Mandalay

Mandalay
Administrasjon
Land Burma
Region Mandalay-regionen
Borgermester Aung Maung
Demografi
Befolkning 952  570 innbyggere. (2014)
Tetthet 5814  inhab./km 2
Befolkningen i tettbebyggelsen 1 022 487  beb.
Geografi
Kontaktinformasjon 21 ° 58 'nord, 96 ° 05' øst
Høyde 22  m
Område 16 384  ha  = 163,84  km 2
plassering
Geolokalisering på kartet: Myanmar
Se på det administrative kartet over Burma Bylokaliser 14.svg Mandalay

Mandalay (på burmesisk  : မန္တလေး ) er ved bredden av Irrawaddy (eller Ayeyarwaddy), den nest største byen i Burma , med rundt en million innbyggere (2,5 millioner for hovedstadsområdet). Det var den siste kongelige hovedstaden, mellom 1860 og 1885, under Konbaung-dynastiet . Den fikk da kallenavnet "juvelens by" for sin berømte jade . I dag er det den administrative hovedstaden i Mandalay-regionen .

Den ble ødelagt av påfølgende branner på 1980-tallet. Overalt i byen kan du høre mandarin snakke . I 2011 hadde byen 30, til og med 40% kinesere . For det meste er dette utvandrere som på 1990-tallet begynte å strømme inn fra nabolandet Yunnan . De kommer til å konsolidere den lokale kinesisk-burmesiske minoriteten, installert der siden XVII -  tallet.

Geografi

Mandalay ligger i de tørre slettene i sentrum av Burma, på den østlige bredden av Irrawaddy , 64 m over havet. Tidssonen er UTC / GMT +6: 30.

626 km fra Yangon (Rangoon).

Byen strekker seg langs den transformerende Sagaing- feilen , som danner grensen mellom den indiske tektoniske platen og den eurasiske platen . Den utsettes derfor for jordskjelv . Den viktigste registreringen fant sted i 1956. Den nådde en styrke på 7 og forårsaket Sagaing veldig stor skade , noe som ga det navnet "Great Sagaing Earthquake".

Etymologi

Byen tar navnet sitt fra Mandalay Hill ( Mandalay Hill , som ligger like nord). Dette navnet er trolig stammer fra en Pali eller sanskrit sikt . Det er flere hypoteser: Mandala (som betyr "sirkel" eller "vanlig"), Mandare (som vil bety "gunstig land") eller Mandara (et fjell av hinduistisk mytologi).

Da den ble grunnlagt i 1857, ble den kongelige byen offisielt kalt Yadanabon , den burmesiske versjonen av pali-navnet Ratanapura , som betyr "City of Jewels". Det ble også kalt Lay Kyun Aung Myei (Victorious Land of the Four Islands) og Royal Palace Mya Nan San Kyaw (Famous Emerald Royal Palace).

Historie

Opprinnelse

Som de fleste burmesiske hovedsteder ble Mandalay opprettet etter ordre fra datidens herre. De13. februar 1857, Grunnla King Mindon sin nye kongelige hovedstad ved foten av Mandalay Hill for å oppfylle en profeti om grunnleggelsen av en metropol for buddhismen på dette stedet i 2400 - årsjubileet for denne religionen.

Stedet for den nye hovedstaden var 66  km 2 og var omgitt av 4 elver. Planen krevde 144 kvadratblokker, sentrert på de 16 blokkene av Det kongelige slott nær Mandalay Hill. Det kongelige palasset på 413 hektar var omgitt av 4 voller, 2032 m lange og graver 64 m brede og 4,57 m dype. Vakttårn overgyllet av forgylte tak sto hver 169 m. Hver voll hadde tre porter og fem broer over vollgraven (dvs. 12 porter og 5 broer totalt).

Kongen bygde også Kuthodaw- pagoden , Pahtan-haw Shwe Thein (upasampada-rom eller full ordinasjon), Thudhamma Zayats (rom for hvile og undervisning) og et bibliotek for den buddhistiske kanonen .

I Juni 1857ble det kongelige palasset i Amarapura demontert og transportert på elefantryggen til foten av Mandalay Hill. Byggingen av palasskomplekset ble ikke offisielt fullført før to år senere, mandag23. mai 1859.

Kolonitiden (1885-1948)

Etter at han falt før britene og eksil for hans siste regjeringer ( Thibaw Min og Supayalat ),25. november 1885, mistet byen mye av sin betydning for Rangoon , selv om den forble hovedstaden i Øvre Burma . Britene utviklet den, i likhet med resten av Burma, hovedsakelig med tanke på deres handel: jernbanene kom dit allerede i 1889, men den første institusjonen for høyere utdanning, Mandalay College, ble ikke etablert før i 1925. Britene plyndret det kongelige palasset, hvorav noen fremdeles er utstilt i dag i Victoria and Albert Museum , omdøpt det til Fort Dufferin (etter vicekonge i India Frederick Temple Hamilton-Temple-Blackwood ) og satte tropper der.

I løpet av denne perioden forble Mandalay sentrum for den burmesiske kulturen og den burmesiske buddhistiske læren, og ble av Burmes ansett som et symbol på deres identitet. I mellomkrigstiden var hun midtpunktet i Øvre Burma for en serie nasjonale protestbevegelser mot britisk styre.

Under Burma-aksjonen fikk byen omfattende skader. Det ble okkupert av japanerne fra1 st mai 1942 på Mars 1945. Det kongelige palasset, forvandlet til en logistikkbase, deretter til en forankringsleir til den ble tatt på20. mars 1945 ble bombardert av de allierte og brent ned, med unntak av myntebutikken og observasjonstårnet (en kopi av palasset ble bygget på 1990-tallet).

Siden uavhengighet

Etter landets uavhengighet i 1948 forble Mandalay det viktigste fokuspunktet i Øvre Burma . Fram til 1990-tallet var det universitetssenteret: før 1991 var University of Mandalay og University of Medicine of Mandalay de eneste i Øvre Burma. Bare noen få andre byer hadde institusjoner tilknyttet Mandalay University, som bare dekket et begrenset antall fag. I dag krever regimet studenter å delta på sine lokale universiteter, og Mandalay tiltrekker seg bare en brøkdel av dem.

1950-tallet var høydepunktet for byens kulturelle innflytelse, spesielt innen musikk. De burmesiske nyttårssangene ( Thingyan ) av komponisten Myoma Nyein , hvorav mange snakker om Mandalay, definerte en generasjon og bidro til å styrke det burmesiske båndet til byen i begynnelsen av hvert år. INovember 1959, Feiret Mandalay hundreårsdagen ved foten av Mandalay Hill. Minnesmerker ble gitt ut ved denne anledningen.

Under den isolasjonistiske "regjeringen" til general Ne Win (1962-1988) forverret byens infrastruktur, som allerede var svak under britisk styre, ytterligere. På begynnelsen av 1980-tallet var Burmas nest største by fremdeles en stor by med lave bygninger og støvete gater for det meste fylt med sykler. Kort tid etter led det to store branner: iMai 1981, ble mer enn 6000 hus og offentlige bygninger ødelagt, og etterlot mer enn 36 000 hjemløse; de24. mars 1984, en annen brann ødela 2700 flere bygninger og etterlot 23.000 hjemløse (Brann herjer fortsatt i Mandalay i dag. Februar 2008ødela en brann markedet for Yadanabon, den andre av byen, og i Februar 2009 en annen ødela 320 hus og gjorde mer enn 1600 hjemløse).

Brannene på 1980-tallet førte til betydelige endringer i byens arkitektoniske og etniske aspekt. Det ødelagte landet ble hovedsakelig kjøpt av kinesisk-burmesiske, og kjørte burmeserne tilbake til forstedene. Denne kinesiske tilstrømningen akselererte etter at SLORC tok makten i 1988 . Da regjeringen så andre steder, infiltrerte mange kinesiske innvandrere (hovedsakelig fra Yunnan , men også Sichuan ) Øvre Burma på 1990-tallet, mange havnet i Mandalay. I dag representerer de mellom 30 og 40% av befolkningen og er ansvarlige for å doble den fra rundt 500 000 i 1980 til rundt en million i 2008.

Kineserne er i stor grad ansvarlige for revitaliseringen av sentrum, som nå består av boligbygg, hoteller og kjøpesentre, og Mandalays nye betydning som et handelssenter mellom Øvre og Nedre Burma og India og Kina.

Med utvidelsen av forstedene når Mandalay nå Amarapura , selve byen Mindon Min forlot for 150 år siden. Til tross for etableringen av Naypyidaw i 2006, er det fortsatt sentrum av Øvre Burma for handel, utdanning og helse.

Demografi

Demografisk evolusjon
1950 1960 1970 1980 1990 2000 2007 2010 2020
167 000 250.000 374.000 499.000 636.000 810 000 961.000 1.034.000 1.308.000
Demografisk endring, fortsatt (1)
2025 - - - - - - - -
1 446 000 - - - - - - - -
(Kilde: FN)

I 2007 estimerte FN byens befolkning til nesten en million mennesker.

Tradisjonelt har Maldalay vært et burmesisk etnisk og kulturelt høyborg , men en massiv tilstrømning av kinesere de siste 20 årene har tvunget burmeserne ut av sitt sentrum. Kinesere født utenfor Burma kan lett få burmesiske borgerkort på det svarte markedet. Ludu Daw Amar , en forfatter og journalist fra Mandalay som døde i 2008, sa at byen ga henne inntrykk av en "  svart erklæring om Yunnan  " . I dag representerer kineserne kanskje 30 til 40% av byens innbyggere, nesten like mye som burmeserne. Mandalay har også et stort indo-burmesisk samfunn.

Den burmesiske er fortsatt hovedspråk Mandalay, men Mandarin blir stadig snakkes der, spesielt i kommersielle områder som marked Zegyo. Den engelske er en fjern tredje språk, bare snakkes av eliten.

Økonomi

Mandalay er hovedsenteret for handel i sentrale og nordlige Burma. Det er dusinvis av restauranter som selger grillspist, grillet kjøtt, ledsaget av kald øl, livlige boder og splitter nye bygninger om natten. Det meste av handelen med Kina og India går også gjennom byen.

De viktigste tradisjonelle næringene er silkevev , matteproduksjon, skjæring av jade (burmesisk regnes som den beste i verden), stein og tre, lage marmor-Buddha-statuer eller tre, samt andre religiøse gjenstander som gull og sølvblad, klokker , ølbrygging og alkoholdestillasjon.

Den kinesisk-burmesiske andelen har blitt stadig viktigere i Mandalays økonomi siden innføringen av økonomiske sanksjoner fra USA og EU på 1990-tallet.

Transport

Mandalay ligger i krysset mellom flere viktige kommunikasjonsakser.

Vann

Irrawaddy- elven , en viktig historisk arterie, er fortsatt viktig for transport av landbruksprodukter som ris og pulser, olje, bambus, teak og keramikk.

Luft

Den internasjonale flyplassen i Mandalay , åpnet17. september 2000, ligger 35 km sør for byen. Den er tilgjengelig via en tofelts motorvei og koblet til Rangoon og de viktigste burmesiske byene, samt Kunming i Yunnan- provinsen (Sør- Kina ). Stort sett overdimensjonert har den en 4.267 km rullebane (den lengste i Sørøst-Asia) som har plass til det største flyet; det er fortsatt veldig underutnyttet.

Skinne

Mandalay er et viktig jernbanekryss: ved enden av Yangon- linjen er det utgangspunktet for grener mot Pyin U Lwin (Maymyo), Lashio , Monywa , Pakokku , Kalaymyo , Gangaw , og mot nord, Shwebo , Kawlin , Naba , Kanbalu , Mohnyin , Hopin , Mogaung og Myitkyina .

Vei

Mandalay er i sentrum av det burmesiske veinettet. Dette inkluderer "motorveier" i retning av:

De fleste av disse "motorveiene" har bare ett felt i hver retning og er i dårlig forfatning.

Rullende materiell

Da den burmesiske regjeringen kun tillater import av noen få tusen kjøretøy hvert år, er bilreiser uoverkommelig dyre for de fleste av innbyggerne. De fleste reiser på sykkel, motorsykkel eller offentlig eller privat buss. Det mest populære kjøretøyet i Mandalay er 1982-1983 Nissan Sunny pickup , som er veldig etterspurt som privat buss eller taxi. Det var fortsatt verdt 10 til 14 millioner kyats (8 til 11 000 USD) i 2008. Til tross for periodiske konfiskeringskampanjer er det et betydelig svart marked for ulovlig importerte motorsykler og biler (de kalles uten på burmesisk engelsk , fordi de er "uten "papirer". Antall lokalt produserte kjøretøy er fortsatt ubetydelig. Bare rundt 3000 biler ble samlet i Mandalay i 2007.

I Mars 2008Mandalay hadde nesten 81.000 registrerte motorvogner, pluss et ukjent antall uregistrerte biler. Selv om antallet biler er lite for en by med en million innbyggere, er trafikken anarkisk, på grunn av mangfoldet av sykler og motorsykler som ruller i alle retninger. I motsetning til Yangon , hvor motorsykler, trishaws og sykler er forbudt i sentrum, er de tillatt overalt i Mandalay. Mange trafikklys er også ute av drift, noe som ikke hjelper noe.

Bemerkelsesverdige monumenter

Den sterke

Den firkantede innhegningen, 9 m høy og 3 tykk, er omgitt av en 75 m bred vollgrav. Den er utstyrt med kantverk og tårn. Fortet inneholdt det kongelige slottet i Mandalay , flyttet fra Amarapura i 1860.

Under andre verdenskrig falt byen til japanerne (fraMai 1942 på Mars 1945) og fortet ble brukt som lager. Da det ble bombet av britene , gikk det kongelige palasset, som var laget av tre, opp i røyk.

Fortet har i dag administrative og militære funksjoner. Det huser et fengsel, samt en kopi av palasset, som kan besøkes.

Shwenandaw kloster

Denne fantastiske teakbygningen er det eneste sporet fra det kongelige palasset. Han var en del av det til dronningen Setkyadevî døde. Kong Thibaw (siste konge av Mandalay, fra 1878 til 1885), nektet å bo der, fikk det demontert, transportert utenfor fortet og forvandlet til et kloster (som reddet det fra ødeleggelse).

Kuthodaw-pagoden

Den ble bygget i 1857 av King Mindon Min etter modellen av Shwezigon-pagoden i Nyanung U (nær Bagan ). Det er omgitt av 729 små stupaer , som hver huser en stele som bærer en del av Tipitaka godkjent av det femte buddhistrådet . Settet er kjent som verdens største bok .

Diverse

Den Mahamuni Buddha er et viktig pilegrimsmål. Pilegrimene (bare menn) passerer bak den enorme statuen av Buddha, vasker den og plasserer gullblader på kroppen (den gradvise opphopningen av denne forvrenger statuens silhuett).

Zegyo-markedet har rundt 6000 utstillere.

I et boligområde i den nordøstlige utkanten av Mandalay har velstående kinesiske forretningsmenn fått bygd komfortable villaer for seg selv. De overtok jordbruksarealet fra de burmesiske bøndene, som de hadde gitt lån til. De hadde ikke mulighet til å refundere dem.

Kulter

Sport

Byen har en fotballklubb, Yadanarbon Football Club , grunnlagt i 2009.

Mandalay i kultur

Mandalay er kjent i den angelsaksiske kulturen, takket være Rudyard Kiplings dikt med tittelen Mandalay, som dukket opp i 1892 i den første serien av Barrack-Room Ballads . Det er en nostalgisk påkallelse, av en engelsk soldat for retur til landet, av sin kjærlighet forlatt i Burma, "i et land renere og grønnere" , På veien til Mandalay .

Kiplings dikt er kilden til nesten alle Mandalays opptredener i den angelsaksiske kulturen.

I 1907 tilpasset den amerikanske komponisten og låtskriver Oley Speaks (1874-1948) diktet under tittelen On the Road to Mandalay . Denne sangen var en stor suksess (mer enn en million solgte eksemplarer) og ble ofte dekket, spesielt av Frank Sinatra i albumet Come Fly With Me i 1958.

Kurt Weill komponerte en "Mandalay Song" for sitt stykke Happy End (1929).

I 2001 var Eternity / The Road To Mandalay en singel av Robbie Williams fra albumet Sing When You're Winning .

I 1926 , Tod Browning laget en film med tittelen The Road to Mandalay .

Det er et Mandalay Bay Resort og Casino i Las Vegas .

I 2010 er Mandalay Again en sang av Elton John og Leon Russell hentet fra Deluxe-versjonen av albumet The Union .

Sosaki Shino, et medlem av Wild Wild Pussycats i manga My Hero Academia har heltinnenavnet Mandalay.

Merknader og referanser

  1. (en) "  United Nations World Urbanization Prospects, 2007 revision  " , The United Nations Population Division (åpnet 24. januar 2009 )
  2. , s.  2-4
  3. "  History of Mandalay  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) (Tilgang 29. mars 2013 )
  4. (in) Issac Taylor Names and Their Histories: A Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature , Rivingtons,1898, 2 nd  ed. , s.  186
  5. (en) "  Mandalay Palace  " [PDF] , Directorate of Archaeological Survey, Burma,1963(åpnet 22. august 2006 )
  6. (i) Kyaw Thein, ledelsen av sekundære byer i Sørøst-Asia , Nairobi, FNs senter for menneskelige bosetninger (habitat)1996( ISBN  92-1-131313-9 og 9789211313130 ) , “Case studu of Mandalay, Myanmar”
  7. (in) Vincent Clarence Scott O'Connor, Mandalay: And Other Cities of the Past in Burma , Hutchinson & Co.,1907, s.  6-9
  8. Herbert Thirkell White, en tjenestemann i Burma , London, E. Arnold,1913
  9. (in) Ko Yin Aung , "  Prospects of Education in Myanmar  " , The New Light of Myanmar ,23. desember 1999( les online )
  10. George W Bird , vandringer i Burma , London, FJ Bright & Son,1897( les online ) , s.  254
  11. (in) Reuters , "  23.000 hjemløse i Burma Fire  " , The New York Times ,26. mars 1984( les online , konsultert 25. januar 2009 )
  12. “  http://ocha-gwapps1.unog.ch/rw/rwb.nsf/db900SID/ACOS-64BUBF?OpenDocument  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) (Tilgang 29. mars 2013 )
  13. (in) Xinhua , "  Enorm brann raser stort marked i Myanmar nest største by  " , China View ,25. februar 2008( les online , konsultert 25. januar 2009 )
  14. (in) Do Nwe Moe Aung Naing og Sithu, "  Tørt vær bringer seg opp i utbrudd av ild i Myanmar  " , The Myanmar Times ,2. mars 2009( les online )
  15. (en) Stephen Mansfield , "  Myanmars kinesiske forbindelse  " , Japan Times ,13. mai 1999( les online )
  16. (in) "  Kinas ambisjoner i Myanmar  " , IISS strategiske kommentarer,juli 2000
  17. “  Ludu Daw Amar: Speaking Truth to Power by Min Zin  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) (Tilgang 29. mars 2013 )
  18. (i) Thiha Aung , "  Mandalay Division marsjerer til nytt gyldent land av enhet og vennskap  " , New Light of Myanmar ,13. februar 2005( les online )
  19. (in) "  Asian Highway in Myanmar  " [PDF] , unescap.org (åpnet 12. januar 2009 )
  20. (i) "  Burmesisk økonomi er et hinder for å hjelpe  " , New York Times ,29. mai 2008( les online )
  21. (in) Phyo Wai Kyaw, "  Sunny pickups turn back the clock on Mandalay's roads  " , Myanmar Times ,2. juni 2008
  22. (i) Phyo Wai Kyaw, "  Innebiler tar over Mandalay-gatene  " , Myanmar Times ,30. juli 2007
  23. (in) Shwe Oo Yin March, "  Motorkjøretøyer i Myanmar  " , Myanmar Times ,2. juni 2008
  24. (en) Mandalay på Wikisource

Se også