Eurovision Song Contest 2000

Datoer

Endelig	13. mai 2000

Retransmissjon

plassering	Globen Stockholm , Sverige
Presentatør (er)	Kattis Ahlström Anders Lundin
Sjefsleder	Christine Marchal-Ortiz
Vert kringkaster	SVT
Åpning	Utsikt over Sverige
Pause	Once Upon a Time Europe Was Covered With Ice , av Caroline Lundgren , Bounce og Strängnäs Drumcorps

Deltakere

Antall deltakere	24
Begynnelser	Latvia
Komme tilbake	Finland Makedonia Romania Russland Sveits
Uttak	Bosnia-Hercegovina Litauen Polen Portugal Slovenia

Deltakende land
Land som deltok tidligere, men ikke i 2000

Resultat

Vinnende sang	Fly on the Wings of Love avOlsen Brothers Denmark
Stemmesystem	Hvert land tildelte 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 og 12 poeng til sine 10 favorittsanger.
Ikke noe poeng	Nei

The Eurovision Song Contest 2000 var den førti femte utgaven av konkurransen . Det fant sted lørdag13. mai 2000, i Stockholm , Sverige . Den ble vunnet av Danmark , med sangen Fly on the Wings of Love , fremført av Olsen Brothers . Den russiske ferdige andre og Latvia ble tredje.

Organisasjon

Den Sweden , som vant den utgaven 1999 , foretok organiseringen av 2000-utgaven.

Med tanke på det nye årtusenet og for å forhindre at det gikk av moten, bestemte de svenske arrangørene seg for å modernisere konkurransen. De skapte en innovativ logo, valgte et rom utstyrt med den nyeste teknologiske utviklingen og investerte i øyeblikkets nye medier: Internett .

Logo

Logoen for 2000-utgaven var et par skille lepper. Dens designere beskrev det som en sensuell og stilisert munn og som en forvirret fremstilling av begrepene sang, tale og dialog. Denne logoen møtte stor suksess for å bli med i konkurransen tre år senere for å bli den offisielle logoen for konkurransen. Han måtte imidlertid bøye seg for den nåværende, med et sentralt hjerteformet motiv.

Deltakende land

24 land deltok i finalen i den førtifemte konkurransen.

Fem land ble rykket ned: Bosnia-Hercegovina , Litauen , Polen , Portugal og Slovenia .

Fem land kom tilbake: Finland , Makedonia , Romania , Russland og Sveits .

Ytterligere to steder ble åpnet. Den tjuefjerde ble tildelt Latvia , som debuterte. Den tjuefemte skulle komme tilbake til Hellas , men Hellas trakk seg i siste øyeblikk. Den EBU hadde ikke tid til å finne en erstatning. Den Slovakia og Ungarn som ble kontaktet, nektet faktisk å retur, av økonomiske grunner.

Format

Konkurransen fant sted på Globen i Stockholm , en forestillingshall som har plass til 13 000 tilskuere. Det holdt i et år, rekorden for det største lokalet noensinne som vert for konkurransen.

Scenen besto av et sirkulært podium i hvit farge, avgrenset av lysende rektangler. To gigantiske skjermer innrammet podiet: den til venstre, rektangulær i form, viste postkortene, kunstnerens forestillinger og stemmestyret; den til høyre, sirkulær i form, viste logoen i fargene på det nasjonale flagget til deltakerlandet og nasjonale talspersoner. På selve podiet sto fem hvite, bevegelige og roterende søyler. Forsiden av dem var utstyrt med en vertikal skjerm som gjør at bilder kan projiseres under forestillingene. Dette var aller første gang kunstnerens forestillinger ble personliggjort med videoer som illustrerer temaet for hver sang. Disse fem søylene kan settes sammen for å danne en tredje gigantisk skjerm. Til slutt, over podiet, hang et hvitt sirkulært lerret og bak, sto tre rader med lysende rektangler.

Programmet varte i nesten tre timer og to minutter. For aller første gang ble konkurransen sendt direkte på Internett .

Presentatører

Kveldens programledere var Kattis Ahlström og Anders Lundin . De snakket hovedsakelig på engelsk, og brukte sjelden fransk og svensk.

Åpning

Åpningen av konkurransen begynte med en video om det moderne Sverige . Munnen på logoen, lagt på bildene, angav navnene på de tjuefire deltakerlandene. Videoen ble avsluttet med et luftfoto av Globen .

Kameraet viste deretter at det indre av rommet stupte i halvlyset, og tok et nærbilde på scenen. Caroline Lundgren , konsertmester i Stockholm Youth Symphony Orchestra , kledd i tradisjonell svensk drakt, dukket opp og ropte: “ Velkommen Europa! Scenen lyste opp og tilskuerne begynte å applaudere. De fem dekorative søylene skiltes for å gi plass til Kattis Ahlström og Anders Lundin . De avsluttet åpningen med de vanlige hilsener, som de uttalte ved å blande de nasjonale språkene i deltakerlandene.

Postkort

Postkortene begynte med en backstage utsikt over scenen. Vi så de avtroppende kunstnerne hilse på de innkommende kunstnerne. Deretter fulgte en video som fremhevet tilstedeværelsen av deltakerlandet i svenskenes hverdag som personligheter, gjenstander eller spesialiteter i landet.

Sanger

Tjuefire sanger konkurrerte om seier. For aller første gang ble de tjuefire sangene gitt ut på en offisiell samling, gitt ut for salg før finalen. Denne tradisjonen fortsetter den dag i dag.

Før finalen var estiske, nederlandske og britiske sanger favorittene til fans, spillere og tidlige internettmålinger . Men de ble henholdsvis bare fjerde, trettende og sekstende i generalklassifiseringen.

Den nederlandske representanten, Linda Wagenmakers , benyttet seg av et klesutstyr som ble lagt merke til: en enorm svart-hvitt kåpe, som flakket ut i crinoline. Kom til koret, trakk hun det tilbake og avslørte for publikum de to danserne som var gjemt nedenfor.

Den britiske representanten, Nicki French , hadde allerede hatt stor kommersiell suksess i 1995, med coveret av Total Eclipse of the Heart av Bonnie Tyler .

Den tyske representanten, Stefan Raab , hadde allerede konkurrert i 1998 , men som forfatter og komponist. Han hadde skrevet sangen Guido hat euch lieb! , som endte på sjuendeplass.

Den svenske sangen, When Spirits are Calling my Name , var et manifest til fordel for urfolk som ble fjernet fra deres forfedre og deres århundrer gamle kultur. For bedre å illustrere temaet for stykket ble utøveren, Roger Pontare , akkompagnert på scenen av en samer fra Norge , en inuit fra Grønland og en Cree fra Nord-Amerika .

Første kontrovers

Fremføringen til de israelske representantene, Ping Pong- gruppen , forårsaket mye kontrovers i deres land. Kom til refrenget kysset de to mannlige medlemmene av gruppen hverandre på munnen. Så, i det siste verset, vinket de med syriske flagg. Gruppen ønsket faktisk å fremme fred mellom Israel og Syria .

hendelse

Den kvelden ble Nederland rammet av en stor katastrofe . En fyrverkerifabrikk i Enschede tok fyr og eksploderte og drepte 23 mennesker og såret 947 andre. Nederlandsk offentlig TV avbrøt sendingen av konkurransen for å kunne kringkaste live nyheter om katastrofen. Telefonlinjene som var ment å samle stemmene til de nederlandske telebesøkende, ble overført til redning og hjelp til ofrene. Deretter har ledere av OUR forklart følt upassende videresending av et underholdningsshow under slike omstendigheter.

Reklamepause

Under reklamepausen ble det vist en video av øyeblikk og høydepunkter fra konkurransen. Vi så dermed Anaid Iplicjian lansere den aller første avstemningsprosedyren ( 1957 ), Katie Boyle presenterte stemmestyret for 1960- konkurransen , Ingvild Bryn i det første blå rommet ( 1996 ), Marie Myriam og Céline Dion gråt ved kunngjøringen om seieren. ( 1977 og 1988 ), Johnny Logan og Carola Häggkvist springer av glede ( 1987 og 1991 ), Timur Selçuk leder orkesteret ( 1989 ), Dana International faller under presentasjonen av pokalen ( 1999 ) og Lill Lindfors mister bunnen av kjolen ( 1985 ). Også med Telex ( 1980 ), Minouche Barelli ( 1967 ), Nicole & Hugo ( 1973 ), Jarkko & Laura ( 1969 ), Cliff Richard ( 1973 ), ABBA ( 1974 ), Bill Van Dijk ( 1982 ), Teach-In ( 1975) ) ), Ketil Stokkan ( 1986 ), Anne-Karine Strøm ( 1976 ), Bucks Fizz ( 1981 ), Alice Babs ( 1958 ), Paul Oscar ( 1997 ), Dana International ( 1998 ), Louis Neefs ( 1969 ), Danijela Martinović ( 1998 ), Doce ( 1982 ), Margot Hielscher ( 1958 ), Mouth & MacNeal ( 1974 ), Lulu ( 1969 ), Silver Convention ( 1977 ), Schmetterlinge ( 1977 ), Charlotte Nilsson ( 1999 ), samt koristene til Cliff Richard ( 1968 ), Seyyal Taner ( 1987 ) og Ajda Pekkan ( 1980 ).

Pause

Pauseshowet startet med en fiolinsolo, fremført av Caroline Lundgren . En video med tittelen Once Upon a Time Europe Was Covered With Ice fulgte , regissert av Johan Söderberg og produsert av John Nordling . Barn og musikere ble sett der, filmet i alle deltakerlandene og fremførte Söderbergs partitur . Samtidig ble scener fra hverdagen montert.

På slutten av videoen dukket Caroline Lundgren opp igjen på scenen med fiolinen sin. Hun fikk selskap av gatemusikerne i Stockholm , gruppen Bounce . Sammen fremførte de en ballett som en forlengelse av videoen, akkompagnert av slagverkene til Strängnäs Drumcorps .

Grønt rom

Under avstemmingen tok kameraet systematisk et skudd av deltakerne som fikk " tolv poeng ". The Olsen Brothers , Pınar Hayan , den Brainstorm gruppen , Alsou , Stefan Raab , august og Telma , den Taxi gruppen og Roger Pontare dukket opp på skjermen .

Stemme

Seere fra deltakerland stemte over telefonen for favorittsangene sine. Stemmene som ble avgitt ble samlet i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 og 12 poeng. Hvert land ble kontaktet via satellitt, i samsvar med deltakerens rekkefølge. Poengene ble oppført i stigende rekkefølge, fra ett til tolv.

I fire land ( Makedonia , Romania , Russland og Tyrkia ) ble avstemningen imidlertid avgjort av en jury som tildelte 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 og 12 poeng til hans ti favoritt sanger.

Opprinnelig måtte Nederland også ty til tv-avstemning. Men etter Enschede-katastrofen ble linjene suspendert. Stemmene til surrogatjuryen ble brukt i stedet.

Veileder delegert på stedet av EBU var Christine Marchal-Ortiz .

Den Danmark ledet stemme fra begynnelse til slutt, noen ganger ansporet av Russland , men uten å bli truet.

Resultater

Det var Danmarks andre seier i konkurransen. Det var første gang siden 1984 og Herreys- gruppen at brødrene vant konkurransen.

Det var første gang etter Luxembourgs nederlag tretti år tidligere i 1970- utgaven at en sang på fransk kom sist.

To rekorder ble satt av Olsen Brothers . Først ble de de eldste artistene som vant hovedprisen: Jørgen var da 51 og Niels, 47. De slo dermed rekorden til Charlie McGettigan , 44 år gammel da han vant i 1994 . For det andre tillot de Danmark å vinne konkurransen igjen, 37 år etter den første seieren i 1963 . Denne rekorden ble ikke slått før i 2014 da Conchita Wurst vant konkurransen om Østerrike , 48 år etter Østerrikes siste seier .

Tilbake på scenen takket Olsen Brothers svensk TV og publikum for deres velkomst og støtte. De mottok seierspokalen fra Caroline Lundgren og ble med i opptredenen av pausedanserne. Deretter møtte Fly on the Wings of Love stor kommersiell suksess i skandinaviske og tysktalende land. Singelen solgte 100.000 eksemplarer i Danmark (en absolutt rekord for tiden) og ble nummer én i salg i Sverige .

I 2005, på den spesielle gratulasjonen , ble Fly on the Wings of Love kåret til den sjette beste sangen noensinne som dukket opp i konkurransen.

Rekkefølge	Land	Artist (er)	Sang	Språk	Torget	Poeng
01	Israel	bordtennis	Sameyakh ( שמייח )	Hebraisk	22	7
02	Nederland	Linda wagenmakers	Ingen farvel	Engelsk	1. 3	40
03	Storbritannia	Nicki fransk	Ikke spill den sangen igjen	Engelsk	16	28
04	Estland	Ines	En gang i livet	Engelsk	4	98
05	Frankrike	Sofia mestari	Vi vil ha himmelen	fransk	23	5
06	Romania	Taxi	månen	Engelsk	17	25
07	Malta	Claudette Pace	Lengtet etter	Engelsk 1	8	73
08	Norge	Sjarmert	My Heart Goes Boom	Engelsk	11	57
09	Russland	Alsou	Solo	Engelsk	2	155
10	Belgia	Nathalie Sorce	Ønsker å leve	fransk	24	2
11	Kypros	Stemme	Nómiza ( Νόμιζα )	Gresk , italiensk	21	8
12	Island	August & Telma	Fortell meg!	Engelsk	12	45
1. 3	Spania	Serafin Zubiri	Colgado de un sueño	Spansk	18	18
14	Danmark	Olsen Brothers	Fly on the Wings of Love	Engelsk	1	195
15	Tyskland	Stefan Raab	Wadde hadde dudde da?	Tysk , engelsk	5	96
16	sveitsisk	Jane bogaert	Vita cos'è?	Italiensk	20	14
17	Kroatia	Goran karan	Kad zaspu anđeli	Kroatisk	9	70
18	Sverige (vert)	Roger pontare	Når ånder kaller navnet mitt	Engelsk	7	88
19	fruktsalat	XXL	100% te ljubam ( 100% теубам )	Makedonsk , engelsk	15	29
20	Finland	Nina Åström	En liten bit	Engelsk	18	18
21	Latvia	Brainstorm	Min stjerne	Engelsk	3	136
22	Tyrkia	Pınar Ayhan & The SOS	Yorgunum Anla	Tyrkisk , engelsk	10	59
23	Irland	Eamonn Toal	Millennium of Love	Engelsk	6	92
24	Østerrike	The Rounder Girls	Alt for deg	Engelsk	14	34

1. Sangen inneholder også en setning på maltesisk .

Andre kontrovers

Under forestillingen brukte Olsen Brothers en vokoder , som elektronisk endret stemmen til Jørgen Olsen. Den russiske delegasjonen inngav en klage for brudd på regelverket til EBU og ba om diskvalifisering av Danmark . Denne klagen ble imidlertid avvist.

Tidligere deltakere

kunstner	Land	Forrige år
Alexandros Panayi (medlem av Voice )	Kypros	1995
Roger pontare	Sverige	1994
Serafin Zubiri	Spania	1992

Stemmetabell

		Poeng tildelt
																										Total
Land	Israel		-	-	-	6	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-	-	-	7
	Nederland	8		-	-	2	-	5	-	-	8	5	1	4	-	1	-	2	-	-	-	-	3	1	-	40
	Storbritannia	1	-		2	-	3	6	-	-	-	3	-	-	-	-	-	4	-	-	-	3	6	-	-	28
	Estland	6	7	4		-	6	7	4	-	2	6	5	-	4	5	-	6	6	-	8	10	2	7	3	98
	Frankrike	-	2	-	-		-	-	-	3	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	5
	Romania	-	-	-	-	-		-	-	6	-	-	-	-	-	-	-	7	-	12	-	-	-	-	-	25
	Malta	3	1	2	1	-	7		2	8	1	8	-	1	3	3	-	8	3	8	-	4	5	3	2	73
	Norge	7	-	3	3	-	-	3		-	-	-	7	-	7	-	-	-	7	-	-	6	10	4	-	57
	Russland	10	-	8	10	5	12	12	8		7	12	8	5	6	4	2	12	5	7	5	-	-	10	7	155
	Belgia	-	-	-	-	-	-	-	-	-		-	-	-	-	-	-	-	-	2	-	-	-	-	-	2
	Kypros	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-		-	-	-	-	-	3	-	4	-	-	-	-	-	8
	Island	5	-	-	6	-	-	-	7	-	-	-		-	12	-	-	-	8	-	-	7	-	-	-	45
	Spania	-	-	-	-	-	5	-	-	2	-	10	-		-	-	1	-	-	-	-	-	-	-	-	18
	Danmark	12	10	12	8	7	1	8	10	12	10	4	12	10		12	10	-	12	-	10	12	1	12	10	195
	Tyskland	-	8	5	-	10	-	-	3	4	6	-	6	12	2		12	1	-	-	2	8	-	5	12	96
	sveitsisk	-	6	-	-	-	-	-	-	5	-	-	-	-	-	-		-	-	-	-	2	-	-	1	14
	Kroatia	-	-	-	-	8	8	-	-	10	-	-	-	2	-	6	6		-	10	6	-	8	-	6	70
	Sverige	-	-	6	5	1	-	4	5	-	5	-	4	6	10	8	3	-		6	7	-	12	6	-	88
	fruktsalat	-	-	-	-	-	10	-	-	7	-	2	-	-	-	-	-	10	-		-	-	-	-	-	29
	Finland	-	5	-	7	-	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	2	-		-	-	-	-	18
	Latvia	4	4	7	12	3	-	-	12	1	12	1	10	7	8	7	7	-	10	3	12		-	8	8	136
	Tyrkia	-	12	-	-	12	-	-	1	-	3	-	-	-	1	10	5	-	1	5	4	-		-	5	59
	Irland	2	3	10	4	4	2	10	6	-	4	7	2	3	5	-	8	5	4	-	1	1	7		4	92
	Østerrike	-	-	1	-	-	-	2	-	-	-	-	3	8	-	2	4	-	-	-	3	5	4	2		34
	Tabellen følger rekkefølgen på kandidatene.

Jury
Televote

Tolv poeng

Nummer	Mottaker	Stemmegivning
8	Danmark	Tyskland , Irland , Island , Israel , Latvia , Storbritannia , Russland , Sverige
4	Latvia	Belgia , Estland , Finland , Norge
4	Russland	Kroatia , Kypros , Malta , Romania
3	Tyskland	Østerrike , Spania , Sveits
2	Tyrkia	Frankrike , Nederland
1	Island	Danmark
	Romania	fruktsalat
	Sverige	Tyrkia

Kringkastere

Deltakende land

Land	Kringkastere	Kommentator (er)	Taledører
Tyskland	Das Erste	Peter Urban	Axel bulthaupt
Tyskland	Deutschlandfunk	Thomas mohr	Axel bulthaupt
Østerrike	ORF 1	Andi Knoll	Dodo Roščić
Østerrike	FM4	Stermann & Grissemann	Dodo Roščić
Belgia	Utvalgt	Jean-Pierre Hautier	Thomas Van Hamme
Belgia	VRT TV1	André Vermeulen & Anja Daems	Thomas Van Hamme
Kypros	RIK 1	Evi Papamichail	Loukas Hamatsos
Kroatia	HRT 1	Aleksandar Kostadinov	Marko Rašica
Danmark	DR1	Keld Heick	Michael Teschl
Spania	TVE1	José Luis Uribarri	Hugo de Campos
Estland	OG V	Marko Reikop	Evelin samuel
Finland	YLE TV1	Jani Juntunen	Pia makinen
Frankrike	Frankrike 3	Julien spedalske	Marie Myriam
Irland	RTÉ One	Marty whelan	Derek mooney
Irland	RTÉ Radio 1	Larry Gogan	Derek mooney
Island	Sjónvarpið	Gísli Marteinn Baldursson	Ragnheiður Elín Clausen
Israel	Israelsk TV	ingen kommentator	Yoav Ginai
Latvia	LTV	Kārlis Streips	Lauris Reiniks
fruktsalat	MTV 1	Milanka Rašik	Sandra Todorovska
Malta	TVM	Charlo bonnici	Valerie Vella
Norge	NRK1	Jostein Pedersen	Marit Åslein
Nederland	Nederland 2	Willem van Beusekom	Marlayne
Nederland	Radio 2	Hijlco Span	Marlayne
Romania	TVR1	Leonard Miron	Andreea Marin
Storbritannia	BBC One	Terry wogan	Colin Berry
Storbritannia	BBC Radio 2	Ken bruce	Colin Berry
Russland	Perviy Kanal	Alexey Zhuravlev og Tatiana Godunova	Zhanna Agalakova
Sverige	SVT2	Pernilla Månsson-Colt & Christer Lundh	Malin Ekander
Sverige	SR P3	Carolina Norén	Malin Ekander
sveitsisk	TSR 1	Jean-Marc Richard	Astrid Von Stockar
	SF2	Sandra Studer
	TSI 1	Jonathan tedesco
Tyrkia	TRT 1	Ömer Önder	Osman Erkan

Nedrykkede land

Land	Kringkastere	Kommentator (er)
Bosnia og Herzegovina	BHT	Ismeta Dervoz-Krvavac
Litauen	LRT	Darius Užkuraitis
Polen	TVP 1	Artur Orzech
Portugal	RTP1	Eládio Climaco
Slovenia	SLO2	Miša Molk

Merknader og referanser

KENNEDY O'CONNOR John, The Eurovision Song Contest. 50 år. The Official History , London, Carlton Books Limited, 2005, s.160.
http://www.eurovision.tv/page/news?id=7723&_t=the_end_of_a_decade_stockholm_2000
http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=315#About%20the%20show
KENNEDY O'CONNOR John, op.cit. , s.162.
KENNEDY O'CONNOR John, op.cit. , s.161.
http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=315#Tavle
KENNEDY O'CONNOR John, op.cit. , s.163.
FEDDERSEN Jan & LYTTLE Ivor, Gratulerer. 50 år med Eurovision Song Contest. Den offisielle DVDen. 1981-2005 , København, CMC Entertainment, 2005, s.14.
http://www.eurovision.tv/page/history/congratulations-show