Liste over regionale variasjoner av engelsk språk over hele verden.
Befolkning som er sterkt påvirket av engelsk, kombinerer morsmålet med engelske former gjennom systemer for sporing, lån og bokstavelig oversettelse. De er ledsaget av fenomenet kodeveksling og Diglossi .