En joupan utpeker på fransk en grunneier , leder av visse samfunn, territoriale eller ikke, i Sentral- og Balkan- Europa , i historien til følgende land: Bosnia-Hercegovina , Bulgaria , Kroatia , Ungarn , Makedonia , Moldavia , Romania , Serbia , Slovakia og Slovenia .
På slaviske språk er navnet: župan eller жупън ( župăn ), på ungarsk ispán , på rumensk jupân , på gresk γυπανος ( gypanos ) og på latin kommer . Navnet kommer fra det slaviske жупынь som betyr "landets herre".
I dag er den mest aksepterte stavemåten på fransk joupan lånt fra bulgarsk жупън og fra rumensk jupân , men vi møter også ispanformen lånt fra ungarsk . Disse variasjonene skyldes hovedsakelig det faktum at begrepet har blitt oversatt fra flere språk til forskjellige tider.
Som eksempel er noen av skjemaene som er tatt med dette begrepet på originalspråket gitt nedenfor:
I tillegg til stavemåten, utvikler den nøyaktige betydningen av ordet seg etter tid og land.
Avledet fra slaviske жѹпанъ (županŭ), tittelen joupan eller ispan ble brukt i middelalderen som en betegnelse av høflighet for Boyars , knèzes , voivodes og andre tillitsverv i Sentral- og Øst-Europa. Vi finner det pan som betyr "sir" på moderne vest-slaviske språk.
På ungarsk har ispán (uttales "ichpanne") blitt synonymt med telling .
Den tilsvarende betegnelsen på latinsk opprinnelse er herre (eller Monsignor ).
I Ungarn ble tittelen ispán gitt inntil kommunistregimet kom til de viktigste dignitarene, først til kommandanten for en festning , og deretter oftere til guvernøren som ble plassert av kongen i spissen for et fylke .
I Transylvania (et multietnisk fyrstedømme knyttet til den ungarske kronen ) var joupanene (på rumensk жѹпънь- jupâni , på ungarsk oláhispánok ) opprinnelig " Wallach " og ortodokse utleiere , som styrte sine lokalsamfunn i henhold til Jus valachicum ( Vlach Jog ) garantert av charter av rettighetene til 1383 , opphevet for dem etter svikt i opprør Bobalna ( 1437 -38). Fra XV th århundre, må Vlach og slaviske zhupans gradvis velge mellom å miste sine privilegier (og livegenskapet ) eller integrasjon, ved passasje til katolisismen i ungarske adelen , med tittelen Ispan (Count). De som nekter å gjøre det, stammer ned ( descălecarea ) i de donauiske ortodokse fyrstedømmene Moldavia og Wallachia , de andre (majoriteten) velger status og funksjoner til Magyar ispáns som er de samme som i kongelig Ungarn.
I Dobrogea og i Donau-fyrstedømmene av Moldavia og Valakia , er en joupan en godseier, leder av et territorium og vassal av en boyar , en kloster eller Voivode / hospodar , investert med administrative funksjoner (varelager, fordeling av oppgaver, skatt samling) , rettslige (utnevne dommere, registrere dommer) og militære (heve tropper, smi våpen) med et samfunn av bønder eller frie hyrder ( mocani , moșneni , răzeși ). Autonome, de zhupans gradvis forsvinne i løpet av XVI th og XVII th århundrer, enten ved integrering i aristokratiet av boyars, eller ved tap av privilegier og falle i trelldom, som det skrider frem og voivodes eller hospodars, ikke lenger ha hærer av frie menn, appellerte til leiesoldater (ofte arvanitter ).
I Bulgaria , Bosnia-Hercegovina , Makedonia , Montenegro og Rascie og Serbia , er en joupan (жупън: župăn ) en grunneier, leder av et territorium og vasal av monarken, både dommer og kommandant i krig mot et samfunn av bønder eller frie krigere . Joupanene forsvant med den ottomanske erobringen , enten ved å overføre til islam for å bli aghas , beys (lokale guvernører) eller kadier (dommere), eller ved å falle i trelldom i timar (herredømme gitt av sultanene til sine trofaste).
I moderne Kroatia er joupan ( župan ) administrerende direktør på fylkesnivå , valgt av den lokale forsamlingen og har en rolle som kan sammenlignes med prefekt (region eller avdeling) i Frankrike.
I det moderne Slovakia er joupan valgt til sjef for utøvende myndighet for de autonome regionene som ble opprettet i 2001, og som utgjør de regionale samfunnene i landet (offisielt predseda samosprávneho kraja eller "president for den autonome regionen"). Dette er gjenbruk av en tittel som ble offisielt brukt i tiden til Kongeriket Ungarn , Østerrike-Ungarn og begynnelsen av Tsjekkoslovakiske republikk (til 1928).
I moderne Slovenia er joupanene ( župan ) ordførere i kommunene.
Når Slovenia ble delt mellom Italia , Ungarn og Nazi-Tyskland på17. april 1941, i den italienske delen kjent som provinsen Lubiana, ble den nye administrasjonen ledet av en italiensk høykommisjonær, men det var også en "president for rådet for joupans" ( presidente dello consiglio degli spani ).