Caduceus

Caduceus Caduceus av Hermes . Presentasjon
Type Egenskap

Den caduceus er en av egenskapene av god Hermes i gresk mytologi , representert som en laurbær eller olivenolje wand overvinnes ved hjelp av to vinger, og er omgitt av to sammenflettede slanger. Caduceus brukes til å helbrede slangebitt, og det er derfor den er utsmykket med den.

Caduceus er ofte feilaktig forveksles med emblem av den medisinske profesjon , de ansatte Asklepios eller stab av Aesculapius , med den kopp Hygieia av farmasøyter eller andre medisinske eller para symboler utledet fra disse.

Myte

Den caduceus er en av egenskapene av guden Hermes i gresk mytologi  ; den er representert som en laurbær eller en olivenpinne som er omringet av to vinger og er omgitt av to sammenflettede slanger. Den slangen er en chthonic dyr som har symbolikk er klar: slanger av caduceus, oppreist og sammenvevd, betegner foreningen av himmel og jord og oppvåkning av kosmisk bevissthet, som også vises med kobberslangen. Moses . Dette symbolet er av sumerisk opprinnelse . Caduceus brukes til å helbrede slangebitt, og det er derfor den er utsmykket med den. Noen ganger er han avbildet med et par vinger. Opprinnelig var det bare en pinne prydet med bånd som flagret i vinden, erstattet over tid av de berømte slangene. Caduceus symboliserer alt relatert til handel og transport, til og med alkymi: de to slangene som vender mot hverandre vil symbolisere de grunnleggende stoffene som er svovel og kvikksølv når de er i perfekt balanse .

I tillegg til Hermes var gudinnen Iris også representert med en caduceus, fordi hun var sendebudet til Hera , kvinnelig motstykke til Hermes, sendebud av Zeus .

I følge den homeriske salmen som var dedikert til ham, var det Apollo som ga Hermes sin symbolske stab. Faktisk, da han fortsatt var barn, stjal han en del av flokken sin fra ham og gjemte seg i en hule for å unnslippe Olympias sinne. Guden for skjønnhet og kunst siktet deretter ut for å finne ham for å straffe ham for dette tyveriet. Da han fant Hermes begynte sistnevnte imidlertid å spille lyra han hadde oppfunnet. Apollo ble så sjarmert av det at hans sinne avtok umiddelbart. En avtale fant sted mellom de to guddommene: Apollo sparte Hermes i bytte for det melodiøse instrumentet. Han var så glad at han belønnet korsveiens gud med caduceus.

I følge en annen versjon, etter at Hermes hadde gitt lyra til Apollo, oppfant han Pan-fløyten  ; i bytte for instrumentet tilbød Apollo ham caduceus og lærte ham å forutsi fremtiden med småstein.

Jacques de Guyse tar i sine Chroniques du Hainaut , 1390, opp eldre kronikører eller forfattere som presenterer caduceus holdt av det gyldne idolet som representerer guden Merkur i Merkur- tempelet i den mytiske byen Belgis som "en tryllestav som hadde en sovende dyd  "

Denne caduceus er septer bæres av heraldene , noe som gjør deres person ukrenkelig. Opprinnelig er det ganske enkelt et oliventre , fremdeles utsmykket med grenene. Grenene vikles deretter rundt pinnen for å representere slanger.

Symbol

Selv i dag er det symbolet på handel og veltalenhet (det vises spesielt på sidene av plattformen til nasjonalforsamlingen i Frankrike ). Mens caduceus av Asclepius fungerer som et symbol for medisin i Europa, representerer Hermes medisin i Amerika.

Caduceus skal ikke forveksles med staben til Asclepius (eller Aesculapius , med hans latinske navn), som bare en eneste slange er såret rundt, og symboliserer slangen som denne gamle gud gikk. I tillegg bærer staben til Aesculapius aldri vingenes hermaiske attributt , men blir noen ganger overvunnet av et speil som symboliserer forsiktighet. Personalet på Aesculapius er medisinens emblem. Vi snakker like voldsomt om "caduceus" for å betegne farmasøytets emblem, koppen til Hygeia , som faktisk representerer en kopp sammenflettet med en enkelt slange. Til slutt, i forlengelse, brukes begrepet caduceus for å betegne andre emblemer avledet fra de forrige, for eksempel pinnen som er overvunnet av en stemmegaffel for høreapparatpersonell eller slangen som representerer krumningen i den gravide kvinnen for jordmødre .

Paralleller i religioner

Bibelsk opprinnelse

I Det gamle testamentet finner vi allerede omtale av en stab dekorert med messingormer, som spiller en terapeutisk rolle (herding av slangebitt):

“8 Herren sa til Moses: Lag deg en ildslange og sett den på en stang; den som er bitt og ser på ham, skal leve.
9 - Moses laget en slange av messing og la den på en stang; og den som var blitt bitt av en slange og så på messingormen, beholdt livet. "

Navnet på staben utsmykket med messingormer heter Nehuschtan:

"14 - Han (Hiskia, kongen av Judas) fjernet høydene, brøt statuene, hugg avgudene og kuttet messingormen som Moses hadde laget, for Israels barn hadde hittil brent parfymer foran seg. han ble kalt Nehuschtan. "

I det nye testamentet symboliserer det å se på slangen evig liv med Jesus Kristus  :

“14 Og når Moses løftet slangen i ørkenen, skal også Menneskesønnen løftes opp,
15 - så den som tror på ham, får evig liv.
16 For så elsket Gud verden at han ga sin enbårne Sønn, for at den som tror på ham, ikke skal fortapes, men ha evig liv.
17 - Gud sendte faktisk ikke Sønnen sin til verden for å dømme verden, men for å få verden frelst av ham.
18 - Den som tror på ham, blir ikke dømt; men den som ikke tror, ​​er allerede dømt fordi han ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn.
19 - Og denne dommen er at mens lyset kom til verden, foretrakk mennesker mørke fremfor lys, fordi deres gjerninger var onde.
20 For enhver som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for ikke hans gjerninger skal bli åpenbaret;
21 - men den som gjør i samsvar med sannheten, kommer til lyset, for at hans gjerninger kan bli åpenbart, fordi de er gjort i Gud. "

Suffikset -an spesifiserer at det faktisk er to slanger på messingstaben, et symbol som er så nær de sammenflettede slangene til caduceus av Hermes.

Hinduisk opprinnelse

Det er to krefter ifølge yoga som fletter seg sammen rundt en tredjedel og dermed skjematisk danner en caduceus langs ryggraden, som går opp fra det første chakraet til det syvende. Yoga snakker til og med om en primitiv energi opprullet på nivået av det første chakraet, symbolisert av en slange, kalt kundalini, som må bringes til våren for å nå den hypotetiske tilstanden som kalles "oppvåkning". I mange yogiske bøker kan vi finne symbolet på disse tre kreftene: ida , pingala og sushumna .

Esoterisme

Esoterikere til alle tider har tolket dette symbolet på sin egen måte. Her er tolkningen av Omraam Mikhaël Aïvanhov . Caduceus har en akse, to linjer stiger i "en bevegelse av sammenflettede spiraler" , fem buler. Det representerer den okkulte strukturen til menneskelig anatomi, sett av Tantra-Yoga og Kundalini Yoga . Det sentrale personalet er den midterste sushumna- kanalen ( nâdî ) , inne i ryggmargen; langs denne kanalen, som er "ryggsøylens akse" , stiger kundalini- energien  ; de to slangene er de to kanalene Idâ , “negativt polarisert og relatert til Månen” , og Pingalâ , “positivt polarisert og relatert til Solen”  ; fra topp til bunn, for de fem buler: hjerne (høyre og venstre halvkule), lunger (venstre lunge, hjerte; høyre lunge), lever og milt (høyre lever, venstre milt), nyre (venstre nyre, høyre nyre), kjønnsorgan kjertler (høyre kjertel, venstre kjertel).

“I følge Initiatory Science starter to strømmer fra høyre og venstre hjernehalvdel og faller ned og går vekselvis på hver side av ryggraden. Strømmen som starter fra høyre hjernehalvdel av hjernen går gjennom venstre lunge og hjertet, går til leveren, passerer deretter gjennom venstre nyre og høyre kjønnskjertel, og går deretter til høyre ben. Den andre strømmen starter fra venstre hjernehalvdel, går til høyre lunge, deretter til milten og derfra til høyre nyre, deretter til venstre kjønnskjertel og venstre ben. Disse strømningene krysses derfor, og ved hver kryssing foregår overgangen fra positiv til negativ, fra maskulin til feminin, og omvendt. "

Gamle kilder

Populær kultur

I serien Lost: The Disappeared er La Caducée en av stasjonene i Dharma Project . Det er faktisk en stasjon for medisinske formål.

I Assassin's Creed Odyssey- videospillet er Staff of Hermes en gjenstand for den første sivilisasjonen.

Merknader

  1. Leksikografiske og etymologiske definisjoner av "caduceus" av det datastyrte franske språket , på nettstedet til National Center for Textual and Lexical Resources
  2. Jean Richer , Sacred Geography of the Greek World , redaktør av Guy Trédaniel, 1983, s.  251 merknad 4.
  3. André Parrot , Sumer , Gallimard, samling Formenes univers , 1968, s.  236 figur nr. 289, Lagash beger dekorert med sammenflettede slanger.
  4. Fortia d'Urban , i sin introduksjon til History of Hainaut av J. de Guyse, oversatt til fransk med den latinske teksten motsatt, i 19 bind, Paris, 1826-38; Se side 359.
  5. Nicolas Julienne, symbolsk studie av den moderne franske medisinske caduceus (avhandling om medisinsk praksis),2015
  6. (i) FH Garrison, MC, '  BRUKEN AV INSIGNIEN AV CADUCEUSEN I ARMY MEDICAL OFFICER  " , Bull Med Libr Assoc. ,9. oktober 1919( les online )
  7. Bible Segond 1910 / Numbers (complete) 21,8-9 .
  8. Bibelen Segond 1910 / 2. bok av konger 18.4 .
  9. Bibelen Segond 1910 / Evangeliet ifølge Johannes 3,14-21 .
  10. Swami Satyananda Saraswati, Kundalini Tantra , Swam-utgaver ( ISBN  2950338917 ) .
  11. "Kundalini-kraften og chakraene", i Du er guder , red. Prosveta, Fréjus, 1997, s.  178-180 og 440-441.

Se også

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker