Kubilai Khan

Kubilai Khan Bilde i infoboks. Funksjoner
Keiser av Kina
Yuan-dynastiet
18. desember 1271 -18. februar 1294
Song Bing og Song Gong Temur Khan
Khagan
Mongol Empire
5. mai 1260 -18. februar 1294
Möngke Khan Temur Khan
Khan
Biografi
Fødsel 1215 eller 23. september 1215
Mongolsk imperium
Død 1294 eller 18. februar 1294
Cambaluc
Begravelse Burkhan khaldun
Navn på morsmål ᠬᠦᠪᠢᠯᠠᠢ og Хубилай
Postume navn ᠰᠡᠴᠡᠨ ᠬᠠᠭᠠᠠᠨ, Сэцэн хаан, 聖德 神功 文武 皇帝
Tempelnavn 世祖
Aktivitet Militær
Familie Bordjiguines
Pappa Tolui
Mor Sorgaqtani
Søsken Dumugan ( d )
Moge ( d )
Bochuo ( d )
Hududu ( en )
Ariq
Boqa Suigedu ( d )
Houlagou Khan
Xuebietai ( d )
Yesubuhua ( d )
Möngke Khan
Qoridai
Ektefeller Tëgülun ( d )
Nuhan ( d )
Bayaujin Khatun ( d )
Khökhlun (?) Khatan ( d )
Talahai khatun ( d )
Qoruchin Khatun ( d )
Nambui
Chabi Khatan (de1270 på 1294)
Barn Dorji ( d )
Wanze ( d )
Yuelun ( d )
Wuluzhen ( d )
Yuelie ( d )
Nangjiazhen ( d )
Asudai ( d )
Qoridai
Boyalun ( d )
Bantu ( d )
Shireki ( en )
Chzhuan Muvan Khou ( en )
Hutulu Temür ( d )
Nomugan ( d )
Mangala ( en )
Zhenjin
Tamachi ( d )
Khökhechi ( d )
Auruyvci ( d )
Ayachi ( d )
Togoon ( en )
Kuokuochu ( d )
Shilin ( d )
Annen informasjon
Militær rang Generelt ( in )

Kublai Khan , Kublai Khan eller Kublai Khan ( det mongolske alfabetet  : Qubilai qaghan.svg,ᠬᠤᠪᠢᠯᠠᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ， Translitterasjon: Qubilai qaγan  ; Mongolsk kyrillisk  : Хубилай хаан , translitterasjon: Khubilai khaan , [  x u b i l a j ]  ; Kinesisk  :忽必烈 ; pinyin  : Hūbìliè ), født den23. september 1215 og døde den 18. februar 1294, er en mongolsk khagan da en keiser av Kina av Yuan-dynastiet som han grunnla.

Barnebarn av Djengis Khan (ca. 1160 - 1227 ), ble født i året da mongolene erobret Beijing . I 1260 etterfulgte han sin bror Möngke som mongolenes store khan .

Han er hovedsakelig kjent i Vesten fra boken til Marco Polo , som bodde ved sin domstol i sytten år, ansatt i forskjellige oppdrag og ambassader.

Det mongolske imperiet, fra Djengis Khans død til Möngkes død

Da Djengis Khan døde i 1227 , inkluderte imperiet, i tillegg til Mongolia, en del av Nord-Kina ( kongeriket Jin ) og en del av Transoxiana og Bactria (steppene øst for havet Kaspisk ).

Mellom 1231 og 1238 erobret mongolene kongedømmet Goryeo , på den koreanske halvøya , men landet forble i det hele tatt opprørske til 1258, og kongefamilien hadde tatt tilflukt på øya Kanghwa , men veldig nær siden. Kongen ender med å gi opp motstanden i 1258 , men blir ikke fulgt av alle undersåtter.

I vest erobres to store regioner:

Möngkes død, da Houlagou forbereder seg på å angripe Mameluks i Egypt , setter spørsmålstegn ved kampanjen, og Houlagou bringer tilbake en god del av hæren mot øst; guvernøren i Syria , Ketboğa , fikk en motoffensiv fra Mameluks som beseiret ham i Aïn Djalout i Galilea (3. september 1260) og gjenvinne Syria . Men Bagdad forblir i hendene på mongolene.

I Kina er mongolene, etter å ha etablert sitt totale herredømme over Jin-riket og erobre det vestlige Xia-riket , i en krig for å erobre Song-riket i sør.

Biografi

Ungdom og begynnelse

Familieopprinnelse

Han er sønn av Tolui , fjerde sønn av Djengis Khan og Börte . Tolui døde i 1232 , før broren Ögödei , mongolenes store khan fra 1227 til 1241 . I Ögödei etterfulgte sønnen Güyük fra 1241 til 1251 .

I 1251 lyktes Toluis enke, Sorgaqtani , å få sønnen Möngke valgt som den fjerde khanen , før Kubilai kom i 1260 .

Kubilai under Möngkes regjering (1251 - 1259)

Kubilai ble utnevnt av sin bror Möngke visekonge i Nord-Kina, basert i dagens Indre Mongolia i byen Shangdu som han hadde bygd mellom 1252 og 1256 (og som vil forbli hans sommerhovedstad når Beijing, som keiser, blir forhøyet til rang av hovedstad).

Fra den tiden omringet han seg med kinesiske rådgivere, inkludert Liu Bingzhong  (in) , og begynte å synde sin administrasjon. Han oppretter også et nettverk av skoler for mongolene. På militært nivå erobrer han Yunnan og underkaster kongedømmet Dali på forespørsel fra broren Möngke, og deltar sammen med ham i de første militære operasjonene mot Southern Song-imperiet.

I 1251 , den 2 nd Karmapa , Karma Pakshi ble invitert av Kubilai Khan til sitt palass i 'Ur tu, hvor han kom i 1254 . Han bodde der i tre år, for ikke å forårsake konflikter med Sakyapas- skolen , som var veldig innflytelsesrik med Kubilai på den tiden. Han anerkjenner broren til Kubilai Khan Möngke , Khan fra det mongolske riket (r. 1251 - 1259), som en av hans tidligere disipler. Etter Möngkes død etterfulgte Kubilaï Khan ham og ble senere keiser av Kina, bosatte seg i Khanbalik (nå Beijing ). Kubilai Khan hadde hatt et nag mot Karmapa fordi sistnevnte hadde nektet å bli i retten tidligere år og følte at han var nærmere broren Möngke. Kubilai beordrer arrestasjonen av Karmapa, som rømmer av mirakuløse underverk.

Erobringer av Kubilai Khan under Möngke Kongeriket Dalí

I 1253 erobret han kongedømmet Dali , tilsvarende omtrent den nåværende provinsen Yunnan , hvis hovedstad, Dali , ved bredden av Erhai-sjøen ligger på trappene til det tibetanske platået .

Annam

I 1257 plyndret mongolske tropper Hanoi .

Song Kingdom

I 1258 reiste Möngke sammen med Kubilai på en kampanje mot det sørlige Song-imperiet , mens Øvre Mongolia var privilegiet til deres yngre bror, Ariq Boqa , med base i Karakoroum .

Kjemp for arvgangen til Möngke (1259 - 1264)

Möngkes død under beleiringen av Chongqing fremkaller en kamp for arv mellom Ariq Boqa og Kubilai.

Ariq Boqa får støtte fra en del av det mongolske aristokratiet, antatt å være mer konservativ, inkludert Qaïdu , barnebarnet til Ögedeï , khan i Transoxiana og en del av Golden Horde . Kubilai har det mongolske kavaleriet på sin side, samt Alan , tyrkiske, kinesiske og koreanske kontingenter .

Til slutt, etter fire års krig, dro Ariq Boqa til Kubilai i 1264 . Han ble spart, men ble holdt fange, og døde etter to år.

Seieren til Kubilai markerer nederlaget til partisanene i den mongolske tradisjonen, mens Kubilai vender mot en synisering av sin makt. Etter Ariq Boqas død vil Qaïdu fortsette å spille en viktig rolle i opposisjonen til Kubilai.

Mongolske keiser da keiser av Kina

Kubilais seier over sin yngre bror gjorde ham til den store khanen eller keiseren av mongolene og av alle stammene og maktene samlet eller erobret, hvorav han var overherren; i denne egenskapen regjerte han fra Korea til Middelhavet ( Lille Armenia og sentrum av dagens Tyrkia ), over Iran og Irak til Bahrain, over Russland og Ukraina. Hans personlige privilegium var Nord- og Sørvest-Kina så langt som Yunnan.

Han ble ikke keiseren av Kina før keiserinne Song, regjerende i Hangzhou , anerkjente seg selv som beseiret og hadde hånden over den store forseglingen av imperiet i februar 1276. Sangbesittelsene ble innlemmet i regjeringen i Beijing i 1273 (høsten av Xiangyang ) i 1279 ( Slaget ved Yamen hvor de siste motstandsfighterne fra Song dør).

Installasjon i Khanbalik (Beijing)

I 1271 bosatte Kubilai seg i Zhongdu (dagens Beijing ), tidligere hovedstad i det sørlige Liao-dynastiet (907/916 - 1125) under navnet Nanjing , da av Jin-dynastiet (1115 - 1234) , plyndret av Djengis Khan i 1215 . Byen ble omdøpt til Dadu (大都, dàdū , "stor hovedstad"), også kalt Köktürk , "  Khanbalik  " ("byen Khan", oversatt til kinesisk som汗 八里, hàn bālǐ , "åtte ligaer av Khan") , hvor kommer navnet Marco Polo har gitt det: Cambaluc .

Samtidig grunnla han Yuan-dynastiet , og hvis han får det kinesiske navnet "Emperor Shizu", vil han ikke være keiser av Kina før etter overgivelsen av Hangzou i 1276, eller til og med, ifølge beregningene fra kineserne. legitimister, i 1280, da de siste motstandsstridene i Song ble utslettet.

Erobringen av Sør-Kina

Kubilai er involvert i erobringen av Song Empire som løytnant for sin regjerende bror Möngke fra 1257. Han er kreditert for å ha vært i stand til å krysse Yangtze og ha oppholdt seg på den sørlige kysten i noen tid.

Bli Grand Khan, fornyet han angrepet fra 1268 ved å beleire byen Xiangyang i fem år. Etter fallet falt Song Empire mellom 1273 og 1276, og ble gradvis underlagt administrasjonen i Beijing. Det vil bare ta tre år etter overgivelsen av den juridiske regjeringen i Hangzhou (februar 1276) for Kubilai å fullføre gjenforeningen av Kina ved innlemmelsen av de siste sørlige provinsene som fremdeles er lojale mot de veldig unge brødrene til den siste keiseren som regjerte i Hangzhou. .

Kinas regjering under Kubilai

Han oppfører seg som en opplyst suveren. Han renoverer og utvider nettverket av veier, bygger om offentlige bygninger, graver Canal Grande og pålegger for første gang i historien papirpenger med obligatorisk utslipp. Han beskytter kunsten og Annalene skrevet under Mings sier at han elsket folket sitt.

Imidlertid er Kubilais regjeringsmåte i stor grad militær, og ved å ta opp prinsippet om hierarki etablert under Jin-dynastiet , deler han befolkningen i fire klasser. De mongolene okkupere første omgang og er privilegert. Stammene og folket i Sentral-Asia som fulgte erobringene av Djengis Khan, inkludert uigurene , og andre utlendinger, blir ansett som ledsagertjenere ( Nökör , for eksempel Mr. Polo vil ha nytte av denne statusen). Først da kommer nordkineserne, som tidligere var avhengige av Jin, og til slutt sørkineserne, som var avhengige av sangen og hvis maktfrykt gjør opprør. Denne klassifiseringen er allestedsnærværende, enten det er i administrasjonen, hæren, i loven. Kineserne har bare en underordnet posisjon, gjennomgår portforbud og forbud mot å bære våpen, og til og med, i en periode, undertrykkelse av de keiserlige undersøkelsene som gir tilgang til administrative ansvar.

Likevel har mange kinesere sluttet seg til og tjent regimet, inkludert med høye titler og i militæret. Kubilai sindret også bevisst sin regjering, blant annet ved å vedta sine ritualer.

På det religiøse nivået støtter han buddhismen , viser mistillit til taoismen , men viser toleranse overfor forskjellige religioner, og tar imot nestorianske kristne prester (hans egen mor var kristen) og tibetanske lamas , spesielt Phagpa som skapte et nytt mongolsk alfabet for ham som ble brukt under århundre som varte dynastiet.

Mongolsk utvidelse under Kubilai

Innlevering av Korea

Til tross for innleveringen av kongen i 1258 , nekter noen militære tjenestemenn å overgi seg og danner Sambyeolcho-opprøret  (i) , og kjemper på øyene i Koreasundet , mellom den sørlige halvøya og Japan .

Den koreanske domstolen kunne ikke komme tilbake til Gaegyong før i 1270 , med tøffe forhold:

  • Nord-Korea er delt inn i kolonier;
  • Jeju-do blir en mongolsk pigggård ;
  • den mongolske representanten utarbeider og bryter loven, i henhold til Kubilai-regjeringens ønsker;
  • protokoll og kjole ydmykelser pålegges.

Korea fungerer som en base for å invadere Japan ( 1274 og 1281 ).

Forsøk på å invadere Japan (1268-1281)

I 1263 sendte mongolene utsendinger til Japan og truet den med en invasjon hvis japanerne ikke anerkjente mongolsk suverenitet.

I 1268 fant en ny sending av utsendinger sted. Ambassadørene møter chinzei-bugyō , "forsvarskommisjonen for vest", som leverer budskapet til shogunen i Kamakura og til keiseren i Kyoto . Kamakura-shogunatet velger en motstandspolitikk og beordrer alle de som eier kriger i Kyushu , stedet nærmest Korea og derfor mest sannsynlig å bli angrepet, å vende tilbake til sine land. Bønnetjenester er organisert, og de fleste offentlige virksomheter blir utsatt for å takle denne krisen. Stilt overfor dette nektet å forhandle, innser Kubilai Khan at han ikke har ressursene til å gi ham en hær og en tilstrekkelig flåte.

Det var først etter flere år med forberedelser at et første forsøk fant sted i 1274  ; det mislykkes ved å ødelegge den mongolske flåten av en storm.

Den andre fant sted i 1281 , etter erobringen av Sør-Kina. Det er en storstilt operasjon, som varer fra vår til sommer. Imidlertid ender det med ankomsten av en tyfon som vil bli oppkalt av japaneren Kamikaze ("guddommelig vind").

Disse invasjonsforsøkene stoppet den mongolske ekspansjonen mot Stillehavet .

Ekspedisjoner til Burma (1287) og Java (1292)

I 1287 , Temur , barnebarn av Kubilai da stasjonert i Yunnan , slaktet den rike Pagan i Burma .

I 1292 lanserte Kubilai en ekspedisjon på 1000 båter og 20 000 mann mot kong Kertanegara fra Singosari til Java . Først møtt av en svigersønn av kongen, som bruker ham til å sette ned et opprør, deretter gripe makten og fant Majapahit- imperiet , en del av Qubilais styrker assimileres, resten blir deretter avvist.

Kubilais forhold til de andre Gengiskhanidene Qaïdu

Etter nederlaget til Ariq Boqa, vendte Qaïdu seg fra kinesiske saker og vendte seg mot naboene i vest: I 1267 - 1269, alliert med Mengü Temür , fra Golden Horde, kjempet han krig mot Baraq , khan av Djaghatai. Han griper tak i Kashgar , og i 1269 anerkjenner Barak sin suverenitet. Deretter går han i krig mot Abaqa , Hulagid- khanen . Det var først på 1270-tallet at konflikten med Kubilai gjenopptok.

Krig fra 1275-1277

I 1275 sendte Kubilai sin fjerde sønn, Nomoukan , mot Qaïdu . To prinser av keiserfamilien , misfornøyd, møte til Qaïdu, som utnytter situasjonen og marsjerer mot Karakorum , i Mongolia (1277). Kubilai sender ham deretter sin beste general, Bayan , som lykkes med å beseire koalisjonen av opprørte mongolske fyrster med en stor hær, inkludert kinesiske og koreanske hjelpetropper. Qaïdu trekker seg tilbake til Irtysh-regionen .

Krigen i 1287

I 1287 dannet Qaïdu igjen en koalisjon av mongolske prinser mot Kubilai. Den samler Nestorian Nayan , etterkommer av Témugué-otchigin  (in) , Chinkour , barnebarn av Jöchi Khasar (eller Kassar) og Kadaun , etterkommer av Katchioun  (in) , en annen bror til Genghis Khan . Gengiskhanid- prinsene truer Øst- Mongolia og Manchuria mens Qaïdu, partiet av Turkestan , marsjerer mot Karakorum .

Kubilai sender Bayan igjen, som okkuperer Karakorum mens han venter på ankomst til Qaïdu. Yisutemur , barnebarn av Boortchou Noïon blader for Mandsjuria med en mektig hær, levert av en kinesisk flåte ved munningen av Liao elva . Den manchuriske koalisjonen er knapt beseiret. Nayan, tatt som fange, ble henrettet i 1288 . Kaidu må gi opp ambisjonene om å gjenopprette makten til grenen av Gdei , men klarte å beholde sin posisjon i ulagene i Chagatai .

Spesielle poeng

Marco Polo ved retten til Kubilai

Kontoen Marco Polo gjorde av sin oppdagelse av Kina og de asiatiske områdene styrt av Kubilai i Le Devisement du monde , publisert i 1298 , gir mange og sannferdige opplysninger om organisasjonen og rikdommen til dette imperiet. Kūbilaï Khān er bokens emne, sentrum og enhet.

Vi finner det for eksempel:

  • en evaluering av skatteinntektene i provinsen Hangzhou, (23 tonn gull årlig for salt alene, et tall nøyaktig bekreftet av annalene);
  • historien om attentatet på statsminister Ahmad Fanakati  (i) i 1282, en av de mest alvorlige hendelsene i Kublais regjeringstid;
  • flere kapitler som beskriver økonomien: intervensjon i kornmarkedet og sosiale fond; produksjonsapparater nær industrien i Hangzhou; innføring av papirpenger , obligatorisk ved dødssmerter; skip og marinhandel;
  • beskrivelse av hestestafetter, ruter og transporthastighet.

Forholdet til buddhismen

De ikke-muslimske etterkommerne av Djengis Khaan var liberale i spørsmål om religion. Khubilai var av sjamanistisk opprinnelse, moren var kristen, han selv så på religiøse forhold fra et politisk synspunkt. Men buddhismen, spesielt den tibetanske buddhismen, hadde sin preferanse. I en krangel mellom buddhister og taoister talte han til fordel for førstnevnte. Siden 1254 var Karma Pakshi den 2 e Karmapa tibetanske, som var en av dignitarene som introduserte ham for buddhismen men ikke ville bli, invitert til retten .

Han hadde bedre politisk suksess med en ung lama som ble anbefalt av fetteren Godan Khan , Phagpa , kjent for det mongolske alfabetet som han opprettet på hans forespørsel. KhubilaJeg utnevnte ham til keiserlig preseptor (minister) som hadde ansvaret for imperiets buddhistiske anliggender. Deretter religiøs og tidsmessig guvernør i Tibet, i nært samarbeid med Bureau of Tibetan Affairs i Beijing. Phagpa innviet "den politiske teologien i forholdet mellom stat og religion i den tibetansk-mongolske buddhistiske verden", i samsvar med mongolsk praksis med å overlate administrasjonen av regioner som er underlagt lydige lokale potensanter.

I følge Sagan Setsen , “Således fikk Qubilai khaân solen til den buddhistiske religionen til å stige i mørket til mongolene. Fra India hadde han også bilder og relikvier av Buddha ”.

Hustruer og etterkommere av Kubilai

Fra Qoruqchin Khatun, datter av Qutuqu, sjef Merkit:

  • Qoridai (femte sønn)

De Chabui Khatun, datter av Anchen, sjef Onggirat og bror til Börte , hovedkone til Djengis Khan  ; døde rundt 1282/1283:

  • Dorji (første sønn); død ung
  • Jimgim (andre sønn) (1243 - 1285) kronprins; mottok det postume navnet på keiser Yuzong; gift med Bairamakochi (Bolanyeqiechi), fra Onggirat-stammen; giftet seg deretter med Kokëchin Khatun, datter av Bairam Egechi, som døde i 1300; far til:
    • Prins Kammala (1263 - 1302); gift med Boyam Qielimish, fra Onggirat-stammen, inkludert Yesun Timur (keiser Taidingdi)
    • Prins Darmabala, sønn av Kokëchin Khatun, (1264 - 1293); mottok det postume navnet på keiser Shunzong; gift med Daji, datter av Hundu Timur, av Onggirat-stammen og barnebarnet til Anchen, en av Bortes brødre, kone til Gengis Khan; døde i 1322, inkludert:
      • Prins amoga
      • Prins Qaishan (keiser Wuzong)
      • Prins Ayurbarvada (keiser Renzong)
      • Prinsesse Sengge Ragi, gift med Diaoabula, av Onggirat-stammen, sønn av Timur og prinsesse Nangjiazhen
    • Prins Timur Oljeit (keiser Chengzong ), født av Kokëchin Khatun
    • Prinsesse Nange Bula, gift med Manzitai, sønn av Nachen, sjef Onggirat
    • Prinsesse Qutadmish, gift med Korguz, sønn av Aibuqa, sjef Ongut
  • Manggala (tredje sønn), konge av Xi'an , døde i 1280
  • Nomoghan (fjerde sønn) døde rundt 1292/1301

Fra Dörbechin khatun, fra Dorban-stammen:

  • Hügechi (sjette sønn), konge i Dali (Yunnan) , forgiftet i 1271, far til:
    • Yesien Temour, konge i Kunming (Yunnan), døde i 1332
  • Oqruchi (syvende sønn)

Fra Bayaujin Khatun  (zh) , datter av Boragchin fra Bayaut-stammen:

  • Togoon  (in) ( тогоон , også kjent med det kinesiske navnet Tuohuan translitterert noen ganger Toghan)
  • Tëgülun Khatun  (zh) , datter av Tuolian, barnebarn av Anchen, sjef Onggirat

Av Nambui Khatun, datter av Nachen, sønn av Anchen, høvding Onggirat; med tittelen hovedkone i 1283:

  • Tamachi (tolvte sønn)
  • Bekhchin Khatun

Fra Asuzhen Khatun, som døde i 1281:

  • Khudulu Qaimish (1258 - 1297), gift i 1274 med Wang Sim (Ch'ungyo) konge av Korea

Fra Hüshijin, datter av Boroqul Noyan fra Ushin-stammen:

  • Ayachi ( Аячи åttende sønn)
  • Kököchü (niende sønn)

Fra Dalahai khatun  (zh)  ?

Fra ukjente mødre:

  • Qutluq Timur (tiende sønn) (1263 - 1283)
  • Oljei, gift med Olochin, sjef Onggirat, sønn av Nachen
  • Nangjiazhen, gift med Olochin, sjef Onggirat, sønn av Nachen, døde i 1278; giftet seg deretter med Timur, høvding Onggirat, sønn av Nachen; giftet seg deretter med Manzitai, sjef Onggirat, sønn av Nachen, døde i 1307
  • Wuluzhen, gift med Buhua, høvding Ikire, sønn av Tiemugan
  • Tuotuohi, gift med Tumandar, sjef Oirat
  • Yurek, gift med Aibuqa, sønn av Boyaohe, sjef Onggut

Ettertiden

Litteratur

  • Kūbilaï Khān er helten i et berømt dikt av Coleridge kalt Kubla Khan , som begynner som følger:

"  I Xanadu bestemte Kubla Khan / En staselig gledekuppel [...]
I Xanadu hadde Kubla Khan reist / En majestetisk gledekuppel  "

-  Kubla Khan på den engelske Wikisource

Kino

Serie

Videospill

  • Kubilai Khan blir nevnt flere ganger i den andre delen av Uncharted- sagaen  ; Marco Polos reiser i Asia og hans lange opphold ved sin domstol fungerer som et bakteppe for spillets historie.
  • Kubilai Khan fungerer som inspirasjon for den fiktive karakteren til Khotun Khan, antagonisten til Ghost of Tsushima .
  • Kubilai Khan kan spilles som den alternative herskeren til de kinesiske eller mongolske imperiene gjennom en utvidelse i Civilization VI .

Diverse

Bibliografi

  • Bernard Brizay , De tretti "keiserne" som laget Kina , Perrin, 2018, s. 248-269 ( les online ).
  • Timothy Brook , Leopard of Kubilai Khan. En global historie om Kina , Payot, 2019.
  • René Grousset , Histoire de la Chine , Club des Libraires de France, 1942 (første utgave) ( les online ), kap. 26: Qoubilaï, "den store far" , s. 179-190.
  • Guillaume Pauthier , Le livre de Marco Polo , Paris, Firmin Didot,1865.
  • (no) Morris Rossabi, Khubilai Khan: His Life and Times , University of California Press, 1989, 2009.

Merknader og referanser

  1. "  Koubilaï Khan, or Kubilay Khan, or Kublai Khan  " , på Encyclopédie Larousse (åpnet 3. juli 2020 )
  2. "  Kublai  " på chine.in (åpnes 1 st juli 2020 )
  3. (i) Morris Rossabi , Khubilai Khan: hans liv og Times , Berkeley, University of California Press ,1988, 322  s. , lomme ( ISBN  978-0-520-06740-0 , leses online ) , s.  1. 3.
  4. Kinesisk  :元世祖 忽必烈 ; pinyin  : yuánshìzǔ hūbìliè .
  5. Jf. Side Goryeo  : Fra begynnelsen av den mongolske ekspansjonen led Goryeo av sine raid. Først av alt var det khitanene som ble kjørt tilbake til halvøya. The Jins (Empire of China) krever da en hyllest . Imidlertid ble det dannet en allianse med mongolene , som tillot Khitans å bli drevet ut av Korea. Hyllest må da betales til mongolene. De mongolene invaderte Goryeo i 1231 , og kongen signerte sin overgivelse i 1232  : en generell representerer den mongolske keiseren flyttet til Gaeseong . Kong Choi Chungheon (최충헌, 崔 忠 獻) flyktet til øya Ganghwa samme år og oppfordret alle til å motstå væpnede. En annen invasjon utløses av den mongolske generalens død. I 1235 , etter en tredje invasjon, ble permanente garnisoner pålagt. Både landsbygda og byene er sparket. Kongen motstår Ganghwado, men griper ikke inn. I 1254 døde 200 000 koreanere under den fjerde mongolske invasjonen. Den Tripitaka er ødelagt. Kongen nekter å vende tilbake til kontinentet så lenge mongolene er til stede.
  6. Se nettstedet til Chinadaily .
  7. Rossabi, Khubilai , s.  29 kvm
  8. Pauthier, boken til Marco Polo , s.  237 note 2: "fra år 1255 hadde han gitt den berømte forskeren Hiu-heng i oppdrag å etablere skoler i provinsene som allerede erobret for å lære den mongolske ungdommen der kinesisk språk og vitenskap" (ifølge Yuan Shi ).
  9. Rossabi, Khubilai , s.  24 kvm
  10. (en) John Powers , David Templeman, Historical Dictionary of Tibet , Scarecrow Press, 2012, ( ISBN  978-0810868052 ) , s. 353.
  11. Dzogchen Ponlop Rinpoche and Michele Martin , A Music from the Sky: Life and Work of the XVII E Karmapa , Claire Lumière, ( 2005 ) - Tsadra Series - ( ISBN  2-905998-73-3 ) , s. 360-362.
  12. (in) Du Yuting Chen Lufan, "  Har Han Kublais erobring av Dali-riket ført til massemigrasjon av det thailandske folket i sør?  " .
  13. E. Gaspardone, "  Materials to serve in the history of Annam  ", Bulletin of the French School of the Far East , vol.  29, n o  1,1929, s.  63-105 ( DOI  10.3406 / befeo.1929.3238 , les online ), side 88.
  14. Makt holdes da av bestemor og mor til spedbarnskeiseren.
    Grousset, L'empire des Steppes  : “Keiserinne regenten, motløs, ga opp stedet (januar-februar 1276). [Generelt] Bayan sendte den lille keiseren til Khoubilai som skulle behandle ham med menneskeheten (25. februar 1276). "
  15. Grousset, Qoubilaï , s.  181-183.
  16. Gjenopptakelse av Goryeo- siden , forbedres.
  17. Universalis Encyclopedia, Indonesia  : "Mange av Kubilai Khans soldater bosatte seg faktisk i landet".
  18. Følgende avsnitt, hentet fra Qaïdu-siden, krever avklaring og verifisering.
  19. kap. 152.
  20. Mellom 1281 og 1286 estimerer Yuan sse (94/14) saltavgiften i Hangzhou mellom 218 000 og 450 000  yin , gjennomsnittlig 339 521  yin verdt 763922 kinesiske gram gull (1 yin = 2 poser = 2 x 9 gram sølv / 8 = 2,25 gram gull). Mr. Polo sier  5.600.000 saggio gull, verdt 933.333 venetianske unser (1 saggio = 1/6 unse). I Kina var unsen 35 g, i Venezia 25 g (12 i det sottile pund , for de dyrebare, på 301 g). Noe som gjør den kinesiske siden i gjennomsnitt 28,3 tonn gull, mot 23,3 tonn gull ifølge Mr. Polo. Tallet er 17% lavere enn det kinesiske gjennomsnittet. Selv ved å variere konverteringsparametrene, går vi ikke utover omfanget av mongolske annaler.
  21. kap. 102.
  22. kap. 98 og 103.
  23. kap. 151.
  24. kap. 95.
  25. Takket være dette barkpapiret "som ikke koster ham noe ... kjøper keiseren så mye hvert år at det er hans endeløse skatt ... han har på denne måten all skatten i landene sine ... veien og grunnen til at han må ha og ha mer skatt enn noen annen i verden ”.
  26. kap. 156, 157, 177.
  27. kap. 97 og 99).
  28. Grousset, Qoubilaï , s.  186: "høyklassestatsmann at Qoubilai umiddelbart ble forstått interessen han hadde for å temme de forskjellige presteskapene for sine politiske formål".
  29. A History of Tibet: Conversations with the Dalai Lama , av Thomas Laird, Dalai Lama, Christophe Mercier, Plon, 2007, ( ISBN  2-259-19891-0 ) .
  30. (en) FW Mote, Imperial China 900-1800 , Harvard University Press ,1999( les online ) , s.  501.
  31. Brizay, De tretti keiserne , § 46.
  32. Qingying Chen, Historien om Tibet , 2004, kap. Tibet under Yuan-dynastiet , pp. 28-38 ( forhåndsvisning på GBook og på Archive ).
  33. Qingying Chen, Historien om Tibet , s. 33: “innenfor sentralstyret, General Board of Buddhism, som ble omdøpt i 1288 til Xuanzhengyuan (Rådet for fredelige anliggender) med ansvar for å håndtere de buddhistiske anliggender i landet og de administrative anliggender i områdene befolket av tibetanere. Phagspa ble utnevnt til leder [for dette] rådet ”.
  34. Sagan Setsen - Krønike om mongolsk historie frem til Manchu-erobringen , 1662; trad. på tysk av Isaak Jakob Schmidt, 1829, s. 119 ( les online ). - Ifølge M. Polo, kap. 168 , Khubilai tok med seg to store molarer av Buddha fra Sri Lanka, håret hans og den grønne porfyrskålen han spiste i.
  35. (in) Rashid al-Din ( overs.  Fra persisk av John Andrew Boyle) The Successors of Genghis Khan , Columbia University, al.  "UNESCOs samling av representative verk",1971, 372  s. ( ISBN  978-0231033510 , leses online ) , s.  243
  36. Hambis, kapittel CVIII fra Yuan che , s. 2 ( les online ).

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker