Macrobe

Macrobius og sønnen Eusthatius: Manuscript Review in Dream of Scipio ( XII th century British Library) Nøkkeldata

Fødselsnavn	Flavius Macrobius Ambrosius
A.k.a	Theodosius
Fødsel	rundt 370 Numidia (Afrika)
Død	etter 430
Primær aktivitet	praetoriansk prefekt

Forfatter

Skrivespråk	Latin
Bevegelse	Hedensk renessanse IV e århundre
Sjangere	Filosofisk essay, litterær kommentar

Primærverk

Macrobe ( Flavius Macrobius Ambrosius Theodosius ) er en latinsk forfatter , filosof og filolog , forfatter av Saturnalia , og kommentaren til Scipios drøm . Han ble født rundt 370 på Sicca i Numidia (Afrika). Det er med Saint Augustine og Cassiodorus en av "vitneførere" på slutten av den romerske antikken, særlig når det gjelder sjelsspørsmålet.

Biografi

Macrobe-verkene har vært relativt kjente i lang tid - faktisk blir hans verk lest gjennom middelalderen - men lite eller ingenting er kjent om forfatteren. Etternavnet hans er usikkert, siden han refererer til seg selv, eller noen ganger blir referert til som Theodosius . Det er sterke antagelser om at Macrobe og dikteren Avianus er den samme. Ulike antagelser har gjort ham til en romersk statsborger i Nord-Afrika, andre til en spansk patrisier som kom for å utøve en karriere som høyt embetsmann i Roma. Vi vet derfor at han var en høy tjenestemann i det romerske imperiet, siden manuskripternes begynnelse bærer nevnelsen: " vir clarissimus et illustris ". Clarissimus betyr at man tilhører senatorordenen; det man kan kalle illustrat betyr at man er prefekt for praetorium eller prefekt for byen (Roma). Ifølge A. Cameron ville han ha vært praetoriansk prefekt i 430.

Svært nylige arbeider gjør det mulig å plassere ham i bevegelsen til Symmac- familien , siden vitenskapelig forskning på manuskriptene har gjort det mulig å identifisere et barnebarn av Macrobe i et abonnement på forskjellige manuskripter som også nevner en etterkommer av Symmaque. Macrobe's sønn, som han snakker kjærlig om i begynnelsen av kommentaren til Scipios drøm , ville hete Flavius Macrobius Plotinus Eusthatius og barnebarnet hans ville bli kalt Flavius Macrobius Plotinus Eudoxus .

Virker

Av Macrobe kjenner vi bare noen få tekster. Hans hovedverk, Saturnalia , går kort tid før et verk som også er viet sønnen og som er en kommentar til et avsnitt fra bok 6 av De Re publica ( Of the Republic ) der Cicero forteller "Drømmen om Scipio ". Macrobe skrev dermed en kommentar til Scipios drøm . Ifølge noen forfattere , burde datoen for sammensetningen av Saturnalia , som datoen for kommentaren til Scipios drøm, plasseres etter 430.

Mindre kjent enn de to foregående verkene, har vi fremdeles en avhandling om grammatikk av Macrobe om forskjellene og likhetene mellom gresk og latin.

Saturnalia

Den Saturnales ( Convivia primi diei Saturnaliorum ) (mellom 420 og 430). Den Saturnalia Ambrosius Theodosius Macrobius tilhører den litterære sjangeren av den filosofiske bankett ( Symposion ), som dateres tilbake til bankett av Platon . I form av sokratiske dialoger diskuterer tolv samtalepartnere, under måltider tatt sammen under Saturnalia , forskjellige religiøse emner ( romerske religiøse festivaler og først og fremst Saturnalia. Diskusjonen fokuserer på historie og filosofi og når et synspunkt. Toppmøte med en forklaring på Virgils arbeid . Kanskje denne banketten er laget etter Deipnosophists av det greske Athenaeum . Vi finner også i denne dialogen mye informasjon om bruken av mat og deres egenskaper. Den andre boka, som er , med bok 7, den mest direkte arvingen til sympotisk bordsnakk, presenterer historien om mange gode ord fra kjente figurer (spesielt Cicero og Augustus).

Ciceros kommentar til Scipios drøm

Av spesiell betydning er Ciceros Commentarium til Scipios drøm ( Commentarium in Ciceronis Somnium Scipionis ) (c.430), da den gjorde det mulig for delen VI av Cicero's De Republica å nå ettertiden mens resten av arbeidet nesten forsvant. Den Dream of Scipio , det vil si det teksten i Cicero, ble lagt til middelalderen manuskripter som vedlegg til Macrobe er Commentary .

Avsnitt 9 til 29 i bok VI fra republikken forteller en drøm (det er derfor en fabula kalt Macrobe, en litterær fiksjon ) som Scipio Emilien hadde i 149 f.Kr. F.Kr., da han som ung legionkommandør kom til Afrika for å delta i den tredje puniske krigen . Velkommen av kong Massinissa tilbrakte han kvelden med å lytte til minnene sine om Scipio the African og Paul Émile . Når han har ligget, drømmer han at han reiser seg mot himmelstrøkene, hvor han blir ønsket velkommen av sine to forfedre. De viser og forklarer ham kosmosmekanismen og prinsippet om sjelens udødelighet; de forteller ham at skjebnen til rettferdige politikers sjel stiger til himmelen etter deres død, hvor de nyter evig lykke.

Illustrasjon av et manuskript fra XII - tallet Kommentar Dream of Scipio in Cicero :

Første brev som representerer en mann som skriver, sannsynligvis Macrobe.
Universet, jorden omgitt av de syv planetene og dyrekretsen.
De fem klimasonene, polare i gule, tempererte i blått, tørre i røde.
Måneformørkelse.

Publikasjoner

den Saturnalia

Princeps-utgaven av Saturnalia , Venezia, 1472.
Opera. Accederunt integrae Isacii Pontani, Joh. Meursii, Notae og Animadversjoner. Editio novissima cura Rerum et Vocum index ... og Harper, 1694 . Engelsk forfalskning av gjennomgangen av tre Leyden- manuskripter i 1670 . Samling av de to hovedavhandlingene: Drømmen om Scipio og Saturnalia
Macrobe, Saturnalia . Latinsk tekst og trad. Fransk av H. Bornecque og F. Richard. Garnier Classics, Paris, 1937.
Macrobius, Saturnalia . Ed. Iacobus Willis (= James A. Willis). 2 flyreiser. Leipzig, Teubner, 1963.
Macrobio Teodosio, I Saturnali , introduksjon, latinsk tekst, italiensk oversettelse og notater av N. Marinone. UTET, Torino, 1967. (Anbefalt av Guittard , s. 355.)
Les Saturnalia , bøker 1 til 3, introduksjon, oversettelse og notater av Charles Guittard ; Paris, Les Belles Lettres, koll. "Bokhjulet", 1997. (Gir ikke den latinske teksten. Det andre bindet, som inkluderer bøker 4 til 7, utgis ikke 7. mars 2007. Se )
online oversettelse av Saturnalia [1]

Den Motiver på Scipio drøm, ved Cicero

Latin-utgaver siden 1472 (Utgave av Jenson, Venezia = editio princeps ).
Ambrosii Theodosii Macrobii Commentarii in Somnium Scipionis , edidit Iacobius Willis - 1963 (1970) Jacob Teubner.

Tospråklig latin / fransk utgave

Macrobe ( overs. Mireille Armisen-Marchetti), Kommentar til Scipios drøm: Tome I , Paris, Les Belles Lettres ,2001, 339 s. ( ISBN 9782251014203 )
Macrobe ( overs. Mireille Armisen-Marchetti), Kommentar til Scipios drøm: Tome II , Paris, Les Belles Lettres ,2003, 320 s. ( ISBN 9782251014326 )Tospråklig latin / fransk utgave. Introduksjon, oversettelse og notater av Mireille Armisen-Marchetti. I Ciceronis Somnium Scipionis . [2]
online oversettelse av Kommentaren til Scipios drøm [3]

Komplett verk

Tre komplette utgaver av Macrobers verk har dukket opp på fransk:

på Firmin Didot i 2 bind i 1827, oversettelse av Charles de Rosoy (kun oversettelse)
på Dubochet i 1 bind i 1845, redigert av Désiré Nisard (med den latinske teksten)
på Panckoucke i 3 bind i 1845-1847, oversettelse av Henry d'Escamps, Nicolas Auguste Dubois, E.-M.-P. Laas d'Aguen, Abdolonyme Ubicini og Desiderio Martelli (med latinsk tekst)

Det er også en utgave av de komplette verkene på latin: Macrobius, Opera omnia , red. FR Eyssenhardt, Leipzig, Teubner, 1868, 665p.

Merknader og referanser

A. Cameron, Dato og identitet Ambrosius Theodosius Macrobius . Journal of Roman Studies (16) 1966. Sider 25-38
De biografiske dataene, så vel som kontroversene fra vitenskapelig forskning angående cognomen og fødselsdatoen til Macrobe, presenteres av professor Mireille Armisen-Marchetti, redaktør og oversetter av Kommentaren til Scipions drøm (utgaver Les Belles Lettres , 2003. Sider VII-XIX).
Mireille Armisen-Marchetti. Introduksjon til kommentaren til Scipios drøm. Tospråklig latin / fransk utgave. Paris, Les Belles Lettres , 2003, s. XVII
Samtalspartnerne er, som Macrobe selv, aristokrater og romerske lærde, nesten alle historiske personer. Macrobers kilder er hovedsakelig den greske plutarken og latinene Varro og Aulu-Gelle .
The De Republica ( "The Republic") av Cicero ble gjenoppdaget av Cardinal i mai på begynnelsen av XIX th -tallet som en palimpsest i et manuskript i Vatikanets bibliotek med en tekst av St. Augustine . Den første franske utgaven er fra 1823

Se også

Bibliografi

Cicero. Republikken . Tospråklig latin / fransk. Garnier-klassikere. Paris,
Pierre Courcelle , greske brev i Vesten fra Macrobe til Cassiodore . Paris, av Boccard, 1948.
Jacques Flamant, Ambrosius Theodosius Macrobius og Latin Neoplatonism på slutten av IV th århundre . Leiden, red. Brill, 1977.
Paul Henry, Plotinus og Vesten . Leuven, 1934.
Irene Caiazzo, Medieval Readings av Macrobe. Les Glosae Colonienses super Macrobium: study and edition , Paris: Philosophical Library J. Vrin (Studies of Medieval Philosophy, 83), 2002, 352 s.

Relaterte artikler

Quintus Aurelius Symmaque | Avianus | Plotinus | Porfyr | neoplatonism | Cicero | Platon | Sent antikken

Eksterne linker

Myndighetsregistreringer :