Dodgeball! Ikke engang såret!

Dodgeball! Ikke engang såret! Nøkkeldata
Quebec-tittel Dodge Ball - En sann historie om undervurderinger
Originaltittel Dodgeball: En sann Underdog-historie
Produksjon Rawson Marshall Thurber
Scenario Rawson Marshall Thurber
Hoved aktører

Vince Vaughn
Ben Stiller
Christine Taylor
Rip Torn

Produksjonsbedrifter 20th Century Fox
Red Hour Films
Hjemland forente stater
Snill Komedie
Varighet 92 minutter
Exit 2004


For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Dodgeball! Ikke engang såret! ( Dodgeball: A True Underdog Story ), eller Ballon-chasseur: en sann historie om undervurdert i Quebec , er en amerikansk film regissert av Rawson Marshall Thurber , utgitt i 2004 .

Synopsis

Peter LaFleur er eieren av et nedslitt treningsstudio, Average Joe's, som har ganske mange eksentriske tilhengere, men som er nær Peter: Steve, som forkledning seg som en pirat , Justin, som prøver å bryte gjennom som en pom-pom gutt og erobre Amber, en jente fra videregående skole som er en av cheerleaders , Gordon, som bor sammen med en ny asiatisk kvinne og hennes to barn. Blant de ansatte i Gjennomsnittlig Joe er Dwight og Owen.

Men stedet tiltrekker seg begjærene til White Goodman, eieren av det viktige Globo Gym og rivalen til Peter. En dag kunngjør Kate Veach, en ekspert i en bank, til Peter at han må betale femti tusen dollar for å redde klubben sin fra konkurs. Desperat fordi han ikke har en slik sum, søker han med hjelp av Steve, Justin, Gordon, Dwight og Owen, en løsning for å betale gjelden. Etter et forsøk på å vaske en bil, finner Gordon løsningen ved å delta i en dodgeball- turnering , en fetter av fangenes ballsport , som finner sted i Las Vegas og den første premien er femti tusen dollar.

Etter å ha hørt om deres deltakelse i turneringen, setter White opp sitt eget lag. The Average Joe team er trent av Patches O'Houlihan, viste en legendarisk dogdeball spiller forkrøplet gammel mann. Bortsett fra Peter som gjør det, er de andre medlemmene av laget ganske svake, til Kate, som er god til å skyte, ankommer, og etter å ha blitt sparket fra jobben for White's skyld, blir han med i det gjennomsnittlige Joe-teamet.

De kommer til finalen, men dagen før kampen inngår White en avtale med Peter: hundre tusen dollar mot eierskapet til Average Joe's. Peter bruker disse pengene til å satse på laget sitt, femti til en. De vant finalen, og med de fem millionene som ble vunnet takket være innsatsen, kjøpte Peter Globo Gym, og igjen ble han eier av Average Joe's.

Teknisk ark

Fordeling

Produksjon

The 20th Century Fox enige om å produsere filmen når Ben Stiller redusert sin lønn under en million dollar . For å forberede seg på filmen øvde skuespillerne dodgeball en måned før de filmet.

Valg av skuespillere

Dette er den andre filmen med Ben Stiller med kona Christine Taylor i hovedrollen etter Zoolander , i 2001 . Det er også den andre filmen der Stiller spiller med Vince Vaughn etter Starsky og Hutch . Rawson Marshall Thurber (regissør av filmen) lager en komo  : han er personen som kaster en drink på piraten Steve ( Alan Tudyk ) når han går alene i Las Vegas .

Legg merke til utseendet til syklisten Lance Armstrong som spiller sin egen rolle. Året etter vises han i You and Me ... og Dupree , med Owen Wilson , fortsatt i sin egen rolle. Felles for disse to filmene er at hovedaktørene er "medlemmer" av Frat Pack . I tillegg er Armstrong venn med Ben Stiller . Medvirkende har også tre TV-stjerner: David Hasselhoff ( K 2000 , Malibu Alert ), William Shatner ( Star Trek , Hooker ) og Chuck Norris ( Walker, Texas Ranger ).

Filming

Ben Stiller brøt suksessivt tre kameraer mens han filmet en scene i filmen og skadet kona Christine Taylor i ansiktet . Sistnevnte snakker om det: ”  Bens konkurranseånd har fullstendig tatt over under Dodgeball- scenene . Han gjorde en stor spole med venstre arm og kastet ballen så hardt han kunne. Og jeg så det komme over meg. Det var ingen personlig aggresjon fra Ben mot meg. Bare kulen traff meg rett i ansiktet. Ben var veldig opprørt, men jeg ble ikke skadet ... bortsett fra i egoet mitt.  "

Resepsjon

Kritisk velkomst

Dodgeball! Ikke engang såret! har fått positive anmeldelser generelt, både i USA og Frankrike . På Rotten Tomatoes- siden fikk spillefilmen 70% gunstige rangeringer basert på 159 kommentarer og en score på 55 ⁄ 100 på Metacritic- siden , basert på 34 kommentarer. I Frankrike , på Allociné- siden , får filmen en gjennomsnittlig vurdering på 3,4 ⁄ 5 for 16 pressevurderinger og 2,9 ⁄ 5 basert på 3297 rangeringer, inkludert 346 anmeldelser og på Commeaucinema.com-siden, en gjennomsnittlig vurdering på 2 ⁄ 4 fra pressevurderinger og 3 ⁄ 4 fra tilskuere.

På nettstedet Movie Database mottok filmen en gjennomsnittlig vurdering på 6,6 ⁄ 10 , basert på over 65 399 stemmer.

Noen kommentarer fra fransk presse:

Kassaopptreden

I sin første uke av operasjonen i USA , Dodgeball gikk rett til topps med $ 48,670,726, mens å gå over budsjettet med $ 20 millioner. Uken etter falt han til fjerdeplass, før han rykket opp et sted i uke tre, etter å ha samlet $ 92,155,782. Selv faller fra torget til torget (den 24 th  sted i to påfølgende uker), Dodgeball fortsetter å samle gode inntekter til å ende sin virksomhet etter 20 uker på utgivelsen og har fått totalt 114,326,736 dollar i territoriet amerikansk.

I Frankrike har ikke filmen den samme kommersielle suksessen som i USA . Utgitt i en kombinasjon av opptil 345 teatre, forblir Dodgeball på topp 10 i billettkontoret i to uker . Den første uken av driften er den rangert som femte med 171 577 opptak som ligger bak La Mort dans la peau og Les Parisiens , og faller deretter to plasser den neste uken med 260 242 opptak.

Spillfilmen avslutter sin franske utnyttelse med 293.124 opptak

Land eller region Billettluke Avslutningsdato for billettkontoret Antall uker
Alt = Bilde av jorden Global 167.722.310  USD 9. april 2006 ?
forente stater 114 326 736  USD 4. november 2004 28
Frankrike 293 124 bidrag 13. oktober 2004 4

Rundt filmen

Slettede scener

Disse ikke-utgitte avsnittene er inkludert i DVD- utgaven av filmen.

Alternativ slutt

Opprinnelig skulle filmen slutte med at Purple Cobras vant dodgeball-turneringen, med Goodman som klarte å slå LaFleur etter at han tok ut Me'Shell. Men tilskuerne til prøvescreeningen insisterte på at produksjonen skulle være en lykkeligere slutt: mens Goodman og teamet hans mener de har vunnet, signaliserer dommeren en dobbel feil som rettferdiggjør at Goodman krysset linjen. Kampen avsluttes med Sudden Death- hendelsen der LaFleur bind for øynene, klarer å eliminere Goodman og som et resultat redde teamet til hans gjennomsnittlige Joe .

Den alternative avslutningen er tilgjengelig på DVD Edition Bonuses .

Merknader og referanser

  1. I den franske kalt versjonen heter Peters gymklubb Monsieur Tout le Monde , fordi gjennomsnittlig Joe betyr vanlig mann .
  2. (in) Dodgeball: A True Underdog Story (2004) - Trivia på IMDb . Konsultert22. september 2010.
  3. Dodgeball: Ikke engang dårlig! - Produksjonsnotater om Comme au cinéma. Tilgang 14. januar 2010 .
  4. (in) Dodgeball: A True Underdog Story - Rotten Tomatoes . Konsultert22. september 2010
  5. (i) kanonball: A True Underdog Story - Metacritic . Konsultert22. september 2010.
  6. (fr) Dodgeball - Presseanmeldelse på Allociné . Konsultert22. september 2010.
  7. (en) Dodgeball - Offentlig gjennomgang av Allociné . Konsultert22. september 2010.
  8. (no) Dodgeball, ikke engang ille! på Commeaucinema.com. Konsultert22. september 2010.
  9. (i) Dodgeball! Ikke engang såret! på Internet Movie Database
  10. (i) kanonball: A True Underdog Story - Ukentlig på Box Office Mojo. Konsultert22. september 2010.
  11. (en) Fransk billettkontor av 22. september 2010
  12. (no) Billettkontor 29. september 2010 .
  13. (no) Dodgeball, ikke engang ille! - Jp Box-office-fil . Konsultert22. september 2010.
  14. (no) Dodgeball! (Ikke engang dårlig!) - Teknisk ark på Allociné . Konsultert22. september 2010.
  15. (in) Dodgeball: A True Underdog Story - Box Office Mojo . Konsultert22. september 2010.

Eksterne linker