TMS Entertainment

TMS Entertainment Co., Ltd.
ト ム ス ・ エ ン タ テ イ ン メ ン ト
illustrasjon av TMS Entertainment
Opprettelse Oktober 1946 (Kyokuichi)
19. august 1964 (Tokyo Movie)
Viktige datoer 11. november 1995 (Kyokuichi og Tokyo Movie smelter sammen for å danne Tokyo Movie Shinsha Entertainment)
Juridisk form Kabushiki gaisha
Hovedkontoret Shinjuku , Tokyo Japan
 
Retning Tadashi Takezaki (styreleder)  ; Hideki Okamura (formann Board )  ; Yoshiharu Suzuki (nestleder i styret)
Aksjonærer Sega Sammy (flertall)
Aktivitet Media og underholdning
Produkter Japanske animerte serier og spillefilmer
Moderselskap SEGA Holdings
Datterselskaper Marza Animasjon Planet
Telecom Animasjonsfilm
TMS Musikk
TMS Foto
Effektiv 225 (mars 2019)
Nettsted www.tms-e.co.jp
Egenkapital 100.000.000  ¥
Balanse Japanske animerte serier og spillefilmer

TMS Entertainment Co., Ltd. (株式会社 ト ム ス · エ ン タ テ イ ン メ ンKab , Kabushiki gaisha Tomusu Entateinmento ) , Er et japansk selskap, et datterselskap av SEGA Holdings , som både er en serie arkader og hovedsakelig et studio for japansk animasjon .

Det er resultatet av fusjonen i 1995to datterselskaper av Sega Sammy  : Tokyo Movie Shinsha (東京 ム ー ビ ー 新社, Tōkyō Mūbī Shinsha ) , et animasjonsstudio som ble grunnlagt i 1964 og Kyokuichi (キ ョ ク イ チ ) , et tidligere tekstilselskap opprettet i1946 som er omgjort til en arkadesalskjede.

Historie

Kyokuichi (1946-1995)

I Oktober 1946, Kyokuichi Henshiki (旭 一 編織 ) Ble grunnlagt i Nagoya i Mizuho-distriktet og produserte på den tiden hovedsakelig tekstilprodukter. Etter flere navneendringer (i1947 for Kyokuichi så inn 1957for Kyokuichi Shine kōgyō (旭 一 シ ャ イ ン 工業 ) ), oppretter selskapet sitt hovedkontor i1958i distriktet Shōwa , fortsatt i Nagoya. I løpet av årene1950, tar selskapet mer og mer betydning og integrerer til og med Nagoya Stock Exchange i 1957. I1961, skaper selskapet et datterselskap i Sapporo som spesialiserer seg på minkpels som endelig er integrert i1974. Etter å ha flyttet sitt hovedkontor til Nishi-ku i1974, bosetter selskapet seg i Naka-ku , i sentrum av Nagoya.

I 1991, diversifiserte selskapet ved å lage en arkade kalt AG-torget i distriktet Naka og endret også navn til Kyokuichi (キ ョ ク イ チ ) .

Imidlertid er selskapet i sterkt underskudd og i 1992den er kjøpt av underholdningsselskapet Sega . Sistnevnte bestemmer seg i1995 å fusjonere Kyokuichi med et annet av datterselskapene, Tokyo Movie animasjonsstudio.

Tokyo Movie (1964-1995)

Det er 1 st januar 1963at den første virkelige animerte serien i historien kommer ut: Astro, den lille roboten . Produsert av studioet Mushi Production av Osamu Tezuka og kringkastet på Fuji TV , var serien en stor suksess som fikk andre kanaler til å produsere sin egen animerte serie. NET TV (nåværende TV Asahi ) bestiller fra studioet Tōei Dōga (nåværende Toei Animation ) produksjonen av en serie, Ookami no ken som sendes på slutten av året1963. TBS gjør det samme med Eightman (eller 8 Man ) -serien produsert av Telecom Cartoon Japan-studioet (nå Eiken ) og også utgitt på slutten av året.1963.

Fornøyd med suksessen til åtte mann , TBS ønsket å bestille en annen serie fra TCJ for tidlig 1964, men i studio kunne ikke fordi, i tillegg til åtte mann , studio var allerede produserer en annen serie, Tetsujin 28-Go (Gigantor) , for Fuji TV-konto.

I 1963, Sender TBS en dukketeatertilpasning av manga Iga no kagemaru  (ja) levert av Hitomi-Za-troppen. Lederen for denne troppsgruppen, Yutaka Fujioka  (ja) , er enig i å overta TBS-serieprosjektet, med tanke på at animasjonen av dukker og papirkarakterer er basert på det samme prinsippet. Fujioka sammen med andre medlemmer av troppen hans som Masaaki Osumi og Tadao Nagahama grunnla19. august 1964Tokyo filmstudio (東京 ム ー ビ ー ) . Det splitter nye studioet flyttet først til TBS-lokalene, men fant seg raskt trangt der og flyttet til Shinjuku og deretter til Suginami .

Studioets første produksjon er Big X  (ja) , en bearbeiding av mangaen med samme navn av Osamu Tezuka og sendes fra3. august 1964 på 27. september 1965. Denne serien er en fiasko og forårsaker en intern krise. Tidligere Hitomi-za-medlemmer sliter med 2D-formatet pålagt av animasjon, og dette forårsaker spenninger med animatørene. På randen av konkurs kommer studioet under fin kontroll1964av International Television Films  (ja) (tidligere Shintoho ), et filmprodusentfirma, som omorganiserer alt det administrative og utnevner en ny president, Shikazō Abe. Grunnleggeren av studioet, Yutaka Fujioka, blir degradert som et enkelt medlem av hovedstyret.

I 1965Fujioka oppfordret tidligere Tōei-veteraner som Daikichirō Kusube  (ja) , Osamu Kobayashi og Tsutomu Shibayama til å grunnlegge A Production (エ イ プ ロ ダ ク シ ョ ン ) , Et nytt studio tilknyttet Tokyo Movie. En produksjon tar seg av alt som er relatert til animasjon og Tokyo Movie of production and management, men regi av serien er oftest betrodd tidligere Hitomi-Za som Tadao Nagahama og Masaaki Osumi. Takket være denne foreningen vil studioet lykkes på slutten av årene.1960med særlig hans tilpasninger av verkene til mangakunstnerduoen Fujiko Fujio . Blant verkene til den tilpassede duoen er Obake no Q-Taro  (ja) , Perman  (ja) og Kaibutsu-kun  (ja) . Studioet tilpasser også arbeider fra vestlig litteratur ( Moomin  (ja) ) eller sportsmanga som Kyojin no hoshi og Les Attaquantes , en av de første animeene som målretter mot et spesielt kvinnelig publikum. Alle disse suksessene gjør at Yutaka Fujioka kan gjenvinne sin stilling som president i1971.

Årets daggry 1970ser ankomsten til A Pro av mange animatører, inkludert Yasuo Ōtsuka , Isao Takahata , Hayao Miyazaki og Yōichi Kotabe . De jobber alle sammen på Lupin III- serien , en tilpasning av en Monkey Punch manga . Utgitt fraOktober 1971 på Mars 1972, er produksjonen av serien betrodd Masaaki Osumi, Isao Takahata og Hayao Miyazaki (hvis første skritt i realiseringen) mens karadesignet er levert av Yasuo Ōtsuka.

Selv om Lupin III hadde blandet suksess, ble Isao Takahata og Hayao Miyazaki betrodd studioets første produksjon for kinoen, Panda kopanda , to kortfilmer som ble sendt på henholdsvis japanske skjermer iDesember 1972 og Mars 1973. Disse kortfilmene, som forteller historien om en babypanda, er en umiddelbar hit i Japan, da Kina donerer pandaer til Japan, for å bidra til å bevare den truede arten.

I 1973, trioen Isao Takahata, Hayao Miyazaki og Yōichi Kotabe forlater Tokyo Movie for Zuiyo Eizo, nåværende Nippon Animation , for å jobbe med Heidi .

Etter avgangen fra Mushi Pro samarbeidet Osamu Dezaki flere ganger med Tokyo Movie, spesielt på Lupin III og Akado Suzunosuke hvor han produserte flere storyboards . I oktober1972, skaper han sammen med andre tidligere ansatte i Mushi Pro Madhouse- studioet som deretter leverer ut på vegne av Tokyo Movie. Osamu innser da de fleste av de store Tokyo Movie-hits fra årene1970inkludert spill, sett og kamp! og Jungle Kurobe  (ja) i1973, Gamba no bōken  (ja) no1975, Remi uten familie i1977, Treasure Island i1978, Lady Oscar i1979og Ashita no Joe 2 i1980.

Fra 1974, begynner forholdet mellom Tokyo Movie og A Production å forverres. Daikichirō Kusube blir syk, noe som gjør ham utilgjengelig, og studioet blir tvunget til å gå på tomgang. Dette forpurrer Fujioka planer for at Tokyo Movie skal fokusere mer på det amerikanske markedet og spillefilmproduksjon. I møte med vanskelighetene med A Production grunnla Fujioka19. mai 1975et nytt datterselskap, Telecom Animation Film , nøyaktig ment for å produsere spillefilmer og for utlandet.

De 9. september 1976, Tokyo Movie og A Production avslutter samarbeidet. En produksjon reorganiserte og endret navn til Shin-Ei Animation (シ ン エ イ 動画, Shin'ei Dōga ) , Og Tokyo Movie omdøpte ledelsesseksjonen til Tokyo Movie Shinsha (東京 ム ー ビ ー 新社 ) .

Disse endringene gjør at Tokyo Movie Shinsha kan starte på nytt. IOktober 1977, utgir studioet tre nye serier: Rémi sans famille , Shin Kyojin no hoshi og spesielt Lupin III : Part II . Denne oppfølgeren til Lupin III vil være mye mer vellykket og vil bli sendt i nesten 3 år.

Årets slutt 1970ser også retur av TMS i spillefilmproduksjon. I1978skjebne Edgar de la Cambriole: Le Secret de Mamo , regissert av Yasuo Ōtsuka og fremfor alt i1979, The Castle of Cagliostro av Hayao Miyazaki, som begynte med Telecom Animation Film året etter som trener. Isao Takahata regisserer også en film for Telecom, Kié la petite peste , som er utgitt i1980.

I 1980, Osamu Dezakis avgang fra Madhouse studio setter en stopper for samarbeidet mellom ham og TMS. Imidlertid fortsatte Dezaki å jobbe for TMS ved å regissere særlig Cobra i 1982, filmen Golgo 13 i1983og Mighty Orbots  (en) i1984.

Forsterket av de mange suksessene studioet opplevde på slutten av årene 1970, TMS vender seg mer og mer mot utenlandske markeder i årene 1980. Initten åtti en, samarbeider studioet med det franske selskapet DiC for produksjon av en serie for det franske markedet, Ulysse 31 . I1984, gjør studio det samme med den italienske kanalen RAI . ved å produsere Sherlock Holmes- serien . Etter reisen Dezaki og hans venn Sugino i USA , produserte studioet serien Mighty Orbots  (in) , kringkastet1984, spesielt for det amerikanske markedet. I 1986 produserte studioet igjen en serie for det amerikanske markedet, Galaxy High School .

Årets slutt 1980ser produksjonen av to viktige spillefilmer for studioet, Akira og Little Nemo . Den første er en tilpasning av cyberpunk- manga med samme navn av Katsuhiro Otomo som også tar regissørstillingen. Utgitt i1988, er filmen en stor suksess, spesielt i utlandet. Den andre er en spillefilm tilpasset den amerikanske tegneserien Little Nemo in Slumberland av Winsor McCay . Filmprosjektet ble unnfanget fra1978av Fujioka i ideen om en bred distribusjon på amerikanske teatre. Men Fujioka sliter med å finne en regissør for filmen. Oppfattet en stund, gir Takahata og Miyazaki det opp, sistnevnte foretrekker å fokusere på storskjermtilpasning av mangaen hans Nausicaä of the Valley of the Wind .

Det er endelig Masami Hata og William T. Hurtz som er betrodd realiseringen. Et ambisiøst prosjekt som kostet mer enn 5 milliarder yen, blir filmen utgitt i1992i USA over hele landet. Til tross for gode anmeldelser suger publikum filmen, og den er en fiasko. TMS befant seg da i alvorlige økonomiske vanskeligheter. Studioet ble deretter kjøpt av Sega Entreprise i1992.

På 1990-tallet samarbeidet studioet med Warner Bros om serier av superhelter som hadde blitt kult, som Batman , Superman, Angel of Metropolis , eller filmen Batman Relieves: Return of the Joker .

De 11. november 1995, Sega bestemmer seg for å slå sammen TMS med et annet av datterselskapene deres, Kyokuichi. Det nye selskapet ble da kjent som Kyokuichi-Tokyo Movie (キ ョ ク イ チ 東京 ム ー ビ ー).

Fra Kyokuichi-Tokyo Movie Shinsha til TMS Entertainment (1995 til nå)

Det nye monteringsstudioet prøver å gjenopplive seg selv ved å tilpasse en manga fra CLAMP , Magic Knight Rayearth, men det er fremfor alt detektiv Conan som lar studioet komme på sporet igjen. Begynte iJanuar 1996, Serien pågår fortsatt og har sett en filmatisering hvert år siden 1997. Studioet kan også stole på Soreike barneserie ! Anpanman og Hamtaro så vel som nylig på shōnen D. Gray-man .

I 2000, skifter selskapet navn til TMS Entertainment (ト ム ス ・ エ ン テ イ ン メ ン ト ) .

I Oktober 2005, Kunngjorde Sega Sammy Holdings at de hadde kjøpt en kontrollerende eierandel på 50,2% i TMS Entertainment og gjort studioet til et av datterselskapene.

I februar 2010blir hovedkontoret flyttet til Nishi Shinjuku- distriktet i Shinjuku . De1 st desemberble selskapet et heleid datterselskap av Sega Sammy Holdings gjennom en aksjebytte.

I 2012flytter hovedkontoret til distriktet Nakano .

Med omorganiseringen av Sega Sammy-gruppen, som trådte i kraft den 1 st april 2015, de eksklusive eiendomsrettighetene til TMS Entertainment som Sega Sammy Holdings har, overføres til Sega Holdings, noe som gjør det til et datterselskap av sistnevnte.

Det ble kunngjort den 13. mars 2019at Tadashi Takezaki blir utnevnt til den nye styrelederen for selskapet, med Yoshiharu Suzuki som trekker seg ut for å bli nestleder i styret  ; Hideki Okamura, styreleder, samt administrerende direktør for Sega Sammy Holdings og president / COO for Sega Holdings, beholdt sine stillinger.

Datterselskaper

Selskapet har mange datterselskaper for animasjoner som samarbeider med selskapet. Disse inkluderer:

Produksjon

TV-programmer

Filmer

OAV

Folk som har jobbet i TMS Entertainment

Merknader og referanser

(en) / (ja) / (ja) Denne artikkelen er helt eller delvis hentet fra artikler tittelen i engelsk TMS Entertainment  " ( se listen over forfattere ) , i japansk トムス·エンタテインメント " ( se forfatterlisten ) og på japansk 東京 ム ー ビ ー " ( se forfatterlisten ) .

Kommentarer

  1. Usikker romanisering for de to siste kanjiene.

Kilder

  1. (en) "Firmainformasjon  på det offisielle TMS-nettstedet  " (åpnet 14. mars 2008 )
  2. "  History of Kyokuichi on the official TMS website  " (åpnet 14. mars 2008 )
  3. "  TMS Entertainment, Ltd.  » , On La Tour des Héros ,15. desember 2010(åpnet 24. juni 2020 )
  4. (in) Jonathan Clements og Helen McCarthy, The Anime Encyclopedia: A Century of Japanese Animation , Berkeley, California, Stone Bridge Press ,2014, 3 e  ed. , 1136  s. ( ISBN  978-1-61172-018-1 ) , s.  850
  5. (ja) Sega Sammy Holdings , " セ ガ サ ミ ー ホ ルデ ィ ン グ ス 株式会社 に よ る 株式会社 サ ミ ネ ッ ト ワ ー ク ク株式会社 株式会社 ガ ト イ ズ ズ 及 び株 式 式会 社 ト ム ス· エ ン タ テ イ ン ン ト の 株 式 交換 に よ る 完全 子 会 化 の お 知 ら ら せ[  ” [PDF] på Sega Sammy Holdings ,27. august 2010(åpnet 14. mars 2008 )
  6. (in) Sega Sammy Holdings , "  Merknad om utveksling av aksjer for å konvertere Sammy NetWorks Co., Ltd., SEGA TOYS CO., LTD. og TMS ENTERTAINMENT, LTD. til heleide datterselskaper av SEGA SAMMY HOLDINGS INC.  " [PDF] , på tms-e.co.jp ,27. august 2010(åpnet 22. februar 2020 )
  7. (ja) " 編 セ ガ グ ル ー の 再 編 及 び 新 会 社 設立 お お 知 ら せ " [PDF] , på Sega ,12. februar 2015(åpnet 14. mars 2008 )
  8. (ja) " グ ル ー プ 内 組織 再 編 と そ に 伴 う 一部 子 会 社 の 名称 変 更 に 関 す お 知 ら ら " [PDF] , på Sega Sammy Holdings ,12. februar 2015(åpnet 22. februar 2020 )
  9. (i) Rafael Antonio Pineda, "  TMS Entertainment utnevner ny president Tadashi Takezaki som: Yoshiharu Suzuki trekker seg som president, den forblir som visepresident  "Anime News Network ,18. mars 2019(åpnet 22. februar 2020 )
  10. (in) Sarah Nelkin, "  New Lupin III Anime to Premiere This Fall With Original Composer (Update)  "Anime News Network ,20. april 2015(åpnet 22. februar 2020 )
  11. (in) Egan Loo, "  Lupin III's 5th Anime Series Reveals Staff, April Debut, Modern Setting  "Anime News Network ,16. januar 2018(åpnet 22. februar 2020 )
  12. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Chain Chronicle Anime's Promo, Cast, Staff, 3-Part Theatral Screenings Revealed  "Anime News Network ,1 st august 2016(åpnet 22. februar 2020 )
  13. (i) Karen Ressler, "  Orange Animes andre promovideo forhåndsviser temasanger  "Anime News Network ,13. juni 2016(åpnet 22. februar 2020 )
  14. (i) Karen Ressler, "  Sentai Filmworks Add Phantasy Star Online 2: The Animation  "Anime News Network ,29. desember 2015(åpnet 22. februar 2020 )
  15. (i) Egan Loo, "  Captain Harlock's New Pilot CG images, Staff Revealed  "Anime News Network ,4. mars 2010(åpnet 22. februar 2020 )
  16. (in) "  [MOVIE] 'Resident Evil' vil bli CGd av et selskap bak SEGA SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK  " [ arkiv22. desember 2017] , på MARZA ANIMATION PLANET (åpnet 22. februar 2020 )
  17. (in) Tatiana Siegel, '  ' Sonic the Hedgehog 'Movie in the Works at Sony  "The Hollywood Reporter ,10. juni 2014(åpnet 22. februar 2020 )
  18. (ja) "  Megalo Box CAST & STAFF  " [ arkiv av31. desember 2018] (åpnet 22. februar 2020 )
  19. (ja) " ラ イ ブ ラ リ ー「 過去 作品 」: 東京 ム ー ビ ー: テ レ ビ · ア ニ メ ーシ ョ ン 作品 SF · フ ァ ン タ ジ (  ” (åpnet 22. februar 2020 )
  20. (ja) " ラ イ ブ ラ リ「 「過去 作 作 Him」: 東京 ム ー ビ ー: テ レ ビ ・ ア ニ メ ー シ ョ ン作 " (åpnet 22. februar 2020 )
  21. (ja) “ ラ イ ブ ラ リ ー「 作 ו 」: 東京 ム ー ビ ー: テ レ ビ ・ ア ニ メ ー シ ョ 作 的 的 ス ポー ツ ” (åpnet 22. februar 2020 )
  22. (ja) “ ラ イ ブ ラ リ ー「 過去 作 東京: 東京 ム ー ビ ー: テ レ ビ シ リ ー ズ ズ ” (åpnes 22. februar 2020 )
  23. (ja) " ラ イ ブ ラ リ ー「 過去 作品 」東京: 東京 ム ー ビ テ: テ レ ビ · ア ニ メ ー シ ョ ン作品 冒 険& ア ク シ ョ ン " (åpnet 22. februar 2020 )
  24. (in) Karen Ressler, "  1. anime TV-show med Lupin III i tre tiår som skal lanseres i Italia: Lupin Tomonaga animatør, regissør Moyashimon Yano, Tiger & Bunny-forfatter Takahashi ved Telecom Animation Film  "Anime News Network ,14. oktober 2014(åpnet 22. februar 2020 )
  25. (in) Egan Loo, "  Lupin III's 5th Anime Series Reveals Staff, April Debut, Modern Setting: 4th series 'director, designer return with Code Geass writer Ichiro Okouchi  "Anime News Network ,16. januar 2018(åpnet 22. februar 2020 )
  26. (i) Jennifer Sherman, "  Meiji Tokyo Renka TV Anime avslører 11 flere rollebesetningsmedlemmer: Aoi Shouta, Yuichiro Umehara, Yusuke Shirai, Kenjiro Tsuda, Sho Hayami, Yui Horie, more join cast  "Anime News Network ,16. januar 2019(åpnet 22. februar 2020 )
  27. (in) Jennifer Sherman, "  New Fruits Basket Anime har premiere i april  "Anime News Network ,16. januar 2019(åpnet 22. februar 2020 )
  28. (i) Crystalyn Hodgkins '  Hachigatsu ingen Askepott Anime avslører ni nye Visual 7. april Premiere: Serie om kvinners baseball team tilpasser seg smartphone spill  "Anime News Network ,9. februar 2019(åpnet 22. februar 2020 )
  29. (i) Rafael Antonio Pineda, "  Dr. Stone Anime avslører hovedstaben, ny visuell: Shinya direkte Iino, Yuichiro Kido-serien håndterer komposisjon, Yuko Iwasa karakterdesign  "Anime News Network ,17. mars 2019(åpnet 22. februar 2020 )
  30. (i) Egan Loo, "  Bananya Banana Cat Mascot får ny TV Anime denne høsten: Yuuki Kaji, Ayumu Murase selve utvinningen i andre TV anime fra Gathering  "Anime News Network ,7. august 2019(åpnet 22. februar 2020 )
  31. (no-US) "  NELVANA AND SPIN MASTER TAKE BAKUGAN: BATTLE PLANET INTERNATIONALLY WITH A NEW WAVE OF DISTRIBUTION DEALS  " , fra Corus Entertainment (åpnet 26. mars 2021 )
  32. (in) Crystalyn Hodgkins, "  Fruits Basket Animes 2. sesong har premiere i vår: Ny 7-minutters video oppsummerer 1. sesong, 2. sesong forhåndsvisning  "Anime News Network ,17. januar 2020(åpnet 22. februar 2020 )
  33. (i) Egan Loo, "  Rent-A-Girlfriend Manga Gets TV Anime in July Sora Amamiya, Aoi Yūki Nao Tōyama, Rie Takahashi Shun Horie spiller hovedrollen i romantisk komedie  "Anime News Network ,15. desember 2019(åpnet 22. februar 2020 )
  34. (i) Crystalyn Hodgkins, "  Dr. Stone Anime Gets andre Sesong: Ny sesong Fokuserer på" Stone Wars "bue  "Anime News Network ,13. desember 2019(åpnet 22. februar 2020 )
  35. (in) "  Burning Kabaddi TV Anime avslører 2. april premiere ny visuell  "Anime News Network (åpnet 26. mars 2021 )
  36. (in) "  TMS Entertainment Announce Megalobox 2 In Development  "Anime News Network ,18. november 2019(åpnet 22. februar 2020 )
  37. (in) "  Seirei Gensouki - Spirit Chronicles Anime TV's Video Reveals 2021 Premiere  "Anime News Network (åpnet 26. mars 2021 )
  38. (in) "  Lupin III franchise 6th Gets Anime Series for 50th Anniversary  "Anime News Network (åpnet 21. juni 2021 )
  39. "  En Shenmue-anime kunngjort av Crunchyroll og Adult Swim  " , på IGN Frankrike ,5. september 2020(åpnet 26. mars 2021 )
  40. (in) Alex Mateo, "  24th Detective Conan Movie Reveals Title, April 17 Opening, Family Story About Akai Detective Conan: The Scarlet Bullet set before Tokyo's World Sports Games  "Anime News Network ,4. desember 2019(åpnet 22. februar 2020 )
  41. (i) Osamu DezakiAnime News Network
  42. (in) Tadao NagahamaAnime News Network
  43. (in) Masaki TsujiAnime News Network
  44. (in) Shingo ARAKIAnime News Network
  45. (in) Hayao MiyazakiAnime News Network
  46. (in) Isao TAKAHATAAnime News Network
  47. (in) Shun-ichi YUKIMUROAnime News Network
  48. (i) Kyosuke MikuriyaAnime News Network
  49. (i) Akio SuginoAnime News Network
  50. (in) Yasuo OtsukaAnime News Network
  51. (in) Kenji KODAMAAnime News Network

Eksterne linker