André Cœuroy
André Cœuroy
André Cœuroy ( pseudonym for Jean Belime ), født den24. februar 1891i Dijon og døde den8. november 1976til Latrecey nær Chaumont , er musikolog , musikkanmelder og oversetter fransk .
Biografi
André Cœuroy ble født i Dijon hvor han studerte musikk ved konservatoriet . Etter Lycée Louis-le-Grand gikk han deretter inn i École normale supérieure i Paris (1911–1914), hvor han besto agrégasjonen på tysk . I 1910 dro han til Leipzig for å jobbe med komposisjon med Max Reger og studerte filologi ved Universitetet i München (1912–1913).
Under den første verdenskrig ble han tatt til fange og organiserte musikalske aktiviteter og holdt foredrag blant annet om Wagner .
Etter krigen underviste han i Paris. Med Henry Prunières grunnla han La Revue Musicale i 1920, hvorav han var sjefredaktør frem til 1937, og deretter kritisert i flere aviser, særlig i Ère Nouvelle (1920-1925), i Paris-Midi (1925-1939) kl. Gringoire (1927–1939). Han ledet den musikalske delen av Folkeforbundet fra 1929 til 1939. I 1931 og 1932 var han foreleser ved Harvard i USA, med fransk musikk som fag .
Han er også direktør for flere musiksamlinger , og har oversatt viktige litterære verk fra tysk - av Heinrich Heine , La Motte Fouqué, Goethe, Fontane, Mörike, Friedrich Sieburg , Max Frisch - og musikalsk, som Debussy de Heinrich Strobel og minner om Bruno Walter . Mye av arbeidet hans er viet til romantikken .
Han var en av de første tilhengerne av Group of Six , av Edgard Varèse og en tilhenger av Jeune France-gruppen .
Som komponist etterlot han noen stykker for klarinett og en kvintett med klarinett.
Skrifter
På musikken
- Moderne fransk musikk: femten franske musikere, Gabriel Fauré, Maurice Ravel, Paul Dukas, Florent Schmitt, Albert Roussel, Roger-Ducasse, Vincent d'Indy, Henri Duparc, Guy Ropartz, Paul Le Flem, Paul Dupin, Henri Rabaud, Arthur Honegger , Darius Milhaud, Érik Satie , Paris, Delagrave,1921, 154 s. ( OCLC 422421322 )
-
The Valkyrie av R. Wagner: historisk og kritisk studie, musikalsk analyse (med André Pirro ), P. Mellottée Editeur, koll. "Musikkens mesterverk",1920( ISBN 978-1-173-14337-4 , les online ).
-
La Tosca de Puccini: historisk og kritisk studie, musikalsk analyse , P. Mellottée (1922) ( OCLC 11753726 )
- Testing av musikk og sammenlignet litteratur: Flaubert, Gobineau, Maurice de Guerin, Marcel Proust, Dostoyevsky, Shelley, engelsk litteratur på XIV - tallet, Edgar Allan Poe, Hoffmann og tysk romantikk, Nietzsche, Otto Ludwig, Carl Spitteler ( pref. Maurice Barrès ), Paris, Bloud and Gay,1923, 263 s. ( OCLC 78631478 )
- André Cœuroy: Padmavati, après-ballett og Noces, russisk ballett; I The Universal Review. Volume XIV 1 st juli 1923, Jacques Bainville, direktør.
- André Cœuroy: Nye verk fra fransk musikkvitenskap; I The Universal Review. Volume XIV 1 st juli 1923, Jacques Bainville, direktør.
- Weber , Paris, Félix Alcan, koll. "Masters of music",1924, 187 s. ( OCLC 7352915 )
- Le Jazz (med André Schaeffner ), Paris, C. Aveline, koll. "Moderne musikk",1926, 150 s. ( OCLC 3354318 )
Reed. Jean-Michel Place , koll. "Les Cahiers de Gradhiva", 1988 (supplert med et forord av Frank Ténot og to etterord, det ene av Lucien Malson , det andre av Jacques B. Hess
-
Grammofonen (1927)
- Panorama over samtidsmusikk , Paris, Kra, koll. "Dokumentarene",1928, 230 s. ( OCLC 1346274 )
- Panorama de la Radio: med en teknisk presentasjon av Jean Mercier , Montrouge, Éditions Kra, koll. "Dokumentarer",1929, 243 s. ( OCLC 492,524,397 , varsel BNF n o FRBNF31955854 )
- Music and the people , Paris, Stock / Delamain og Boutelleau, koll. "French Studies" ( n o 4)1942, 176 s. ( OCLC 4360323 )
-
Generell jazzhistorie (1943)
- Schubert's Lieder , Paris, Larousse,1948, 89 s. ( OCLC 24479721 )
- Robert Schumann , Paris, La Colombe, koll. "Euterpe" ( n o 9),1949, 192 s. ( OCLC 11529961 )
- Musikk og dens former , Paris, Éditions Denoel,1950, 238 s. ( OCLC 8319586 )
- Chopin , Paris, Editions Le Bon Plaisir,1951, 188 s. ( OCLC 9130690 )
- En kort guide for musikklytteren: mesterverk fra kammermusikk ( pref. Claude Rostand), Paris, Plon , koll. "Kjærlighet til musikk",1952, 283 s. ( OCLC 370069592 )
- Kritisk ordbok over gammel og moderne musikk , Paris, Payot ,1956, 413 s. ( OCLC 190285 )
- Wagner og den romantiske ånd: Wagner og Frankrike, litterær Wagnérisme , Paris, Gallimard , koll. "Samlingsideer" ( nr . 86),1965, 380 s. ( OCLC 23412327 )
Artikler
-
Wagner og balletten , i La Revue Musicale,1 st desember 1921(merknad BnF n o FRBNF43364963 )
- André Cœuroy: Le Petit Elfe lukker øynene; I The Universal Review. Volume XVI, en st januar 1924, Jacques Bainville, direktør.
- André Coeuroy: Noen bøker om musikk; I The Universal Review. Volume XVIII, en st juli 1924, Jacques Bainville, direktør.
- André Coeuroy: Ung fransk musikk: “Salade, Les Biches, Les Fâcheux”; I The Universal Review. Volume XVIII, en st juli 1924, Jacques Bainville, direktør.
- André Cœuroy: Musikk- og musikksal; I The Universal Review. Volume XX, en st januar 1925, Jacques Bainville, direktør.
- André Cœuroy: Femtiårsdagen for operaen: Lully og Rameau; I The Universal Review. Volume XX, en st januar 1925, Jacques Bainville, direktør.
- André Cœuroy: Musikk, scenemusikk og melodrama; I The Universal Review. Volume XX, en st januar 1925, Jacques Bainville, direktør.
- André Cœuroy: Noen musikkbøker; I The Universal Review. Volume XXIII, 1 st oktober 1925, Jacques Bainville, direktør.
- André Cœuroy: Tilbake til de store århundrene; I The Universal Review. Volume XXV, 1 st april 1926, Jacques Bainville, direktør.
- André Cœuroy: Renaissance of Music Studies; I The Universal Review. Volume XXVII, 1 st oktober 1926, Jacques Bainville, direktør.
- André Cœuroy: Musikk: tre aspekter av lyrisk drama; I The Universal Review. Volume XXVIII, 1 st januar 1927, Jacques Bainville, direktør.
- André Cœuroy: Levende musikk; I The Universal Review. Volume XXIX, 1 st april 1927, Jacques Bainville, direktør.
- André Cœuroy: russiske balletter; I The Universal Review. Volume XXX, en st juli 1927, Jacques Bainville, direktør.
-
Ring Orpheus, nye musikkstudier og komparativ litteratur i Ny kritisk gjennomgang nr . 11, 1929 ( OCLC 3639735 )
-
Det eteriske orkesteret , i "Les instruments de musique", La Revue Musicale, september /Oktober 1932( OCLC 26994409 )
-
Grammofonen og platen , i: Norbert Dufourcq (dir.), Musikk fra opprinnelsen til i dag , Paris, Larousse ,1946, 592 s. ( OCLC 851442 , varsel BnF n o FRBNF37441761 ) , s. 569.
Oversettelser
- Richard Ellmann, James Joyce . Med Marie Tadié (Gallimard)
-
Theodor Fontane , Effi Briest (Gallimard)
-
Max Frisch , The Desert of Mirrors , (Gallimard 1966)
-
Johann Wolfgang von Goethe , lidelsen av Young Werther (Editions de Cluny 1941)
-
Heinrich Heine , Florentine Nights (1989)
- Heinrich Heine, rabbineren i Bacharach
- Karl Schlechta, Nietzsche-saken (Gallimard 1960)
- Heinrich Strobel , Claude Debussy , Paris, Éd. Le Bon Plaisir: Plon, koll. "Love of Music",1952, 238 s. ( OCLC 10508973 , varsel BNF n o FRBNF32650410 )
-
Richard Thurnwald (in) , det menneskelige sinnet (1953)
- Bruno Walter, Minner
Merknader og referanser
-
Grove 2001 .
-
Baker og Slonimsky 1995 , s. 769.
-
Vignal 2005 , s. 227.
-
Og noen ganger engelsk og italiensk.
-
Korset 14. mars 1942, lest online på Gallica
Bibliografi
- Theodore Baker og Nicolas Slonimsky ( oversatt fra engelsk av Marie-Stella Pâris, pref. Nicolas Slonimsky, tilpasset og forsterket av Alain Pâris ), Ordbok over musikernes biografi [" Baker's Biographical Dictionary of Musicians "], t. 1: AG , Paris, Robert Laffont , koll. "Bøker",1995( Repr. 1905, 1919, 1940, 1958, 1978), 8 th ed. ( 1 st ed. 1900), 4728 s. ( ISBN 2-221-06510-7 , OCLC 33447919 ) , s. 805–806.
- (en) Yvonne Tiénot og Jean Gribenski, The New Grove Dictionary of Music and Musicians (redigert av Stanley Sadie): Cœuroy, André [Bélime, Jean] , London, Macmillan , andre utgave, 29 vol. 2001, 25.000 s. ( ISBN 978-0-19-517067-2 , leses online )
- Jacques Rouchouse i: Marc Vignal , musikkordbok , Paris, Larousse,2005, 1516 s. ( ISBN 2-03-505545-8 , OCLC 896013420 , leses online ) , “Cœuroy (Jean Beline, dit André)”, s. 227.
-
Maurice Ravel , The integral: Correspondence (1895-1937), skrifter og intervjuer: utgave etablert, presentert og kommentert av Manuel Cornejo , Paris, Le Passeur Éditeur,2018, 1769 s. ( ISBN 978-2-36890-577-7 og 2-36890-577-4 , merknad BnF n o FRBNF45607052 )Inneholder 1 korrespondanse fra Maurice Ravel til André Cœuroy (1926) nr. 1929
Eksterne linker