Almouchiquois

De Indians Almouchiquois er et sett av stammene Algonquin innbyggere før kolonisering langs Massachusetts Bay mellom elvene Pentagouet og Nassau  (i) sør for Souriquois . Deres territorium, kalt Almouchicosen av bosetterne i New Netherland , vil bli XVII th  århundre i New England .

Etymologi

Almouchiquois er den franske transkripsjonen av et innfødt begrep. Det ble gitt av kolonistene i New France til de forskjellige urfolkene i regionen og vises for første gang under pennen til kartografen Samuel Champlain , som først utforsket regionen i 1602, deretter under Jesuit Pierre Biard , konto iMai 1611 av sin ankomst til residensen til Port-Royal , i Acadia , to år før han dro for å finne oppdraget til Saint Sauveur  (in) , ved inngangen til øya Monts Déserts .

Når prefikset al ble fjernet , ble det sett på en likhet med Algonquin Massachusetts , som betyr High Mountain  (in) , men som for mange toponymer og etnonymer i denne regionen, forblir etymologien uklar. Rundt 1712 finner en annen jesuittmisjonær , far Joseph Aubery , en etymologi i navnet som Abenaki gir til kystenga , Alemousiski , det vil si land av den lille hunden , fordi det er overflod av små løshunder.

Almouchicosen vises ikke i franske skrifter, som bare snakker om Almouchiquois, men i nederlandsk litteratur om New Netherland , ved siden av begrepet Almouchiquois tatt opp som det er på dette språket. Det er derfor ikke oversettelsen av det franske etnonymet, men et tydelig toponym , i bruk blant nederlandske bosettere, men ikke blant franske bosettere .

De Almouchiquois er kanskje bare en av folkene i regionen, en som bodde langs bukten Chouacouët  (i) , hvor en av deres sagemores , Onemechin, ble møtt av Pierre Dugua de Mons på9. juli 1605. Navnet deres kunne urettmessig utvides til å omfatte alle deres naboer som anerkjente autoriteten til deres øverste sagemore , kong Bessabi, med mindre dette navnet betegner et forbund som eksisterte mellom forskjellige stammer i regionen. Disse adlød faktisk et komplekst politisk system basert på nettverk av allianser organisert av sagemores og konkurrerende med klanforhold, et system som resulterte i anerkjennelse av en konge, kalt Sun, og ved flere reverseringer av allianser.

Urbefolkning

Almouchicosen er sentrum for bosettingsområdet Øst Algonquin  (en) . Almouchiquois lever mellom havet og Iroquois . Når vi snakket det samme språket, eller et sett med gjensidig forståelige dialekter, skilte de seg fra det fra Eteminquois  (en) , i dag spredt mellom Passamaquoddys og Maliseet , og Souriquois , som er deres nordlige naboer, så vel som Lenapes , som er sine sørlige naboer. Disse er hovedsakelig:

De Almouchiquois ha blitt utryddet av kolonisering og sykdom som det har gjort Abenaki , som bor i regionen og i hvem mange av de overlevende flyktet, endte XVIII th  århundre ved å bygge deres største nasjon, inkludert Caniba , den Narrantsouac , den Pentagueter , Mohegans og resten av Pequots . På den tiden ble de ikke skilt, i det minste tollmessig, fra Mi'kmaq , som da også utgjorde den overlevende delen av Souriquois .

Historie

De første oppdagelsesreisende (1524-1525)

På slutten April 1524, det vil si tyve-syv år og elleve måneder etter ekspedisjonen til Jean Cabot mot Newfoundland og seksten år etter Thomas Aubert , Jean de Verrazane , broren Gérôme og deres pilot Antoine de Conflans, fortsatte24. januarav Madeirakarokk hundre fat , La Dauphine , seiler fra New Angoulême og utforsk Narragansett Bay i to uker. I løpet av disse to ukene blir det kontakt med lokalbefolkningen. De utpeker stedet for dem under navnet Oranbega , som i Algonquin betyr fristed og vil bli et mytisk toponym . De oppdagelsesreisende , fortsetter sin kabotasje fortøyd i munningen av Pentagouet før retur til Dieppe forbi Newfoundland , hvor fisk fra XIV th  århundre de Basques , for litt mindre enn et århundre malouins og Roscouins .

Et år senere, våren 1525, dro Esteban Gómez og hans tjuen mann videre24. septembertidligere fra La Coruña på en karavell på femti tonn kalt L'Annonciade , gjorde den omvendte reisen fra torskefiskehavnen i NiganicheCape Breton Island , hvor de kom direkte fra Cuba til vinteren. De ankrer også i Pentagouët- elvemunningen og kartlegger kysten av det spanjolene kaller Bretonernes land , før de når Florida . I løpet av trinnene legger mannskapet ut femti innfødte, som en gang ankom Europa vil bli frigjort av Charles V personlig.

Den engelske maritime erobringen (1558-1601)

Inntredelsen i 1558 av Elizabeths styre innledet en utvidelse av de åttiårige krigen til en verdensomspennende sjøkrig mellom de katolske maktene , hvis leder var kong Filip II av Spania , hersker over halvparten av verden, til en allianse av Huguenotene i Frankrike , grunnleggere i 1564 av det flyktige Fort Caroline , av calvinistene i Republikken Nederland og anglikanerne i England , grunnleggere i 1584 av kolonien Roanoke og Virginia . Utføres som nederlandske tiggere av engelske kapere , de sjø hunder , den mest fremtredende av disse er Francis Drake , utarter det til åpen krig i 1585, den anglo-spanske krig , og kulminerer i levering i 1588 av den spanske Invincible Armada . Mangelen på dette invasjonsforsøket fører til en systematisk jakt på spanske fartøy, hvorav rundt åtte hundre blir ødelagt på fire år, og etablerer marinen i Atlanterhavet .

Fra da av oppmuntret den engelske regjeringen, som ga brev til Humphrey Gilbert , brev til kolonisering, men uten å lykkes, til tross for oversettelsene og samlingene publisert av geografen Richard Hakluyt . Engelske fiskefartøy nøyer seg med å av og til gå ombord på Almouchiquois-kysten fra Newfoundland , hvor de baskiske og bretonske flåtene forblir i flertall. Hvis en Richard Strong i 1593, på jakt etter et hav av okser, stoppet ved Arambec , Oranbega de Verrazzane , lyktes prosjektet med å eksilere de avvisende engelske katolikkene der .

Engelske handelsekspedisjoner (1602-1605)

Etter fire generasjoner med pelsmuglere og torskefiskere , har den lokale økonomien og den politiske balansen allerede blitt grundig omformet når de var iMai 1602, Bartholomew Gosnold og tjuetre andre herrer , inkludert Bartholomew Gilbert  (i) , Gabriel Archer og geistlige John Brereton  (i) , som forlot Falmouth den26. marsmed åtte sjømenn på den tremastede barken La Concorde , ankom for første gang i en rett linje fra AzoreneNew World- kysten til et sted de kalte Cape Elizabeth . De14. maiDe finner en forankring på et tidspunkt de kalte York Harbor  (en) . Den 15. oppdaget de " torskelue " litt lenger sør   . De kjøper skinn, pelsverk og sassafras i Massachusetts, men forlater i midten av juni fortet, skuret og hagene de hadde bygget på Cuttyhunk Island for å returnere til England .

Ankom i Juni 1603Med to fartøy, Le Bon Train  (en) og L'Explorateur , utforsker Martin Pring på vegne av Bristol- rederne den almouchiquoise kysten på jakt etter utnyttbare ressurser og et sted. Han drar videre8. augustetterlater rasende Wampanoags .

De 6. mai 1605, George Weymouth , forlot London videre5. marspå L'Archange med tjueni mann, som berører Nantucket , øya Niantics . Han er ledsaget av kjøpmann James Rosier  (i) , som fraktet Bartholomew Gosnold . Derfra opprettet han kontakter med Patuxet  (på) kontinentet og flyttet til Georges Island  (en) , før han fortsatte nordover. De16. mai, nærmer han seg Monhegan Island og legger ut for å kartlegge kysten mellom munningen av Quennebec og Pentagouët Bay . De30. mai, den ankrer i Nuscongus  (in) . Når han drar, vil18. juli, har han ombord fem Abenakier som han grep ved lure , under påskudd av å tilby erter og brød, og ved vold4. juniunder et stoppested ved munningen av Pemaquid  ( fr ) . De er Assacomet  (in) , en tjener, Dehamda, som er sagamore , Manida, Skitawarroes og Tisquantum . De tre siste er betrodd Ferdinando Gorges , en fremtidig bosetter som vil grunnlegge New Somerset i 1629 .

Fransk anerkjennelse (1605-1606)

På fransk side gjenopptok den offisielle utforskningen uten forsinkelse i regi av Pierre Dugua fra den nyetablerte Sainte Croix- stasjonen blant Eteminquois . Franskmenn har blitt ønsket velkommen der i tretten måneder med en av de Souriquois sagemores , Panounias, hvorav en av kvinnene er almouchiquoise, når18. juni 1605Pierre Dugua legger ut med den unge kartografen Samuel Champlain og tjue sjømenn for å møte nasjonen til denne kona. Etter et stoppested i havnen i Nauset  (in) , hvor en av Duguas sjømenn blir drept, går ekspedisjonen til elvemunningen til Chouacouët  (in) . Hun ble mottatt der den9. juliav Sagemore Onemechin og to uker senere drar til sitt grunnleggende Holy Cross for å oppdage måten Mount Desert Island , hvor er etablert stafetten Saint-Sauveur  (in) .

I september året etter var det Jean de Poutrincourt som fulgte Samuel Champlain i en ny utforskning, men denne gangen fra residensen til Port-Royal , etablert av François Gravé iAugust 1605på den andre siden av den franske bukten med Membertou , svigerfar til Panounias, etter vinteren til Sainte Croix og skjørbuk drepte trettiseks av de åtti pionerene. Utforskerne oppdaget en gunstig ankerplass nær landsbyen Accomack som de døpte Port Louis . Hele den nedre løpet av Pentagouët har gått opp i 25 ligaer . Deres retur fra Almouchiquois feires i november foran medlemmer av Order of Bon-Temps , inkludert apoteker Louis Hébert , med et musikalsk teater stykke skrevet for anledningen av Marc Lescarbot , Le Théâtre de Neptune .

Svikt i den første kolonien (1607-1608)

Den kolonisering begynte på 13 og14. august 1607med ankomsten til stedet som vil bli kalt Popham av hundre og tjue bosettere som forlot Plymouth videre31. maiforrige to fartøy chartret av Company of Plymouth  (in) og kontrollert av George Popham , The Gift of God and the Mary and John  (in) , det andre med en dag sent.

Det er i denne sammenhengen at tretti-seks miles lenger sør, ved bredden av bukten Chouacouët  (in) , blir Panounias, venn av Dugua og franskmennene, myrdet av Almouchiquois under en vendetta . Nyheten kommer fra historien om Eteminquois Ouagimou i Port Royal, hvor franskmennene er vert for den store historien om Eteminquois Secoudon. Membertou , en fryktet tyrann, organiserer en straffekspedisjon som samler Souriquois og Eteminquois  (in) der Onemechin og Bessabes, den øverste historien om Almouchiquois, blir drept.

Pophams virksomhet var en fiasko som endte sommeren 1608 i sykdommer og splittelser ved forlatelsen av Fort Saint Georges  (in) , kapellet, admiralitetet, hangaren, kasernen, verkstedet, tretten boliger. De førtifem overlevende ble evakuert til Mary og John  (in) og Virginia , den første offshore som konstruksjon på bredden av den nye verden er dokumentert.

Slavehandel og pirater (1609-1613)

I 1611 rundet kaptein Edward Harlow opp hele Almouchiquoise-kysten, tjueen innfødte som var ment å bli solgt på slavemarkedet i Spania . Blant ofrene er Caunecum  (en) og Épenou  (en) .

For ikke å la feltet være åpent for franskmennene etter Popham- affæren , ble kaptein Samuel Argall beordret til å drive dem ut av Almouchiquois-landet. Etter å ha forlatt Jamestown , en koloni som ble grunnlagt tre måneder før det evige Fort Saint Georges i det som nå kalles Virginia , ledet han i 1613 to raid på oppdraget til Saint Sauveur  (i) at guvernør Jean de Poutrincourt , returnerte til Paris , akseptert, i bytte for økonomisk støtte fra Jesu selskap , til å overlate til fedrene Énemond Massé og Pierre Biard, og at hans sønn, viseadmiral for havene i New France Charles de Biencourt , som ble der, kommer fra åpent på øya i mai i år. Under det andre raidet tar Argall fjorten fanger, som unnslipper å henge, men vil bli behandlet godt, og fortsetter deretter til Sainte-Croix , hvor han brenner det som er igjen av bygningene, og sparker Port-Royal .

Oppfinnelsen av New England (1614-1619)

Våren 1614, Adriaen Block , prospekterende i spissen for en flotille som fremover ville bli kalt New Holland for å oppnå en monopolkonsesjon, skjøv skipet hans, Le Sans Repos  (nl) , til Narragansett Bay og1 st oktoberetterlater torskelue for å nå Amsterdam ombord på Fortune .

Det var der, på et sted kalt Noepe som fant sted noen uker tidligere, den spektakulære flukten til Épenou  (in) som George Weymouth , misbrukt av gyldne løfter, har returnert til sitt land for å guide til kaptein Nicholas Hobson. Samtidig leder John Smith , mandat av kronprins Charles Stuart , lenger nord på et letemisjon.

Smith kom tilbake året etter i spissen for en seksfartøyflotille med sikte på å overgå Jamestown- kolonien, men han ble drevet ut av den franske flåten. I mellomtiden grep en av kapteinene, Thomas Hunt, fjorten Patuxet  (in) og Nauset  (in) for å selge dem som slaver, og fremmedgjorde de innfødtes sympati.

Ekspedisjonens beretning, A Description of New England  (en) , dukket opp i 1616 og populariserte navnet New England blant kandidater tiltrukket av eventyret.

Når du er i Mai 1619Thomas Dermer  (in) , en menneskehandler fra Newfoundland , besøker Almouchiquois på jakt etter gull, han oppdager et fiendtlig land avfolket av epidemier. Hvis han lykkes, takket være hjelpen fra Tisquantum , som han startet med ham, med å få Ousamequin og hans bror, Quadequina, en franskmann fanget i 1616 under et forlis, og s 'blir han godt mottatt av en Epenou  (i) ivrig etter viser svikt i slaveriet som han var gjenstand for, slipper han selv fangenskap ved å gripe seg selv som gisler.

Kolonisering (1620-1638)

De første koloniene som vil vare er:

Den demografiske rapporten blir ugunstig for Almouchiquois når i England opposisjonen av puritanerne , en bevegelse av Presbyterian inspirasjon motsetning til den anglikanske politikk av kong Charles Stuart , som vedlikeholder bispe system og vil bli halshugget i 1649, fører til store migrasjonen  (i ) . Mellom 1629 og 1640 emigrerte omtrent seksti tusen mennesker til Nederland , Ulster eller Barbados , og tjue tusen til New England .

Tilsvarende stater

Statene som dukket opp fra disse koloniene kalles i dag

Kilder

  1. JB Homann , "Anglia Nova", Nürnberg , 1759.
  2. R. Litalien, JF Palomino, D. Vaugeois , The Measure of a Continent: Historical Atlas of North America, 1492-1814. , s.  200-201 , Presses Paris-Sorbonne , Paris , 2007 ( ISBN  9782840505501 ) .
  3. J. de Raey  (nl) the Younger, Dictionarium geographicum universalis , s.  16 , Johannes Strander, Johannes Ratelband & Hendrik Blank, Amsterdam , 1710.
  4. R. Gold Thwaites  (i) , jesuittenes Relations og allierte Dokumenter reiser og undersøkelser av jesuittenes Misjonærer i New Frankrike fra 1610 til 1791 , s.  61 , n o  9, Burrows Brothers Company, Cleveland , 1898.
  5. P. Biard , forholdet til det nye Frankrike, dets landområder, landets natur og dets innbyggere , s.  14 , Lyon , 1611.
  6. C. Laverdière , Works of Champlain , s.  205-206 , Quebec , 1870.
  7. J. Aubery , Abenaki Vocabulary , 1715.
  8. JA Maurault , Abénakis historie, fra 1605 til i dag. , s.  4 , Gazette Sorel, Quebec , 1866.
  9. C. Laverdière , Œuvres de Champlain , s.  200 , Quebec , 1870.
  10. JA Maurault , Abénakis historie, fra 1605 til i dag. , Intro., Gazette Sorel, Quebec , 1866.
  11. JF Lafitau , Mores av de amerikanske villmenn i forhold til de skikker av de første gangene , II, s.  144 , Paris, 1724.
  12. É. Le Danois , Forhold for torskefisket ved bredden av Newfoundland. , E. Blondel La Rougery, Paris , 1924.
  13. XVI th. Les Bretons à Terre-Neuve  ”, i Le Télégramme , Morlaix , 27. november 2005.
  14. A. Brown  (i) , Genesis i USA , s.  20 , Boston , 1890.
  15. JT Adams , "The Founding of New England, II" Staking Out Claims ", i The Atlantic , Atlantic Monthly Press, Boston , juni 1921.
  16. R. Hakluyt , Voyages , vol. VIII, s.  157 , Glasgow , 1904.
  17. DB Quinn & J. Rousseau, “  Indianers toponymer over Canada blant eldgamle reisende, 1591-1602  ”, i Cahiers de géographie du Québec , vol. X, n o  20, s.  271 , 1966.
  18. Th. Grassmann, “  PANOUNIAS (Panoniac)  ”, i Dictionary of Canadian Biography , Laval University , Quebec , 1966.
  19. L. Campeau , “  Membertou  ”, i Dictionary of Canadian Biography , Laval-universitetet , Quebec , 1966.

Eksterne linker