Puisaye (naturlig region)

Puisaye
Illustrasjonsbilde av artikkelen Puisaye (naturregion)
Castle of Saint-Fargeau
Land Frankrike
Fransk region Bourgogne-Franche-Comté , Centre-Val de Loire
Fransk avdeling Yonne , Nièvre , Loiret
Fransk distrikt Auxerre , Cosne-Cours-sur-Loire ,

Montargis

Fransk kanton Bléneau , Briare , Charny , Châtillon-Coligny , Cosne-Cours-sur-Loire-Nord , Gien , Saint-Amand-en-Puisaye , Saint-Fargeau , Saint-Sauveur-en-Puisaye , Toucy
Hovedbyene Gien , Briare , Toucy , Saint-Fargeau , Saint-Sauveur-en-Puisaye , Saint-Amand-en-Puisaye
Geologi leirete
Produksjon keramikk , avl

Nabolandet naturlige regioner		 Forterre , Gâtinais , Pays-Fort , Donziais , skogen i Orleans , Sologne
Land (territoriell div.) Pays de Puisaye-Forterre , Mixed Union of the Pays du Giennois
Rangering Natura 2000 , ZNIEFF

Den Puisaye [ pɥizɛ ] (eller Puissaie ) er et fransk naturlig region ligger på grensene til Orléanais , Nivernais og Burgundy . Denne regionen kalles om hverandre Puisaye eller Poyaude, og dens innbyggere er Puisayens eller Poyaudins .

Geografi

Det tradisjonelle bildet av Puisaye er et område med skog og dammer i små, fuktige og grønne daler.

Territoriale grenser

Region som ikke tilsvarer noe administrativt eller religiøst distrikt, nåværende eller fortid, har imidlertid Puisaye blitt beskrevet og avgrenset i flere skikker , atlasser og studier. Grensene som er beskrevet der, er i sør (i Nièvre) en linje som følger Saint-Vérain , Dampierre-sous-Bouhy , Treigny , Sainte-Colombe-sur-Loing , Sougères  ; mot øst, Fontenoy , Lalande så langt som Ouanne og Toucy  ; mot vest, "mellom Briare og Cosne , begynner det tre eller fire kilometer fra elven  ", nemlig Arquian , Thou , Dammarie-en-Puisaye , Batilly-en-Puisaye (i Loiret). Den nordlige grensen går fra Toucy, Grandchamp , Champignelles , Le Charme , Rogny-les-Sept-Écluses , mellom Yonne og Loiret.

Kantonen Charny i Yonne inkludert Saint-Martin-sur-Ouanne , som Parly , blir imidlertid ofte sitert som en del av Puisaye, i verk etter 1945 .

Landbruksregionen Puisaye

I 1946 delte Landbruksdepartementet det nasjonale territoriet i jordbruksområder . Disse valgkretsene samler kommuner som danner en homogen jordbrukssone. Puisaye er en av disse regionene. Siden har det samlet 73 kommuner Yonne , Loiret og Nièvre  :

Kommunene i Yonne Kommunene i Loiret Kommunene i Nièvre

Kommunikasjonsveier og transport

Regionen krysses av avdelingsvei 965 som forbinder Auxerre i nord-øst til Loire-dalen i sør-vest via Toucy og Saint-Fargeau. Det ligger mellom motorveiene A6 i nord-øst (avkjørsel 20) og A77 i sør-vest ( avkjørsel 20, 21 og 22).

Det krysses også av ruten Buissonnière som bæres på dette punktet av RD 950 (ex-RN 450) .

Den Trigueres - Surgy jernbanelinje , nedgradert fra Charny til Surgy, blir brukt av den Puisaye turisttoget mellom Villiers-Saint-Benoit og Fontenoy.

Vær

Klimaet er halvkontinentalt. Vintrene er ofte kalde og våte. Det er ikke uvanlig å se snø stikke på bakken i flere dager. På platåene kan det oppstå snøfonn. Kildene er relativt milde og somrene ofte varme og stormfulle. Sommervarmen kan imidlertid tempereres av vestlig vind. De fire årstidene er godt merket, og de hyppige regn og leirejordene er gunstige for avlinger og beite.

Geologi

Kontrastene er markert mellom sentrum og Nord, hvis kalkholdige undergrunn tillater dyrking, og Sør-Øst og Øst installert på sanden og leirene i Nedre kritt, som presenterer et bocage- landskap .

Den jernholdige sandsteinen er også en geologisk karakteristikk av Puisaye, som finnes i det tradisjonelle habitatet.

Hydrografi

Puisaye ligger over vannskillene til Loire og Seinen .

Flere elver krysser regionen. The Loing , en biflod av Seinen på venstre bredd, har sin kilde i Sainte-Colombe-sur-Loing. Den Ouanne , tilløpet til Loing, den Branlin , tilløpet til Ouanne og Agréau , tilløpet til Branlin, også krysse territorium.

Puisaye inkluderer også dammer og dammer som Grande-Rue, Blondeaux, Tuilerie, Cahauderie, Gazonne, Lélu, Potieux, Moutiers, Charmoy, Guédelon, Chassin og barer.

Den innsjøen Bourdon med et areal på 2,2  km 2 utgjør et naturreservat og et fritidssenter.

Toponymi

Puisaye er belagt i forskjellige former: Poiseia , Puseio , Pusceia den VIII th S,. Puseia , Pulegia , Puseya , Pusaya , Puteacia , Podiaceia , Posoye , Puisoye .

Kanskje fra en primitiv * Putis (i) aca , navn i - (i) acum , suffiks av gallisk opprinnelse i det feminine, innledes med et uklart element. Imidlertid er hypotesen om et derivat av den materielle brønnen , homonymet til La Puisaye , navnet på en kommune i Eure-et-Loir (tidligere den gang ) bedre dokumentert. Suffikset er identisk, enten det kollektive suffikset av latinsk og gallisk opprinnelse -atum eller av gallisk opprinnelse -acum som i Le Puiset-Doré (Maine-et-Loire, Puziatum , Puziacum 1052 - 1082), men i det feminine . Derav den generelle betydningen av "sett med vasker", i forlengelsen "av kilder", "av våtmarker".

Historie

Forhistorie

antikken

Under Celtic Gallia , regionen var under styret til den galliske stammen Senons . Det ser ut til at regionen på tidspunktet for den romerske erobringen under de galliske krigene var en skog der jernarbeid så ut til å være en stor aktivitet.

Middelalderen

De første spor av eksistensen av Saint-Fargeau, dato fra VII th  århundre i testament Vigil Auxerre da biskopen i Auxerre .

I 841 fant slaget ved Fontenoy-en-Puisaye sted .

Regionen synes å ha holdt seg borte fra det føydale systemet til X th  århundre. Héribert d'Auxerre († 996 eller senere), biskop av Auxerre og naturlig sønn av Hugues storhertug av Bourgogne , lot slottene Saint-Fargeau og Toucy bygge, symboler på feodalismens komme i regionen.

I XI th  festninger tallet er organisert, ble flere slott bygget. Munkene fra det nærliggende Fleury-klosteret i Saint-Benoît-sur-Loire kommer til regionen for å bygge et kloster i Villiers-Saint-Benoît . De første jordbruksbedriftene ble grunnlagt av religiøse, strukturerte territoriet og skapte befolkningssentre.

I 1194 var en kongelig namsmann lokalisert i Sens. Det er det første av det kongelige domenet som er lokalisert så lenge institusjonen har vært kjent siden 1184 . Bailiwick of Sens inkluderer i middelalderen Melun, Nemours , Courtenay , Auxerre , Donziois , Puisaye, Tonnerrois , regionen Langres til Saône , viktige elementer i Barrois Mouvant , nordvest for Troja, spredte elementer nær Châlons-en -Champagne .

Moderne tider

I 1789 ble avskaffelsen av privilegier kunngjort i folkets navn av de revolusjonære som deretter innførte deling av fellesvarer (enger, men også skog). Dette oppmuntrer mange innbyggere til å bruke anarkisk i det som er igjen av de gamle skogene  ; rester som ifølge rapportene fra prefektene til datidens avdelinger veldig raskt ble overutnyttet, ødelagt og noen ganger brent for å videreselge asken som gjødsel, når man ikke også tar humus for å legge den på åkrene. Bøndene går i tall for å bruke i skogen til det punktet at det ville være farlig å motsette seg det, forklarer prefekten til Ariège .

Den nestleder (og medlem av landbruket komiteen) Jean-Baptiste Rougier de La Bergerie deretter videresendt forgjeves til Assembly de sterke klager reist av administratorer av nesten alle avdelinger om de dramatiske virkningene av avskoging på jordbruk, vann regime, erosjon , klima og helse, eller på økonomien. Alle rapportene forutsier en alvorlig sosial, landbruksmessig, økonomisk krise, og vi vil i dag si "økologisk" hvis ingenting gjøres for å stoppe utjevningen og den anarkiske ryddingen av skog og skog.

I 1804 varslet prefekten til Yonne, de la Bergie, som de fleste av hans kolleger fra andre avdelinger innenriksministeren og regjeringen om de ødeleggende effektene av rydding av land, inkludert i Puisaye (her kalt Power):

“Denne avdelingen (L ' Yonne ) er kanskje den som gir de tristeste virkningene av ødeleggelsen av skogen, og som de skjebnesvangre forsikringene om at privat interesse er tilstrekkelig for bevaring av skogen, forsvinner; det veldig kuperte eller kuperte sentrum (avdelingen) er helt fratatt tre og til og med trær; den har bare coppiced tre i endene; det er ikke lenger en skog , selv ikke i Puissaie , som pleide å være så rik på den. Vinmarkene i Yonne er imidlertid enorme, og kulturformen deres krever et stort forbruk av tre til innsatsene og fatene (...) I den sørlige delen er tørken ekstrem, betydelige landsbyer reduseres til å reise to til tre ligaer for å hente vann. I Courson , syv ligaer fra hovedstaden, så noen gamle mennesker to møller på strømmen av en fontene som bare renner om vinteren, og alle skogen rundt er ryddet. De vakre fontene i Brugge, som en gang stadig gjenopplivet Yonne-elven, gir knapt vann gjennom tre munner, av elleve som de hadde for under et århundre siden. På andre punkter er bekkene bare strømmer ” .

Den malaria , så meget tilstede, forsvinner fra området ved enden av den XIX th  århundre .

Administrativ historie

Administrative og skattedistrikter

Hypotesen om Puisaye arving av et sekund kommune for byen Auxerre eksisterende i V th  århundre ble vurdert, men ikke avgjørende.

Navnet Pusceia vises VIII th  århundre . I middelalderen ble Puisaye delt mellom pagus senonicus og pagus autissiodorensis .

I 1285 kalte herrene i Saint-Fargeau seg Lords of Puisaye.

Under Ancien Régime er Puisaye avhengig av bailiwicks av Gien, Montargis (Rogny, Bléneau, Dammarie, Saint-Fargeau, Mézilles), Orléans, Auxerre (Saint-Sauveur, Toucy, Saint-Amand, Arquian, Bouhy, Treigny), Troyes, Sens, Nevers (Saint-Vérain). og valgene til Gien (Saint-Fargeau, Saint-Amand, Bouhy, Toucy), Tonnerre (Parly), Montargis (Rogny), Joigny (Charny), Clamecy (Saint-Sauveur) og La Charité (Saint-Vérain).

Saint-Fargeau er setet til et saltkorn , hvor våren strekker seg over den naturlige regionen Forterre, men ikke inkluderer vest for Puisaye, heller ikke Treigny eller Toucy.

Bléneau, Saint-Fargeau og Toucy utgjør fylket Saint-Fargeau, som derfor bare dekker en del av Puisaye.

Det var et distrikt Saint-Fargeau opprettet av utkastene fra juni 1787 , det ble undertrykt da avdelingene ble opprettet .

Religiøse valgkretser

La Puisaye er historisk sett nesten helt under bispedømmet Auxerre fram til den franske revolusjonen . Nord for regionen, fra Dracy, Champcevrais og Rogny, kommer under bispedømmet Sens.

Det var en ærkediakon av Puisaye i det minste siden 1249 . Dette ble delt inn i to erkeprestater av Puisaye og Saint-Bris, i det minste fra 1382 . Erkepresten sa at de Puisaye verken forstår Toucy eller Fontenoy.

Økonomi

Puisaye var i antikken en metallurgisk og gruvedrift region ved produksjon av råjern i masovner , som det fremgår av de rundt 2500 ferrier , hauger av rester og slagg som følge av reduksjon av jernmalm i bunnen. - ovner og dannelse av hauger av alle størrelser, fra størrelsen på et bordtennisbord til det gamle jernverket i Tannerre-en-Puisaye, som dekker litt over 30  ha er det største jernverket i Frankrike med Martys ( Aude ) og et av de største i Europa. Etter Tannerre er de største spesielt i Villiers-Saint-Benoît , Dracy , Toucy ; de har også god størrelse i Lavau, Mézilles, Saint-Fargeau, Saint-Martin des Champs, La Villotte, Grandchamp, Treigny, Fontaines, Septfonds, Villeneuve-les-Genêts, Arquian, Saint-Amand, Faverelles ... dateres hovedsakelig strekker seg fra andre jernalder til slutten av det nedre imperiet .

Et lukket land for avl og beiting, Puisaye var fattig og isolert i lang tid. Miljøet var veldig spredt der. Naturressurser forklarer to relaterte aktiviteter som har markert den økonomiske historien til landet Puisaye: hogst og keramikk .

Keramikken var en industri med fabrikker frem til midten av XX -  tallet . Den lever fortsatt takket være tilstedeværelsen av mange keramiske keramikere, spesielt i Saint-Amand-en-Puisaye og Bonny-sur-Loire , gjennom kunstneriske eller kunsthåndverk.

Administrasjon

Byer

Puisaye strekker seg over distriktene Auxerre , Cosne-Cours-sur-Loire og Montargis .

Kantoner

Puisaye ligger helt eller delvis på territoriet til ti kantoner  : fem kantoner av departementet Yonne ( Bléneau , Charny , Saint-Fargeau , Saint-Sauveur-en-Puisaye og Toucy ), to kantoner av departementet Nièvre ( Saint -Amand-en-Puisaye og den østlige delen av kantonen Cosne-Cours-sur-Loire-Nord ) og tre kantoner av Loiret- avdelingen ( Briare , den nordøstlige delen av kantonen Gien og den sørlige delen av kantonen Châtillon-Coligny ).

Interkommunaliteter

Administrativt ble det i 1995 , etter Pasqua-orienteringsloven for planlegging og utvikling av territoriet , opprettet en Pays de Puisaye-Forterre som tilknyttet 69 kommuner i disse to territoriene til departementene Yonne og Nièvre i Burgund-regionen, de utelukker kommunene Loiret, avhengig av sentrumsregionen, og tilhører den blandede unionen til Pays du Giennois . Toucy er støttebyen i landet. Flere kommunesamfunn er opprettet på dette territoriet, de er kommunene i Puisaye Fargeaulaise så vel som i Portes de Puisaye-Forterre .

Kultur og arv

Monumenter og turiststeder

Flere monumenter bygget på territoriet til Puisaye er helt eller delvis registrert eller klassifisert i oversikten over historiske monumenter  :

Blant turiststedene kan nevnes:

Naturarv

Flere skoger eller skoger utgjør landskapet i regionen: skogene Merry-Vaux, Dracy og skogene i Beau-Buisson, Thou, Bailly, Fort, Park, Lande, Beauregard, Malcouronnes.

Fem områder av Puisaye er klassifisert som "  naturlig område av økologisk, faunistisk og floristisk interesse  " (ZNIEFF):

Tre områder er klassifisert i Natura 2000-nettverket . De to første utgjør trekkområde for fugler:

Kulturarv

Gastronomi

Befolkning og samfunn

Regionalt språk

Den Poyaudine er et regionalt tale nær Gâtinais .

Personligheter knyttet til regionen

Flere personligheter er knyttet til regionen:

Demonstrasjon

Mange arrangementer finner sted gjennom hele året i Puisaye:

Du kan be om en mer uttømmende liste fra Puisaye-Forterre turistkontor.

Media

En lokal utgave av den regionale dagspresseavisen , L'Yonne Républicaine fra Centre-France-gruppen , dekker Puisaye.

I 1999 var Puisaye gjenstand for dokumentaren Forte est la Terre av Andrew Orr og Pierre Bourgeois i den landlige verdenen som ble sendt av TV-kanalen Arte .

"Poyaudin-folket"

De 29. november 1990, legger nestleder Xavier Deniau fram til nasjonalforsamlingen , et lovforslag om "anerkjennelse av den franske republikken av Poyaudin-folket" . Dette forslaget fulgte Xavier Deniaus motstand den forrige uken mot et lignende forslag for det "korsikanske folket" .

Merknader og referanser

Merknader

  1. Mange av disse dokumentene ble samlet inn av Rougier de la Bergerie, i hans bok Les Forêts de la France: deres forhold til klima, temperatur og årstidens orden med velstanden til jordbruk og industri , Paris, Arthus Bertrand,1817( les online )(se s.  73 for klager sendt til den revolusjonerende regjeringen, og s.  96 for rapportene som ble sendt til konvensjonen fra 1793 til 1794).
  2. 1995 loven ble endret ved Voynet lov orientering for planlegging og bærekraftig utvikling av territoriet i 1999.

Referanser

  1. Rubercy 1890 .
  2. Rubercy 1890 , s.  4.
  3. Rubercy 1890 , s.  2.
  4. Rubercy 1890 , s.  6.
  5. Rubercy 1890 , s.  8.
  6. Rubercy 1890 , s.  8, 9.
  7. Rubercy 1890 , s.  9.
  8. Rubercy 1890 , s.  9, 10.
  1. Stud 1911 , s.   ?.
  2. Stud 1911 , s.  1.
  3. Goujon 1911 , s.  9.
  4. Stud 1911 , s.  7.
  5. Goujon 1911 , s.  3, 5.
  6. Stud 1911 , s.  2.
  7. Stud 1911 , s.  4.
  1. "  Slottet i Saint-Fargeau  " , varsel n o  PA00113810
  2. "  The klokketårn  " , varsel n o  PA00113817
  3. "  The Church of Saint-Ferréol  " , varsel n o  PA00113812
  4. "  The Church of Ronchères  " , varsel n o  PA00113813
  5. "  The Church of Septfonds  " , varsel n o  PA00113815
  6. "  Kirken Saint-Martin-des-Champs  " , varsel n o  PA00113814
  7. "  The Castle of Ratilly  " , varsel n o  PA00113917
  8. "  Saint-Symphorien-kirken  " , varsel n o  PA00113918
  9. "  Kirke for Moutiers-en-Puisaye  " , varsel n o  PA00113752
  10. "  Bygningens keramikk ovn  " , varsel n o  PA00113753
  11. "  The Church of Saint-Amand  " , varsel n o  PA00112999
  12. "  Slottet i Saint-Amand  " , varsel n o  PA00112998
  1. Gjørs , "  Stream ark - Le Loing (F4--0200)  " (tilgjengelig 13 mai 2012 )
  2. Gjørs , "  Stream ark - L'Ouanne (F41-0400)  " (tilgjengelig 13 mai 2012 )
  3. Gjørs , "  Stream ark - Le Branlin (F4140600)  " (tilgjengelig 13 mai 2012 )
  4. Gjørs , "  Stream ark - L'Agreau (F4147000)  " (tilgjengelig 13 mai 2012 )
  1. Ark FR2400527 - Étangs de la Puisaye
  2. Ark FR2601011 - Oligotrofiske dammer ved Puisaye- kysten , med fallskjermturgrenser og heier
  3. Ark FR2601009 - Landes og gâtines de Puisaye
  1. "  Pays de Puisaye-Forterre  " , på www.puisaye-forterre.com (åpnet 25. desember 2010 )
Andre referanser
  1. Jean-Marie Pierret , Historisk fonetikk av fransk og forestillinger om generell fonetikk , Peeters, Louvain-la-Neuve , 1994, s.  104 .
  2. Étienne Durand, tollvesenet i Lorris-Montargis, Saint-Fargeau, Pays de Puisaye, Châtillon-sur-Loing, Sancerre, Gien, Nemours, Château-Landon og andre steder , t.  I og II, Montargis, J. Bobin,1758( les online ).
  3. (kollektiv), Atlas over landskapet i Puisaye (kartografisk dokument), Avdelingsretning for utstyret til Yonne,1999, 80- [10]  s..
  4. Kart over Gâtinais og Sénonais, utgitt i 1544 av J. Boisseau, sitert i Rubercy 1890 .
  5. La Puisaye, demografisk og økonomisk studie. Burgundy-Franche-Comté Regional Economic Institute, Dijon, 1966.
  6. "  Definisjon av landbruksregioner  " [PDF] , på agreste.agriculture.gouv.fr (åpnet 18. juli 2018 ) .
  7. "  Fil av små landbruksregioner etter region avdelinger, pseudokantondistrikter, kommuner definert i henhold til den offisielle geografiske koden for 2007  ” [zip] , på agreste.agriculture.gouv.fr (åpnet 18. juli 2018 ) .
  8. "  Interaktivt kart sentrert på Puisaye  " på Géoportail . "Klassiske IGN-kart", "Administrative grenser" og "Hydrografi" -lag aktivert. Du kan flytte kartet (klikke og holde, flytte), zoome (mushjul eller skjermskala), modulere gjennomsiktighet, deaktivere eller slette lag (= kart) med deres intensitetsskalaer i fanen "lagvalg" øverst til høyre, og legg til mer fra "Kart" -fanen øverst til venstre. Avstander og områder måles med verktøyene i fanen "Få tilgang til kartografiske verktøy" (liten skiftenøkkel) under fanen "Lagvalg".
  9. "  Veikart på ViaMichelin  " , på www.viamichelin.fr , Michelin ,2010(åpnet 25. desember 2010 )
  10. "  Offisielt nettsted for Puisaye turisttog  " , på www.train-de-puisaye.com (konsultert 25. desember 2010 )
  11. "  Presentasjon av Bourdon-innsjøen  " , på www.ville-saint-fargeau.fr , Saint-Fargeau kommune (konsultert 25. desember 2010 )
  12. Abbot Parat , “  Cora et Coraevicus. Saint-Moré og Arcy-sur-Cure  ”, Bulletin of the Society of Historical and Natural Sciences of Yonne , vol.  65 ( 15 th den 4 th serien) "II - Historical Sciences"1911, s.  157-164 ( les online , konsultert 17. juli 2018 ), s. 261 .
  13. Albert Dauzat og Charles Rostaing , etymologisk ordbok over stedsnavn i Frankrike , Paris, Librairie Guénégaud,1979( ISBN  2-85023-076-6 ) , s.  549b-550a
  14. Debatty 2005
  15. Battle 1992 , s.  28
  16. Antoine César, M. Becquerel , Memoir on skog og deres klimatiske innflytelse ,1865( les online ) , s.  43 og følgende..
  17. Louis-Henri Roché , Sykdommer som transformerer og sykdommer som forsvinner: malaria i Puisaye (memoarer lest ved Academy of Medicine), Auxerre, A. Gallot,2. mai 1899, 14  s. ( les online ).
  18. A. Daubrée, "  Historisk oversikt over utnyttelse av metaller i Gallia  ", Revue Archéologique , ny serie, vol.  17 (januar til juni 1868),1868, s.  298-313 ( les online [PDF] , åpnet 18. juli 2018 ), 306 og naboer.
  19. "  Grès de Puisaye  " (åpnet 24. desember 2010 )
  20. "  Offisielt nettsted for det middelalderske byggeplassen til Guédelon  " , på http://www.guedelon.fr (konsultert 24. desember 2010 )
  21. "  Offisiell side for Boutissaint naturpark  " , på www.boutissaint.com (konsultert 24. desember 2010 )
  22. ZNIEFF 260014949 - Lac du Bourdon på INPN-nettstedet .
  23. ZNIEFF 260014944 - Dammer, lunder , myrer og skoger i Puisaye sør for Loing på INPN-siden .
  24. ZNIEFF 260014941 - Dammer sikret land og skog i Puisaye mellom Loing og Branlin på stedet for INPN .
  25. ZNIEFF 260015443 - Loing Valley på stedet for INPN .
  26. ZNIEFF 260015463 - Puisaye Nivernaise på INPN-nettstedet .
  27. "  Sandstone Museum in Saint-Amand-en-Puisaye  " , på www.cg58.fr , General Council of Nièvre (konsultert 11. februar 2010 )
  28. "  Villiers-Saint-Benoit, Museum of Art and History of Puisaye  " , på www.musees-bourgogne.org , sammenslutning av vitenskapelig personell ved museene i Burgund (konsultert 11. februar 2010 )
  29. "  Offisielt nettsted for Estivales en Puisaye- festivalen  " , på estivales-puisaye.com (åpnet 18. juli 2018 )
  30. "  L'Yonne Républicaine, lokal utgave, Puisaye  " , på www.lyonne.fr , Groupe Centre France (konsultert 25. desember 2010 )
  31. "  Programark: Forte est la terre  " , på www.artepro.com , Arte,1999(åpnet 24. desember 2010 ) .
  32. "  The" poyaudin people "  ", Le Monde ,2. desember 1990.

Se også

Relaterte artikler

Bibliografi

Eksterne linker