenn Talec på Cornouaille 2017- festivalen i Quimper. Biografi
Fødsel 25. juli 1986
Carhaix-Plouguer
Nasjonalitet fransk
Opplæring Rennes-II universitetet
Aktiviteter Sanger , tekstforfatter , lærer
Annen informasjon
Medlem av Kreiz Breizh Akademi ( d ) (2010-2012)
Merkelapp Coop Breizh
Kunstneriske sjangre Song Breton , Breton music
Nettsted www.rozenntalec.bzh
Forskjell Music Award produsert i Bretagne (2014)

Rozenn Talec , født den25. juli 1986i Carhaix , er en bretonsk sanger og forfatter , spesialisert i tradisjonell bretonsk sang og spesielt alternativ sang i kan ha diskan , typisk for dansemusikk på det bretonske språket . Hun forekommer altså fremfor alt i fest-noz, men også, innenfor rammen av naturskjønne kreasjoner, i konserter og festivaler. Hun skriver sanger på bretonsk hovedsakelig.

Biografi

Etter å ha vokst opp i Sentral-Bretagne , i Saint-Hernin , er Rozenn Talec interessert i kulturen til fjellet terroir , rundt Spézet . Faren hans, Jean-Claude Talec, er en tradisjonell sanger og repertoarsamler fra Centre Bretagne. Naturligvis blir den bretonske sangen overført til ham muntlig, gjennomsyret av bretonsk, rytmer og melodier. Hun utdyper kunnskapen om det populære repertoaret ved å lese sangbøker og når hun følger med faren for samlinger .

Fra hun var 14 år sang hun på fest-noz sammen med ham og dannet duoen Talec Tad ha merc'h. De spiller sammen et album rundt repertoaret samlet i Centre Brittany: Marvailhoù (“samlinger”). Selv om det er badet i et bretonsk miljø , er ikke bretonsk hans morsmål; Hun lærte det i 2006 og studerte deretter bretonsk ved universitetet i Rennes 2 og ble med i IUFM med sikte på å bli en tospråklig lærer. Hun trente i soprologi , som hun tilpasset musikkens verden. Hun overfører på sin side bretonsk kultur , spesielt til de yngste, på musikkskoler der hun underviser i sang.

Duetter

Rozenn Talec synger i duett med andre kvinnelige stemmer som Mari Stervinou fra 2003, Lina Bellard fra 2008 og Anne Le Brigant fra 2013. For å perfeksjonere sin sang, gjorde sangeren Marthe Vassallo sitt arbeid med vokalteknikk i løpet av to år.

Med harpisten Lina Bellard, også en tidligere student ved Kreiz Breizh Akademi , la hun på Jagrinañ- showet , som resulterte i innspillingen av en EP i 2009, med deltakelse av Yann-Fañch Kemener med muntlig stemme. I 2014 ga duoen ut sitt første album, Leiz an dorn . For sesongen 2015-2016 blir de med i Bretagne (S) World Sounds-nettverket, på initiativ fra en felles turné med en dansk duo, i Bretagne og Danmark så vel som i Sverige .

Under en fest-noz i mai 2010 møtte Rozenn Talec Yannig Noguet, trekkspillspiller av Gilles Servat og Gérard Delahaye som også samarbeidet med Denez Prigent . De bestemmer seg for å starte et musikalsk eventyr sammen og danne en duo. Etter å ha vært vertskap for mange fest-noz, ga duoen ut sitt første album, Mouezh an Diaoul (djevelens stemme), i april 2013, produsert av Coop Breizh . Denne kreasjonen mottok juryprisene og den unge kunstnerprisen for Produktet i Bretagne 2014 musikalpris og albumet ble nominert til Prizioù of France 3 Bretagne .

I 2015 inneholder det andre albumet Gali Galant hovedsakelig tekster skrevet av Rozenn Talec ( Pardon Kledenn er skrevet av oldefaren om den store krigen ). og komposisjoner av Yannig Noguet, iscenesatt av Nolwenn Korbell . Fra dette albumet stammer et kabarettshow regissert av Néry Catineau , presentert på "Bretagne en scene", deretter på "Chainon Manquant" i Laval . Turen som følger dette albumet gjør at duoen både kan opptre i fest-noz, inkludert den for Yaouank-festivalen i Rennes som samler 8000 dansere, og på forskjellige scener som Vieilles Charrues- festivalen , den interceltic festivalen til Lorient , festivalen sjømanns sang ...

I 2018 dannet Rozenn Talec en kvartett med Yannig Noguet, saksofonisten Timothée le Bour og keyboardisten Julien Padovani. Akkompagnert av Cornouaille-festivalen , følges denne kreasjonen av utgivelsen av et album: Dindan dilhad dindan ( bokstav under  " under ") utgitt i februar 2019, inkludert tolv dansestykker som også er egnet for å lytte med bidrag fra forskjellige farger (vintage , jazz, elektrisk ...). Etter en omvisning på konserter og festivaler vant albumet i mai 2020 Prizioù of France 3 Bretagne i kategorien best album sunget på Breton.

Kollektiver

I februar 2010 ble Rozenn Talec med på Kreiz Breizh Akademi , en modal musikkskole regissert av sanger Erik Marchand . Denne 24 måneders yrkeserfaringen lar henne jobbe rundt et show og et album, Elektridal , og bli ledsaget av forskjellige internasjonale musikere ( Ibrahim Maalouf , Bojan Zulfikarpasic , Karim Ziad , Titi Robin , Rodolphe Burger ).

Fra 2011 går Rozenn Talec hvert år for å møte populære sangere: i India (i en måned med den indo-bretonske sangeren Parveen Sabrina Khan, som hun danner en duo med), Hellas , Tyrkia , Ungarn . Med Yannig Noguet turnerte hun i Tyskland og Polen i november 2014.

I 2012 ble hun med i etableringen Kerham av Yves Ribis (tidligere Glaz ), orkestrert av Christophe Peloil , musiker i gruppen Tri Yann . På slutten av 2015 ble hun med i gruppen til det ringende paret Bodénes-Hamon for et show som fødte albumet Daou Don Dañs .

I 2016 ble sangeren valgt ut til å delta i showet "La Nuit d'encontre" unnfanget av tekstforfatterne Jean Fauque og Jean-François Delfour, og hun deltok i etableringen Chadenn (kanal) av duoen Le Bour / Bodros, og fødte et album i november.

I 2017 var hun en del av Breizh eo ma bro-prosjektet! , spiller inn to spor på albumet produsert av Sony Music , inkludert en duett med Gilles Servat på en sang av Gweltaz ar Fur . En konsert som bringer kunstnerne til dette prosjektet sammen, blir gitt i Quimper , som en del av programmet "  Les Copains Premier en Bretagne" som sendes på France 2 .

Andre show

Med skuespilleren Maya Le Strat setter hun opp show for eldre: i januar 2017 produserte hun Café-crêpes-gâteaux , et sunget show på bretonsk og fransk, og deretter var hun med på å skrive stykket Au bureau des amours lost .

I 2018 er hun sangeren av showet "Soñj de Bretagne", etableringen av Nuits de la Bretagne som samler forskjellige dansere fra keltiske kretser .

Musikalsk stil

På bretonsk språk utvikler Rozenn Talec seg i sangen til dans, spesielt i sin form i kan ha diskan (sang og kontring ), så vel som i sangen for å lytte, i en poetisk eller gwerz-stil . Tekstene hans blir ofte ledsaget av akustiske instrumenter som den keltiske harpen og det diatoniske trekkspillet (som også kan elektrifiseres med effektpedaler ). Gjennom sine reiser og møter inkorporerer hun nye melodier og lyder, for eksempel fra India, Balkan eller Sør-Amerika .

Som forfatter skriver hun sentimentale klager som War ar memes brank eller Roz 'milin koad Kever'n , som forteller om nostalgi for ungdom, med bretonske uttrykk hørt da hun var barn i bretonsk fra Haute- Cornouaille . Som vanlig i det tradisjonelle samfunnet skrev hun tekster relatert til aktuelle begivenheter ( Kreion ha papir - blyant og papir - for angrepet mot Charlie Hebdo ) og mer militante sanger ( Keleier Notre-Dame-des-Landes tilpasset fra Keleier Plogo , en tekst av Storlok inspirert av slaget ved Plogoff ).

Diskografi

Studioalbum

Deltakelser

Merknader og referanser

  1. [video] (br) "  Bali Breizh - Marthe Vassallo - Sul 5 a viz Even 2016  " , på Frankrike 3 Bretagne (åpnet 20. september 2017 )
  2. Caroline Le Marquer, “  Jean-Claude Talec:“ En liten flamme som aldri slukker ”  ”, Musique bretonne , nr .  228,September-oktober 2011, s.  28-32 ( les online )
  3. Fanny Chauffin, Diwan 40 år allerede! : Ur skol e brezhoneg , Editions Yoran Embanner,2017, 360  s. ( ISBN  978-2-916579-96-2 ) , “Diwan og kunstnerisk praksis: nøklene til revitalisering? », P.  296-297
  4. Hélène Hazéra, “  Chanson Boum! Rozenn Talec og Yannig Noguet  ” , fra 22 minutter, på franceculture.fr , France Culture ,20. september 2015(åpnet 22. september 2017 )
  5. "  Aller første gang: sanger Rozenn Talec  " , på francebleu.fr
  6. "  Rozenn Talec / Yannig Noguet" Mouezh en Diaoul "  " , på www.produitenbretagne.bzh ,2014(åpnet 20. september 2017 )
  7. Corentin Chretien, "  Rozenn Talec synger samfunnet fra tidligere år  ", Ouest-France ,12. august 2009
  8. [video] (br) “  Arvest Kafe. Rozenn Talec  ” , Arvest Kafe episode 2 , på tebeo.bzh ,5. november 2015(åpnet 22. juni 2017 )
  9. Mael Le Guennec, "  Vieilles Charrues / Erer Kozh: Rozenn Talec, sanger og sophrolog  " , på france3-regions.francetvinfo.fr ,17. juli 2015
  10. "  Undervisningsteamet - Talec Rozenn  " , på emdkb.org (åpnet 22. september 2017 )
  11. "  Mari Stervinou  " , på tamm-kreiz.bzh
  12. "  Rozenn Talec & Lina Bellard  " , på lina-bellard.com (åpnet 22. september 2017 )
  13. "  Rozenn TALEC  " , på tamm-kreiz.bzh
  14. Michel Toutous, "  Stemme, harpe: sjarmerende duo  ", ArMen , nr .  203,November-desember 2014( les online , konsultert 22. september 2017 ).
  15. “  Rozenn Talec og Lina Bellard. Leiz an Dorn, intens og subtil første album  ”, Musique bretonne , nr .  240,juli 2014, s.  14-17 ( les online ).
  16. Caroline Barray, “  Rozenn Talec & Lina Bellard. Bra gjort !!!  " Trad Magazine , nr .  161,Mai-juni 2015( les online )
  17. "  En Bretagne-Danmark-kamp i finalen i Gouel Bro  ", Ouest-France ,2. desember 2015( les online , konsultert 20. september 2017 )
  18. "  Rozenn Talec & Lina Bellard on tour in Denmark and Sweden March 15-18, 2016  " , on FAMDT (åpnet 20. september 2017 )
  19. "  Infos  " , på yannig-noguet.com (åpnet 22. september 2017 )
  20. "  Rozenn Talec - Yannig Noguet, en jævli duo  " , på Ouest-France.fr ,2. juni 2013(åpnet 20. september 2017 )
  21. "  Mouezh an Diaoul, det nye albumet av Rozenn Talec  ", Ouest-France ,11. april 2013( les online , konsultert 3. juli 2017 )
  22. "  Rozenn Talec and Yannig Noguet in concert  ", Ouest-France ,18. mars 2015( les online , konsultert 22. september 2017 )
  23. Arnaud Choutet, "  Rozenn Talec og Yannig Noguet, Gali Galant  ", Breton Music , nr .  245,oktober 2015, s.  48 ( les online ).
  24. "  FAMDT-funn som en del av Le Chainon Missant-festivalen // Fredag ​​16. september og lørdag 17. september 2016 i Laval (53)  " , på FAMDT (åpnet 22. september 2017 )
  25. "  På Yaouank-festivalen, dans for ungdom!"  », Ouest-France.fr ,4. november 2015( les online , konsultert 22. september 2017 )
  26. "  Old Ploger: den Gwernig scene avduket  ", Ouest-France ,8. april 2015( les online , konsultert 3. juli 2017 )
  27. Sounkoura-Jeanne Dembélé, “  Quimper. Når jazz kommer til fest-noz  ”, Ouest-France ,19. april 2018( les online , konsultert 22. april 2018 )
  28. "  Rozenn Talec. Fra duo til kvartett i Novomax lab  ”, Le Telegramme ,19. april 2018( les online , konsultert 22. april 2018 )
  29. musikk , "  Rozenn Talec og Noguet Quartet, det nye albumet av Coop Breizh  " , på NHU Bretagne ,18. februar 2019(åpnet 21. februar 2019 )
  30. "  Prizioù - Pris for fremtiden for det bretonske språket 2020: hvem blir vinnerne?"  » , På Frankrike 3 Bretagne ,18. mai 2020(åpnet 23. mai 2020 )
  31. "  Rozenn Talec og Lina Bellard, prinsesser av gwerz  ", Ouest-France ,18. juli 2014( les online , konsultert 3. juli 2017 )
  32. "  Kreiz Breizh Akademi # 3  ", The Telegram ,8. september 2011( les online , konsultert 3. juli 2017 )
  33. "  Kreiz Breizh Akademi # 3 - DROM  " , på www.drom-kba.eu (åpnet 3. juli 2017 )
  34. "  " Kerham ". En kreasjon på Amzer-Nevez i kveld  ”, Le Telegramme ,30. mars 2012( les online , konsultert 3. juli 2017 )
  35. "  Spring. En forhåndsvisning  ”, Le Telegramme ,29. januar 2016( les online , konsultert 3. juli 2017 )
  36. “  Bodénès-Hamon & gjester. "Daou Don Dañs" **  ", The Telegram ,6. juni 2016( les online , konsultert 3. juli 2017 )
  37. "  Southern stemmene uten grenser  ", South West ,2. juli 2016( les online , konsultert 20. juni 2017 ).
  38. "  Le Bour-Bodros endrer register med Chadenn  ", Ouest-France ,10. desember 2016( les online , konsultert 22. september 2017 )
  39. “  Multi-artister. Breizh eo min bror! ***  ", The Telegram ,23. juni 2017( les online , konsultert 22. september 2017 )
  41. “  Les Copains første i Bretagne. Vi snur oss!  ", The Telegram ,3. juli 2017( les online , konsultert 22. september 2017 )
  42. "  Café kake Crêpes, Rozenn TALEC & Maya LE STRAT  " , på youtube.com ,17. mars 2018(åpnet 17. juni 2018 )
  43. "  Glenmor. "På kontoret til mistet kjærlighet", onsdag  , The Telegram ,16. mai 2018( les online , åpnet 17. juni 2018 )
  44. "  SONJ Night of Brittany 2018  " , på youtube.com ,19. mars 2018(åpnet 24. mars 2018 )
  45. Gildas Jaffré, "  Rozenn Talec, stemmen til å følge i Bretagne  ", Ouest-France ,16. september 2013( les online , konsultert 20. september 2017 )
  46. [video] "  Keleier NDDL (Rozenn Talec - Yannig Noguet) av France 3 Bretagne  " , på Dailymotion ,15. april 2013(åpnet 20. september 2017 )

Se også

Videografi

Bibliografi

Eksterne linker