Akadiske grenser

De Acadia grenser har utviklet seg over sin historie. Oftere enn ikke ble de ignorert, dårlig definert eller forvekslet med andre grenser. Acadia sluttet offisielt å eksistere i 1763 . Imidlertid lever den akadiske befolkningen også i et territorium under utvikling, som påvirker og fremdeles påvirker definisjonen av det akadiske territoriet. Dette territoriet er delvis knyttet til den akadiske diasporaen . Noen av Acadias gamle grenser overlever eller har påvirket samtidens grenser, særlig en del av grensen mellom Canada og USA . Usikkerheten rundt historiske grenser har innvirkning den dag i dag, og fører blant annet til Aroostook-krigen .

Utvikling av Acadian-grenser

Opprinnelse

Flere mennesker har utviklet seg i løpet av historien på territoriet som er bestemt for å bli Acadia. Den siste til å dato, Maliseet , den micmac og Abenaki , se deres kultur utvikles til VI th  århundre  f.Kr.. AD Martins-spissen regnes generelt som grensen mellom Mi'kmaq Maliseet-territoriet, mens Lepreau-toppen danner grensen mellom Maliseet og Passamaquoddy. Portager knytter imidlertid de forskjellige territoriene. I tillegg utgjør disse menneskene Wabanaki-konføderasjonen . Uansett var disse grensene varierende fordi de forskjellige territoriene ikke var permanent okkupert på grunn av økonomien basert på jakt og fiske.

Indianergrenser har liten eller ingen innvirkning på påfølgende grenser. På den annen side blir distribusjonen av indianere ofte nevnt på kartene, og navnene på folket blir noen ganger brukt i stedet for navnene på territoriene.

Første europeiske utforskninger

De vikingene besøkte Nord-Amerika rundt år 1000 og navngitt tre territorier: Helluland , Markland og Vinland ; deres nøyaktige posisjon og omfang er ukjent, og i alle fall forblir ingen av grensene etter deres avgang.

Det er flere teorier om den tidlige utforskningen av Acadia og grunnleggelsen av kolonier, alt mer eller mindre ubegrunnet. Disse omfatter leveranser av irsk Saint Brendan til 530 , den Galois Madoc til 1170 , de malierne mellom XII th og XIII th  århundre, Templars i XIV th  århundre, Zeno Brothers til 1390 og den kinesiske Zheng He i 1421 . Flere spøkelsesøyer og imaginære steder er knyttet til disse turene, inkludert Drogeo og Norembergue . Norembergue dukker ofte opp på kart før Samuel de Champlain, men gjorde sin siste opptreden i 1613 , da Pierre Biard skriver at Sainte-Croix-elven går gjennom dette landet.

Uansett utforsket Christopher Columbus Amerika i 1492 . Den pontifiske oksen Inter caetera , utgitt av pave Alexander VI i 1493 , gir Spania alle landene vest og sør for en linje som ligger 100 ligaer (418  km ) vest for Azorene og Kapp Verde . I 1494 undertegnet de to maktene Tordesillas-traktaten , og flyttet avgrensningslinjen til 370 ligaer (1 770  km ), vest for Kapp Verde. I begge tilfeller ender den fremtidige Acadia med å være en spansk besittelse. Imidlertid blir denne grensen ignorert av europeiske land, inkludert Spania og Portugal , og faller ut av bruk.

Flere oppdagelses besøkte territorium senere i XV th og begynnelsen av det XVI th  århundre, inkludert John Cabot til England i 1497 og João Álvares Fagundes for Portugal til 1520 . Sistnevnte utforsker og navngir flere territorier, inkludert Newfoundland og dagens Nova Scotia og Saint-Pierre-et-Miquelon ; det er sannsynlig, men lite sannsynlig, at han vil ta territoriene i Portugals navn eller finne en koloni. De første oppdagelsesreisende forvekslet territoriet med Asia, men forsto i begynnelsen av XVI E-  tallet at de utforsket et nytt kontinent og deretter prøvde å finne en passasje mot Asia. Tidens kart identifiserer ofte territoriene ved hjelp av flagg, men grensene er uskarpe. De forskjellige utforskningene gjør det ikke nødvendigvis mulig å ta et territorium i besittelse, men tjener som grunnlag for fremtidige krav. I tillegg til disse oppdagelsesreisende er kysten allerede kjent for europeiske fiskere.

Fransk Acadia (1604-1713)

Fransk Acadia refererer til Acadia mellom grunnleggelsen i 1604 og erobringen i 1713. Den ble ikke alltid kalt Acadia i denne perioden, heller ikke under fransk suverenitet.

Offisiell status i det franske riket

Det nye Frankrike blir noen ganger betraktet som bare å omfatte Canada og også inkludere Acadia. For alle hensikter forblir Acadia imidlertid atskilt fra Canada og har sin egen guvernør. Påleggene må i teorien gå gjennom guvernøren i New France, men det er situasjoner der retten retter seg direkte til guvernøren i Acadia. Forholdet mellom Acadia og Canada er ganske anspent, noe som ifølge Elsa Guerry er karakteristisk for to forskjellige kolonier; til og med Plaisance samarbeider ikke.

En viss uavhengighetsånd animerer faktisk Acadia og Canada.

Abenakiene bor i nærheten av Pentagouet-elven, og deres territorium er en buffersone mellom Acadia og New England.

Anerkjennelse

Den spanske og portugisiske tilstedeværelse hindrer engelske og franske fra kolon landene som ligger sør for den 30 th  parallelt nord . Den engelske derfor konsentrere sin innsats rundt 37 th  parallelt og den franske rundt 45 th ; sistnevnte er imidlertid treg til å gjøre koloniseringsarbeid.

Navnet "Acadia" ble trolig brukt for første gang i 1524 av Giovanni da Verrazzano , utforsker på vegne av Frankrike , for å beskrive Delmarva-halvøya , nær Washington ; det var først på XVII -  tallet at navnet refererer til en region som omtrent tilsvarer de nåværende maritime provinsene .

  • Verazzano's Journey (på engelsk).

  • Delmarva-halvøya, det første territoriet kalt Acadia.

Frankrike sendte Jacques Cartier for å utforske territoriet i 1534 , før han offisielt hevdet det. Humphrey Gilbert overtok Newfoundland - som ligger i det nordøstlige Acadia - på vegne av England i 1584 , og stolte på at det ble utforsket av John Cabot. Den Virginia ble grunnlagt av engelskmennene i samme år; charteret avgrenser ikke grensene. Frankrike anser da at Acadia inkluderer kystlinjen til St. Lawrencebukta og strekker seg til en ubestemt grense til Virginia i sørvest. I 1603 innrømmet kong Henrik IV av Frankrike , baserte seg på utforskningen av Verrazzano, monopolet til Acadia til Pierre Dugua de Mons, slik at han grunnla en koloni der. Territoriet omfatter kysten mellom 40 th og 46 th nord parallelt, ment å omfatte kysten mellom Cape Cod og Cape Breton etter den geografiske forståelse av tiden, men faktisk kutte øya Cape Breton i to. Denne konsesjonen ignorerer undersøkelsene engelskmennene gjorde i Maine i 1602 og 1603. Merk at dette sannsynligvis er første gang i kanadisk historie at paralleller brukes som grenser.

  • St. Lawrence-bukten.

  • Jacques Cartiers første reise, i 1534.

  • Newfoundland.

  • Virginia i dag.

Første forsøk på kolonisering

Aymar de Chaste fikk det kommersielle monopolet i New France i 1603 og sendte François Gravé på ekspedisjon , ledsaget blant annet av Samuel de Champlain , men ingen etablering ble grunnlagt.

Acadia ble grunnlagt i 1604 av Pierre Dugua de Mons , på Île Sainte-Croix , i det som nå er Maine , nær nordkysten av Fundybukten . En koloni hadde faktisk blitt grunnlagt i 1598 på Sable Island , nå i Nova Scotia , men den ble forlatt i 1603 . Acadia er et av de første områdene som er kartlagt i Nord-Amerika, av Samuel de Champlain i 1604 . Kolonien Île Sainte-Croix var også en fiasko, og Port-Royal ble grunnlagt i 1605 på sørkysten av Bay of Fundy , i dagens Nova Scotia.

  • Kart over Acadia fra 1604 til 1607, som viser ekspedisjonene til Samuel de Champlain og Pierre Dugua de Mons, samt de to boligene.

  • Kart over Acadia fra 1610 til 1613, som viser de to bosetningene og de indianere.

Begynnelsen av fiendtligheter

Fra begynnelsen ble Acadia ettertraktet av England for sin strategiske posisjon og led ofte angrep. De fleste av de engelske angrepene hadde som mål å presse Acadia-grensene tilbake mot Kennebec-elven og deretter Pentagouët-elven (Penobscot). Når det gjelder dem, prøver franskmenn hovedsakelig å skade Boston . Franskmennene fant imidlertid ingen etablering vest for Sainte-Croix-elven. I alle fall er de fleste angrep mislykkede eller til og med avbrutt, ofte på grunn av dårlig organisering eller klima. Guvernører flytter ofte hovedstaden og får lite militær, økonomisk og materiell støtte, noe som bidrar til ustabilitet og usikkerhet.

I 1606 , den Virginia selskapet får kongen Jacques første av England et monopol av Virginia , for første gang med grenser avgrenset ved 34 th og 45 th parallell nord, ignorerer faktiske grenser Acadia. Videre grunnla engelskmennene kolonien Popham i 1607 ; det ble imidlertid forlatt året etter. Da franskmennene grunnla kolonien Île des Monts Déserts , svarte engelskmennene i 1613 ved å ødelegge den og erobre Port-Royal; de baserer sine territorielle krav på utforskningen av Jean Cabot. En del av befolkningen forblir på plass, men verken Frankrike eller England prøver å få anerkjent sin suverenitet over territoriet. Faktisk organiserer befolkningen sine egne forsyninger.

I 1620 , kong Jacques 1 st etter hvert erstatte Virginia Company of Plymouth av Rådet for New England , avgrense sine grenser med Atlanterhavet i øst, i Stillehavet i vest, 40 th  parallelt i sør og 48 th  parallell mot nord . Denne konsesjonen inkluderer, i tillegg til Acadia, den fremvoksende franske kolonien i Canada . Det faktum at dagens grensen mellom Canada og USA gjennom 49 th  parallelt nord er rent tilfeldig.

Nova Scotia for første gang (1621-1632)

Så tidlig som i 1613 , Skottland hevdet suverenitet over en koloni kalt Nova Scotia , bestående av omtrent franske Acadia, dvs. et område som ligger øst for Sainte-Croix-elven og en linje rett nordover, koble kilden til vest gren av elven i en ubestemt elv. Kong Jacques VI innrømmer dette territoriet til sin favoritt William Alexander i 1621 . En del av den nåværende grensen mellom Canada og USA strømmer fra denne konsesjonen. Det er også første gang et nordamerikansk territorium er avgrenset av presise og identifiserbare geografiske egenskaper. Senere samme år hevdet William Alexander at konsesjonen ga ham retten til mer land. På kongens forespørsel ga Plymouth Council for New England ham territoriet til Sagadahock , det vil si landet mellom St. Croix River og Kenenbeck River. William Alexanders ambisiøse koloniseringsplan gjorde denne innrømmelsen mer praktisk enn New England.

I 1622 , John Mason og Ferdinando Gorges hentet fra Plymouth Rådet for New England konsesjon avgrenset av Kennebec River til nord, Merrimack River i sør, Canada i vest og Atlanterhavet i øst; konsesjonen kalles provinsen Maine . I 1629 , etter gjensidig avtale, ble konsesjonen delt inn i to provinser på hver side av Piscataqua- elven : Maine i nord og New Hampshire i sør.

I 1627 fikk Compagnie de la Nouvelle-France det kommersielle monopolet i New France , et territorium som i følge charteret omfattet alle landene avgrenset mot øst av Newfoundland , i vest av de store innsjøene , i nord av Polarsirkelen og sør mot Florida , inkludert Acadia og de engelske eiendelene. Det brøt ut en krig samme år mellom Frankrike og England. Den Saint-Germain-traktaten , delvis ender det i 1632 , vendte Acadia til Frankrike.

Tilskuddet til Nova Scotia ble bekreftet med de samme grensene i 1625 og 1633 . Nova Scotia er delt inn i to provinser, atskilt av Chignectou Isthmus og Bay of Fundy : New Alexandria i nord og New Caledonia i sør; disse provinsene minner om New Brunswick og dagens Nova Scotia, uten at det er noen direkte kobling. Kolonien er også delt inn i baronnetier . Skotske bosettere bosatte seg i 1629 på Cape Breton Island og i Port-Royal.

Den Canada er i mellomtiden innrømmet i 1628 til William Alexander; han var involvert i forberedelsene til angrepet på kolonien av David Kirke i 1629 . Konsesjonen, selv om den ble anerkjent av det skotske parlamentet i 1633 , falt i glemmeboken. Charles de Saint-Étienne de La Tour oppnådde en baronetri i 1630 , bestående av kysten avgrenset i vest av Cape Fourchu (nær Yarmouth ), og i øst av Mirliguèche, nær stedet for dagens Lunenburg . Den historiske betydningen av denne konsesjonen ligger i det faktum at den innebærer at bare dette territoriet vil være Acadia, noe som vil få konsekvenser deretter.

  • William Alexander.

  • Sainte-Croix-elven, med dagens grenser.

Første restaurering av Acadia (1632-1654)

Holdingen av Susa- konvensjonen i 1629 fikk Frankrike til å håpe at Acadia ville bli returnert til den. Charles de Saint-Étienne de La Tour ble til og med utnevnt til guvernør i 1631 mens Compagnie de la Nouvelle-France forberedte utviklingen av kolonien. Den Saint-Germain-traktaten , konkluderte i 1632 , er i favør av Frankrike så langt som Acadia er bekymret. Isaac Razilly ble også utnevnt til guvernør i Acadia i 1632. Frankrike deretter forsøker å gjenopprette grensen i 40 th  parallelt nord, fordi Razilly ta en engelsk innlegg på Penobscot River i 1635 og forsvarer til New England prøve å avgjøre utover Fort Pemaquid ; denne trusselen kan ikke bli tatt på alvor da Massachusetts allerede kraftig på den tiden, ligger nord for den 40 th  parallelt. I alle fall, charter i Rådet for Plymouth faller til kong Charles I st i 1635. Dette gir et territorium nesten lik Ferdinando Gorges i 1639 .

Razilly, som bosatte seg i hovedstaden i La Hève , fikk selskap av tre løytnanter: Charles de Menou d'Aulnay ved Penboscot-elven, Charles de Saint-Étienne de La Tour ved Saint-Jean-elven og Nicolas Denys i Saint-Pierre ; deres territorier er ikke klart definert, men de store avstandene som skiller aktivitetene deres forårsaker ikke noe problem.

I 1632 tildelte Compagnie de la Nouvelle-France kystlinjen til Fundybukten og dalen til Sainte-Croix-elven til Isaac de Razilly mens den ga munningen av Saint-Jean-elven til Charles de Saint-Étienne de The Tårn i 1635 . Grensene for deres innrømmelser er perfekt definert, men har ikke etterlatt seg spor i dag. Isaac de Razilly døde i 1636 og broren Claude de Razilly arvet landet hans, og solgte dem deretter til Charles de Menou d'Aulnay. Sistnevnte ønsket å sikre at hans rettigheter ble respektert og klaget til kongen, som avgrenset eiendelene til La Tour og D'aulnay i et brev i 1638 : La Tour fikk halvøya og Aulnay fastlandet. Ordet "Acadie" brukes bare i forbindelse med La Tour-konsesjonen, mens ordet "d'Aulnay" kalles Etchemins Land, med referanse til kartene til Samuel de Champlain . Det er også andre gang at Isthmus of Chignectou har tjent som en grense, men bare på grunn av geografien og ikke for å reetablere de gamle grensene. Nicolas Denys ble i mellomtiden utnevnt til generalløytnant i 1636 , ved kysten av St. Lawrencebukten mellom Kapp Canso og Kapp Rosiers .

I 1645 , mens Charles de La Tour var i eksil, overtok d'Aulnay kontrollen over hele Acadia og ble en favoritt av kongen, som ga ham brevbrev i 1648 , og gjorde ham til guvernør i Acadia, et territorium som strekker seg "fra kanten av den store elven Saint-Laurent ... til Virginias ”. Disse brevspatentene anerkjenner faktisk at fastlandet er inkludert i Acadia-grensene, og dermed kansellerer konsesjonen fra 1638 og viser ifølge William Francis Ganong hvordan disse beslutningene blir feilinformert og misbrukt.

D'Aulnay døde i 1650 og Charles de Saint-Étienne de La Tour fikk tilbake kongen, som utnevnte ham til generalløytnant i Acadia året etter. Selv om brevets patent ikke nevner grensene, anser Frankrike likevel at Acadia strekker seg utover Penobscot-elven. Nicolas Denys ble hevet til rang av guvernør i 1654 . Dens brevpatent nevner ikke at territoriet er en del av Acadia. I tillegg er det ingen omtale av dybden på hans eiendeler.

Traktaten Saint-Germain-en-Laye sørget ikke for Acadias avtropp, men avtrekk av britiske erobringer i Acadia. Kong Charles I av England hevder, ved overbevisning eller ved manipulasjon, at dette ikke innebærer tilbaketrekning av hele Acadia. Baronneties ble fortsatt gitt, og det skotske parlamentet bekreftet til og med William Alexander i sine titler og eiendeler i 1633 . I tillegg ga Plymouth Council for New England brevbrev til William Alexander Jr. i 1635 , som ble lagt til et nytt tilskudd i 1668 ; det aktuelle territoriet er avgrenset mot vest av Kennebec-elven, mot øst av Sainte-Croix-elven, mot nord av St. Lawrence-elven og i sør av Maine-gulfen. I alle fall har verken kongen eller rådet makten til å gi disse innrømmelser i henhold til traktaten Saint-Germain-en-Laye, i det minste for landene nord for Penobscot-elven, og disse blir ignorert.

  • Penobscot-elven, med dagens grenser.

  • Kennebec-elven, med dagens grenser.

Nova Scotia for andre gang (1654-1667)

På anmodning fra Oliver Cromwell , Robert Sedgwick tok besittelse av Acadia i 1654 , da Frankrike og England var ikke engang i krig. Sedgwick overlater kontrollen over Acadia til John Leverett . Frankrike protesterte lite, og Westminster-traktaten , undertegnet i 1655 , erkjente at Fort Pentagouët , Saint-Jean og Port-Royal tilhørte engelskmennene. Det ser ut til at engelskmennene er basert på antagelsen om at traktaten Saint-Germain-en-Laye , inngått i 1632, ikke gjaldt hele Acadia-området; i alle fall ville dette ikke forklare de engelske påstandene, i det minste i tilfelle Port-Royal.

Uansett, etter en avtale med Oliver Cromwell, gjenopprettet Charles de Saint-Étienne de La Tour sine titler i 1656 . Samme år slo han seg sammen med William Crowne og Thomas Crowne for å oppnå Nova Scotia-konsesjonen. Faktisk inkluderer det tildelte territoriet omtrent Nova Scotia som ble gitt til William Alexander, i tillegg til tildeling av Canada og noen andre land. Denne konsesjonen ignorerer det som ble gjort til William Alexander, og fortsetter å knytte navnet "Acadie" bare til halvøya. Merk at de engelske kartene illustrerer nøyaktig dette territoriet mens de franske kartene viser det mer begrenset. Det skal også bemerkes at Frankrike aldri har hatt denne visjonen om Acadia, alltid med tanke på at den er avgrenset mot nord av en linje parallelt med St. Lawrence River, i en avstand på 10 ligaer sør. Dette synspunktet gjenspeiles i kommisjonene gitt til guvernørene i Canada.

La Tours gjeld tvang ham imidlertid til å selge landet sitt til Crowne og Temple senere i 1656. Leverett overlot makten til dem i 1657 . De deler territoriet samme år: Crowne vest for stedet for den nåværende byen Lunenburg, Temple i øst. Emmanuel Le Borgne ble imidlertid utnevnt til guvernør i Acadia samme år, og hans sønn Alexandre Le Borgne de Belle-Isle tok La Hève i 1658 . Temple gjenvunnet eiendelene sine kort tid etter. I 1659 leide Crowne landet sitt til Temple i fire år. Kong Charles II av England mottok flere anmodninger om innrømmelser fra Acadia fra 1660 . Temple ble imidlertid guvernør i Acadia i 1662 .

I 1663 solgte arvinger til William Alexander territoriet til Sagadahock , også kalt Pemaquid, til hertugen av York , broren til kong Charles II. Dette territoriet tilsvarer, med noen få detaljer, det som ble gitt til William Alexander Jr. i 1635 . Denne konsesjonen er ubegrunnet siden traktaten Saint-Germain-en-Laye (1632) eksplisitt ga Frankrike nord for Penobscot-elven. Det kansellerer også en del av innrømmelsene som ble gjort åtte år tidligere til La Tour, Crowne og Temple; Kongens avvisning av Oliver Cromwells beslutninger kan forklare dette ansiktet. I 1664 tildelte kongen øyer og andre territorier til hertugen av York.

Andre restaurering av Acadia (1667-1674)

Den andre anglo-nederlandske krigen brøt ut i 1665 . Den traktaten Bréda sette en stopper for det i 1667 og Frankrike gjen Acadia der. Kongen av England sendte brev patent til Thomas Temple året etter og beordret ham til å returnere kolonien til franskmennene, som faktisk består av hele landet nord for Penobscot-elven, inkludert Sagadahocks territorium . Thomas Temple nektet å returnere La Hève og Cap de Sable , basert på hans stipend fra 1657 , som skilte mellom Acadia og Nova Scotia. Kongen av England svarte med å tvinge Temple til å returnere landet uten forsinkelse, noe han gjorde i 1670 . Ved disse hendelsene anerkjenner de to landene offisielt at Acadia strekker seg utover Penobscot-elven og ikke bare på halvøya.

I 1672 , Nicolas Denys beskrevet nettopp Acadian territorium Geografisk og historisk beskrivelse av kysten av Nord-Amerika, med den naturlige historien til dette landet , det vil si et område avgrenset av Cap des Rosiers i nord, den øya av Cap - Breton i øst, Cap de Sable i sør og Pentagouet ( Castine ) i vest; det er faktisk den vanlige beskrivelsen av Acadia på den tiden. Påfølgende administratorer har imidlertid problemer med å få disse grensene anerkjent.

Mellom 1672 og 1700 ble det opprettet omtrent 32 seigneuryer , alle eksplisitt lokalisert i Acadia i henhold til deres brevpatent, som generelt inneholdt en beskrivelse av grensene. Disse herredømmene eksisterer ikke lenger og har ingen innflytelse på de nåværende grensene.

Overfor lite samarbeid fra andre franske kolonier eller fra domstolen, vendte Acadians seg naturlig til New England for deres forsyninger. Offisielle forespørsler kommer til og med for å fremme dette samarbeidet, og akadianerne ignorerer forbudet mot handel med engelskmennene. Engelskmennene kan også fiske på kysten, selv om de ikke offisielt har rett til det.

New Holland (1674-1678)

Den nederlandske Jurriaen Aernoutsz tok Fort Pentagouët og Fort Jemseg i 1674 ; han omdøpte territoriet til New Holland . John Rhoades hadde ansvaret for kolonien, men ble tatt til fange av Massachusetts i 1675 .

I mellomtiden restaurerte kong Karl II konsesjonen til Sagadahocks territorium til sin bror i 1674 . Frankrike selv hadde kansellert alle sine innrømmelser i 1663 , da de mente at Acadia fortsatt tilhørte det. Bare Nicolas Denys beholder tittelen som guvernør.

I 1676 utnevnte det nederlandske Vestindiske selskapet Cornelius Van Steenwyk til guvernør i New Holland. Steenwyck utnyttet ikke en gang tittelen sin, og Nijmegen-traktaten i 1678 satte en stopper for krigen mellom Frankrike og De forente provinser ; erobringen av Acadia er faktisk ikke engang nevnt i teksten.

Tredje restaurering av Acadia (1678-1691)

Guvernøren i Acadia, Pierre de Joybert de Soulanges et de Marson, døde i 1678 . Ønsker å utvide sin kontroll over Acadia, utnevner Frontenac , guvernøren i New France, Michel Leneuf de La Vallière og Beaubassin til guvernør i Acadia, uten at denne avgjørelsen er ratifisert av kongen; han var imot å bli erstattet av François-Marie Perrot i 1684 . Bernard-Anselme de Saint-Castin gjenvunnet kontrollen over Pentagouët i 1679 .

Anneksjon til Massachusetts (1691-1696)

I 1686 ble det inngått en nøytralitetstraktat mellom Frankrike og England, som anerkjente suvereniteten til hvert av landene over de okkuperte områdene på den tiden, og dermed formaliserte fransk suverenitet over Acadia. Engelskmennene begynte da å vurdere at det var okkupasjonen som bestemte suverenitet, og ikke utforskning, en visjon som deles av franskmennene. Opprettelsen av en bilateral kommisjon som er ansvarlig for å avgrense nøyaktig, men grensen er ønsket, men ikke oppnådd. Til tross for undertegnelsen av traktaten hevdet engelskmenn offisielt territoriet til Sagadahock i 1681 , basert på innrømmelsene fra 1664 og 1674 . I 1688 provoserte deres forsøk på å ta dette territoriet et fransk angrep. Den første interkoloniale krigen brøt ut i 1690 og William Phips tok Port-Royal . Guillaume og Marie annekterte Acadia og Sagadahocks territorium til Massachusetts i 1691 ; teksten i charteret viser at Acadia og Nova Scotia regnes som synonymer av engelskmennene. Joseph Robineau de Villebon overtok det meste av Acadia i 1692 . Nova Scotia ble skilt fra Massachusetts i 1696 .

Nova Scotia for tredje gang (1696-1697)

Som gjengjeldelse for erobringen av Hudson Bay og ødeleggelsen av Fort Pemaquid av Pierre Lemoyne d'Iberville i 1696 , plyndret engelskmennene Beaubassin samme år. De respektive erobringene ble anerkjent av Ryswick-traktaten i 1697 , uten at traktaten eksplisitt nevner Acadia. Traktaten har til følge at Englands suverenitet over Acadia oppheves, men engelskmennene fortsetter å gjøre krav på Sagadahocks territorium. Guvernør Villebon sendte imidlertid et brev til Massachusetts og informerte om at Frankrike anså Acadia til å strekke seg til Kennebec-elven. Faktisk er kommisjonærer ansvarlige for å avgrense grensene, som heller ikke er nevnt i traktaten, og kommer til å begrense Acadia-området til Saint-Georges-elven.

Fjerde restaurering av Acadia (1697-1713)

På slutten av XVII -  tallet begynte det å skilles mellom Acadia og Gaspé , som da ble vurdert rundt Chaleurbukten, og tilnærmet grense nevnes til og med i 1703 ; de faller imidlertid i glemmeboken.

Det var først i 1698 at domstolen fastsatte grensene til Acadia, på anmodning fra guvernør Villebon . I alle fall er det ikke eller topografiske diagram som produseres nøyaktig til midten av det XVIII th  århundre. Faktisk blir Acadia ofte beskrevet som å strekke seg så langt som Virginia , eller bestå av en forlengelse av bredden av St. Lawrence River , og sjelden som en halvøy .

Den den spanske arvefølgekrigen startet i 1701 . Franskmennene og Abenakiene angrep kysten av New England i 1703 . Engelskmennene svarte med å angripe Port-Royal to ganger i 1704 ; byen ble inntatt av John March i 1707 . Jean-Vincent d'Abbadie de Saint-Castin og Daniel d'Auger de Subercase frigjorde byen kort tid etter. Francis Nicholson overtar Port-Royal12. oktober 1710.

Engelsk Acadia (1713-1763)

Engelsk Acadia er et uttrykk som beskriver Acadia mellom 1713 og 1763.

Utrecht-traktaten og dens tolkning (1713)

Britenes erobring av Acadia ble formalisert av Utrecht-traktaten i 1713 . Frankrike beholder faktisk Île Royale og Île Saint-Jean , i tillegg til sine andre eiendeler, inkludert Anticosti Island og fiskerettigheter i Newfoundland . Traktaten nevner at Acadia og Nova Scotia er synonyme, selv om Frankrike alltid hadde hevdet at kolonien utvidet seg til Kennebec-elven, eller i det minste til Penobscot-elven. Fra Massachusetts synspunkt gjenopprettet traktaten Sagadahock og Nova Scotia, mens kolonien inkluderte hele den tidligere Acadia og ifølge den nye guvernøren i Nova Scotia, og den vestlige grensen var ved Saint River. -George . Storbritannia anser at Acadia, og derfor Nova Scotia, strekker seg nordover til St. Lawrence River. Frankrike anser at Acadia, og derfor Nova Scotia, er begrenset til den sørlige delen av halvøya, med andre ord at det ikke er Acadia den eide før 1710, men en annen Acadia, innenfor sine gamle grenser. De respektive visjonene av Acadia gjenspeiles i kartene produsert av de to maktene. Britene tar ikke fastlandsdelen av territoriet i besittelse etter undertegnelsen av traktaten, noe som betyr at det forblir under fransk suverenitet.

  • Île Royale, nå Cape Breton Island.

  • Île Saint-Jean, dagens Prince Edward Island.

  • Den franske kysten av Newfoundland, 1713-1904.

  • Anticosti-øya.

Franskmennene begynte å gjøre krav på fastlandet rundt 1720 . De bygde også Fort Beauséjour på nordkysten av Mésagouèche-elven i 1751 , mens britene bygde Fort Lawrence på sørkysten, og de anerkjente de franskes synspunkt; legg merke til at dette er tredje gang at øya Chignectou tjener som en grense.

Til tross for usikkerheten rundt grensen, innrømmet engelskmennene fremdeles bydelen Harrington i 1732 langs Saint John River; konsesjonen ble imidlertid raskt glemt.

Aix-la-Chapelle-traktaten og undersøkelseskommisjon (1748-1755)

I 1748 endret ikke traktaten Aix-la-Chapelle noe i de respektive posisjonene. I traktaten ble det opprettet i 1750 en bilateral kommisjon om avgrensning av Acadia-grenser, som ikke ga resultater og ble oppløst. Komiteens konferanser og de publiserte bindene gir imidlertid informasjon om mange tapte eller sjeldne dokumenter.

Grensen mellom Massachusetts og Nova Scotia er for alle praktiske formål på ubestemt tid, og Massachusetts tilbyr flere løsninger til Nova Scotia, mens Nova Scotia anser dette problemet for Domstolens virkeområde. I 1762 ble de to koloniene enige om ikke å gi mer land i den udefinerte delen før grensen var klart definert.

Det ble også opprettet en bilateral kommisjon for å avgrense grensen i Chignectou-øya , uten hell. Acadierne deretter deportert mellom 1755 og 1763 , men de andre er tilbake i slutten av XVIII th  århundre. Engelskmennene tvinger akadianerne til å bosette seg i små spredte grupper; det meste av det gamle Acadian-landet ble gitt til engelske nybyggere.

Deportation of the Acadians (1755-1763)

Partisjon av Acadia

I 1763 avga Frankrike sine eiendeler i Nord-Amerika til Storbritannia ved å undertegne Paris-traktaten , som var utvetydig, og dermed sette en stopper for tvister over Acadias grenser. Det eneste territoriet som Frankrike får, er Saint-Pierre-et-Miquelon , slik at det fungerer som et fristed for fiskerne.

  • Grenser til Acadia i 1754.

  • Nåværende grenser til Saint-Pierre-et-Miquelon.

St. Croix-elven og linjen rett nord utgjør den nye grensen til Nova Scotia, faktisk den samme som William Alexanders Nova Scotia i 1621 . Territoriet til Sagadahock er derfor funnet å være en besittelse av Massachusetts.

Alle de indre grensene til Acadia fra det franske regimet er oppløst. Newfoundland får hele kysten mellom Saguenay-elven i vest og Hudson-stredet i nord, inkludert øyer som Anticosti Island og Magdalen Islands . Île Royale og Île Saint-Jean ble annektert Nova Scotia; Guvernør Montague Wilmots kommisjon spesifiserer grensene. Ved å utvide Nova Scotia ønsket britene å konsolidere sin tilstedeværelse og utøve sin autoritet over territoriene til Acadia, som de betraktet som deres eiendom siden Utrecht-traktaten (1713).

Den provinsen Quebec , erstatte Canada , ble opprettet senere i 1763. Den sørlige grensen er bestemt gjennom 45 th  parallelt nordover og deretter nordover langs høylandet [de Appalachene ] avgrense vannskille av elva Saint- Laurent og at over Atlanterhavet , og til slutt mot øst, på nordkysten av Baie des Chaleurs til Cap des Rosiers , og fikk ham til å miste Gaspé . Den Quebec Act av 1774 anerkjenner denne grensen, men gir andre land, inkludert de innvilget i 1763 i Newfoundland. Problemene i de tretten koloniene presset britene til å utvide Quebec-området, men den samme avgjørelsen er en av årsakene til den amerikanske revolusjonen . Tekster ignorerer faktisk at "høylandet" ikke nærmer seg Chaleur-bukten på denne måten og ignorerer Restigouche-elven , som ikke renner ut i St. Lawrence-elven eller Atlanterhavet, men i Bay of Heats, og etterlater en del av grensen udefinert. Kart på den tiden viser Restigouche-elven lenger nord og kortere enn i virkeligheten, og forklarer denne forvirringen. De fleste kartografer løser problemet ved å spore grensen i en rett linje øst fra høylandet til utløpet av Restigouche-elven, mens Desbarres mye mer presise kart avbøyer grensen rundt kilden til elven, og følger deretter den korteste ruten til Baie des Chaleurs. Uansett blir den sørlige grensen til Quebec automatisk den nordlige grensen til Massachusetts og Nova Scotia.

  • Grensene til Quebec i 1774.

  • Satellittutsikt over Chaleur Bay og Gaspé-halvøya.

Massachusetts fortsetter å gjøre krav på Sagadahocks territorium , dvs. landene øst til Holy Cross River, mens Nova Scotia hevder landene vest til Penobscot River, som arving til Acadia. Imidlertid mister Paris-traktaten og Quebec Act den nordlige delen av Sagadahocks territorium til Quebec. Guvernør Wilmots kommisjon i 1763 fastholdt derimot at den vestlige grensen til Nova Scotia følger en linje fra Cape Sable over Fundybukten til munningen av St. Croix-elven til kilden til denne siste, før han fulgte en rute rett nord til den sørlige grensen til Quebec. Denne grensen skaper en "nordvinkel", ofte nevnt senere. Merk at guvernørkommisjonen nevner at Nova Scotia en gang utvidet seg til Penobscot-elven, en ordlyd som fjerner definitive karakterer i en sammenheng der de to koloniene prøver å få grensen endelig trukket.

Nova Scotia var allerede delt inn i fylker i 1759, og hele territoriet nord for Kings County , inkludert hele dagens New Brunswick , ble derfor inkludert i Cumberland County . Dalen av Saint John River ble skilt fra sistnevnte i 1765 for å danne fylket Sunbury . En grense ble endelig etablert mellom de to fylkene i 1770 . Den vestlige grensen til Sunbury County er beskrevet som følger linjen rett nord fra kilden til Sainte-Croix River, til Saint-John River og deretter til den sørlige grensen til Quebec. Denne beskrivelsen strekker seg faktisk over en del av Maine- territoriet, siden for å komme til Quebec-grensen fra Saint John-elven, må du gå langt vest, til nærheten av kilden til Chaudière-elven .

  • Dagens Cumberland County.

  • County of Sunbury i dag.

  • Saint John River.

  • Chaudière-elven.

Île Saint-Jean ble nesten tømt for befolkningen i 1758 - under utvisningen av Acadians - før den ble registrert i 1764 og gitt til forskjellige engelske herrer i 1767 . På deres forespørsel ble øya skilt fra Nova Scotia i 1769 ; kolonien ble omdøpt til Prince Edward Island i 1798 . The New Brunswick er separert fra Nova Scotia i 1784 . Île Royale, omdøpt til Cape Breton Island, ble også en provins i 1784, men ble en del av Nova Scotia i 1820 .

Rekapitulering

Acadia
Etternavn Varighet Suverenitet Opprinnelse
Acadia 1604-1620 (1632 for franskmennene)  Kongeriket Frankrike Utforskninger av Giovanni da Verrazzano ( 1524 )
Nye England 1620-1621 Kingdom of England Plymouth Council konsesjon for New England
Nye Skottland 1621-1632 Kongeriket Skottland Konsesjon til William Alexander
Acadia 1632-1654 (1664 for franskmennene) Kongeriket Frankrike Saint-Germain-en-Laye-traktaten
Nye Skottland 1654-1667 Commonwealth of England, Scotland og Ireland , Commonwealth of England og til slutt Kingdom of England Invasjonen av Robert Sedgwick , Westminster-traktaten
Acadia 1667-1674 Kongeriket Frankrike Breda-traktaten
Nye Nederland 1674-1678 Forente provinser Invasjonen av Jurriaen Aernoutsz
Acadia 1678-1691 Kongeriket Frankrike Nijmegen-traktaten
Massachusetts 1691-1696 England Invasjonen av William Phips
Nye Skottland 1696-1697 England Massachusetts splittet
Acadia 1697-1713 (1763 ifølge Frankrike) Kongeriket Frankrike Ryswick-traktaten
Nye Skottland 1713-  Storbritannia Utrecht-traktaten
Sagadahock Territory
Etternavn Varighet Suverenitet Opprinnelse
Sagadahock Territory 1664-1667 Kingdom of England Konsesjon av Charles II til hertugen av York
Acadia 1667-1674 Kongeriket Frankrike Breda-traktaten
Sagadahock Territory 1674-1678 Kingdom of England Restaurering av konsesjonen til hertugen av York
Acadia 1678-1691 Kongeriket Frankrike Nijmegen-traktaten
Massachusetts 1690-1691 Kingdom of England Invasjonen av William Phips
Nye Skottland 1691-1696 Kingdom of England Massachusetts splittet
Acadia 1696-1713 Kongeriket Frankrike Ryswick-traktaten
Sagadahock Territory 1713-1763 Kingdom of England Utrecht-traktaten
Massachusetts 1763- Kingdom of England Paris-traktaten
Partisjon av Acadia
Etternavn Varighet Suverenitet Opprinnelse Del
Isle Royale 1713-1763 Kongeriket Frankrike Utrecht-traktaten St. Lawrence-øyene
Nye Skottland Siden 1713 Storbritannia deretter Canada Utrecht-traktaten Halvøya og senere Isle Royale / Cape Breton Island
Sagadahock Territory 1713-1763 Storbritannia Utrecht-traktaten En del vest for Sainte-Croix-elven
Massachusetts 1763-1820 Storbritannia deretter USA Paris-traktaten Sagadahock Territory
Prince Edward Island Siden 1769 Storbritannia deretter Canada Tidligere Saint-Jean Island
Province of Quebec 1774-1791 Storbritannia Quebec-loven Gaspésie, Îles de la Madeleine, nordlige Sagadahock-territorium
New Brunswick Siden 1784 Storbritannia deretter Canada Fastlandet, øst for Sainte-Croix-elven og sør for Chaleur-bukten
Cape Breton Island 1784-1820 Storbritannia Tidligere Isle Royale
Nedre Canada 1791-1841 Storbritannia Konstitusjonell handling Gaspésie, Îles de la Madeleine, nordlige Sagadahock-territorium
Maine Siden 1820 forente stater Missouri-kompromiss Sagadahock Territory
 Province of Canada 1841-1867 Storbritannia Union of Act Gaspésie, Îles de la Madeleine, nordlige Sagadahock-territorium
Quebec Siden 1867 Canada Register over Britisk Nord-Amerika Gaspésie, Îles de la Madeleine, nordlige Sagadahock-territorium

Fordeling av Acadian-befolkningen

Fordelingen av Acadian-befolkningen har ikke alltid vært knyttet til grenser, men påvirker deres definisjon.

Fransk Acadia

Mange koloniseringsprosjekter måtte avbrytes eller forsinkes, særlig på grunn av mangel på mat og midler; selv observatører til begynnelsen av XVIII th  århundre snakker om Acadia som et sted å kolonisere. Koloniseringen av Acadia begynte virkelig under ledelse av Isaac de Razilly i 1632 . Etableringen startet i Port-Royal og utvidet til Beaubassin i 1670 , i Mines i 1682 og deretter i Pisiguit og i Trois-Rivières . Resten av territoriet er tynt befolket.

Engelsk Acadia

I 1755 lot guvernøren i Nova Scotia, Charles Lawrence , ta Fort Beauséjour fra franskmennene og begynte deporteringen av Acadians . Fram til 1763 ble territoriene som grenser til Nova Scotia annektert og Acadians deportert til New England . Mange andre klarte å flykte til Canada , Île Saint-Jean (nå Prince Edward Island ) eller gjemme seg blant indianerne . Flere kolonier nektet disse fangene, som deretter ble deportert til England eller ført tilbake til Nova Scotia. Île Saint-Jean ble nesten tømt for befolkningen i 1758 . To tredjedeler ble deportert til Frankrike mens de andre tok tilflukt i Restigouche eller i Quebec . Flyktninger fra England ble eksportert til Frankrike i 1763 . Akadierne tok tilflukt i Saint-Pierre-et-Miquelon, men ble nesten alle deportert i 1778 .

Siden 1763

Etter deporteringen av Acadians gikk Acadia fra et definert territorium til et sett med samfunn med uskarpe grenser.

Etter undertegnelsen av Paris-traktaten i 1763 flyttet acadianerne til Vestindia , Frankrike , Louisiana og Quebec , men spesielt til Nova Scotia. 12 000 innvandrere fra New England har allerede bosatt seg i de gamle acadiske landsbyene, og loven forbyr acadianere å bosette seg i for store samfunn. De har da muligheten til å bosette seg på bestemte land som er forbeholdt dem blant anglofoner eller rettere sagt å stifte nye landsbyer i avsidesliggende hjørner av det gamle Acadia, nemlig Cape Breton Island, Île - Prince Edward Island eller territoriet som skulle bli New Brunswick i 1784 , som de fleste gjorde. Blant alle de gamle landsbyene i hjertet av Acadia er de eneste som ikke er reservert for engelsktalende, Pobomcoup og den venstre bredden av Trois-Rivières samt Beaubassin , selv om sistnevnte mottar svært få acadianere. Landflyktighetene bosatte seg gradvis i Halifax og langs Canso-stredet, deretter i 1767 i Baie-Saint-Marie , Tousquet og Pobomcoup og fra 1780 i Chéticamp og Margaree .

Nesten to tredjedeler av Acadians fra Frankrike dro til Louisiana i 1785 . Etterkommerne deres kalles kadianerne i dag.

En gruppe akadiere fra Saint-Malo bosatte seg på Malvinasøyene i 1764 . De fleste forlot øygruppen de neste årene, men det ser ut til at noen få familier etterlot etterkommere på disse øyene, så vel som i Montevideo , Uruguay .

Fra 1785 , Madawaska så ankomsten av Acadierne, som måtte forlate den nedre dalen Saint John River til lojalister . På slutten av XVIII th  århundre , 36% av Acadierne avgjort i de maritime provinser og returnert fra eksil fortsetter gjennom 1820. Frem til andre halvdel av XX th  århundre , Maritime institusjoner strekker seg langs kysten og i innlandet. Flere faktorer bidrar til befolkningsbevegelser, men den mest konstante er den religiøse tilstedeværelsen. Så å bygge et kapell eller å opprette en prest betyr vanligvis at et samfunn blir opprettet for alvor. I løpet av denne perioden forsterket ankomsten av mange britiske innvandrere Acadians minoritetsstatus.

I løpet av XIX -  tallet bosatte familier seg til franske fiskere og Holy Pierrais på den franske kysten av Newfoundland , særlig i Port-au-Port , til tross for forbudet til faste etableringer. De får selskap av Acadian bønder. Den fransktalende befolkningen gjennomgår så massiv assimilering, og Frankrike mister fiskerettighetene i 1904 .

I den andre halvdel av det XX th  -tallet ble de Acadian fellesskap dannet seg i Alberta og Labrador . De består hovedsakelig av arbeidere som trekkes til de mange godt betalte jobbene i primærsektoren . Denne utvandringen truer overlevelsen av visse samfunn i Maritimes.

Amerikanske territorier

Under det franske regimet anerkjenner ikke Frankrike suvereniteten til Maliseet og Micmacs over deres territorier, men sørger for at de blir respektert i bruken de gjør av det. Amerindianerne mener på sin side at landene bare lånes ut til franskmenn og akadere. Selv om ankomsten av de hvite forårsaker en endring i indianernes vaner, og mange dør av sykdommer hentet fra Europa, er forholdene generelt hjertelige, og hver befolkning okkuperer sitt eget territorium. Den kryssing er fortsatt aktuell, men er svertet ved slutten av fransk styre, gift Acadierne indianske å være mer interessert i kulturen deres kone, mens de oppgitte mål om miscegenation - fremmet av regjeringen - er å assimilere indiansk.

Maliseet og Mi'kmaq eksisterer fortsatt, og eier land - indiske reserver - hvorav noen er innlåste i Acadia. Noen reserver har sett territoriet sitt redusert gjennom årene, noen ganger ulovlig. Dette er en av grunnene til at flere lokalsamfunn prøver å gjøre krav på større territorier.

Anglophone befolkning og innvandrere

Innvandrerbefolkningen har ingen reell innvirkning på definisjonen av det akadiske territoriet.

Innflytelse av de akadiske grensene til i dag

Usikkerheten rundt Acadias grenser har innflytelse den dag i dag og har ført til flere grensekonflikter mellom Canada og USA samt mellom provinsene og statene.

Internasjonal grense

USAs uavhengighetskrig og Paris-traktaten (1784)

En midlertidig traktat ble undertegnet i 1782 mellom USA og Storbritannia. Den bestemmer grensen til Nova Scotia som begynner ved munningen av St. Croix-elven i Fundybukten, fortsetter kursen til kilden og følger deretter en linje rett nord til det nordvestlige hjørnet., Som ligger i "høylandet" eller egentlig omtrent den samme grensen som Storbritannia ga Nova Scotia i 1763. Kommisjonærene baserer seg på Mitchell Map of 1755 , ansett som den beste av tiden. Den Paris-traktaten av 1783 satte en stopper for den uavhengighetskrigen i USA og tok opp mer eller mindre den samme grensen. Fra det øyeblikket var den nordlige grensen til USA en kilde til strid med Storbritannia og deretter Canada, frem til i dag.

Søk etter Sainte-Croix-elven

Den nøyaktige plasseringen av Sainte-Croix-elven blir raskt glemt. Den første kjente topografiske beskrivelsen ble imidlertid laget i april 1764 av guvernør Francis Bernard fra Massachusetts til John Mitchell, ansvarlig for å kartlegge Passamaquoddy Bay og bestemme den nøyaktige plasseringen av elven. Francis Bernard refererer deretter til en strøm som på den tiden ble kalt Scoodic River, som vil vise seg å være den ettertraktede elven. I juni 1764 bemerket John Mitchell i dagboken sin at indianerne anså Magaguadavic-elven som faktisk elven Saint-Croix; han produserer et kort, hvis original ikke har nådd oss. Pownall-kartet fra 1776 er det første trykte kartet som illustrerer denne teorien. Det ser ut til at Mitchell kan ha tolket Southacks plan feilaktig, fra 1733 , som identifiserer Magaguadavic River med St. Croix River og som gir navnet Passamaquoddy River til Scoodic River, en feil som gjenspeiles i hans rapport og kart. I 1765 ble Charles Morris sendt på ekspedisjon til Passamaquoddy Bay. Han identifiserer Cobscook River med Sainte-Croix River samt Treat Island med Sainte-Croix Island, men kaller Scoodic River som sådan og gir ikke noe navn til Magaguadavic River; den virkelige Île Sainte-Croix var skogkledd, tok han ruinene av Treat Island som den franske beboelsen. I følge William Francis Ganong var hovedårsaken til Charles Morris misforståelse faktisk at han ønsket å skyve Nova Scotia-grensen så langt vest som mulig. I 1765 sendte guvernør Bernard, basert på John Mitchells forskning og skrifter av Samuel de Champlain, et brev til guvernør Wilmot i Nova Scotia, der han assosierte Digdeguash-elven med St. Croix-elven; det ser ut til at feilen hans er basert på hans rådgivning fra Champlain's 1632- utgave , som inneholder færre kart og noen unøyaktigheter. I 1772 produserte Thomas Wright et detaljert kart over regionen, der han identifiserte Scoodiac River som Grande Rivière Sainte-Croix og Magaguadavic River som Petite; i 1797 skal han erklære at han var basert på lokal bruk.

Motstridende vitnesbyrd rapporteres faktisk på dette tidspunktet. Det ser ut til at indianerne hevder at Magaguadavic-elven faktisk er Holy Cross River, et synspunkt støttet av en del av engelskmennene som er etablert i regionen, mens noen indianere hevder at de ble bedt om å tro på dette. Teori og at noen andre engelskmenn hevder at denne betegnelsen er nylig, mens til slutt noen hevder at elvene Scoodic og Magaguadavic ble kalt henholdsvis Grande og Petite Sainte-Croix-elven. I 1765 informerte andre indianere Charles Morris om at de tidligere ga navnet St. Croix River til Cobscook River.

I 1794 bestemte artikkel V i London-traktaten at det ble opprettet en bilateral kommisjon for å bestemme plasseringen av Holy Cross River. De25. oktober 1798, anerkjenner de tre kommisjonærene at elven Scoodiac og Sainte-Croix faktisk er de samme vassdragene; et monument er reist ved kilden.

Krigen i 1812 og Gent-traktaten (1814)

Den traktaten av Gent , undertegnet i 1814 , endte krigen i 1812 og skulle sette en stopper for usikkerheten på grunn av Paris-traktaten.

Aroostook-krigen og Webster-Ashburton-traktaten Andre traktater og konflikter

Kanadisk suverenitet over Campobello Island ble anerkjent av en konvensjon i 1817 . 1908- traktaten mellom USA og Storbritannia opprettet en kommisjon for å opprettholde grensen. Det fastslår også at alle grensene som er anerkjent til da er faste, og dermed ignorerer mulige geologiske transformasjoner. 1910- traktaten spesifiserte grensen i Passamaquoddy Bay , en linje som strekker seg fra et punkt mellom Treat Island og Campobello Island, og som generelt strekker seg sør til midten av Grand Manan Channel; Popes Folly Island og fyret mellom Woodward Point og Cranberry Point er igjen i USA. 1925- traktaten flyttet slutten av grensen til Grand Manan Channel med 2.383 meter, og tilførte 9  dekar til Canada.

Oljen port prosjekt til Eastport , Maine, skaper en konflikt mellom Canada og USA på begynnelsen av XXI th  århundre.

Grensen mellom Quebec og New Brunswick

Grensen ble løst i 1851 av en britisk lov og avgrenset mellom 1853 og 1855 ; det er faktisk den første av de interprovinsielle grensene som lider denne skjebnen. Imidlertid anses øyene til Restigouche-elven å tilhøre New Brunswick, men det faktum at noen har forsvunnet eller dukket opp over tid gjør dette segmentet av grensen usikker. Den østligste delen av grensen avhenger av statusen som er gitt til St.Lawrence-bukten .

Grensen mellom New Brunswick og Nova Scotia

Grensen New Brunswick-Nova Scotia ble uoffisielt anerkjent av innbyggerne i Chignectou Isthmus allerede i 1800 . Den eksakte avgrensningen vanskeliggjøres av at kilden til elven Mésagouèche ligger i en sumpet region, men en linje ble endelig avgrenset i 1856 .

Grense mellom Quebec og Prince Edward Island

Grensen mellom Quebec og Nova Scotia

Tolkning av Acadian-grenser siden 1763

Ifølge Julien Massicotte er Acadianernes forhold til landet vanskelig. Ifølge ham forklarer den vanskelige situasjonen Akadianerne opplevde i løpet av deres historie i stor grad deres lettere tilknytning til kulturen enn med et territorium.

Flere mennesker som Julien Massicotte, Nicolas Landry og Nicole Lang hevder at spørsmålet om territorium er grunnleggende i den acadiske historien. Massicotte anser at territoriet er i konstant omdefinering.

Elsa Guerry fastholder at den første forestillingen som kommer til tankene når man nevner Acadia er identitet, at forsvaret er knyttet til fraværet av reelt territorium, men at det har sitt utspring i historisk territorium. Dessuten snakket vi før ordet Acadian, 1680 , om "innbyggerne i Acadia".

Generelt snakker akadianere i Atlanterhavets provinser om Acadia som åpenbart. Mangelen på offisiell anerkjennelse hindrer ikke oss i å snakke om Acadia, ifølge Muriel Kent Roy . Pierre Perrault sa at geografien til Acadia var en " sjelens geografi  ". I følge Cécyle Trépanier er myten om Acadia godt etablert. Ifølge henne er ordet Acadia selv tvetydig.

Historisk

Ifølge Naomi Griffiths dukket historisk bevissthet om Acadian opp før utvisningen, mens ifølge Joseph Yvon Thériault vekket denne bevisstheten på 1880-tallet . Uansett, Acadians i midten av XIX -  tallet, opplever betydelig befolkningsvekst og skaffer seg institusjoner mens de er økonomisk og politisk i skyggen av engelsk; denne perioden kalles Acadian renessanse . Den er delvis basert på omstridte forbindelser med franske kanadiere , selv om akadisk nasjonalisme er inspirert av fransk-kanadisk nasjonalisme på mange punkter, og den diasporiske visjonen om territoriet finnes i begge. I følge denne visjonen definerer folket, men fremfor alt språket, kulturen og religionen Acadia. Den akadiske eliten er den sosiale klassen som legger frem denne visjonen og baserer seg på verdiene. To historikere fra andre halvdel av 1800- tallet har en viktig innflytelse på Acadia. François-Edme Rameau de Saint-Père er interessert i territoriet, men faktisk spesielt i diasporaen, og mener at Acadia er der Acadianene blir funnet, og at de forskjellige Acadian-lokalitetene kan være "kimen" til en ny nasjon. Når det gjelder ham, skriver Pascal Poirier om diasporaen, men fremhever fremfor alt at akadierne er beslektet av blod, og utgjør et løp . Masseflukt av Acadierne i USA i løpet av XIX th  århundre har innflytelse i utformingen av territoriet, et eksempel er grunnlaget for selskapet Assumption i Massachusetts i 1903 . Michel Roy bekrefter i L'Acadie perdue at tilegnelsen og utviklingen av akadisk territorium er hemmet av eliten, og foretrekker å se Acadia fra et historisk og religiøst synspunkt. I alle fall mistet denne visjonen om Acadia popularitet i løpet av 1960-tallet.

I 1922 skrev Émile Laurivière The Tragedy of a People, historien til det acadiske folket fra dets opprinnelse til i dag , delvis basert på den forrige ideologien. Historikerne Antoine Bernard og Robert Rumilly tar opp hans visjon. I følge den, kalt “tragisk Acadia” av Julien Massicotte, er det faktisk to komplementære versjoner av Acadian territorium. Den første er basert på en mytisk visjon om Acadia-historien , og ser på Acadians som martyrer , hvis Acadianity er forankret i Acadian Deportation og religion, noe som gjør territoriet til en omgruppering av alle stedene befolket av etterkommere av de deporterte. Et annet mer konkret og regionalisert territorium , også nevnt av Laurivière, består av samfunn grunnlagt av Acadians. De fleste av forfatterne er inspirert av den idealiserte visjonen om Acadia, men nærmer seg den fremfor alt fra et regionalisert synspunkt, ved å studere historien til Acadians av en landsby, en region, en provins. Denne visjonen om Acadia var populær frem til 1950-tallet.

Populariteten til den antigoniske bevegelsen , startet på 1920-tallet, og grunnleggelsen av en skole for samfunnsvitenskap i Memramcook i 1939 , provoserte en ny oppfatning av det acadiske territoriet.

I 1987 foreslo geografen New Brunswick Adrien Bérubé fire forskjellige visjoner om Acadia: historiske Acadia, Acadia av diasporaen, operativ Acadia og potensiell Acadia. Han var en av få akademikere på den tiden som interesserte seg for moderne Acadia.

Fra 1980 til 2000 studerte flere forfattere den presise fordelingen av Acadians i en provins, inkludert George Arsenault for Prince Edward Island, samt Sally Ross og J. Alphonse Deveau for Nova Scotia.

Cécyle Trépanier beklager at Adrien Bérubés fire visjoner er "ideelle typer", ikke nødvendigvis tilsvarende den populære oppfatningen, og at studien hennes hovedsakelig fokuserer på New Brunswick. I løpet av 1990-tallet gjennomførte hun hundrevis av intervjuer med Acadians, og førte henne til den konklusjonen at ingen av Bérubés visjoner "fullstendig klarte å prøve virkeligheten". I 1994 publiserte hun In Search of Acadia and Identity Perceptions of Acadians in the Maritime Provinsces of Canada , etterfulgt av Le Mythe de l'Acadie des Maritimes i 1996 .

I 2007 skrev Julian Massicotte Acadian territorium, kontekst og oppfatninger , som undersøker spørsmålet om territorium i andre halvdel av XIX -  tallet til i dag.

Berubisk visjon

Adrien Bérubé mener at hans fire forestillinger om Acadia er knyttet til fire ideologier som er formulert rundt fire temaer: territoriet, bruken eller ikke av ordet Acadia , bruken eller ikke av Acadia-flagget, samt status for Acadia . Disse ideologiene kan bestemmes av studiet av litteratur og landskapet og gjør det mulig å avsløre eksistensen av flere akadier.

Noen forskere har kommet til forskjellige konklusjoner. Den offentlige opinionen er også viktig, da den er grunnlaget for mange forestillinger om Acadia. De fleste begrenser seg faktisk ikke til bare en definisjon av Acadia. Ifølge Cécyle Trépanier bidro endringene som det akadiske samfunnet opplevde i løpet av det 20. århundre, faktisk til å dele acadianerne.

Historisk Acadia

Den første "berubiske" visjonen er historisk Acadia, med andre ord den som forsvant, avhengig av synspunkt, i 1713 eller 1763, ifølge Michel Roy. Noen mennesker anser også at det ikke lenger kan være akadier siden Acadia ikke lenger eksisterer . Léon Thériault bekrefter at det å snakke om Acadia etter 1763 er paradoksalt og består av en troshandling .

Akadia av diasporaen

Den andre er Acadie de la diaspora, også kalt genealogisk Acadia eller Diasporic Acadia, inkludert alle etterkommerne til de deporterte. I følge denne visjonen er å være Acadian å ha Acadian "  blod  ", å være en del av en gruppe folkevalgte, for å sitere Adrien Bérubé. De om lag 3 250 000 akadianerne i verden, ifølge slektsforsker Stephen A. White, kan spore opprinnelsen i henhold til etternavnet, et synspunkt som noen ganger betraktes som sexistisk. Denne visjonen har virkelig et vitenskapelig grunnlag, siden det i 1800 var en tredjedel av akadianerne i de maritime provinsene, en tredje i Quebec og en tredjedel gjenværende andre steder i verden, men hovedsakelig i Louisiana. Dette innebærer imidlertid at Acadia ikke kan betraktes som et ekte land, siden det nå er akadiere over hele verden, og ifølge Adrien Bérubé gjør det til et "indre hjemland" til en "moralsk tilstand" som eksisterer. I hjertet av "Acadian fettere ”. Han snakker også om et "  hjemland uten rom", mens Julien Massicotte, siterer Pierre Perreault, bekrefter at Acadia er et "konkret fravær og abstrakt tilstedeværelse".

Ifølge genealogiske ideologi representerer flagget en familie kobling og ikke et territorium, mye som tartan for skottene .

Adrien Bérubé anklager tilhengerne av genealogisk Acadia for å tenke stort. Faktum er fortsatt at Édith Butler bekrefter at Acadia ikke har noen grenser, og at i L'Acadie for nesten ingenting , Antonine Maillet og R. Scalabrini hevder at Acadia har den lengste dekkede broen i verden ved Hartland , mens denne byen er enespråklig engelsktalende. De7. mai 1982, ved starten av Falklandskrigen , L'Évangéline tittel: Les Malouines: terre acadienne .

Acadia operativ

Operasjonell Acadia, den tredje visjonen, er basert på det faktum at ifølge noen mennesker er det frankofoniske språket og kulturen viktige kriterier for Acadianity. Mr. Gallant hevder til og med at anglisiserte akadier ikke lenger er akadier, mens de fleste forfattere implisitt eller eksplisitt hevder at alle frankofoner i de maritime provinsene er akadere. Denne visjonen har fordelen av å tillate den vitenskapelige studien av Acadia, spesielt basert på data fra Statistics Canada . Cécyle Trépanier hevder at begrepet Acadia des Maritimes er "meningsløst". Hun fremholder imidlertid at å hevde at det ikke eksisterer "viser en viss smak for provokasjon" og at uttrykket uansett har fordelen av "å gi inntrykk" at Acadia "er veldig reelt".

Uttrykket "Acadie des Maritimes" brukes ofte som et synonym for operativ Acadia . Når Acadia blir nevnt uten ytterligere detaljer, refererer vi generelt til de akadiske regionene i de maritime provinsene. Ifølge Cécyle Trépanier, som Acadians av den maritime provinser har etablert institusjoner, symboler og har ervervet rettigheter i XIX th og XX th århundrer, og utviklingen av en nasjonal bevissthet i dette stedet, er de viktigste årsakene til at ordet Acadie er tilknyttet spesielt med dette territoriet.

Medlemskapet av Newfoundland og Labrador i Acadia er et kontroversielt emne, selv om navnet på Atlantic Acadia har erstattet Acadia of the Maritimes for å anerkjenne den akadiske kulturen i denne provinsen.

Fremtidig akadia

Prospective Acadia, også kalt Nouvelle-Acadie, den fjerde visjonen om Acadia, består av de fransktalende samfunnene i New Brunswick. Når man tar hensyn til denne visjonen, er det ifølge Adrien Bérubé ikke nødvendig å ha akadisk blod eller å ha fransk som morsmål for å bli betraktet som akadisk, bare ønsket om å leve sammen er viktig. Ifølge ham gjør dette det til en personlig beslutning, og Thériault bekrefter at Acadianity kan anskaffes eller tapt. Flere steder, spesielt Caraquet, brukes det akadiske flagget ofte alene og fremtredende, noe som gjør et budskap mer politisk enn genealogisk.

L'Acadie prospective er fortsatt et prosjekt som er den offisielle anerkjennelsen av et fransktalende territorium i New Brunswick, som fører til opprettelsen av en Acadian-provins eller dens anneksjon til Quebec. Denne virkeligheten får Cécyle Trépanier til å tro at potensiell Acadia er tapt, i det minste for øyeblikket.

Andre visjoner

Ifølge Cécyle Trépanier setter ikke eksistensen av historiske Acadia spørsmålstegn ved den nåværende eksistensen av Acadia. Generelt sett er det to synspunkter i befolkningen: noen forbinder historiske Acadia med et begrenset territorium, ofte inkludert en del av Nova Scotia eller til og med noen av dens lokaliteter, mens andre ikke prøver å definere territorium. For 44% av Acadians består genealogisk Acadia ikke bare av lokalitetene befolket av etterkommere av de overlevende fra Grand Dérangement, men ville faktisk bestå av alle de akadiske samfunnene i verden, selv om noen steder, de maritime provinsene og Louisiana først, er mer naturlig forbundet med denne definisjonen. Operasjonell akadia ville ikke være begrenset til regioner befolket av frankofoner, men til de som befolkes av akadianere, frankofoner eller anglisiserte, selv om mange mennesker forbinder Acadia mer med sin region eller provins enn med et område som er så stort som den virkelige fordelingen av akadier.

I tillegg til de forskjellige synspunktene som er nevnt ovenfor, bestemmer Cécyle Trépanier også tre andre visjoner om Acadia. "Acadia følte og levde" er ikke definert av historie, opprinnelse eller geografi, men av måten å være og leve på og følelsene mot identitet og "land". Den "foruroligende akadien" består av manglende evne, avslag eller vanskeligheter med å finne Akadia nøyaktig for mange akadiere. Til slutt vil "Acadie folklorique", støttet av bare 4% av respondentene, være det fra en gammeldags Acadia, som selges til turister og hvis mest symbolske sted er Village historique acadien .

Kartografi av Acadia

Før 1763

Etter 1763

Fraværet av et offisielt kart over Acadia blir ofte sitert som bevis på at det ikke eksisterer. Imidlertid er det mange kort, og opprettelsen av dem er en populær aktivitet, spesielt på 1980-tallet da Acadia opplevde en viktig identitetsdebatt.

Metodikk

De fleste kart over Acadia overvurderer eller undervurderer territoriet, et problem som delvis skyldes anglisisering og en følelse av tilhørighet som varierer fra en lokalitet til en annen, samt av mangel på offisiell anerkjennelse.

Adrien Bérubé identifiserer fire måter å kartlegge Acadia på. En første gruppe forskere, særlig Alan Rayburn , henvendte seg til Acadia fra et historisk synspunkt, en vanskelig oppgave på grunn av meningsforskjellene som franskmenn og engelskmenn hadde på grensen til Acadia. William Francis Ganong og CA Pinecombe demonstrerte videre det store utvalget av navn som territoriet til New Brunswick var kjent før det ble grunnlagt i 1784 . Merk at de fleste engelsktalende forfattere nærmer seg Acadia fra et historisk synspunkt. En annen gruppe forskere, ledet av RA Leblanc, forsøker å avgrense Acadia-grensene basert på rekkevidden av Acadians etter 1755. Den tredje gruppen, inkludert blant andre C. Williams, identifiserer "mentale kart", med andre ord territoriet som folk oppfatter å være Acadian. Det viser seg at det ikke er noe klart definert konsept med hensyn til New Brunswick, men at anglofoner har en tendens til å assosiere Acadia med historiske forestillinger, mens Acadians generelt identifiserer Acadia innenfor området for frankofoner. JC Vernex har imidlertid identifisert mentale kart i Madawaska som viser et bredt utvalg av synspunkter, noen ganger i nærliggende lokaliteter. En fjerde metodikk, introdusert av Adrien Bérubé, består i å betrakte Acadia som åpenbar og forsøke å spore den ved å bruke blant annet statistiske data. Han viste at seks fylker i det nordlige New Brunswick og to fylker på Cape Breton Island har mer tilknytning til fylker i østlige Quebec enn andre fylker i Maritimes, men ifølge ham, selv om dette ikke tillater de nøyaktige grensene for Acadia å være avgrenset; denne øvelsen lar oss i det minste demonstrere en homogenitet i visse fylker.

Typer kort

Kartene over Thériault og M. Trudel er representative for de historiske kartene som illustrerer territoriet før 1750. De genealogiske kartene representerer fordelingen av den akadiske diasporaen; RA Leblancs migrasjonskart har ofte blitt brukt. Kartene over operasjonelle Acadia prøver å representere fordelingen av frankofoner i henhold til folketellingen; et godt eksempel vises i lærebøkene til P. Doucet. De potensielle Acadian-kartene representerer distribusjonen av frankofoner i New Brunswick, den enkleste versjonen som deler provinsen i to med en diagonal mellom Grand-Sault og Dieppe . Disse kartene er sjelden presise, selv om Thériault produserte en veldig detaljert.

Det er også "naive" kart som lager en syntese, ofte godt ment, av forskjellige visjoner om Acadia, og ofte blander gamle og moderne toponymer, ofte på engelsk, og noen ganger ignorerer viktige Acadian-samfunn. Noen kort består også av en gjenoppretting eller en reduksjonistisk ideologi av de fire, det beste eksemplet, ifølge Adrien Bérubé, er den første offisielle dagen for frimerket Nereus From Through the14. august 1981, til minne om 100 -  årsjubileet for den første Acadian National Convention.

Offisiell anerkjennelse

I Louisiana ble Acadiana offisielt anerkjent i 1971 av Louisiana stats lovgiver . Dette territoriet samler de viktigste Cajun-menighetene i staten. Det frankofoniske samfunnet i Newfoundland og Labrador ble offisielt anerkjent i 1992 .

Den delen 16.1 av Canadian Charter of Rights og friheter , vedtatt i 1993 , anerkjenner eksistensen av en "fransk språklig fellesskap" i New Brunswick, men ikke avgrense grenser.

Statsministeren i Canada Stephen Harper innrømmer eksistensen av Acadia, men motsetter seg fortsatt at den offisielt blir anerkjent som en nasjon , i motsetning til det som ble gjort for Quebec i 2006 . Faktum er fortsatt at selve eksistensen av Acadia aldri er i tvil, verken av Acadians selv eller av anglofonene i resten av Canada, spesielt.

Grensenes fremtid

Acadias politiske fremtid kunne ta flere former: status quo, progressiv dualitet, provinsialisasjon samt anneksjon, sammenslåing eller union med Quebec . Populariteten til en av løsningene endres imidlertid over tid. I 1964 viste en meningsmåling at 25% av Acadians støttet anneksjonen, fusjonen eller unionen mellom Acadia og Quebec. Uavhengigheten til Acadia blir sjelden fremmet. Imidlertid stemte 7% av CONA- delegatene i 1979 på dette alternativet. Et annet alternativ ville være Union des Maritimes . I følge Jean-Paul Hautecoeur er dette alternativet fremfor alt fordelaktig for engelsktalende.

Grenser i kultur

Merknader og referanser

Merknader

  1. The Kingdom of England ble den kongerike Storbritannia i 1707, Det forente kongerike Storbritannia og Irland i 1801 og Storbritannia i 1927.
  2. Den Canada var den viktigste kolonien Ny-Frankrike , som ikke må forveksles med den kanadiske moderne. Den provinsen Quebec ble opprettet i 1763 fra det. Den ble skilt i to deler, Upper Canada og Lower Canada , i 1791 . Disse to delene slo seg sammen igjen i 1841 for å danne provinsen Canada , eller United Canada. Ved Canadian Confederation i 1867 ble Upper Canada Ontario og Lower Canada ble Quebec .
  3. De forente provinsene tilsvarer delvis det som nå kalles Nederland .
  4. Den første interkoloniale krigen (1690-1697) er det nordamerikanske teatret for krigen i League of Augsburg (1688-1697).
  5. Disse to siste områdene tilhørte ikke Acadia, men vil bli assosiert deretter. Franskmennene hadde eid kolonien Plaisance i Newfoundland siden 1660 .
  6. Saint-Pierre-et-Miquelon var ikke opprinnelig en del av Acadia, men ble deretter assosiert med det.
  7. Den nøyaktige definisjonen av Canada, som Acadia, er usikker. Denne situasjonen og strategiske årsaker presser britene til å redusere koloniområdet.

Sitater

  1. For en traktat fra fastlandet i New England, som begynner ved Saint Croix og derfra strekker seg langs kysten til Pemaquid og elven Kennebeck.
  2. Den mest kristne konge vil levere til dronningen av Storbritannia, på dagen for utvekslingen av ratifiseringer av denne fredstraktaten, brev og autentiske instrumenter som vil utgjøre et bevis på overføringen til evig tid til dronningen og til kronen av Storbritannia, på øya Saint-Christophe, som emnene på Hans britiske majestet heretter vil ha alene; Av Nova Scotia, ellers kjent som Acadia, i sin helhet, i samsvar med sine gamle grenser, som også for byen Port-Royal, nå kalt Annapolis Royale; & generelt av alt som avhenger av de nevnte landene og øyene i det landet, med suverenitet […].

Referanser

  1. Nicholson 1979 , s.  8-9.
  2. Ganong 1901 , s.  164-174.
  3. Ganong 1901 , s.  155-160.
  4. Nicholson 1979 , s.  9-12.
  5. TJ Oleson, “  Zeno, Antonio,  ” på Dictionary of Canadian Biography Online , University of Toronto / Laval University ,2000(åpnet 9. september 2012 ) .
  6. David B. Quinn, “  Madoc,  ” på Dictionary of Canadian Biography Online , University of Toronto / Laval University ,2000(åpnet 9. september 2012 ) .
  7. TJ Oleson, “  Zeno, Antonio,  ” på Dictionary of Canadian Biography Online , University of Toronto / Laval University ,2000(åpnet 9. september 2012 ) .
  8. TJ Oleson, “  Zeno, Nicolò,  ” på Dictionary of Canadian Biography Online , University of Toronto / Laval University ,2000(åpnet 9. september 2012 ) .
  9. L.-A. Vigneras, “  Fagundes, João Álvares  ” , på Dictionary of Canadian Biography Online , University of Toronto / Laval University ,2000(åpnet 9. september 2012 ) .
  10. Guerry, Basque and Couturier 2005 , s.  18.
  11. Guerry, Basque and Couturier 2005 , s.  19.
  12. Guerry, Basque and Couturier 2005 , s.  21.
  13. Guerry, Basque and Couturier 2005 , s.  22.
  14. Landry and Lang 2001 , s.  13-16.
  15. Nicholson 1979 , s.  12-22.
  16. Landry og Lang 2001 , s.  17-24
  17. Daigle 1993 , s.  94.
  18. Guerry, Basque and Couturier 2005 , s.  16.
  19. Van Zandt 1976 , s.  55-60.
  20. Landry og Lang 2001 , s.  33-34.
  21. Landry og Lang 2001 , s.  25
  22. Ganong 1901 , s.  174-185.
  23. Landry og Lang 2001 , s.  26
  24. Landry og Lang 2001 , s.  32-33.
  25. C. Bruce Ferguson, “  Leverett, John,  ” på Dictionary of Canadian Biography Online , University of Toronto / Laval University ,2000(åpnet 9. september 2012 ) .
  26. Georges MacBeath, “  Saint-Étienne de La Tour, Charles de  ” , på Dictionary of Canadian Biography Online , University of Toronto / Laval University ,2000(åpnet 9. september 2012 ) .
  27. I samarbeid med Huia Ryder, “  Temple, Sir Thomas  ” , på Dictionary of Canadian Biography Online , University of Toronto / Laval University ,2000(åpnet 9. september 2012 ) .
  28. Mason Wade, “  Le Borgne, Emmanuel,  ” på Dictionary of Canadian Biography Online , University of Toronto / Laval University ,2000(åpnet 9. september 2012 ) .
  29. Clément Cormier, “  Le Borgne de Belle-Isle, Alexandre,  ” på Dictionary of Canadian Biography Online , University of Toronto / Laval University ,2000(åpnet 9. september 2012 ) .
  30. Ganong 1901 , s.  185-191.
  31. Guerry, Basque and Couturier 2005 , s.  17.
  32. Landry og Lang 2001 , s.  35-37
  33. William I. Roberts, 3., “  Aernoutsz, Jurriaen,  ” på Dictionary of Canadian Biography Online , University of Toronto / Laval University ,2000(åpnet 9. september 2012 ) .
  34. William I. Roberts, 3., “  Rhoades, John  ” , på Dictionary of Canadian Biography Online , University of Toronto / Laval University ,2000(åpnet 9. september 2012 ) .
  35. Landry and Lang 2001 , s.  37-38
  36. Ganong 1901 , s.  153-154.
  37. Ganong 1901 , s.  197.
  38. Ganong 1901 , s.  225-227.
  39. Ganong 1901 , s.  198.
  40. Daigle 1993 , s.  37
  41. Trépanier 2009 .
  42. Ganong 1901 , s.  220-222.
  43. Ganong 1901 , s.  223-225.
  44. Nicholson 1979 , s.  22-27.
  45. Landry og Lang 2001 , s.  132-133.
  46. DA Muise, “  Cape Breton Island  ”, på The Canadian Encyclopedia .
  47. Guerry, Basque and Couturier 2005 , s.  20.
  48. Landry og Lang 2001 , s.  38-42.
  49. Landry og Lang 2001 , s.  82.
  50. Landry og Lang 2001 , s.  89.
  51. Landry og Lang 2001 , s.  92.
  52. Landry og Lang 2001 , s.  129.
  53. Landry og Lang 2001 , s.  96.
  54. Massicotte, Pâquet og Savard 2007 , s.  81-85
  55. Landry and Lang 2001 , s.  128.
  56. Landry og Lang 2001 , s.  97.
  57. Jacques Leclerc Språklig planlegging i verden - Falklandsøyene
  58. Samuel P. Arsenault ( ed. ), Geografi og Acadians , L'Acadie des Maritimes , Moncton, Centre d'Études acadiennes, Université de Moncton,1980, 908  s. ( ISBN  2-921166-06-2 ) , s.  114.
  59. Landry og Lang 2001 , s.  127.
  60. Federation of Francophone and Acadian Communities of Canada , profil for det frankofoniske samfunnet i Newfoundland og Labrador , Ottawa,2009, 17  s. ( ISBN  978-2-922742-35-0 , les online ).
  61. Radio-Canada, "  The exodus of Acadia  " , på Le Téléjournal / Atlantique
  62. Landry og Lang 2001 , s.  49-51.
  63. Landry og Lang 2001 , s.  51-52.
  64. Van Zandt 1976 , s.  14-16.
  65. Ganong 1901 , s.  241-243.
  66. Ganong 1901 , s.  228-239.
  67. Van Zandt 1976 , s.  16-17.
  68. Van Zandt 1976 , s.  17-20.
  69. Daniel Francis, “  Campobello Island  ”, på The Canadian Encyclopedia .
  70. Van Zandt 1976 , s.  29.
  71. Van Zandt 1976 , s.  32.
  72. PC Smith og RJ Connover, “  Passamaquoddy Bay,  ” på The Canadian Encyclopedia .
  73. Dorion og Lacasse 2011 , s.  120-122.
  74. Nicholson 1979 , s.  153-161.
  75. Massicotte, Pâquet og Savard 2007 , s.  79-81
  76. Landry og Lang 2001 , s.  10.
  77. Guerry, Basque and Couturier 2005 , s.  15.
  78. Daigle 1993 , s.  141.
  79. Massicotte, Pâquet og Savard 2007 , s.  85-87
  80. Massicotte, Pâquet og Savard 2007 , s.  87-92
  81. Bérubé 1987 , s.  202-208.
  82. Trépanier 1994 , s.  202-208.
  83. George Arsenault , The Acadians of the Island: 1720-1980 , Moncton, Éditions d'Acadie,1987, 296  s. ( ISBN  2-7600-0141-5 )
  84. Sally Ross og J. Alphonse Deveau ( oversatt  Jacques Picotte, Guylaine Long (assisterende)), The Acadians of Nova Scotia: Yesterday and Today , Moncton, Les Éditions d'Acadie,1995, 293  s. ( ISBN  2-7600-0263-2 ).
  85. Bérubé 1987 , s.  208-220.
  86. Joseph Yvon Theriault, Identity and National Cultures. Fransk Amerika i mutasjon , Quebec, Presses de l'Université Laval,1995( les online ) , “Fødsel, distribusjon og krise i den nasjonale ideologien i Acadian”, s.  67-83
  87. Daigle 1993 , s.  45.
  88. Stéphan Bujold , “  L'Acadie? Hva er det? Akadianerne? Hvem er det? Skisse av et ubestemt territorium og et spredt folk  ”, Cahiers , Société historique acadienne,juli 2009, s.  42.
  89. Massicotte, Pâquet og Savard 2007 , s.  98.
  90. Bérubé 1987 , s.  201-202.
  91. Bujold (2009), op. cit. , s.  41.
  92. Bérubé 1987 , s.  198-200.
  93. Gilles Toupin, “  Ingen anerkjennelse av den acadiske nasjonen i parlamentet  ” , på Cyberpresse.ca ,4. oktober 2008(åpnet 28. februar 2010 ) .
  94. (no) Richard Starr , Richard Hatfield: The Seventeen Year Saga , Formac Publishing Company,1988, 258  s. ( les online ) , s.  130.
  95. Jean-Paul Hautecoeur , L'Acadie du discours: Pour une sociologie de la culture acadienne , Quebec, Les Presses de l'Université Laval,1975, 351  s..

Se også

Relaterte artikler

Bibliografi

Dokument brukt til å skrive artikkelen : dokument brukt som kilde til denne artikkelen.

Spesialiserte bøker og artikler
  • Adrien Bérubé , "  Fra den historiske Acadie i New Acadia: de store samtidsoppfatningene av Acadia  ," Life French , Quebec French life Council in America, n o  nonstandard "Acadians: status research",1987, s.  198-225 ( ISSN  0382-0262 )Dokument brukt til å skrive artikkelen.
  • Elsa Guerry , Maurice Basque ( red. ), Og Jacques Paul Couturier ( red. ), "L'Acadie in XVII th  century between New France and New England: What identity? Hvilket territorium? » , In Territories of Identity: Acadian and French Perspectives, 17. til 20. århundre , Moncton, leder for Acadian Studies, Université de Moncton,2005( ISBN  0-919241-88-3 , leses online ) , s.  15-24Dokument brukt til å skrive artikkelen.
  • Julien Massicotte , Martin Pâquet ( red. ) Og Stéphane Savard ( red. ), Merkelapper og referanser , Quebec, Les Presses de l'Université Laval,2007, 565  s. ( ISBN  978-2-7637-8535-6 , leses online ) , “Det akadiske territoriet: sammenhenger og oppfatninger”, s.  79-104Dokument brukt til å skrive artikkelen.
  • Joseph-Yvon Thériault og André Magord ( dir. ), Adaptation and innovation: Contemporary Acadian experience , Brussels, PIE - Peter Lang,2006, 274  s. ( ISBN  978-90-5201-072-4 , leses online ) , “Identitet, territorium og politikk i Acadia”, s.  39-45.
  • Cécyle Trépanier , “  In Search of Acadia and the Identity Perceptions of Acadians in the Maritime Provinsces of Canada  ”, Etudes canadienne - Canadian Studies , vol.  37,Desember 1994, s.  183-195Dokument brukt til å skrive artikkelen.
  • Cécyle Trépanier , "  Myten om" Maritimernes akadier "  ," Geografi og kulturer , nr .  17,18. januar 2009( les online )Dokument brukt til å skrive artikkelen.
Andre spesialiserte bøker og artikler
  • Henri Dorion og Jean-Paul Lacasse , Quebec: Usikkert territorium , Les éditions du Septentrion,2011, 328  s.Dokument brukt til å skrive artikkelen.
  • (en) William F. Ganong , “  En monografi om evolusjonen av grensene i provinsen New Brunswick  ” , Proceedings and Transactions of the Royal Society of Canada , Royal Society of Canada , vol.  VII,1901Dokument brukt til å skrive artikkelen.
  • (no) Stephen J. Stephen J. Hornsby , Victor A. Konrad og James J. Herlan , The Northeastern Borderlands :: Four Centuries of Interaction , Canadian-American Center, University of Maine,1989, 160  s. ( ISBN  0-919107-17-6 ).
  • (no) Alec McEwen , På jakt etter høylandet: Kartlegging av Canada-Maine Boundary, 1839 , Acadiensis Press,1988, 120  s. ( ISBN  0-919107-13-3 ).
  • (en) Norman Nicholson , grenser for det kanadiske konføderasjonen , McGill-Queen's Press,1979, 252  s. ( ISBN  978-0-7705-1742-7 , les online )Dokument brukt til å skrive artikkelen.
  • (no) Jacques Poitras , Imaginary Line: Life on an Unfinished Border , Goose Lane Editions,2011, 341  s. ( ISBN  978-0-86492-650-0 ).
  • (en) Ronald D. Tallman og JL Tallman , “  The Diplomatic Search for the St. Croix River, 1796-1798  ” , Acadiensis , vol.  I, n o  2,høsten 1993, s.  59-71 ( ISSN  0044-5851 , les online ).
  • (en) Stephen G. Tomblin , "  Shifting Boundaries and Borderlands Discourses  " , Acadiensis , vol.  XXIII, n o  1,høsten 1993, s.  194-203 ( ISSN  0044-5851 , les online ).
  • (en) Franklin K. Van Zandt , USAs og de flere staters grenser: med diverse geografisk informasjon om områder, høyder og geografiske sentre , US Govt. Skrive ut. Av.,1976, 191  s.Dokument brukt til å skrive artikkelen.
Generelle arbeider