Japansk okkupasjon av Nauru

De allierte begynte å gjenvinne fordelen i Stillehavet i løpet av 1942 under slaget ved Korallhavet i mai . For å møte denne trusselen, er Japan styrke sine styrker i regionen ved å omorganisere sin 4 th  Fleet belastet med Forsvaret i Sør-Stillehavet. I Nauru, blir den opptar kraften oppløst og erstattes med 67 th  Vakten flåtestyrker befalt av kaptein Takenouchi Takenao hvilken som Elementet er parkert på Ocean Island . Løytnant Nakayama med ansvar for den første okkupasjonsmakten blir nummer to i kommandohierarkiet, men har maktens realitet på grunn av den forringede helsen til kaptein Takenouchi, som blir erstattet fire måneder senere av kaptein Soeda Hisayuki.

Den første store bombingen av Nauru fant sted den25. mars 1943, ødelegger femten japanske fly som er parkert ved flyplassen og ødelegger flyplassanleggene. Som gjengjeldelse halshugger japanerne de fem australske fangene, inkludert administratoren av øya Frederick Royden Chalmers . På den 20 april , en gruppe på 22 B-24 bombefly fra syvende USAAF kom svevende ned på øya under et raid på mer enn 1000  nautiske miles fra Funafuti i Gilbert og Ellice Islands forårsaker, til tross for aktiv japansk luft forsvar , omfattende skader på rullebanen og til fosfatbehandlingsanleggene .

Som en del av forberedelsene til Operasjon Galvanic (November 1943) med sikte på å ta kontroll over Gilbert-øyene , ble det besluttet å lande i Tarawa , Apamama og Nauru . Dette målet anses som viktig av amerikanerne fordi det utgjør en strategisk kobling i det eksterne forsvaret av Japan. Fra dette punktet kan japanske bombefly patruljere i en radius på 1000 kilometer. Kreftene 27 th  infanteridivisjon amerikanske tog i to måneder for dette oppdraget. Etter å ha studert øyas topografi nærmere , innså den amerikanske kommandoen imidlertid at invasjonen av Nauru ville komme til en meget betydelig kostnad. General Holland Smith , hovedstrateg for operasjonen, overbeviser admiral Ernest King om å endre sitt mål etter å ha vist ham en mock-up av målet. Han påpeker at øya ikke inneholder en bukt , troppene skal passere korallrevet og deretter storme Nauru under kraftig brann fra de japanske stillingene skjult langs kystklippene og burde fjerne japanerne bakhold i de mange sprekker og huler i sentrum av øya. Han mener at minst en divisjon vil være nødvendig for å foreta en slik landing. Avgjørelsen ble endelig tatt, seks uker før operasjonen for å endre målet, Makin- skjærgården nord for Gilbertøyene ble valgt til å erstatte Nauru.

Massive bombardementer på Nauru ble likevel utført som forberedelse til operasjonen i November 1943Ettersom øya er den nærmeste japanske basen til Tarawa, bruker amerikanske bombefly den som et mål for trening. 19. november , like før angrepet, ble Nauru rammet av et massivt luftbombardement som hadde som mål å forhindre fly fra øya i å angripe amerikanske styrker under avstigningsfasen der de var i en sårbar situasjon. Fire bølger med 90 amerikanske bombefly rammer øya og ødelegger. Mindre raid fortsatte til Tarawa ble sikret av amerikanerne. Etter operasjonens slutt, vendte de amerikanske skipene fra Sør-Stillehavet for å delta i slaget ved Tarawa tilbake til basene sine og Nauru var på vei. De trodde at fly fra denne basen angrep styrkene sine under operasjonen, og den amerikanske kommandoen bestemte seg for å målrette Nauru igjen. En transportkampgruppe bestående av fem slagskip og tolv ødeleggere ankommer utenfor øya 9. desember . Skipene kanoner kysten mens luftfarten slipper 51 tonn bomber. Angrepet resulterer i dødsfallet til seks nauruere og et enda større antall Gilbertins. Et dusin fly ble ødelagt på bakken. Japanerne tok igjen med sitt tunge artilleri plassert på klippene på øya, og skadet en ødelegger og skjøt ned fire fly.

Nauru er altså et av de første landene i det sentrale Stillehavet som amerikanerne bruker leapfrog-strategien rettet mot å omgå og isolere en øy hvis fangstkostnader anses for å være høye mens de nøytraliserer garnisonen gjennom bombardementer. Og ubåtangrep som blokkerer forsyning.

Månedene mai til November 1944skulle være spesielt prøvende, med amerikanerne som satte i gang angrep nesten daglig. Nauruanerne forlater hjemmene sine hver kveld for å tilbringe natten i ly for korallformasjonene i sentrum av øya. Flyplassen ble til slutt bare brukt som stoppested for japanske rekognosasjonsfly, som ikke kunne gi en defensiv funksjon.

Den japanske satt opp en svært stor garnison på Nauru i forhold til størrelsen på øya. IJuni 1943Det er 5.187 mennesker der, 2.000 flere enn i 1940 . Dette tallet inkluderer 1388 militære og 1500 japanske og koreanske arbeidere , samt i underkant av 400 tidligere Pacific-ansatte og kinesiske ansatte i BPC . De 1848 nauruanerne er da et mindretall på øya deres. På slutten av måneden ankommer 1000 flere soldater til Nauru.

Myndighetene, fryktet en hungersnød på den overbefolkede øya og underlagt en effektiv blokade , bestemte seg for å fortrenge Nauruan-befolkningen . Rett etter ankomsten av denne siste konvoien av soldater samlet den japanske kommandoen presserende et råd av nauruere og kunngjorde utvisning av noen av øyboerne under ledelse av Timothy Detudamo . De nekter å indikere destinasjonen til nauruanerne, noe som øker befolkningens bekymring. De valgte familiene er de som ikke kan forsørge seg selv i Nauru og får beskjed om at øya de blir sendt til er full av mat. Rett før avreise gir Nakayama, nummer to i øyas militære hierarki, Timothy Detudamo et brev med keiseren Hirohitos segl , noe som indikerer at nauruanerne blir satt under hans beskyttelse. Dette dokumentet vil bli brukt under fortsettelsen av krigen om sikker oppførsel til eksilene.

De 29. juni 1943600 nauruanere og 7 kinesere er samlet i havnen i Aiwo, og deretter legger de ut om natten for å unngå de alliertes angrep på lasteskipet Akibasan Maru for en ukjent destinasjon. Skipet avgår neste dag, eskortert av et lite krigsskip, til Truk-øyene , 1600 kilometer nordvest for Nauru i Carolinas , der den japanske marinestyrken Central Pacific Command Center er basert.

Etter denne avgangen begår japanerne det som regnes som deres viktigste krigsforbrytelse i Nauru; slakting av spedalske . Sistnevnte bor sammen i en spedalskekoloni som ligger i Meneng , bygget under den australske administrasjonens tid. Før japanerne ankommer, kan de få besøk av familiene sine, og i noen tilfeller bor barna deres sammen med dem. Beboerne som er i panikkfrykt for smitte, isolerer dem fullstendig så snart de ankommer og passer på å inkludere sine slektninger i konvoien på vei til Truk. De12. juli 1943, beordrer de de 49 spedalske å svømme i retning av en falleferdig båt som de sleper i åpent hav utenfor synet og deretter bombarderer til den synker.

Måneden etter ble 659 avmagrede bananer transportert fra naboøya, Ocean Island , også under japansk styre, i fire påfølgende bølger. De forteller Nauruan at mangelen på staten som hersker over deres land blir ørken på grunn av japansk overbefolkning, og tvinger dem til å overleve å spise gresset og barken av trær .

En ny kontingent på 1200 soldater ankom 16. august 1943og samme dag ble en andre gruppe på 601 nauruere, for det meste kvinner og barn ledsaget av katolske prester Alois Kayser og Pierre Clivaz , sendt i eksil mens ingen nyheter om den første gruppen nådde Nauru. På skipene som tar nauruanerne til Truk-øyene , er levekår relativt tålelige til tross for den trange naturen. For de aller fleste eksilene er dette første gang de forlater sin isolerte øy midt i havet, og til tross for stor bekymring forårsaker dette faktum litt spenning blant unge nauruere.

De 11. september, skipet som er ansvarlig for å deportere resten av Nauruans, kommer til syne for øya når plutselig Nauruans ser det ta fyr, truffet av en torpedo skutt fra en amerikansk ubåt. Dette vil hindre japanerne i å gjennomføre sitt prosjekt om å deportere hele Nauruan-befolkningen og etterlate bare opprørte havbefolkninger uten spesifikke rettigheter på øya.

1943 er derfor preget av betydelige befolkningsbevegelser. Avganger og ankomster på øya følger hverandre, 1200 nauruere drar, men de blir erstattet av en enda større befolkning av japanske og banabanske eksil.

Nauru er på slutten av den lange forsyningskjeden som forbinder Stillehavsøyene med Japan . Den økende effektiviteten til de amerikanske ubåtene og deres fremgang mot vest gjorde det vanskeligere å forsyne Nauru . Dermed iSeptember 1943, et lasteskip med en tonnasje på 6000 tonn sendt for å forsyne garnisonen er senket av øya; det er bare 21 overlevende blant de 450 menneskene om bord. På slutten av 1943 falt ikke den vanlige nedbøren ; som fører til en forsterket tørke . StartJanuar 1944to japanske forsyningsskip kjempet for å ta seg til Nauru. Det andre skipet som ankommer 10. januar er det siste overflatefartøyet som leverer basen.

Situasjonen får innbyggerne til å søke palliativer for deres isolasjon ved å utvikle deres selvforsyning . Deres primære bekymring er å kompensere for mangelen på matforsyning, hovedsakelig ris , en basisfôr under okkupasjonen, hvis reserver blir mindre.

En av strategiene som følges er transformasjonen av øya til en stor grønnsakshage for å øke lokal produksjon. Den Nauruan vokse alt de kan i sin hage og er raskt etterlignet av japansk plante hver tilgjengelig plass. De dyrker aubergine , mais , gresskar og søtpotet . Ikke får nok resultater, bestemmer de seg for å bygge gresskar plantasjer vokser i halvbensinkanner fylt med menneskelige ekskrementer som de belaster de kinesiske å samle inn fra hele befolkningen. Denne metoden er veldig produktiv i det tropiske klimaet i Nauru, men forårsaker dysenteri som krever flere ofre. Svermer av fluer form rundt plantasjene, lukten er uutholdelig. Den toddy , saft høstet ved snitt på de mange kokospalmer på øya, også et viktig kosttilskudd og til tider bare mat tilgjengelig. Alle trær som brukes til å samle småbarn telles og tildeles til befolkningen, tre for hver japaner, to for oseanere og ett for kineserne. De blir brukt så mye at de til slutt ikke produserer mer frukt .

Den jakt , er fiske og høsting tradisjonelt utført av Nauruan opplever en renessanse. Men jakten på klippene i svart Noddy , en liten fugl , kvinner samle sjømat i rev og fiske praktiseres når det er mulig. Etter å ha oppdaget at frukten av gummitreet er spiselig, forbød japanerne øyboerne å høste dem på sitt land og begynte å konsumere dem.

Nauruan-befolkningen gjenoppliver også tradisjonelt håndverk som falt i bruk under koloniseringen . Dermed appellerer japanerne til Nauruan-kvinner som har kunnskap for å lage garn av kokosfibre. Disse ledningene brukes som erstatning for negler i konstruksjonen, for å montere kanoer og for fiske. De lager også tepper og kurver av Pandanus- blader . Bladene som høstes fra Nauruan-platået blir dynket, kokt, deretter tørket og vevd. Brikkene som er laget på denne måten kan tjene som tilfluktsrom og laken og brukes til og med av Gilbertins til å lage seil til båtene sine .

Den flyturen er også en utbredt praksis for å overleve, Nauruan som japanske soldater og Gilbertines bruk i reservene av andre samfunn, til tross for alvorlige sanksjoner regimet pålagt av den japanske kommandoen. Soldatene gjorde ikke nøl med å ta produktet av sin samling med makt fra Nauruans, som trådte sine grønnsakshager å stjele grønnsaker og også prøvd å plyndre de ris reserver . Tyven som er fanget i handlingen lider i beste fall en voldsom stokk, i verste fall blir han drept. Dermed blir en soldat som blir tatt for å stjele toddy skutt på stedet.

I Juli 1944Den grøt av ris opp frokost soldater er erstattet av en suppe av squash . Ødeleggelsen samme måned av en stor matreserve av en amerikansk brannbom forverret situasjonen, antall dødsfall som følge av underernæring økte. Imidlertid lyktes Nauruans, på grunn av deres akutte kunnskap om miljøet, mye bedre enn japanerne i å mate seg til det punktet at den japanske kommandoen endte med å innkalle fire nauruanske menn med god konstitusjon slik at de forklarte legene sine hvordan de ankom. spis bedre enn soldater.

De 14. september 1944, ankomsten av to transportubåter forbedrer situasjonen; de leverer militærutstyr til øyas garnison samt 2000 poser med ris og evakuerer 600 japanere, noe som reduserer hungersnødstilstanden. Amerikanerne, i løpet av sine passasjer på øya, starter fra juni med å slippe propaganda- brosjyrer ledsaget av bokser med laks og corned beef . Japanerne som tror de er forgiftet forby forbruket, men etter at en gruppe lokalbefolkningen har spist dem uten skade, ender de opp med å bruke dem. De siste månedene av 1944 så regnet tilbake og endte en lang periode med tørke.

1945: siste krigsår

Amerikansk bombing opphører November 1944. Faktisk, på denne datoen forberedte USA sine angrep mot Iwo Jima og Okinawa og brakte dermed flyene nærmere frontlinjen . Til tross for dette pusterommet, forverres situasjonen til innbyggerne på øya på grunn av tilstanden av sult . De kinesiske ofrene for okkupantens rasisme er mest berørt av underernæring . Nauruan-befolkningen er derimot mindre berørt enn garnisonen fordi de er bedre i stand til å dra nytte av øyas naturressurser.

Etter avgang av Timothy Detudamo i utvisning , ble Paul Harris valgt i stedet for Kaicho , sjef for den oseaniske befolkningen på øya med ansvar for å fungere som mellommann med de japanske myndighetene. Selv om han er elsket av Nauruan-folket, har han ikke veksten til sin forgjenger som hadde stillinger i førkrigsadministrasjonen, reiste til utlandet og var i stand til å beskytte Nauruan-folket mens han sparte okkupanten takket være hans forhandlingsevner. Han møter vanskeligheter med å håndheve sin autoritet og ender med å ha, som den japanske okkupanten, en ekstremt autoritær tilnærming, og løfter dermed å binde seg naken til et tre, enhver jente som blir overrasket i selskap med en japaner. Den adopterer også en spesielt pro-japansk tone, og kunngjør for mengden samlet i et bryllup at japanerne er bestemt til å styre verden fordi de gir folk frihet og likhet i alle aspekter av livet. Han ønsket administrasjonen dominert av nauruere med familiebånd til Marshalløyene og la til at denne situasjonen skulle fortsette. Under hans tilskyndelse finner danser sted ved regjeringsstedet der alkohol flyter fritt, noe som ifølge et vitne fra tiden “har dårlig innflytelse” på unge Nauruan-jenter. Han blir endelig satt til side av japanerne for sin inkompetanse etter å ha organisert en klubb for offiserer med tvilsomme aktiviteter.

De 24. juni 1945, to japanere, som ikke lenger støtter hungersituasjonen som hersker på øya, bestemmer seg for å flykte. De stjeler en båt og mat og drar til sjøs. De blir gjenopprettet etter å ha drevet i flere dager med et amerikansk skip 450  km vest for Nauru, avmagret, dehydrert og etter å ha oppbrukt nesten alle reservene sine. De gir de allierte det første direkte vitnesbyrdet om levekårene i Nauru siden okkupasjonen startet i 1942.

I juli begynner Nakayama, offiser med ansvar for administrasjonen av nauruanerne og, sjelden blant japanerne, Christian, å delta på gudstjenester. Han organiserte en bønnetjeneste for Japan, der han holdt en preken som oppfordret nauruanerne til å forene seg og danne en nasjon etter krigen. Til tross for at han var involvert i drapet på de fem vestlendinger, inkludert guvernøren på øya i begynnelsen av krigen, og den strenge disiplinen han innførte, anser nauruanerne ham som en rettferdig mann og ser hans deltakelse i tjenester som et tegn på håp. De tror at han var en garant for deres overlevelse under en episode hvor lojaliteten til Nauruans ble testet. Samlet foran en stor massegrav på kirkegården, blir de avhørt og truet og deretter endelig sendt hjem. Nakayama, ansvarlig for radiokommunikasjon med Japan, sies å ha endret betydningen av en ordre sendt av Tokyo ved å legge til et "ikke" i ordren om å avvikle samfunnet. På naboøya Ocean Island var innbyggerne ikke så heldige, de 150 tilstedeværende oseanere ble massakrert av den japanske garnisonen iAugust 1945 i en lignende iscenesettelse er det bare en overlevende.

Nauruans avskåret fra verden har ikke presis informasjon om løpet av krigen. Fra mai sirkulerte imidlertid rykter om slutten på krigen i Europa og Hitlers død . På dagen for Hiroshima-bombingen , den6. august, ryktes det om konklusjonen om fiendtligheter i Stillehavet. De har bekreftelse på at konflikten er slutt16. augustunder en sportskonkurranse, en dag etter Gyokuon-hōsō , keiserens radioadresse som kunngjorde overgivelsen. Et amerikansk fly flyr over øya, og deltakerne spres for å ta dekning. Imidlertid blir de tilbakekalt av japanerne som forteller dem at en melding er sendt til de allierte og ber om at bombardementene skal opphøre. Nauruan-notatene blir innkalt på ettermiddagen, og de får beskjed om at keiser Hirohito har erklært fred og at krigen har opphørt over hele verden.

To dager senere er den japanske skolen stengt. I sin avgangstale oppfordrer den ansvarlige offiser nauruanerne til å huske japanerne og ikke glemme det de har lært. Dagen etter skyter en soldat som ikke kan akseptere nederlag, seg i hodet. I frykt for japanske represalier prøver lokalbefolkningen så mye som mulig å skjule gleden. De advares videre20. augustav kommandoen om at ethvert forsøk på å provosere soldater ved avreise vil bli hardt straffet. Dagen etter fløy to amerikanske fly i en sirkel over øya og la beskjeder om at det hvite flagget skulle heises, noe som ble gjort på stedet. Japanerne forbereder seg deretter til de alliertes ankomst, samler ammunisjonen deres og begraver gruvene sine. Til slutten holder de kontrollen over øya godt i hånden og maskerer alle følelser. De28. augustarrangeres en sportskonkurranse for å markere tredjedagen for den japanske tilstedeværelsen.

Japansk overgivelse

Konsultasjoner pågår for å forberede seg på overgivelsen av Nauru og nabo Ocean Island . Det australske og New Zealand hevder at den økonomiske betydningen for dem er to øyer fosfat og behovet for å gjenoppta så snart utvinning av malmen. Selv om området er under amerikansk kommando og det er planlagt at øyene skal frigjøres av troppene i det landet, aksepterer USA at den australske marinen tar seg av den for å akselerere tilbake til normalitet på torget. Overgivelsen av fienden må imidlertid aksepteres på vegne av øverstkommanderende for Stillehavsflåten . Den australske sjefen signerer dermed dokumentet to ganger, den første som representant for Storbritannia , den andre i navnet på den amerikanske kommandoen.

8. september dro australske fly brosjyrer som indikerer ankomsten av tre skip som er ansvarlige for å akseptere overgivelsen av beboerne. Det var imidlertid ikke før fem dager senere at13. september 1945, at fregatten HMAS Diamantina ledsaget av to transportskip, HMAS Burdekin og HMAS Glenelg , ankommer utenfor øya. Om bord er personligheter som er kjente for nauruere  : Albert Fuller Ellis , som vi skylder oppdagelsen av det lokale fosfatet, William Bot, administrator for den lokale grenen av BPC , og Thomas Cude, politimester på øya. De blir ledsaget av fem unge nauruere som dro for å studere i Australia og som tilbrakte hele krigsperioden der. Når båten nærmer seg, ser passasjerene forferdet ødeleggelsene som påvirker øya. Ved signal betyr at de er enig med den japanske å sikre seremoni på 14  pm . Den australske flåtesjefen JR Stevenson, ledsaget av P. Phipps fra Royal New Zealand Navy og representerer New Zealand-regjeringen, samt Albert Ellis og Bissett, henholdsvis New Zealand-representant og direktør for den britiske fosfatkommisjonen , mottar overgivelsen av Hisayuki Soeda, sjef for de japanske styrkene i Nauru. Som et tegn på underkastelse overleverer japanerne sin katana til Stevenson. Våpenet er plassert i midten av forhandlingsbordet, så blir overgivelsesdokumentet lest på engelsk og japansk . Kommandør Hisayuki Soeda nikker til sitt samtykke, paraferer dokumentet og vender så raskt tilbake til øya og etterlater offiserene sine om bord slik at de kan bli avhørt av de allierte .

Dagen etter landet en kontingent på 500 australske soldater . De blir møtt av en jublende publikum, mens japanerne forblir innesperret i brakka. For første gang siden begynnelsen av den japanske okkupasjonen heises Union Jack om ettermiddagen under en militær seremoni. Lederne for den britiske fosfatkommisjonen som inspiserer øya, kan bare se omfanget av skader forårsaket av krigen mot selskapets anlegg, hvorav bare en masse smeltet rusk. Imidlertid finner de en befolkning med mye bedre helse enn antydet av vitnesbyrdene fra de to japanerne som flyktet fra øya iJuni 1945.

Fra 1 st til3. oktober, blir de 3 745 japanerne som er tilstede på øya samlet og lagt ut i de allierte skipene som skal til Bougainville Island , på Salomonsøyene . Under overføringen på skipene blir de tidligere beboerne utsatt for vold fra Nauruans som er ansvarlige for å hjelpe australierne med å omlaste dem. De blir også voldsomt angrepet av en gruppe kinesere bevæpnet med pinner som vil hevne seg på sine tidligere torturer . Sistnevnte avvises uten seremoni av australierne.

Gjenoppbygging

Omstart av fosfatindustrien er et prioritert mål for den britiske fosfatkommisjonen , men operasjoner for å rydde opp i krigens arr må først utføres. En av hærens første jobber var å dumpe bensin og brenne gresskarplantasjene endret med menneskelig ekskrementer plantet av japanerne rundt hele øya og spre DDT for å eliminere fluer . Det vil ta flere måneder å fullstendig undertrykke befolkningen. Japanske militære forsvar må demonteres for å tillate trafikk og ryddet søppelhauger. For å avhjelpe mangelen på arbeidskraft ble det besluttet å reise til Nauru 500 koreanske menn som ble brakt til øya av japanerne under okkupasjonen for å hjelpe til med det mest presserende arbeidet. De tilstedeværende øyboerne blir repatriert. StartNovember 1945, forlater hæren, med unntak av ett selskap, øya og den australske siviladministrasjonen gjenvinner kontrollen over Nauru.

Reparasjonsarbeid på gruveinfrastrukturen begynte i 1946 . Et nytt team på 750 Gilbertins rekrutteres og sendes til Nauru. BPC kjøper på lav pris amerikansk utstyr for ombygging igjen i New Guinea av amerikanske tropper etter at våpenhvile og transporterer det til Nauru på sine to gjenlevende skip, Trienza og Triona som også brukes til å tilbakeføre befolkningen.. Ettersom de utkragede konstruksjonene som tillater direkte belastning av malmbærere forankret offshore, er ødelagt, må omladning av malm først utføres med lekter . Ved å bruke denne teknikken klarte selskapet bare å omlaste 1700 tonn fosfat per dag sammenlignet med tusen i timen før krigen. BPC må vente til 1950 for å nå og overstige produksjonsnivået før krigen.

Selv om gjenoppbyggingsprosessen utvikler seg bra, er forholdet mellom hvite og øyboere forskjellige fra forholdene før krigen. Som andre steder i Asia og Stillehavet , har de japanske seirene utfordret myten om den hvite mannens allmakt og allvitenhet som ble opprettholdt under koloniseringen . Unge nauruere som studerte i Australia, kjent som " Geelong- gruppen  ", vil initiere protesten. Mens BPC forventer at de skal hjelpe den med å gjenopprette fosfatindustrien, mener de å bidra som en prioritet til bygging av boliger for fordrevne nauruer. Den avkolonisering bevegelsen var på vei opp etter krigen og Nauruan eliter tok del i det, med støtte fra FN, opprettet i 1945 . Gjennom sitt forvalteråd vil hun legge press på administratørene i Nauru for å gi mer autonomi til Nauruans, en prosess som vil lede øyboerne under regi av Hammer DeRoburt , en av figurene i krigen, for å forkynne deres uavhengighet i 1968 .

Hjemmesending av eksil

Slutt November 1945, den britiske fosfatkommisjonen , øyadministrasjonen og de britiske myndighetene utvikler en kompleks plan for å repatriere de landflyktige øyboerne. Det besluttes at bananene der landsbyene har blitt jevnet, skulle samles fra øygruppene der de ble spredt av japanerne, Caroline-øyene , Gilbert-øyene og Nauru , og deretter bosatte seg på øya Rabi , i Fiji i tusenvis av kilometer fra hjemlandet. Gilbertinene må sendes hjem fra Caroline Islands og Nauru til skjærgården deres, og Nauruans må transporteres fra Truk Islands til øya deres. De24. november 1945, 777 Gilbertins og Banabans forlater Nauru ombord på fartøyet Trienza som tilhører BPC. Samme båt vil senere bli brukt til repatriering av Nauruans.

De 11. desember 1945, Thomas Cude, politimester i Nauru før krigen, går av land på Truk-øyene og drar til øya Sioto der nauruanerne har blitt avrundet i påvente av deres hjemreise. De ble utsatt for tvangsarbeid , sult , mishandling av japanere, sykdom og amerikanske bombardementer , og de led mye av krigen; 460 av dem, eller 40% av den opprinnelige gruppen, døde i utvisning. Cude kan se at levekårene deres er mye dårligere enn nauruanerne som ble værende der. Han tar på seg oppgaven med å finne medlemmene i gruppen spredt på andre øyer i Truk-skjærgården og omgruppere dem i Sioto. Så, i en uke, undersøker han krigsforbrytelsene begått mot Nauruans, som gjør at han kan samle inn nye vitnesbyrd i tillegg til de som allerede er samlet inn av amerikanerne.

26. januar samlet de 759 overlevende seg og ble sammen med lektere, Trienza ankret 32 ​​kilometer fra Sioto utenfor øya Weno . Etter at skipet passerer Great Barrier Reef som markerer inngangen til Truk Atoll, tar jubelen tak i eksilene og vil aldri forlate dem før ankomst. Det var planlagt å gi en demonstrasjon av sangene og dansene komponert under deres lange eksil, en gang på destinasjonen, en viktig form for historiefortelling i Nauru-kulturen. De jobber alle flittig med å gjenta dem før mål. En av sangene har temaet Nauru ituga som kan oversettes som "som Nauru, men enda bedre", ord gjentatt av japanerne da de førte Nauruans i eksil. Andre handler om kjærlighet til hjemlandet eller savnede kjære.

De 31. januar 1946, når de endelig til destinasjonen. Denne datoen er fortsatt symbolsk viktig siden den ble valgt for kunngjøringen av uavhengighet i 1968 . Når skipet nærmer seg øya, får det selskap av en strøm av kanoer og lektere som har kommet for å møte den. Fra skipet der spenningen er på topp, ser de overlevende en rastløs mengde samlet på kaiene. Øyboerne skriker navnene på sine kjære for å finne ut om de er blant dem som overlevde. Når skipet endelig er ankret til havs, setter publikum inn, eksilene slår seg sammen for å få de første stedene i lekterne som er ansvarlige for å bringe dem til tørt land. Øyboerne har det nysgjerrige inntrykket av å være vitne til ankomsten av en liten hær, de eksilene er faktisk kledd i tekstiler fra den amerikanske hærens aksjer. Lange utgytelser følger, etter flere år med separasjon og motgang, blir Nauruans endelig gjenforent. Gleden er imidlertid preget av tristhet, mange nauruere har mistet sine kjære under konflikten. Noen av landflyktighetene bor hos familiene sine, andre finner ly i brakker bygget av odds og ender med materialer hentet fra krigens ruiner i påvente av at de kommer. Samme kveld arrangeres en fest som samler alle Nauruans, mulighet for eksilene til å demonstrere sangene og dansene som er komponert under eksil.

Rettssak om krigsforbrytelser

På slutten av krigen var grusomhetene begått av japanerne under okkupasjonen gjenstand for rettslige etterforskninger . Etterforskningen utføres med vanskeligheter på grunn av forsvinningen av de japanske arkivene knyttet til krigsforbrytelsene og, for visse fakta, fraværet av vitner. De tiltalte blir sendt til Rabaul , på Bismarck-øyene , og prøvd av en australsk krigsrett .

Den halshoggingen av fem australiere iMars 1943inkludert guvernøren av øya, Frederick Royden Chalmers , som resulterer i 1946 den dødsdom av Hirrumi Nakayama, offiseren som er ansvarlig for driften. Han ble også dømt til livsvarig fengsel i 1948 for massakren på spedalske i åpent hav begått iJuli 1943, samt underoffiser som har ansvaret for å føre tilsyn med operasjonen til sjøs, og sjømannen som skjøt på ofrene til fire års fengsel, men straffen ble ikke bekreftet av retten. For torturene påført iSeptember 1944til en Nauruan anklaget for å ha forsynt japanerne med vannfortynnet toddy , ble den ansvarlige offiseren dømt til 20 års fengsel, to av hans underordnede ble dømt til døden, en til 20 år og den siste til 15 års fengsel.

Når det gjelder tilfellene av nauruanere med japanerne, er de bare svakt sanksjonerte. På råd fra sjef Timothy Detudamo velger nauruanerne glemsel for å bevare freden i samfunnet og ikke for å vekke krigens demoner. Bare to menn er utpekt som samarbeidspartnere, og den eneste sanksjonen som tas, er å si dem opp fra deres arbeid.

Japanske gjenstår

Japans avgang etterlot mange rester på stedet i form av kanoner , bunkere og undergrunnsbaner. I etterkrigsårene foretok BPC, som forsøkte å starte fosfatproduksjonen på nytt, riving av en rekke militære infrastrukturer. I de gale årene med uavhengigheten til Nauru i 1968, og mens pengene fra royalties fosfat strømmer fritt, bryr vi oss ikke om å redde disse sporene fra fortiden. Til minne om denne mørke perioden for Nauru, finansierte Nauru Phosphate Corporation byggingen av et museum dedikert til andre verdenskrig .

Vedlegg

Relaterte artikler

• Historien om Nauru
• Tyske angrep på Nauru
• Utvisning av nauruanere til Truk-øyene
• Stillehavskrigen
• Operasjon RY
• Japansk okkupasjon av Gilbertøyene

Bibliografi

• (en) Nancy Viviani , Nauru, fosfat og politisk fremgang , Australian National University Press,1970( ISBN  0-7081-0765-6 )
• (no) Jemima Garrett , Island exiles , Sydney, ABC bøker,1996, 200  s. ( ISBN  0-7333-0485-0 )
• (en) Maslyn Williams og Barrie Macdonald , The Phosphateers: A History of the British Phosphate Commissioners and the Christmas Island Phosphate Commission ,1985, 586  s. ( ISBN  0-522-84302-6 )
• (no) G. Hermon Gill, Royal Australian Navy 1939–1942 , Canberra, Australian War Memorial,1957( les online )
• (no) Yuki Tanaka , japanske grusomheter på Nauru under Stillehavskrigen: Mordet på australiere, massakren på spedalske og etnocideringen av Nauruans , Japan fokus,2010( les online )

Merknader og referanser