1995 Eurovision Song Contest

1995 Eurovision Song Contest Tegning. Datoer
Endelig 13. mai 1995
Retransmissjon
plassering Point Theatre
Dublin , Irland
Presentatør (er) Mary kennedy
Musikalsk leder Noel Kelehan
Sjefsleder Christian clausen
Vert kringkaster RTÉ
Åpning 40 år med Eurovision
Pause Lumen
Deltakere
Antall deltakere 23
Begynnelser Nei
Komme tilbake Belgia Danmark Israel Slovenia Tyrkia
Uttak Estland Finland Litauen Nederland Romania Slovakia Sveits
Resultat
Vinnende sang Nocturne
avSecret GardenNorway
Stemmesystem Hvert land tildelte 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 og 12 poeng til sine 10 favorittsanger.
Ikke noe poeng Nei

Dublin 1994 Oslo 1996

Den 1995 Eurovision Song Contest var det førtiende utgaven av konkurransen . Det fant sted lørdag 13. mai 1995 i Dublin , Irland . Den ble vunnet av Norge , med sangen Nocturne , fremført av Secret Garden . Den Spania kom på andreplass og Sverige tredje.

Organisasjon

Den irske , som vant den utgaven 1994 , foretok organiseringen av 1995-utgaven.

Etter å ha vært det første landet som vant konkurransen tre år på rad, ble Irland det første landet som holdt den tre år på rad. Og for første gang ble konkurransen arrangert for andre år på rad i samme by: Dublin .

Opprinnelig hadde imidlertid irsk offentlig TV tvilt på den økonomiske kapasiteten til å organisere konkurransen for tredje gang på rad. The BBC foreslo da, fremme ideen om en felles produksjon med RTE , i Belfast . Irske tv-ledere avviste ideen og mottok ekstra finansiering fra regjeringen. Samtidig fikk de forsikringer fra EBU om at de ikke ville være forpliktet til å organisere konkurransen en fjerde gang i tilfelle en ny seier.

Deltakende land

23 land deltok i den 40. konkurransen.

Den EBU redusert antall land autorisert til å delta i tjuetre, slik at sendetiden ikke overstige tre timer. Dette resulterte i degradering av landene som endte på de sju siste plassene i 1994- utgaven  : Estland , Finland , Litauen , Nederland , Romania , Slovakia og Sveits . De fem frigjorte stedene tillot landene degradert året før å komme tilbake, nemlig Belgia , Danmark , Israel , Slovenia og Tyrkia .

Format

Konkurransen ble arrangert igjen på Point Theatre i Dublin , det første stedet for å være vert for det to påfølgende år.

Scenen hadde form av en gigantisk pil, som sank ned fra taket, gikk til publikum. Dette spiret ble flankert av to sekundære podier, rektangulært i form og ment for musikere og korister. Settet var mørkt i fargen og omkranset av lysende bånd. Variasjoner ble brakt av lysspill, bildeprojeksjoner, grønne lasere, chiaroscuro-kontraster, samt av tilstedeværelsen av forskjellige metallmobiler, nedstammet fra kleshengerne.

Programmet varte i nesten to timer og femtien minutter.

Orkesteret ble dirigert av Noel Kelehan . Han tok plass til høyre for scenen.

De fleste tilskuere hadde vunnet sitt bidrag, takket være en spesiell trekning, organisert av Irish National Lottery. Også til stede i rommet, Dana og Johnny Logan . Den første hadde vunnet konkurransen i 1970  ; den andre, i 1980 , 1987 og 1992 . Johnny Logan feiret bursdagen sin den dagen. Derfor spilte orkesteret og publikum ham og sang Happy Birthday to You .

Presentatør

Verten for kvelden var Mary Kennedy . Hun snakket gælisk, engelsk og fransk. Dette var siste gang før 2013 at konkurransen ble presentert av en eneste person.

Åpning

Åpningen av konkurransen begynte med en turistvideo om Irland . Den blandet bilder av fortid og nåtid, av landets tradisjoner og modernitet. Kameraet viste deretter rommet, stupte ned i halvmørke og en stor skjerm, hvor det ble projisert bilder av de tidligere vinnerne av konkurransen. En annen video fulgte, til ære for 40-årsjubileet for Eurovision. Det var en kronologisk montasje av de forskjellige utgavene, som fremhevet de seks seirene i Irland .

Kameraet kom tilbake til den gigantiske skjermen, som snur seg opp. Mary Kennedy gjorde da sin inngang. Hun gikk ned en opplyst trapp, da slørene som skjulte scenen ble trukket bak scenen. Når Mary Kennedy kom i bunnen, steg trappene og forsvant i kleshengerne, og avslørte podiet i en gnistdusj.

Mary Kennedy holdt deretter de vanlige presentasjonene og sa på engelsk: “  Radio Telefís Éireann er glad for å ønske deg igjen velkommen til Point Theatre i Dublin for det som nesten er blitt den årlige Eurovision Song Contest fra Irland!  Hun hilste da på orkesteret og Noel Kelehan og ønsket alle deltakerne lykke til.

Postkort

Postkortene var korte videoer. Mot en overeksponert bakgrunn og en eksplodert skjerm ble turistattraksjoner i Irland og deltakerne vist , og oppdaget dets kulturelle rikdom.

Sanger

Tjuetre sanger konkurrerte om seier.

Den norske sangen, Nocturne , var mildt sagt atypisk: den besto av bare et 24-timers kor, sunget en gang i begynnelsen og en gang til slutt, av Gunnhild Tvinnereim . Hoveddelen av stykket besto av en solo av den irske fiolinisten Fionnuala Sherry . Sistnevnte var den kvinnelige halvdelen av duoen Secret Garden . Det andre medlemmet var den norske låtskriver og komponist Rolf Løvland , som allerede hadde vunnet konkurransen i 1985 , med La det swinge .

Den engelske sangen, Love City Groove , var den første rap-sangen som deltok i konkurransen. Hun endte på tiendeplass, men møtte virkelig kommersiell suksess.

Før konkurransen ble den svenske sangen Se på mej gitt favoritt av spillere. På kvelden endte hun på tredjeplass.

Dirigenter

Noel Kelehan Hermann Weindorf Sinan Alimanović Geir langslet Michael finberg Frank McNamara
Michael F. Kienzl Eduardo Leiva Melih Kibar Stipica Kalogjera Michel bernholc Miklós Malek
Alec Mansion Mike Dixon Thilo Krassman George teofan Anders Berglund Frede ewert
Jože Privšek Gadi Goldman Ray agius Charis Andreadis

Pause

Pauseshowet var en vokal forestilling med tittelen Lumen . Den RTE hadde bestilt komponisten Michael O'Suilleabhan å skrive. Han hadde blandet irske tradisjoner med gregorianske tradisjoner for dette stykket, som ble fremført av munkene i Glenstal Abbey og andre anerkjente artister som Brian Kennedy (som senere skulle representere Irland i konkurransen, i 2006 ) og Moya Brennan .

Grønt rom

Under avstemmingen tok kameraet mange bilder av kunstnerne som lyttet til resultatene i det grønne rommet . Spesielt dukket opp på skjermen Secret Garden , Jan Johansen , Liora , Mike Spiteri , Aud Wilken , Philipp Kirkorov og gruppene Magazin og Love City Groove .

Stemme

Avstemningen ble bestemt helt av et panel av nasjonale juryer. Hver jury måtte tildele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 og 12 poeng til sine ti favorittsanger. Juryene ble kontaktet via satellitt, i henhold til rekkefølgen for deltakerlandene. Poengene ble oppført i stigende rekkefølge, fra ett til tolv.

Veileder delegert på stedet av EBU var Christian Clausen .

I den første delen av avstemningen ledet Sverige . Etter avstemningen i den tyrkiske juryen gikk Norge over den og beholdt førsteplassen til slutten.

Resultater

Det var Norges andre seier i konkurransen.

Secret Garden mottok seierspokalen fra forrige års vinnere Paul Harrington og Charlie McGettigan . Deretter hadde gruppen flere suksesser i hitlistene for new age-musikk.

Tre skandinaviske land endte på topp fem: Norge , på førsteplass; den Sverige , i den tredje og Danmark , i den femte.

Rekkefølge Land Artist (er) Sang Språk Torget Poeng
01 Polen Justyna steczkowska Sama Pusse 18 15
02 Irland (vert) Eddie Friel Dreamin ' Engelsk 14 44
03 Tyskland Stone & Stone Verliebt in Dich tysk 23 1
04 Bosnia og Herzegovina Davorin Popović Dvadeset i prvi vijek Bosnisk 19 14
05 Norge Secret Garden Nattlig norsk 1 148
06 Russland Philipp kirkorov Kolybelnaja dlja vulkana
( Колыбельная для вулкана ) 		Russisk 17 17
07 Island Björgvin Halldórsson Núna islandsk 15 31
08 Østerrike Stella jones Die Welt dreht sich verkehrt tysk 1. 3 67
09 Spania Anabel Conde Vuelve conmigo Spansk 2 119
10 Tyrkia Arzu Ece Sev Tyrkisk 16 21
11 Kroatia Magazin & Lidija Nostalgija Kroatisk 6 91
12 Frankrike Nathalie Santamaria Han gir meg en avtale fransk 4 94
1. 3 Ungarn Csaba Szigeti Új név styrte ház falán Ungarsk 22 3
14 Belgia Frédéric Etherlinck Stemmen er gratis fransk 20 8
15 Storbritannia Kjærlighet City Groove Kjærlighet City Groove Engelsk 10 76
16 Portugal Tó Cruz Baunilha e sjokolade Portugisisk 21 5
17 Kypros Alexandros Panayi Sti fotiá
( Στη φωτιά ) 		gresk 9 79
18 Sverige Jan Johansen Se på mej svensk 3 100
19 Danmark Aud Wilken Fra Mols til Skagen dansk 5 92
20 Slovenia Darja Švajger Prisluhni mi Slovensk 7 84
21 Israel Liora Amen
( אמן ) 		Hebraisk 8 81
22 Malta Mike Spiteri Husk meg Engelsk 10 76
23 Hellas Elina Konstantopoulou Pia prosefhí
( Ποια προσευχή ) 		gresk 12 68

Kontroversiell

En liten kontrovers oppstod etter konkurransen. Noen kritikere påpekte at Eurovision fremfor alt var en sangkonkurranse. Nå var Nocturne mer et instrumentalt stykke enn en sunget komposisjon. De ba EBU om å tilpasse sine regler for å avklare situasjonen for fremtiden.

Tidligere deltakere

kunstner Land Forrige år
Arzu Ece Tyrkia 1989 (som medlem av Pan )

Stemmetabell

Poeng tildelt
Total
Land Polen   - - - 4 - 6 - - - - - 1 - - 1 - - - - - - 3 15
Irland -   1 5 1 5 3 - 3 5 - 1 - - - - - 10 1 5 - - 4 44
Tyskland - -   - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1
Bosnia og Herz. - - -   - - - - - 3 8 - - - - - - - 3 - - - - 14
Norge 12 10 4 1   12 12 - 4 12 - 10 6 5 4 12 7 - 2 7 10 6 12 148
Russland - - - - 10   - - - - 6 - - - - - 1 - - - - - - 17
Island - 6 - - 2 3   4 - - - 2 - - - - - 6 8 - - - - 31
Østerrike 2 - - - 3 - -   6 4 - 8 4 10 5 2 - 4 10 - 2 - 7 67
Spania 8 2 6 8 - - 5 -   8 10 7 2 12 8 7 10 - - - 12 8 6 119
Tyrkia - - - - - - - - 2   5 - - 1 2 - - - - 3 1 7 - 21
Kroatia - 3 - 10 7 - 10 - 12 7   - - - - 4 5 - - 12 4 12 5 91
Frankrike 7 5 8 - 6 - 8 10 - 2 3   10 6 1 - 2 3 6 8 7 - 2 94
Ungarn - - - - - 2 - - 1 - - -   - - - - - - - - - - 3
Belgia - - - - - - - 1 7 - - - -   - - - - - - - - - 8
Storbritannia 5 1 - 4 - 1 - 12 - - - 12 7 7   10 - 5 7 - 5 - - 76
Portugal - - - - - - - - - - - 4 - - -   - - - - - - 1 5
Kypros 1 - 3 - 5 4 2 - 5 - 1 - 12 8 3 -   8 5 4 6 4 8 79
Sverige 10 12 12 2 8 6 4 8 - 1 - 3 - - 6 8 4   12 1 - 3 - 100
Danmark 3 7 7 3 12 10 7 7 - 6 - - 3 3 - 6 - 12   6 - - - 92
Slovenia 4 8 5 6 - 7 1 3 - - 2 - 8 - 10 5 3 7 -   3 2 10 84
Israel - - 10 7 - 8 - 6 - - 4 - 5 4 12 - 8 2 - 10   5 - 81
Malta - 4 2 12 - - - 2 10 10 12 6 - - 7 - 6 1 4 - -   - 76
Hellas 6 - - - - - - 5 8 - 7 5 - 2 - 3 12 - - 2 8 10   68
Tabellen følger rekkefølgen på kandidatene.

Tolv poeng

Nummer Mottaker Stemmegivning
6 Norge Hellas , Island , Polen , Portugal , Russland , Tyrkia
3 Kroatia Spania , Malta , Slovenia
Sverige Tyskland , Danmark , Irland
2 Danmark Norge , Sverige
Spania Belgia , Israel
Malta Bosnia-Hercegovina , Kroatia
Storbritannia Østerrike , Frankrike
1 Kypros Ungarn
Hellas Kypros
Israel Storbritannia

Kringkastere

Deltakende land

Land Kringkastere Kommentator (er) Talsperson
Tyskland Erstes Deutsches Fernsehen Horst Senker Carmen nebel
Deutschlandfunk Peter Urban
Østerrike ORF 1 Ernst Grissemann Tilia Herold
FM4 Stermann & Grissemann
Belgia RTBF1 Jean-Pierre Hautier Marie-Francoise Renson
RTBF La Première Patrick Duhamel & Stéphane Dupont
BRTN TV1 André Vermeulen
BRTN Radio 2 Julien Put & Michel Follet
Bosnia og Herzegovina TVBiH Ismeta Dervoz-Krvavac Diana Grković-Foretić
Kypros RIK 1 Neophytos Taliotis Andreas Iakovidis
CyBC Radio 2 Pavlos Pavlou
Kroatia HRT 2 Aleksandar Kostadinov Danijela Trbović
HR 2 Draginja Balaš
Danmark DR TV Jørgen fra Mylius Bøyd henius
DR P3 Ole Jacobsen
Spania TVE1 José Luis Uribarri Belén Fernández de Henestrosa
Frankrike Frankrike 2 Olivier minne Thierry beccaro
Hellas ET1 Dafni bokota Fotini Giannoulatou
ERA ERT1 Giorgos Mitropoulos
Ungarn MTV1 István Vágó Katalin Bogyay
Rádió Kossuth ?
Irland RTÉ1 Pat Kenny Eileen Dunne
RTÉ Radio 1 Larry Gogan
Island Sjónvarpið Jakob Frímann Magnússon Áslaug Dóra Eyjólfsdóttir
Israel Israelsk TV ingen kommentator Daniel Pe'er
Reset Gimel Danny rup
Malta TVM Charles Arrigo Stephanie farrugia
Norge NRK Annette groth Sverre Christophersen
Polen TVP 1 Artur Orzech Jan Chojnacki
Polskie Radioprogram I ?
Portugal Kanal 1 Ana do Carmo Serenella Andrade
Storbritannia BBC1 Terry wogan Colin Berry
BBC Radio 2 Ken bruce
Russland Kanal 1 Vadim Dolgachev Marina danielian
Stemmen til Russland ?
Slovenia SLO1 Damjana Golavšek Miša Molk
Sverige SVT TV2 Pernilla Månsson & Kåge Gimtell Bjørn hedman
Tyrkia TRT TV1 Bülend Özveren Ömer Önder
TRT Radyo 3 Canan Kumbasar

Nedrykkede land

Land Kringkastere Kommentator (er)
Estland Eesti Televisioon Jüri Pihel
Finland YLE TV1 Erkki Pohjanheimo & Olli Ahvenlahti
YLE Radio Suomi Aki Sirkesalo & Kati Bergman
Nederland Nederland 3 Paul de Leeuw
sveitsisk TSR Jean-Marc Richard
SF DRS Margot Heinz
TSI Joanne holder

Merknader og referanser

  1. KENNEDY O'CONNOR John, The Eurovision Song Contest. 50 år. The Official History , London, Carlton Books Limited, 2005, s.140.
  2. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=310#About%20the%20show
  3. KENNEDY O'CONNOR John, op.cit. , s.141.
  4. FEDDERSEN Jan & LYTTLE Ivor, Gratulerer. 50 år med Eurovision Song Contest. Den offisielle DVDen. 1981-2005 , København, CMC Entertainment, 2005, s.7.
  5. KENNEDY O'CONNOR John, op.cit. , s.142.
  6. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=310#Tavle