Menahem Mendel Beilis

Beilis-saken Bilde i infoboks. Biografi
Fødsel 1874
Kiev
Død 7. juli 1934
Saratoga Springs
Begravelse New York
Nasjonalitet Russisk (til1914)
Aktivitet Soldat

Menahem Mendel Beilis ( russisk  : Менахем Мендель Бейлис  ; 1874 - 1934 ) er en ukrainsk jøde anklaget for å begå en rituell forbrytelse i 1911 . Rettsaken, på slutten av hvilken han ble frikjent, utløste en bølge av kritikk mot den antisemittiske politikken i det russiske imperiet .

Kontekst

Menahem Mendel Beilis ble født i en from jødisk familie, men han har selv lite religiøs kunnskap og jobber regelmessig på sabbat så vel som på høytidsdager med unntak av Rosh Hashanah og Yom Kippur . I 1911 ble Beilis, denne tidligere soldaten og fembarnsfaren, ansatt som leder i Zaitsev-mursteinfabrikken i Kiev .

De 12. mars 1911, en tretten år gammel ukrainsk gutt, Andrei Yushchinsky, forsvinner på vei til skolen. Åtte dager senere blir hans lemlestede kropp oppdaget i en hule nær mursteinfabrikken.

Undersøkelse av rettssaken (1911-1913)

Beilis ble arrestert den 21. juli 1911, etter at en lyktelys vitnet om at gutten ble bortført av en jøde. En rapport som er sendt til keiser Nicholas II av rettsmyndighetene, hevder at Beilis er Jusjinskinsk morder.

Menahem Beilis tilbrakte mer enn to år i fengsel i påvente av rettssak.

I mellomtiden startes en ondsinnet antisemittisk kampanje av tsaristpressen mot det jødiske samfunnet, anklaget for rituell kriminalitet. Mange russiske intellektuelle skriver for å fordømme denne kampanjen og de falske anklagene mot jødene. Blant dem: Maxime Gorky , Vladimir Korolenko , Alexander Blok , Alexander Kuprin, Vladimir Vernadsky , Mykhaïlo Hrouchevsky , Pavel Milyukov, Alexander Koni. I utlandet får Beilis også støtte hos Arthur Conan Doyle , Thomas Hardy , HG Wells , George Bernard Shaw og erkebiskopene i Canterbury og York .

Prøve

Rettsaken finner sted i Kiev fra 25. september til28. oktober 1913. Riksadvokat AI Vipper kommer med en åpen antisemittisk uttalelse i sin avsluttende tale.

Påtalemyndigheten består av de beste advokatene i regjeringen. Et av vitnene for påtalemyndigheten, presentert som en "religiøs ekspert" i jødiske ritualer, er den katolske presten Justinas Pranaitis , som kom spesielt fra den fjerne byen Tasjkent . Han må ha blitt oppkalt på grunn av sin bok fra 1892 , The Talmud Unmasked (fremtidig fransk oversettelse), et villfarlig og antijødisk verk utgitt på latin med Imprimatur av Metropolitan erkebiskop av Mogilev , og hvis mange unøyaktigheter og andre løgner fremdeles siteres i dag av konspiratoriske antisemitter Pranaitis vitner om at Jusjinskinsk drap er et religiøst ritual, og knytter Jusjtsjinskijs drap til et offer - en skam som mange russere på den tiden innrømmet. Et annet vitne, presentert som ekspert, er professor Sikorski fra Kiev universitet , en medisinsk psykolog som også anser saken som "rituelt drap".

Takket være hjelpen fra det jødiske samfunnet er Beilis representert av de mest berømte advokatene fra Moskva , St. Petersburg og Kiev: Vasily Maklakov , Oscar Grusenberg, N. Karabchevsky, A. Zarundy, D. Grigorovitch-Barsky, Arnold Margolin. To fremtredende russiske professorer Troitsky og Kokovtzov snakker på vegne av forsvaret og roser jødiske verdier og fraråder usannhetene til beskyldningen, mens filosofen Alexander Glagolev, en ortodoks kristen , professor ved teologisk seminar i Kiev, hevder at: "The Moseloven forbyr søl av menneskelig blod og bruk av blod i mat for å gjemme seg  " .

Under kryssundersøkelsen latterliggjør Pranaitis, den antatte talmudiske eksperten, seg selv ved å vise sin manglende evne til å definere enkle ord eller begreper i jødisk litteratur.

Lampelykten, på hvis vitnesbyrd hele beskyldningen om Beilis er basert, innrømmer å ha blitt forvirret av Okhrana , det hemmelige politiet. Etter en overveielse som varer flere timer , frikjenner juryen , bare sammensatt av kristne av bondeopprinnelse, Beilis. Blant juryen er det ingen representant for intelligentsia .

Den liberale pressen avslørte da at fra begynnelsen av etterforskningen hadde politiet lykkes med å fastslå at Andrei Yushchinsky morgenen hans forsvant hadde bestemt seg for å hoppe over skolen og besøke sin venn, Génia Tchébériak i Lukianovka. Génias (Zhenya) mor Vera Cheberyak var kjent for politiet som en del av en tyvegjeng som mottaker og ble veldig raskt mistenkt for drapet. Noen år tidligere hadde hun blindet kjæresten sin, en fransk trekkspiller, med svovelsyre , men hadde sluppet straff. Ryktet hadde til og med sirkulert at Vera Cheberyak hadde utnyttet pogromen i 1905 for å plyndre fantastiske mengder varer midt i kaoset.

For sin del indikerer politibetjenten PN Lyubimov i sin observasjonsrapport at forsvarerne for Beilis og andre "tjenere er like lydige mot jødene".

Den russiske tsaren Nikolaas II , som selv vil bli henrettet med sin familie fem år senere av bolsjevikene , i 1918, erklærer: ”Det er sikkert at det er et (jødisk) attentatritual. Men jeg er glad for at Beilis ble frikjent fordi han er uskyldig ”.

Etter rettssaken

Beilis-rettssaken følges over hele verden, og det russiske politiet blir hardt kritisert.

Beilis-saken blir ofte sammenlignet med Leo Frank- saken , der en amerikansk jøde, leder av en Atlanta- blyantfabrikk , blir beskyldt for voldtekt og drap på 12 år gamle Mary Phagan., Og lynket i 1915 av pøbel, etter dommen ble omgjort til livstid i fengsel.

Etter endt rettssak ble Beilis en stor kjendis. En indikasjon på omfanget av hans berømmelse er følgende sitat: “Den som ønsket å se de store stjernene i New Yorks jiddiske scene på Thanksgiving- helgen i 1913, hadde tre valg: Mendel Beilis på Jacob Adler's Dewey Theatre, Mendel Beilis på National Theatre av Boris Thomashefsky eller Mendel Beilis på Second Avenue Theatre av David Kessler ”. Beilis blir intervjuet regelmessig og publiserer forfatterens beretning om sine erfaringer med tittelen The Story of My Souffrances , skrevet på jiddisk (1925 og 1931 utgaver); boken ble deretter oversatt til engelsk (1926, 1992 og 2011) og russisk .

Etter frifinnelsen forlot Beilis Russland med familien for å reise til Palestina, den gang en provins i det osmanske riket . I 1920 , etter at hans økonomiske situasjon hadde blitt desperat, flyttet han til USA hvor han prøvde seg som skriver og deretter som forsikringsselger uten særlig suksess.

Han døde i New York i 1934 . Han blir begravet to dager senere på den samme kirkegården der Leo Frank er begravet, ledsaget av tusenvis av mennesker som kom for å hylle ham.

Innflytelse og kontrovers

Bernard Malamud skrev en roman L'Homme de Kiev (på engelsk: The Fixer ) om disse hendelsene i 1966, men familien til Beilis bebreider ham for å ha presentert Menahem og kona Esther der på en løgnaktig og nedverdigende måte. Malamud svarer at boken hans "ikke søker å skildre Mendel Beilis eller hans kone", og at de faktisk ikke ligner heltene i boken hans. Men forvirring mellom mennesker (Beilis) og tegn (Yakov Bok) skjer i hodet på slutten av XX th  århundre , spesielt siden arbeidet med Malamud, amerikansk filmskaper John Frankenheimer trekker 1968 filmen The Man from Kiev , med Alan Bates og Dirk Bogarde .

Se også

Referanser

Eksterne linker

Merknader

  1. BeYlis-stavemåten er også i bruk
  2. ' A Child of Christian Blood: Murder and Conspiracy in Tsarist Russia: The Beilis Blood Libel ' av Edmund Levin, i "The Washington Post", av Jonathan Yardley, 21. februar 2014
  3. "  ~ Talmud Unmasked ~  " , på www.talmudunmasked.com , (TCW) (åpnet 2. januar 2020 )
  4. (i) Michael Pershan, "  The Talmud reagerer på Alice Walker  " på Tablet Magazine ,24. desember 2018(åpnet 2. januar 2020 )
  5. Blood Accusation: The Strange History of the Beiliss Case , Samuel, Maurice, Alfred A. Knopf, 1966.
  6. Александр Цырлин О чём писали газеты 100 лет назад: "Дело Бейлиса" og го интерпретации // 22/03/2012
  7. Lindemann Albert . ( fr ) Den anklagede jøden: Tre antisemittiske saker (Dreyfus, Beilis, Frank), 1894-1915 . - Cambridge University Press, 1991. - s. 187.
  8. Berkowitz, Joel, "Mendel Beilis 'utbrudd på jiddiske scenen," Jewish Social Studies 8, nr. 1 (høst, 2001), s. 199, JSTOR 4467624
  9. (in) "  ENTERTAINMENTS EVENING POST  " på paperspast.natlib.govt.nz , Evening Post , VOLUME LXXXVII, UTGAVE 142,17. juni 1914(åpnet 19. juni 2019 )
  10. Syndebok på prøve: Historien om Mendel Beilis - Selvbiografien om Mendel Beilis tiltalte i den beryktede blodbibelen i 1912 i Kiev , Beilis, Mendel, Introd. Av Shari Schwartz, CIS, New York, 1992, ( ISBN  1-56062-166-4 )
  11. (no-US) Jonathan Mark , "  Graven til Mendel Beilis,  " på jewishweek.timesofisrael.com (åpnet 19. juni 2019 )
  12. Annie Polland og Bill Moyers, Landmark of the Spirit: The Eldridge Street Synagogue (2008), s. 128
  13. Beilis, Mendel. Blood Libel: The Life and Memory of Mendel Beilis , red. Jay Beilis et al. (2011), s. 229
  14. Lindemann, Albert S., “Beilis Case”, i Antisemitism: A Historical Encyclopedia of Prejudice and Persecution , red. Richard S. Levy (2005), s. 63