Fødsel |
1674 Cluj-Napoca |
---|---|
Død |
1745 Konstantinopel |
Aktiviteter | Økonom , antropolog , historiker , geograf , sosiolog |
Religion | islam |
---|
İbrahim Müteferrika , født i 1674 i Kolozsvár (nå Cluj-Napoca ) og døde i 1745 i Istanbul , er en osmansk diplomat , økonom , forfatter , historiker , teolog , sosiolog , skriver og typograf av ungarsk opprinnelse . Han var den første muslimen som brukte løs metallisk type i tidlig arabisk trykk . På den tyrkiske trykkpressen i Istanbul har han gitt ut flere arabiske eller tyrkiske bøker med egne skrifter, hvorav den første er en tyrkisk-arabisk ordbok.
Svært lite er kjent om opprinnelsen. Fødselsnavnet hans er ukjent. Han var en enhetlig protestant , utbredt i Transylvania siden Johannes II Szapolyai , og konverterte til islam under navnet Ibrahim ( Abraham ). Müteferrika (kammerherre) er en rettstittel som er gitt ham under Ahmed III .
Han gikk inn i den diplomatiske tjenesten, deltok i forhandlinger med Det hellige imperiet og Russland og bidro til å styrke den fransk-osmanske alliansen i 1737-1739. Han nyter støtte fra personligheter som Osmân Ağa fra Timișoara , også av transsylvansk opprinnelse. Under oppdragene oppdaget han viktigheten av renessansekultur , oppdagelser og koloniale imperier . Den Age of tulipaner i begynnelsen av XVIII th århundre, en periode da osmanske riket finner sin tekniske og kulturelle tilbakeliggenhet og er gunstig for innovasjon.
I 1726 fikk han tillatelse fra Grand Vizier Nevsehirli Damat Ibrahim Pasha , Grand Mufti og Sultan Ahmed III til å trykke ikke-religiøse bøker. Dette er de første verkene som er trykt med arabiske tegn produsert i et muslimsk miljø: utgaver hadde allerede blitt produsert i Italia og i det kristne samfunnet i Aleppo . Den publiserer 17 vitenskapelige arbeider, ofte illustrert med kart, på arabisk eller ottomansk tyrkisk . I sin utgave av Cihannuma ( "speilbilde av verden", geografiske atlas av Katip Çelebi ), legger han til en kommentar for å diskutere den astronomiske teorien om Heliosentrisme .
Trykkeriet i Konstantinopel ble stengt i 1742 på grunn av protester fra kopieringsselskapet støttet av janitsariene .
Verkene utgitt av İbrahim Müteferrika blir noen ganger referert til som tyrkiske inkunabula .
" Hvorfor har de kristne nasjonene, som tidligere var så svake sammenlignet med de muslimske nasjonene, kommet til å dominere så mange land i moderne tid og til og med beseire de strålende osmanske hærene? ... Fordi de har lover og regler oppfunnet etter fornuft. "
Ibrahim Müteferrika, rasjonell basis for nasjonenes politikk , 1731