Dracula (film, 1992)

Dracula Beskrivelse av bildet Bram Stokers Dracula-film horisontal gulllogo.png. Nøkkeldata
Quebec-tittel Dracula basert på arbeidet til Bram Stoker
Originaltittel Bram Stokers Dracula
Produksjon Francis Ford Coppola
Scenario James V. Hart
Musikk Wojciech Kilar
Hoved aktører

Gary Oldman
Winona Ryder
Anthony Hopkins
Keanu Reeves

Produksjonsbedrifter Columbia Pictures
Amerikansk Zoetrope
Hjemland Storbritannia USA
Snill fantastisk skrekk
Varighet 128 minutter
Exit 1992


For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Dracula , eller Dracula etter arbeidet til Bram Stoker i Quebec ( Bram Stoker's Dracula ) er en britisk - amerikansk fantasy- skrekkfilm regissert av Francis Ford Coppola , utgitt i 1992 . Den er tilpasset romanen til Bram Stoker og skiller seg fra tidligere filmatiseringer som presenterer Dracula snarere offer for en forbannelse enn et monster. Den fremhever også den erotiske siden av romanen og introduserer en romantikk mellom Dracula og Mina Murray. Hovedrollen består av Gary Oldman som grev Dracula , Winona Ryder som Mina Harker, Anthony Hopkins som professor Abraham Van Helsing, og Keanu Reeves som Jonathan Harker.

Manuset ble nesten tilpasset til en TV-film før Winona Ryder uttrykte sin interesse og introduserte den for Coppola, som bestemte seg for å produsere og regissere den. Filmen var en stor kommersiell suksess, og anmeldelsene var ganske gunstige. Han vant flere priser, inkludert tre Oscar-priser .

sammendrag

Transylvania , 1462 . Grev Vlad Dracula , rumensk ridder, går i krig mot tyrkerne og etterlater seg sin kone Elisabeta. Sistnevnte avslutter livet sitt når hun får vite den falske nyheten om at hennes elskede døde. Men siden selvmord regnes som en dødssynd av Kirken, regnes det som fordømt. Vlad av Dracul er gal av sorg og fornekter kirken og erklærer at han vil hevne døden til sin forbannede prinsesse ved hjelp av mørke krefter, og dermed bli en vampyr under navnet Dracula .

Fire århundrer senere, i 1897 , ble Jonathan Harker , en ung kontorist, sendt til Transylvania for å etterfølge sin kollega Renfield , blitt gal, for å fullføre salget av Carfax Abbey til en mystisk jarl som aldri var annen enn Dracula. På tidspunktet for den endelige signeringen av salget oppdager Dracula et portrett av Mina , Harkers forlovede, som i alle henseender ligner hans avdøde kone Elisabeta. Dracula bestemmer seg for å finne henne i London og blir fraktet på Demeter i kasser fylt med hjemlandet. Harker er i mellomtiden en fange av Earls kvinnelige vampyrer som tapper ham for blodet hans, og gjør ham uegnet til å unnslippe slottet.

Dracula ankommer London og blir fraktet til Carfax Abbey. Deretter søker han byttedyr i personen til Lucy , Minas beste venn, som han gradvis forvandler seg til en vampyrkvinne. Earl har nå et ungt og attraktivt utseende og bruker all sin sjarm for å forføre Mina, hvis forlovede fortsatt er fange i Transylvania. Lucys helse forverret seg mer og mer, hennes fremtidige ektemann, Arthur Holmwood, appellerte gjennom sin venn Dr. Seward til professor Abraham Van Helsing , en fremtredende spesialist i okkulte fakta. Under en blodoverføring får Van Helsing bekreftelse på det han fryktet, Lucy er offer for en vampyr. I Transylvania klarer Harker å unnslippe slottet og finner tilflukt i et kloster av nonner. Han skriver et brev til Mina der han ber henne komme så raskt som mulig slik at de forenes. Dracula er rasende og dreper Lucy slik at hun blir en av hans vampyrhustruer.

Etter begravelsen leder Van Helsing en ekskursjon til familiehvelvet, der Lucy antas å være. Hun er ikke i kisten, men kommer snart tilbake med et barn i armene som hun har tenkt å mate. Forferdet dreper gruppen henne ved å kjøre en stake gjennom hjertet hennes og halshugge henne. De brenner deretter kroppen hennes slik at hun finner evig hvile. Harker-ektefellene vender tilbake til London og finner Van Helsing, Seward, Holmwood og den texanske Quincey Morris for å jakte på Dracula. Mina blir tatt i sikkerhet i asylet som drives av Seward, ettersom gruppen ødelegger kassene som inneholder Draculas hellige land. Sistnevnte, etter å ha drept Renfield for å ha advart Mina om sin ankomst, besøker Mina og avslører hennes sanne natur for henne. Hun ber ham da gi henne evig liv slik at de forblir forenet. Van Helsings gruppe kommer inn i rommet, og avbryter Dracula som klarer å rømme ved å forvandle seg til en gruppe rotter. Van Helsing satser på å hypnotisere Mina slik at hun avslører grevens planer. Slik får de vite at Dracula vender tilbake til Transylvania. Van Helsing og de andre tar toget for å avlytte Dracula før han ankommer slottet sitt med båt, men han kjenner destinasjonen på forhånd fordi han kan lese Minas tanker. Van Helsing tar Mina med seg og tar henne med til Draculas borg. De andre la av sted for å jakte etter Draculas vogn.

Natten faller, og Mina begynner å forvandle seg til en vampyr når Draculas kvinnelige vampyrer nærmer seg. Hun prøver å forføre Van Helsing, men han legger en wafer på pannen hennes, og stopper transformasjonen midlertidig. Van Helsing skaper en ildring rundt dem slik at vampyrene ikke kommer nærmere. Om morgenen infiltrerer han hvelvet, halshugger dem og kaster hodet i kløften. Senere er solen i ferd med å gå ned og Draculas konvoi ankommer. Han kommuniserer mentalt med Mina og ber henne om å tilkalle en storm for å forsinke jegerne. Når Dracula kommer ut av kisten hans, skar Harker halsen og Morris, selv dødelig såret, stikker ham i hjertet med en Bowie-kniv . Greven er døende og Mina tar ham med inn i slottet.

Den endelige scenen finner sted i kapellet der Dracula nektet Gud og kirken i 1462. Han og Mina omfavner, lysene lyser opp og korset han hadde senket blir reparert. Han gjenvinner sitt ungdommelige utseende og ber Mina gi ham fred. Hun gir ham det siste slaget og halshugger ham. Når hun ser opp i taket, merker hun en fresko som viser Dracula og hans kone stiger opp til himmelen, noe som ser ut til å antyde at de endelig har funnet hvile og fred.

Teknisk ark

Ikon som indikerer informasjon Med mindre annet er angitt eller nærmere angitt, kan informasjonen nevnt i denne delen bekreftes av IMDb- databasen .

Samproduksjon: James V. Hart og John Veitch Tilhørende produksjon: Susan Landau Finch Assosiert produksjonsfirma: Michael Apted og Robert O'Connor

Fordeling

Kilder og forklaring  : Fransk versjon (VF) på AlloDoublage . Quebec-versjon (VQ) på Doublage Quebec

Produksjon

Prosjektutvikling

James V. Hart begynte å skrive manus for filmen i 1977 etter å ha innsett at ingen grev Dracula- film hittil ble utgitt, hadde fokusert på det erotiske aspektet av Bram Stokers roman, og at de var basert mer på stykket enn på boka. I flere år jobbet Hart med jevne mellomrom med prosjektet sitt og søkte å få det til å fungere etter å ha fullført Hooks manus . Men ingen produksjonsstudioer er interessert bortsett fra et lite selskap, Wilshire Court, som spesialiserer seg på TV-filmer. I juli 1990 planla Wilshire Court å tilpasse Harts manus til en TV-film med et budsjett på 3.500.000 $ ,  men lot manusforfatteren seks måneder for å finne annen finansiering. Høsten 1990 leste Winona Ryder , beundrer av Stokers roman, manus og viste interesse for rollen som Mina Murray. Kort tid etter, inviterte Francis Ford Coppola , som hørte rykter om at han var sint på Ryder for i siste øyeblikk å trekke seg fra rollen som Mary Corleone i The Godfather 3 , skuespilleren til å bevise ham feil. Ryder tar med seg Draculas manus for å introdusere det for ham, og Coppola, etter å ha lest det, er umiddelbart interessert i å produsere og regissere filmen.

Coppola har en tegneserieskaper som lager et storyboard med tusen bilder og filmer det for å lage en sammendrag animert versjon av filmen. Han setter det på musikk og inkorporerer bilder fra Beauty and the Beast (1946) av Jean Cocteau og arbeider av Gustav Klimt for å vise dekoratørene og kostymedesignerne eksempler på estetikken han ønsker å gi til filmen (et av Draculas klær. er også direkte inspirert av et maleri av Klimt med tittelen The Kiss ). På grunn av sitt ganske begrensede budsjett bestemmer Coppola seg for å skyte filmen helt i studioer i Los Angeles og ikke bruke datamaskiner til spesialeffektene, og sende sønnen Roman for å forhøre seg om hvordan spesialeffektene ble laget i kinoens tidlige dager. For ikke å ødelegge seg selv i dyre dekorasjoner, bruker han gjenstander med projeksjoner av fotografier på veggene og leker med skygger. Han stoler hovedsakelig på kostymer laget av Eiko Ishioka for å skape stemningen i filmen og fremheve skuespillerne. I samsvar med den estetiske linjen som filmskaperen ønsker, vil den trekke på symbolikk og spesielt verkene til Gustave Moreau , Gustav Klimt og Fernand Khnopff for å definere karakterenes visuelle karakter. Coppola gjenforener hovedrollen i Napa- residensen for øvelser og får dem til å lese Stokers roman høyt for å gi dem historien. Under øvelsene er scenen der Dracula sammenstøter med Van Helsing og hans gruppe på asylet spesielt vanskelig for Oldman å forstå og skaper litt spenning, med Coppola som til slutt blir sint på skuespilleren før ting går. Seks uker før starten av filmingen, branner Coppola sin produksjon designer Dante Ferretti og erstatter ham med Thomas E. Sanders .

Filming

Filmingen foregår fra kl 14. oktober 1991 på 31. januar 1992. Coppola ikke føler seg komfortabel med å snakke med Ryder og Sadie Frost om deres erotiske scener, og hjelper hjelp fra dramalærer Greta Seacat til å gjøre det for ham. Han ber også Gary Oldman om å holde seg utenfor rammen av erotiske kommentarer til Frost mens hun skyter en av disse scenene. I tillegg skremmer Oldman de to unge skuespillerinner noe av hans totale fordypning i hennes rolle, og senere Ryder trygg på at hun ikke møtte Oldman under innspillingen, men noen andre. Oldman må føres til legevakten en dag på grunn av en allergisk reaksjon på latexdrakten. Scenen der Lucy kommer tilbake til kisten i den underjordiske krypten, blir filmet opp ned. I den samme scenen er den lille jenta som spiller rollen som barnet som bæres av Lucy i krypten, virkelig redd for Sadie Frost når sekvensen blir skutt. Coppola og skuespilleren må bruke hele diplomatiet for å overbevise henne om å komme tilbake og gjøre flere ting. Ringen av brann scene viser seg å være veldig prøvende for Ryder, som har en panikkfrykt for ild og har pågrepet denne scenen under filmen. Men Anthony Hopkins trøster henne ved å klemme henne mellom hver ta.

Orginal lydspor

Den musikken til filmen er komponert av Wojciech Kilar . Sangen Love Song for en vampyr , skrevet og fremført av Annie Lennox og brukt i rulleteksten i filmen var en suksess i mange land, rangering blant de tre th  sted britiske listene på 10 th  flekk av de franske diagrammer og 24 th rangering av alternative sanger i USA. Soundtracket ble utgitt under etiketten Columbia Records på 24 november 1992. Albumet nådde 94 th  plass rangering Billboard 200 i USA.

1992  : Bram Stokers Dracula: Original Motion Picture Soundtrack
  1. Dracula - Begynnelsen - 6:42
  2. Vampire Hunters - 3:06
  3. Minas bilde - 1:25
  4. Lucy's Party - 2:57
  5. Brudene - 4:56
  6. Stormen - 5:04
  7. Kjærlighet husket - 4:10
  8. Jakten bygger - 3:26
  9. The Hunters Prelude - 1:29
  10. The Green Mist - 0:54
  11. Mina / Dracula - 4:47
  12. Ringen av ild - 1:51
  13. Kjærligheten evig - 2:23
  14. Himmelfart - 0:50
  15. Sluttkreditt - 6:42
  16. Kjærlighetssang for en vampyr - 4:22

Hjem

Kritisk velkomst

Filmen fikk en ganske positiv kritisk mottakelse. Den samler 80% gunstige anmeldelser, med en gjennomsnittlig poengsum på 6,6 ⁄ 10 og basert på 46 anmeldelser samlet på Rotten Tomatoes- siden . På Metacritic- nettstedet scorer det 57 ⁄ 100 , basert på 17 anmeldelser samlet inn.

Blant de gunstige kritikerne fremkaller Richard Corliss fra Time Magazine en "forlokkende og infernal romantikk" på samme tid og som "gir tilbake til tellingen sine adelsbrev" . Roger Ebert fra Chicago Sun-Times gir filmen 3 av 4 stjerner , og hevder at den lider av "forvirret historiefortelling", men berømmer dens drama, sett og fotografering, samt Gary Oldmans skuespill , Winona Ryder og Anthony Hopkins . Vincent Canby fra New York Times ser filmen som en "svimlende runde" med "fantastiske sett og kostymer" , " en vanvittig montasje som minner om den kreative majesteten til Abel Gance 's Napoleon  " og skuespillerens viktigste som er " alt bra " . Jonathan Rosenbaum , fra Chicago Reader , husker en fascinerende og visuelt imponerende film, fremhever tolkningene til Sadie Frost og Tom Waits, men angrer på en historie "som noen ganger er spredt og er noe overbelastet" . Og for Luc Honorez, du Soir , er Dracula "tolket med sterk overbevisning av Gary Oldman" , filmen "slår deg med dens tetthet" og er "utmerket underholdning, rik på mening, men blir aldri til et" unikt stykke "som de er noen filmer ” .

Blant de mer blandede kritikerne sier Todd McCarthy fra Variety at filmen er en "visuell godbit" , spesielt for drakter, og den nyter sterke forestillinger - de av Tom Waits , med Anthony Hopkins og Winona Ryder , men at Gary Oldman til tross for smart skuespill, "mangler karisma" for å bringe historien følelsesmessig, og filmen er "blodig uten å være skummel . " For Desson Howe , fra Washington Post , er filmen "fengslende til tider uten interesse for andre" , en visuell glede uten konsistens, noe som gjelder spesielt for "den ekstraordinære tolkningen av Gary Oldman" . Entertainment Weekly's Owen Gleiberman gir filmen en B-vurdering, og mener at til tross for Coppolas "visuelle geni" , "suveren første halvtime" og "Sadie Frost-dynamikk", synker filmen dypere ned i dypet. Etter en stund i klisjeene av sjangeren uten å "bringe sjokket og lidenskapen til Draculas blodlyst" . Og Pierre Murat, fra Télérama , fremkaller en "storslått og skuffende fang-all" på samme tid; storslått i prologen og kjærlighetshistorien mellom Dracula og Mina og skuffende i episoden av Lucys besittelse av Dracula.

Billettluke

Land eller region Billettluke Avslutningsdato for billettkontoret Antall uker
De forente stater Canada
 $ 82,522,790  24. desember 1992 6
Frankrike 3 166 906 oppføringer - -
Verden Totalt unntatt USA $ 133,339,902  - -
Verden Verden totalt $ 215862,692  - -

Filmen ble utgitt i Nord-Amerika 13. november 1992 på 2491 teatre og tjente $ 30 521 679 dollar  for sin første operasjonshelg, og ble rangert som nummer 1 på det ukentlige billettkontoret . Det var en stor kommersiell suksess, med inntekter på $ 215.862.692  over hele verden ( $ 82.522.790  i USA og Canada og $ 133.339.902 i resten av verden), som rangerer det på niende plass i de globale billettfilmene som  ble utgitt i 1992. i Frankrike , filmen har oppnådd 3 166 906 bidrag, som plasserer dette landet på 6 e  blant filmer utgitt i 1993.

Priser og nominasjoner

Mellom 1992 og 2019 ble Dracula (1992) valgt 50 ganger i forskjellige kategorier og vant 24 priser.

År 1992

År Filmfestivaler Kategori / pris Nominert (e) / prisvinner (r)
1992 Community Awards Circuit
(Awards Circuit Community Awards (CCAA) 		ACCA-pris for beste innredning Thomas E. Sanders og Garrett Lewis Laureat
ACCA-pris for beste kostymedesign Eiko Ishioka
ACCA-pris for beste sminke og frisyre Greg Cannom, Michèle Burke og Matthew W. Mungle
Beste fotografering Michael ballhaus Nominering
Beste lyd Aaron Rochin , Tom C. McCarthy , David E. Stone , Dennis S. Sands, Leslie Shatz og Marian Wallace
Bedre visuelle effekter Roman Coppola , Gary Gutierrez, Michael Lantieri og Gene Warren Jr.
Fangoria motorsagpris Motorsagprisen for beste skuespiller Gary Oldman Laureat
Motorsagprisen for beste kvinnelige birolle Anthony hopkins
Beste skuespillerinne Winona Ryder Nominering
Beste kvinnelige birolle Sadie frost
Beste studio / storformatfilm -
Beste scenario James V. Hart
Beste lydspor Wojciech Kilar
Beste FX Makeup Greg Cannom

År 1993

År Filmfestivaler Kategori / pris Nominert (e) / prisvinner (r)
1993 Chicago Film Critics Association CFCA-pris for beste fotografering Michael ballhaus Laureat
Film lydredaktører Beste lydredigering - dialoger Mark R. La Pointe Nominering
Jupiter Awards Beste internasjonale skuespillerinne Winona Ryder Laureat
MTV Movie Awards Beste kyss Gary Oldman og Winona Ryder Nominering
Akademi pris Oscar for beste kostymedesign Eiko Ishioka Laureat
Oscar for beste sminke Greg Cannom, Michèle Burke og Matthew W. Mungle
Oscar for beste lydeffektredigering Tom C. McCarthy og David E. Stone
Beste kunstneriske ledelse (sett) Thomas E. Sanders og Garrett Lewis Nominering
Hugo-prisen Beste dramatiske presentasjon Francis Ford Coppola , James V. Hart og Bram Stoker Nominering
Saturn Awards - Academy of Sci-Fi, Fantasy og Horror Films Saturn Award for beste skrekkfilm - Laureat
Saturn Award for beste skuespiller Gary Oldman
Saturn-prisen for beste prestasjon Francis Ford Coppola
Saturn Award for beste manus James V. Hart
Saturn Award for beste kostymedesign Eiko Ishioka
Beste skuespillerinne Winona Ryder Nominering
Beste mannlige birolle Anthony hopkins
Beste musikk Wojciech Kilar
Beste sminke Greg Cannom, Matthew W. Mungle og Michèle Burke
Bedre visuelle effekter Romersk coppola
American Society of Composers, Forfattere og musikkutgivere ASCAP-pris for beste filmer i billettkontoret Wojciech Kilar Laureat

År 1994

År Filmfestivaler Kategori / pris Nominert (e) / prisvinner (r)
1994 Sølvrammer Silver Frame Award for beste utenlandske film Francis Ford Coppola Laureat
Internasjonale skjermer Pris
(International Monitor Awards) 		Kinoutgivelser - Fargekorrigering David Bernstein
(for Criterion Collection Edition Laserdisc) 		Laureat
British Academy Film and Television Arts Awards Beste kostymer Eiko Ishioka Nominering
Beste makeup artist Greg Cannom, Michèle Burke og Matthew W. Mungle
Beste kunstneriske ledelse Thomas E. Sanders
Beste spesialeffekter Roman Coppola , Gary Gutierrez, Michael Lantieri og Gene Warren Jr.

År 2012 til 2019

År Filmfestivaler Kategori / pris Nominert (e) / prisvinner (r)
2012 Jules Verne Film Festival Beste eventyr- eller science fiction-film - Nominering
Priser 20/20
(20/20 priser) 		Felix for beste lyddesign - Laureat
Felix for beste kunstneriske ledelse Thomas E. Sanders
Felix for beste fotografering Michael ballhaus
Felix for beste kostymedesign Eiko Ishioka
Felix for beste sminke -
Felix for beste visuelle effekter -
Beste filmredigering Anne Goursaud , Glen Scantlebury og Nicholas C. Smith Nominering
Beste originalsang Annie Lennox
(for ' Love Song for a Vampire ')
2019 Internasjonal filmmusikkritiker Price
(International Film Music Critics Award (IFMCA)) 		Beste nye versjon eller ny innspilling av en eksisterende score Wojciech Kilar , Dan Goldwasser og Timothy Greiving Nominering

Forskjeller med romanen

Filmen av Francis Ford Coppola prøver å gå tilbake til kilden til legenden om Dracula . Hans manus, skrevet av James V. Hart , er således tro mot arbeidet skrevet av Bram Stoker og avviker fra klisjeene i tidligere filmversjoner. På den annen side var en av originalitetene i forhold til boka introduksjonen av en kjærlighetshistorie mellom Dracula og Mina Murray som er fraværende i Stokers bok. Elisabetas selvmord i begynnelsen av filmen er imidlertid basert på en sann historie. Ifølge legenden ble kona til Vlad the Impaler , som ønsket å flykte , under beleiringen av Poenari drept ved å falle fra toppen av klippen. Slik sett er filmen ifølge Coppola mer inspirert av historisk virkelighet enn romanen. Ved å gjøre dette identifiserer regissøren Dracula som den historiske figuren til Vlad Tepes, noe Stoker ikke gjør i romanen sin.

Dessuten hadde Stoker gjort Dracula til et sentimentalt monster; karakteren utvikler seg betydelig i Coppolas versjon og blir et offer for sin egen galskap, som ender med å angre på handlingene og tigger Mina om å tilby ham evig hvile. Fra et blodtørstig monster blir Dracula således et offer for kjærlighet, en fasett som betydelig utdyper karakteren mens den tydelig endrer formålet med det originale verket. Videre endres Minas karakter også: i romanen er hun et offer og fiende av greven, i motsetning til filmen hvor hun er reinkarnasjonen av sin tapte kjærlighet og ender med å bli forelsket i ham.

Videoutgang

Dracula ble gitt ut på DVD den7. oktober 1997i region 1 og2. juni 1999i region 2. En samlerutgave på DVD og blu-ray-plate ble gitt ut den3. oktober 2007. Den inneholder en introduksjon og lydkommentar av Coppola, fire dokumentarer (om produksjon , kostymer, spesialeffekter og visuelle bilder av filmen), tolv klippte eller forlengede scener og trailere.

Merknader og referanser

Merknader

  1. vurdering: Barn under 17 år må være i følge med en voksen - "Vurdert R for seksuelt misbruk og skrekk." "

Referanser

  1. Arnaud Fabre, Eternity and love in the Dracula av Francis Ford Coppola.
  2. (in) "Dracula (1992) - Produksjonsfirma / distribusjonsselskaper" på Internet Movie Database (åpnet 28. januar 2021).
  3. (in) "  Bram Stoker's Dracula  " på The Numbers (åpnet 9. september 2011 )
  4. (in) "Dracula (1992) - Tekniske spesifikasjoner" på Internet Movie Database (åpnet 28. januar 2021).
  5. (in) "Dracula (1992) - Utgivelsesdatoer" på Internet Movie Database (åpnet 28. januar 2021).
  6. (in) "Dracula (1992) - Parental Guide" på Internet Movie Database (åpnet 28. januar 2021).
  7. "  Visa og klassifisering - Dracula arbeidsark (1992)  " , på CNC (åpnet 30. januar 2021 ) .
  8. "  Fransk dubbingsark av Dracula  " , AlloDoublage (åpnet 15. februar 2015 )
  9. "  Quebec dubbing record of Dracula  " , på doublage.qc.ca (åpnet 15. februar 2015 )
  10. (i) Ryan Murphy, "  How a Scribe and a Damsel Saved 'Dracula' from Cable  " på Los Angeles Times (åpnet 13. juni 2012 )
  11. (en) Trish Rohrer, "  Coppola's Bloody Valentine  ", på Entertainment Weekly (åpnet 13. juni 2012 )
  12. (in) Janet Maslin , "  Neither Nor Rumor frightens Dracula Coppola  " på The New York Times (åpnet 13. juni 2012 )
  13. Claire Bazin og Serge Chauvin , Dracula: arbeidet til Bram Stoker og filmen av Francis FF Coppola , Ed. Du Temps,2005, 190  s. ( ISBN  978-2-84274-318-5 , les online )
  14. Dracula - Making-of , Sony Pictures Entertainment , 2003, DVD
  15. "  Filmdatoer for Dracula  " , på Internet Movie Database
  16. (in) "  Singler Annie Lennox  ' på officialcharts.com (åpnet 13. juni 2012 )
  17. "  Love Song for a Vampire,  " på lescharts.com (åpnet 13. juni 2012 )
  18. (in) "  Love Song for a Vampire  " på Billboard (åpnet 13. juni 2012 )
  19. (in) "  Bram Stoker's Dracula - Wojciech Kilar  " på AllMusic (åpnet 14. juni 2012 )
  20. (in) "  Dracula  " on Rotten Tomatoes (åpnet 13. juni 2012 )
  21. (in) "  Dracula  " på Metacritic (åpnet 13. juni 2012 )
  22. (in) Richard Corliss , "  A Vampire With Heart  " , Time Magazine ,23. november 1992
  23. (i) Roger Ebert , "  Bram Stoker's Dracula  " på Chicago Sun-Times (åpnet 14. juni 2012 )
  24. (i) Vincent Canby, "  Coppola's Dizzying Vision Of Dracula  " på The New York Times (åpnet 14. juni 2012 )
  25. (in) Jonathan Rosenbaum , "  Bram Stoker's Dracula  " på Chicago Reader (åpnet 13. juni 2012 )
  26. Luc Honorez, "  When Coppola blir vampyren i barndommen til hans kunst  " , om Le Soir (konsultert 13. juni 2012 )
  27. (in) Todd McCarthy, "  Bram Stoker's Dracula  " on Variety (åpnet 13. juni 2012 )
  28. (i) Desson Thomson , "  Bram Stoker's Dracula  " , i The Washington Post (åpnet 14. juni 2012 )
  29. (i) Owen Gleiberman, "  Bram Stoker's Dracula  " på Entertainment Weekly (åpnet 14. juni 2012 )
  30. Pierre Murat, "  Dracula  " , om Télérama (konsultert 13. juni 2012 )
  31. (in) "  Dracula  " på Box Office Mojo (åpnet 13. juni 2012 )
  32. (in) "  global box office in 1992  " på Box Office Mojo (åpnet 13. juni 2012 )
  33. "  Dracula (1992)  " , fra JP's Box-Office (åpnet 13. juni 2012 )
  34. (no) Dracula (1992) - Awards on the Internet Movie Database (åpnet 28. januar 2021)
  35. "  Palmares du film Dracula (1992)  " , om Allociné (åpnet 28. januar 2021 ) .
  36. (in) "  Dracula : DVD  " på AllRovi (åpnet 13. juni 2012 )
  37. "  DVD: Dracula  " , på AlloCiné (åpnet 13. juni 2012 )
  38. "  DVD: Dracula - Deluxe Edition - 15th Anniversary  " , på ecranlarge.com (åpnet 13. juni 2012 )

Vedlegg

Bibliografi

Eksterne linker