Etymologi av navnene på måleenheter

Den Etymologien av navnene på måleenheten er beskrevet nedenfor bare når det er en vanlig fellesnavn , er det symbol som (eller begynner med) en nedre tilfelle . For de andre navnene på enheter, som er den direkte transkripsjonen av navnet på en forsker (og hvis symbol er en stor bokstav eller begynner med en stor bokstav, med unntak av symbolet "L"), indikerer vi bare hvem denne forskeren er ., ikke årsakene til at vi brukte navnet hans. De prefiksene ( milli , kilo ,  etc. ) er ikke tatt hensyn til.

PÅ

• amagat (Am eller amg): Émile Hilaire Amagat .
• ampere (A): André-Marie Ampère .
• ångström (Å): Anders Jonas Ångström .
• apostilb (asb): bygget på stilb med prefikset apo- , av gresk opprinnelse ( ἀπό , “ut av”).
• er (a): transkripsjon (1793) av det latinske området ( "område" ).

B

• bar  : fra gresk βάρος ( "tyngdekraften" ). Ordet ble laget av den norske meteorologen Wilhelm Bjerknes .
• barn (b): engelsk ord ("barn"). Dette merkelige valget for en liten størrelse er et oksymoron som refererer til den populære frasen Han kunne ikke slå en låvedør (bokstavelig talt "Han ville ikke nå en låvedør", tilsvarende "Han ville savne elefanten i en korridor") å si at i kjernefysikk er et fjøs et stort tverrsnitt . Valget av låve ble gjort under en diskusjon på en middag mellom deltakerne i Manhattan-prosjektet i 1942.
• barye (ba): fra gresk βάρος ( "tyngdekraften" ).
• becquerel (Bq): Henri Becquerel .
• blondel  : André Blondel .
• bougie  : de Bougie ( بجاية / Béjaya ), algerisk by som voks ble importert fra  ; attestert så tidlig som 1300.

VS

• kalori (cal): ord laget i 1824 av den franske kjemikeren Nicolas Clément , fra den latinske kalorien ( "varme" ).
• candela (cd): ord Latin ( "candle") brukes i moderne forstand i 1948 ( 9 th Generalkonferansen for mål og vekt ).
• karat (ct): transkribert fra italiensk Carato (samme betydning), som selv er transkribert fra arabisk قيراط , qīrāṭ ( "frø av johannesbrødtreet  ", men også en enhet av vekt , den 20 th eller 24 th del av en penning ), selv stammer fra det greske κεράτιον ( "  johannesbrød  " ), som allerede er brukt som en vektenhet (en tredjedel av en obol ).
• coulomb (C): Charles-Augustin Coulomb .
• curie (Ci): Pierre Curie .

D

• grad ( fra vinkel , temperatur , alkohol ,  etc. ) (° C): fra den lave latinske degradus , som følge av Gradus ( "trinn, eller trapp" ).
  • Balling grad (° B): Karl Josef Napoleon Balling  (de) .
  • Baumé-grad (° B, ° Be eller ° Bé): Antoine Baumé .
  • grad Brix (° B eller ° Bx): Adolf Ferdinand Wenceslaus Brix .
  • grad Celsius (° C): Anders Celsius .
  • grad celsius  : konstruert fra “hundre” og “karakter” (fra gradus , jf. ovenfor): “[skala delt inn i hundre grader”.
  • Dornisk grad (° D): Pierre Dornic .
  • grad Fahrenheit (° F): Gabriel Fahrenheit .
  • Leyden-grad (° L): byen Leyden ( Nederland ).
  • grad Newton (° N): Isaac Newton .
  • grad Platon (° P): Fritz Platon .
  • Rankine-grad (° Ra): William Rankine .
  • Réaumur-grad (° Ré eller ° r): René-Antoine Ferchault de Réaumur .
  • grad Rømer (° Rø): Ole Christensen Rømer .
• dyne  : ord laget på engelsk (1873) fra gresk δύναμις ( "kraft, makt" ).

E

• einstein (E): Albert Einstein .
• erg  : ord laget på engelsk (1873) fra gresk ἔργον ( "handling, arbeid" ).

F

• farad (F): Michael Faraday , ved apokope .
• fermi  : Enrico Fermi .
• kjolemiddel (fg): bygget på kalori -modellen , men fra frigus, frigoris ( "kald, kald" ), attestert så tidlig som 1890.

G

• gal (Gal): Galileo , ved apokope .
• gauss (L): Carl Friedrich Gauss .
• karakter eller gradian (gr deretter gon): transkribert fra latin gradus ( "trinn, trinn [av trapp]" ). Ordet er attestert fra 1718 og brukt i sin metrologiske betydning fra 1803.
• gram (g): fra gresk γράμμα ( "skriftlig tegn" ) , vekten av en skrupel blant greske leger. Ordet kommer fra γράφειν ( "å skrive" ), utvilsomt som et resultat av en feil: det latinske ordet scrupulum , endret i scripulum , ville blitt tolket som å komme fra verbet scribere ( "å skrive" ).
• grå (Gy): Louis Gray .

H

• henry (H): Joseph Henry .
• hertz (Hz): Heinrich Hertz .
• time (h): fra det latinske hōra (samme betydning), selv avledet av det greske ὥρα ( "tidsdelingen" ).

Jeg

J

• jansky (Jy): Karl Jansky .
• jones  : Robert Clark Jones .
• joule (J): James Prescott Joule .

K

• Katal (kat) ble vedtatt i 1999 fra gresk κατάλυσις ( "oppløsning" ) ved 21 th Generalkonferansen for mål og vekt .
• kelvin (K): William Thomson , kalt Lord Kelvin (med henvisning til elven Kelvin , som renner nær laboratoriet hans ved University of Glasgow ).

L

• lambert (L): Jean-Henri Lambert .
• langley (Ly): Samuel Pierpont Langley .
• liter (l eller L): fra litron , sannsynligvis avledet fra den lave latinske litraen (et mål på væske), selv avledet fra det greske λιτρον (vekt på tolv gram ).
• lumen (lm): latinsk ord ("lys").
• lux (lx): arkaisk latinsk ord ("lys, klarhet, skinne"), deverbal de lūceō ( "å skinne, skinne, belyse" ).

M

• maxwell (Mx): James Clerk Maxwell .
• meter (m): fra gresk μέτρον ( "måle" ), selv fra sanskrit mãtram .
• minutt (min) og minutt av buen (′): fra Latin minuta ( "liten del" ), med henvisning til underavdeling av timen (eller grad ) i 60 små deler.
• mired  : sammentrekning av det engelske uttrykket micro reciprocal degree .
• mol (mol): Engelsk transkripsjon (1897) av det tyske ordet Mol , oppfunnet i 1893 av kjemikeren Wilhelm Ostwald fra Molekül ( "molekyl" ).

IKKE

• newton (N): Isaac Newton .

O

• œrsted (Oe): Hans Christian Ørsted .
• ohm (Ω): Georg Ohm .

P

• pascal (Pa): Blaise Pascal .
• phot (ph): fra gresk φῶς, φωτός ( "lys" ).
• pize (pz): fra gresk πιέζειν ( "å trykke, å stramme" ).
• poise (P eller Po): Jean-Léonard-Marie Poiseuille , av apokope .
• poiseuille (Pl): Jean-Léonard-Marie Poiseuille .

Q

R

• rad (rd): forkortelse av absorbert stråledose ( "dose av absorbert stråling " ).
• radian (rad): lånt fra engelsk , konstruert i 1869 av Thomas Muir fra den latinske radiusen ( "radius" ).
• röntgen (R): Wilhelm Röntgen .
  • Röntgen ekvivalent mann (rem): dose av ioniserende stråling som tilsvarer mennesker for en röntgen av X eller γ stråling.

S

• sagene eller sajene: fra russisk сажень ( "brystslag" ).
• SCFM  : akronym av standard engelsk uttrykk kubikkfot per minutt ( "  kubikk fot per minutt" ).
• andre (r) og andre av bue (″): fra den latinske secunda ( "andre" ), med referanse til underavdeling av minuta prima ( "første minutt" ) i 60 små deler ( minutae ), minutae secundae ( " minutter sekunder ” ).
• siegbahn  : Karl Manne Georg Siegbahn .
• siemens (S): Werner von Siemens .
• sievert (Sv): Rolf Sievert .
• ieure  : fra det lave latinske secatura , avledet av det latinske secare ( "kutt" ).
• steradian (sr): bygget på radian , med en apokope av prefikset stereo- , fra gresk στερεος ( "hard, solid" ).
• ster (st): fra gresk στερεος ( "hard, solid" ), attestert fra 1795.
• sthene (sn): fra gresk σθένος ( "kraft, kraft" ).
• stilb (sb): smidd i 1923 fra gresk στιλβός ( "strålende, skinnende" ).
• stokes (St): George Gabriel Stokes .

T

• tesla (T): Nikola Tesla .
• Thermie (th): bygget på kalori -modellen , men fra gresk θερμός ( "hot" ), attestert så tidlig som 1920.
• tonn (t): fra den latinske lave tunna , selv fra den galliske tonna ("hud"). Fra betydningen av "skinn" ville vi ha gått til "lærveske" og "vin foruten", og derfra til "fat" og deretter til innholdet ved metonymi .
• torr (Torr): Evangelista Torricelli , av apokope .

U

V

• volt (V): Alessandro Volta , ved apokope .

W

• watt (W): James Watt .
• weber (Wb): Wilhelm Eduard Weber .

X

• X-enhet (xu): enhet som brukes til røntgenstråler .

Y

Z

Merknader og referanser

Merknader

1. Pierre sans Marie fordi enhet ble definert i 1910 mens Marie Curie fortsatt var i live (Pierre Curie døde i 1906).
2. skruppel er faktisk diminutiv av scrupus ( "stein" ), etymologisk relatert til skriving.

Referanser

1. (i) Charles F. Marvin, "  Nomenklatur for enheten for trykk absolut  " [PDF] på noaa.gov ,1918(åpnet 25. desember 2018 ) .
2. P. Bertran, “  Etymology of unit names  ” , på Direction générale des entreprises (åpnet 23. desember 2018 ) .
3. (in) "Treffer den brede siden av en (klassifisert) låve" (utgivelse 16. februar 2009 på Internett-arkivet ) .
4. "  BOUGIE  " , på OrtoLang (åpnet 27. desember 2018 ) .
5. "  CALORIE  " , på OrtoLang (åpnet 25. desember 2018 ) .
6. "  CARAT  " , på OrtoLang (åpnet 25. desember 2018 ) .
7. "  grad  " , på den Littré (åpnes 24 desember 2018 ) .
8. "  DYNE  " , på OrtoLang (åpnet 25. desember 2018 ) .
9. "  ERG 2  " , på OrtoLang (åpnet 25. desember 2018 ) .
10. "  kjolemiddel  " , på OrtoLang (åpnes 26 desember 2018 ) .
11. "  GRADE  " , på OrtoLang (åpnes 26 desember 2018 ) .
12. "  gram  " , på den Littré (vist 23.12.2018 ) .
13. "  skrupler  " , på den Littré (åpnes 24 desember 2018 ) .
14. “  liter.2  ” , på den Littré (åpnes 25 desember 2018 ) .
15. "  litron  " , på den Littré (åpnes 25 desember 2018 ) .
16. (in) Charlton T. Lewis og Charles Short, A Latin Dictionary , Oxford, Clarendon Press ,1879.
17. "  meter  " , på den Littré (åpnes 23 desember 2018 ) .
18. "  øyeblikk  " , på den Littré (åpnes 23 desember 2018 ) .
19. (in) Georg Helm, The Principles of Mathematical Chemistry: The Energetics of Chemical Phenomena New York, Wiley ,1897, s.  6.
20. (de) Wilhelm Ostwald , Hand- und Hilfsbuch zur Ausführung Physiko-Chemischer Messungen ["Manual and compendium for physico-chemical measures "], Leipzig, Wilhelm Engelmann,1893( online presentasjon ) , s.  119.
21. "  FOTO  " , på OrtoLang (åpnet 25. desember 2018 ) .
22. "  PIÈZE  " , på OrtoLang (åpnet 25. desember 2018 ) .
23. (in) Florian Cajori, History of Mathematical Notations , Vol.  2, New York, Dover publ.,1929, 147-148  s. ( ISBN  0-486-67766-4 , leses online ).
24. (no) Thos. Muir, "  Begrepet" Radian "i trigonometri  " , Nature , vol.  83, n o  21101910, s.  156 ( DOI  10.1038 / 083156a0 , Bibcode  1910Natur..83..156M ).
25. (in) James Thomson, "  The Term" Radian "in Trigonometry  " , Nature , vol.  83, n o  2112,1910, s.  217 ( DOI  10.1038 / 083217c0 , Bibcode  1910Natur..83..217T ).
26. (no) Thos. Muir, "  Begrepet" Radian "i trigonometri  " , Nature , vol.  83, n o  2120,1910, s.  459-460 ( DOI  10.1038 / 083459d0 , Bibcode  1910Natur..83..459M ).
27. Jeff Miller, "  Tidligste bruk av noen av matematikkens ord  " ,23. november 2009(åpnet 24. desember 2018 ) .
28. (in) "  roentgen-equivalent-man  " på Collins ordbok  (en) (åpnet 24. desember 2018 ) .
29. "  andre  " , på den Littré (vist 23.12.2018 ) .
30. "  Stere  " , på OrtoLang (åpnes 25 desember 2018 ) .
31. "  STHENE  " , på OrtoLang (åpnet 25. desember 2018 ) .
32. "  Stilb  " , på OrtoLang (åpnes 25 desember 2018 ) .
33. "  THERMIE  " , på OrtoLang (åpnet 25. desember 2018 ) .
34. "  TONNE  " , på OrtoLang (åpnet 25. desember 2018 ) .