| A.k.a |
Generelt-Baron Staff Erich Erdstein Sylvette Cabrisseau Shuto Overskrift Zeus de Castro Pierre Duchesne |
|---|---|
| Fødsel |
19. desember 1942 Marseille ( Bouches-du-Rhône , Frankrike ) |
| Død |
3. juni 1995 Paris (Frankrike) |
| Primær aktivitet | Forfatter , journalist , oversetter , redaktør , manusforfatter , litteraturkritiker , filmkritiker |
| Utmerkelser | Grand Prize for Detective Literature 1973 |
| Skrivespråk | fransk |
|---|---|
| Bevegelse | Nypolar |
| Sjangere | detektiv historie |
Primærverk
Jean-Patrick Manchette , født den19. desember 1942i Marseille og døde den3. juni 1995i Paris , er en fransk forfatter , forfatter av detektivromaner , litteratur- og filmkritiker, manusforfatter og filmdialogforfatter og oversetter.
Anerkjent som en av de mest innflytelsesrike forfatterne av den franske thrilleren på 1970- og 1980-tallet , er han også kjent for sine ytre venstre meninger , nær Situasjonist International . På omslaget til de fleste av verkene hans blir han kreditert som JP Manchette , eller JP Manchette .
Født i Marseille , hvor krigen midlertidig førte foreldrene sine, tilbrakte Jean-Patrick Manchette mesteparten av sin barndom og ungdomsår i Malakoff , i de sørlige forstedene til Paris . Han kom fra en relativt beskjeden familie (en far som ble arbeidsleder, hjemmeværende mor) og viste seg å være en god student, og fra tidlig alder viste han en veldig god smak for å skrive. I barndommen, da i ungdomsårene, skrev han hundrevis av sider der pastikser av krigsminner eller science fiction-romaner gradvis ga vei for forsøk på detektivromaner og svarte romaner .
Bulimisk leser, lidenskapelig om amerikansk film og jazz (han selv spiller alto saksofon ), vil han også blitt en ivrig utøver av sjakk og strategispill generelt. Han var ment for foreldrene sine for en lærerkarriere, og forlot studiene til deres forferdelse uten å oppnå noe vitnemål for å forsøke å tjene til livets opphold fra pennen. Han underviste i fransk i ett semester i England , ved en høyskole for blinde i Worcester , og returnerte deretter til Frankrike .
Høyre-venstre aktivist under den algeriske krigen og forfatter av artikler og tegninger for avisen La Voie communiste , flyttet han da fra handling på bakken og ble sterkt påvirket av skrifter fra den situasjonistiske internasjonale .
Hans første ambisjon er å bli manusforfatter for kinoen. I håp om å oppnå dette, startet han i 1965 en serie med mange og varierte matarbeid : kortfilmmanus, skriving av synopsis, deretter to sexy filmer for Max Pécas ( Une femme aux abois / La Prisonnière du desire og Fear and Love ). I 1968 møtte han sin første suksess ved å skrive, med Michel Levine, manusene og dialogene for elleve episoder av TV-serien Les Globe-travers regissert av Claude Boissol . Samtidig skrev han noveller av vellykkede filmer ( Mourir d'aimer , Sacco og Vanzetti ), og episoder av Globe-travere , barneromaner, spionromaner osv. Alene eller sammen med kona Mélissa takler han også oversettelsen av mange engelskspråklige bøker, for det meste detektivromaner eller bøker om kino (minner fra Pola Negri , biografier om Humphrey Bogart eller Marx Brothers ...).
Men disse verkene bringer ham neppe nærmere karrieren som han ønsker. Ideen om å skrive romaner dukket da opp for ham som en nødvendighet fordi han trodde at kinoen med sine utgivne bøker kunne være interessert i dem. Slik sett anser han skrivingen av sin første roman som et obligatorisk passasjepunkt mot kinoen.
Det er ganske logisk at Manchette vender seg til noir-romanen, fordi han allerede er opptatt av denne litterære sjangeren og setter pris på " behaviorist " eller atferdshåndtering som er kjær til den amerikanske romanforfatteren Dashiell Hammett . I denne skrivestilen er bare atferd, handlinger og fakta beskrevet, men nesten aldri følelser og stemninger. Det er opp til leseren, fra de synlige fragmentene i puslespillet, å tegne det store bildet og å høre, utover ordene, det som ikke er blitt sagt.
Etter å ha sendt sitt første manuskript, L'Affaire N'Gustro , til Albin-Michel-utgavene i slutten av 1969, ble han ledet av redaktøren og forfatteren Dominique Aury mot Série Noire- samlingen regissert av Marcel Duhamel ved Gallimard-utgavene . Hans arbeid ble møtt med interesse, men han ble bedt om å endre det; han fremfører dem i månedene som følger, mens han jobber med en annen roman i samarbeid. Ni av Manchettes elleve romaner vil bli utgitt i Black Series.
I februar 1971 dukket dermed en første roman opp, La kadaverne sole seg! , skrevet i fire hender med Jean-Pierre Bastid , deretter to måneder senere, en annen, L'Affaire N'Gustro .
"[I N'Gustro Affair ,] tok jeg synspunktet til en" fascist "for å distansere meg, som de sier i Vincennes ", skriver han, "som irriterte leserne av Black Series, som gjorde det ikke helt forstå om jeg var ekstrem høyre eller ikke. "
Disse bøkene markerer oppstarten av det Manchette selv senere vil kalle " neo-thriller ", en sjanger i radikal avgang fra den franske Black Series på 1950- / 1960-tallet. Ved å stole på situasjonistisk tanke bruker Manchette formen på detektivromanen som et springbrett for samfunnskritikk: noirromanen her vender tilbake til sin opprinnelige funksjon. For François Guérif “ankomsten av Manchette vil ha effekten av et enormt slag i ansiktet, det vil sette sosial protest tilbake i sentrum av thrilleren. " Den pittoreske Pigalle og hans mobsters viker for det moderne Frankrike på 1970-tallet, med sin spesifikke sosiale og politiske kontekst. Denne trenden er tydelig bekreftet i L'Affaire N'Gustro , en beretning direkte inspirert av kidnappingen, i 1965 i Paris, av Mehdi Ben Barka , leder for den marokkanske opposisjonen, av de marokkanske sikkerhetstjenestene med myndighetens medvirkning. .
I 1972 ga Manchette ut Ô dingos, ô châteaux! , en roman der en ung sykepleier og en gutt, en milliardærsønn, blir jaget av en psykopatisk drapsmann og hans medskyldige. Denne jakten tegnet av voldsutbrudd er også anledningen til et svart maleri av forbrukersamfunnet. Romanen vil få Grand Prix for detektivlitteratur i 1973 .
I 1972 dukket det også opp Nada som forteller om kidnappingen av en amerikansk ambassadør av en liten gruppe anarkister , og deretter ødeleggelsen av denne gruppen av politiet. I denne boken, den mer direkte politiske mansjetten, undersøker forfatteren feilen er den ekstreme venstres terrorisme : "Den venstreorienterte terrorismen og statsterrorismen, selv om motivene deres er uforlignelige, er de to kjevene den samme dumme fellen ..." erklærer den sentrale karakteren , Buenaventura Diaz. Romanen er tilpasset kino av Claude Chabrol .
I sin Journal 1966-1974 , skriver Headline, på søndag7. mai 1972, om Nada :
“Jeg hadde en interessant diskusjon i kveld med Melissa, som faktisk trodde at mine desperado karakterer til en viss grad var“ positive helter ”. Jeg prøvde å undese det ved å avsløre at de politisk representerer en offentlig fare, en virkelig katastrofe for den revolusjonære bevegelsen. Jeg har avslørt at senking av venstreorisme i terrorisme er synker av revolusjonen i skue . "
Etter stiløvelsen som utgjør Mannen med den røde kulen , samarbeidet med Barth Jules Sussman, en morsom romanisering av et amerikansk western-scenario, kommer to romaner med karakteren Eugène Tarpon, Morgue plein og Que d'os! . Tarpon er en privatdetektiv i fransk stil, en tidligere gendarme som er ansvarlig for en demonstrators død og konsumert av anger, som kaster et desillusjonert blikk på verden og befinner seg involvert i veldig forvirrede saker.
I 1976 dukket Le Petit Bleu vestkyst opp , som øker produksjonen av artikler som trekker tilbake "kadrenes ubehag" i liberale samfunn. I denne boka ble Georges Gerfaut, en kommersiell leder som var vitne til et drap, i sin tur målet for snikmorderne. Han forlater brått familien sin og det for perfekte livet sitt før han kom tilbake til brettet, når forfølgerne hans først er eliminert, for innerst inne vet han ikke hva han skal gjøre annet. Linet med referanser til West Coast- jazz og fylt med tapperhet, er denne romanen et av Manchettes mesterverk.
Deretter kommer Fatale , historien om Aimée Joubert, en skjør leiemorder som konfronterer notatene i en liten kystby. Boken, nektet av Série noire på grunn av manglende handling, vises ute av samlingen på Gallimard. Cuff forklarer at han i denne "eksperimentelle romanen" forsøkte å parallellisere den ideologiske nedbrytningen av marxismen på slutten av XIX - tallet og nedgangen i Flauberts stil på samme tid, og sa at "dette er egentlig ikke et thrilleremne. Jeg vil ikke gjøre det igjen. "
I 1981 , i The Position of the Reclining Shooter , et radikalt nytt eksperiment i behavioristisk skriving basert på et klassisk tema, var Martin Terrier, en ung leiemorder som var ivrig etter å pensjonere seg, igjen et offer for verden rundt seg. Forsøket hans på å komme hjem kom til ingenting, og hans image som en eventyrer forverret seg da han mistet elskerinnen, pengene, vennen, skyttegangen. Denne romanen ble først tilpasset kinoen i 1982 under tittelen Le Choc med Alain Delon i hovedrollen. Den ble tilpasset for andre gang i 2015 under tittelen The Gunman med Sean Penn og Javier Bardem .
I årene som fulgte, selv om han regelmessig ble identifisert av pressen som den åndelige faren til den nypolære trenden, ga Manchette ikke lenger ut romaner, men fortsatte å skrive for kino eller TV, for å oversette og skrive. detektivroman. Han tror han har avsluttet en syklus med sin siste roman, som han ser på som en "nedleggelse" av sitt arbeid innen noirromanen. Manchette forklarer i et brev til en journalist fra 1988 :
”Etter det, da jeg ikke lenger måtte tilhøre noen form for litteraturskole, gikk jeg inn i en helt annen sektor av arbeidet. På syv år har jeg ennå ikke gjort noe tilfredsstillende. Jeg jobber fremdeles med det. "
Fra 1996 , etter hans død, dukket det opp flere verk som vitner om hans aktivitet i årene da han ikke publiserte, særlig den uferdige romanen Prinsessen av blodet , en planetthriller startet i 1989, som skulle markere begynnelsen på ' en ny romantisk syklus med tittelen Les gens du Mauvais Temps og se åpningen av en annen fase av Manchettes karriere, med fokus på en romanistisk omlesing av samtidshistorie siden etterkrigstiden.
Fra 1973 jobbet Manchette regelmessig for kinoen som adapter, manusforfatter og dialogforfatter. Blant hans arbeider er Nada ( Claude Chabrol , 1973 ) tilpasset fra sin egen roman , L'Agression ( Gérard Pirès , 1974 ), The Computer of the Funeral Directors ( Gérard Pirès , 1976 ), The War of the Police ( Robin Davis , 1979 ), Three men to kill ( Jacques Deray , 1980 ), Légitime Violence ( Serge Leroy , 1982 ), La Crime ( Philippe Labro , 1983 ).
I 1974 jobbet han med Abel Paz , Raoul Vaneigem og Mustapha Khayati på et filmprosjekt med fokus på den spanske sosiale revolusjonen i 1936 og livet til Buenaventura Durruti .
I tillegg kommer flere av hans romaner til skjermen, inkludert tre for Alain Delon , men etter Nada som ikke helt tilfredsstiller ham, nekter Manchette å jobbe med disse tilpasningene. Faktisk kutter Claude Chabrol i redigeringen en setning i pressemeldingen til Nada-gruppen som angrep kommunistpartiet og menneskeheten . Manchette mener at budskapet i romanen er forvrengt og forkaster filmen.
Han anser salget av sine rettigheter til kino som et middel til å finansiere forfatterens aktivitet. Hans interesse for filmskriving og hans sans for dialog førte til at han imidlertid etterspurte mange filmprosjekter av veldig ulik interesse, ofte tilpasset andre forfattere av noir-romaner ( William Irish , Hillary Waugh , Wade Miller , etc). Han vil dermed skrive et stort antall emner og manus på bestilling, hvorav mange ikke vil se dagens lys. Han jobber av og til for fjernsyn, for eksempel i samlingen av TV-fiksjoner "Série Noire" på begynnelsen av 1980-tallet, og skrev to TV-filmer av serien og nesten alle innledningstekstene til episodene, sa skuespilleren Victor Lanoux som spiller detektiv.
Oversettelse er en aktivitet som Manchette anser for edel og som han praktiserte gjennom hele sitt liv: mellom 1970 og 1995 signerte han totalt tretti oversettelser, inkludert romaner av Donald E. Westlake , Robert Littell , Robert Bloch eller Margaret Millar , flere titler av Ross Thomas så vel som den komiske Watchmen .
Han prøvde seg også på tegneserieskriptet med Griffu- albumet , produsert med Jacques Tardi , i historien for unge mennesker, skrev forord, leste notater, noveller og et teaterstykke.
Ved siden av romanene og arbeidet for kinoen, førte Manchette også en rikelig dagbok fra 1965 til 1995 , som totalt utgjør en samling på mer enn fem tusen håndskrevne sider.
Blant hans mange andre aktiviteter var Manchette også direktør for science fiction-samlingen “Futurama” (Presses de la Cité, 1975-1981), kroniker for sinnets spill ( Métal hurlant , 1977-1979) under pseudonymet General-Baron Staff, sjefredaktør for den ukentlige BD (1979-1980), filmkritiker ( Charlie Hebdo ) selv om han ikke alltid gidder å se filmene han snakker om, og fremfor alt forfatter av kronikker om noirromanen ( Charlie Mensuel , 1977 -1981) under pseudonymet Shuto Headline. Med kronikkene om detektivromanen og de svarte notatene, publisert i tidsskriftet Polar (1982-1983 og 1992-1995), har han bekreftet seg selv som en stor teoretiker innen sjangerlitteratur. En science-fiction samling, kalt " Chute libre " av Jean-Patrick Manchette og regissert av Jean-Claude Zylberstein , eksisterte også fra 1974 til 1978 på Éditions Champ Libre .
Jean-Patrick leppe led mellom 1982 og 1989, kjente symptomer på agorafobi , som forlater stort sett slått seg i sin leilighet i XII th arrondissement. En storrøyker siden han var 13 år gammel, fikk han kreft i bukspyttkjertelen i 1991 , ble operert, gikk i remisjon, og i 1993 spredte kreften seg til lungene. Han døde3. juni 1995i Paris, på Saint-Antoine sykehuset .
Romans Noirs- volumet (Gallimard, “Quarto”, 2005) samler alle romanene unntatt L'Homme au boulet rouge og en biofilmografi , fragmenter av uferdige prosjekter, notater, utdrag fra forfatterens dagbok.
Etter hans død dukket hans siste uferdige roman La Princesse du sang ( 1996 ) opp, i tillegg til samlinger av artiklene hans om detektivromaner ( Chroniques , 1996 ), kinokrønikene hans ( Les Yeux de la momie , 1997 ). noveller akkompagnert av hans unike spill, Skjul gleden! ( 1999 ), utdrag fra forlatte romaner som Iris ( 1997 ), et nytt manus ( Mésaventures et decomposition de la Compagnie de la Danse de Mort , skrevet i 1968 , publisert i 2008 i tidsskriftet Temps noir ) og et bind av hans Journal som dekker årene 1966 til 1974 . The New French Revue (Oktober 2008, N o 587) publiserte svarte notater upublisert overvåking Avfyring av siste fiksjon skrevet av mansjett før hans død.
Disse publikasjonene har bekreftet betydningen av Manchette i det franske litterære panoramaet. Bøkene hans er oversatt til mange språk over hele verden, inkludert engelsk, noe som er tilfellet med svært få forfattere av franske detektivromaner.
En ny del av korrespondansen hans publiseres i 2020: Brev fra dårlig vær. Korrespondanse 1977-1995 .
I 2009 ga Doug Headline , sønn av Jean-Patrick Manchette, ut en tegneserie- tilpasning av The Princess of Blood (basert på tegninger av Max Cabanes ), som han fullførte manus basert på handlingen skrevet av sin far.