Sandman (Gaiman)

Sandman
Serie
Forfatter Neil Gaiman
Mike Dringenberg
Sam Kieth
Scenario Neil gaiman
Tegning Dave McKean
Sam Kieth
Mike Dringenberg
Malcolm Jones III
Kelley Jones
Jill Thompson
Marc Hempel
Michael Zulli
Charles Vess
Yoshitaka Amano , etc.
Kjønn (er) Fantasi
Hovedroller Evig
Land forente stater
Originalspråk Britisk engelsk
Redaktør Originalversjon: Vertigo
Fransk versjon: Le Téméraire , Delcourt , Panini , Urban Comics
Første publikasjon VO: Januar 1989
VF: Mai 1997
Nb. album 11 + spesialutgave

Sandman ( på engelsk: [ s has ː n d m ɑ n ] eller [ s æ n d m æ n ] "  the sandman  ") er en serie grafiske romaner til fantasy Anglo American omlag 2000 sider opprettet og skrevet av Neil Gaiman fra 1989 til 1996 (selv om andre spesielle bøker dukket opp senere) og oversatt til fransk på 2000-tallet. Den grafiske utformingen av omslagene til hver episode er av Dave McKean , en gammel venn av Gaiman. Designet ble gitt til en annen kunstner for hver episode, noe som ga hovedpersonene mange ansikter i serien.

Sandman skiller seg ut fra tradisjonelle amerikanske grafiske romaner med sine drømmelignende temaer og hans behandling av karakterer mye mindre manikanske enn vanlig: hovedpersonen Dream , sandmannen, som selv er motsatsen til en superhelt til tross for at han nesten er allmakt som drømmer. Sandman er den eneste tegneserien som har vunnet World Fantasy-prisen for A Midsummer Night's Dream . og en av få til å komme seg til New York Times bestselgerliste . Sandman er også kjent for sin popularitet utenfor den vanlige sfæren for tegneserielesere, spesielt blant kvinnelige publikum. Norman Mailer beskrev serien som "en tegneserie for intellektuelle".

For å feire Sandman sin tjuefemte bursdag , Neil Gaiman skrev en ny historie som involverer slaget som hadde helt oppbrukt drøm før den opprinnelige historien begynte. Opening (en) er designet av JH Williams III og forteller historien om Dream before Preludes and Nocturnes , en historie som knapt er nevnt før.  

Stil

Sandman er en serie fortellinger som noen ganger er veldig forskjellige fra hverandre, hvis eneste vanlige element er ett eller flere medlemmer av evigheten , begreper menneskelig og dyrebevissthet, antropomorfe inkarnasjoner av skjebne, død, drømmer, ødeleggelse, fortvilelse, lyst og Delirium. Drømmen, drømmen, er hovedpersonen. Sandman Tales er beskrevet av Neil Gaiman som bevisst drømmeaktig. Selv om mange historier forekommer i USA eller i England på 1990-tallet med menneskelige, dødelige og tilsynelatende 'normale' hovedpersoner, tilegner Gaiman seg elementer fra forskjellige mytologier ( norrønt , keltisk , arabisk , gresk , egyptisk romersk , kristen , russisk , aboriginal , Japansk ) og har mange historiske og mytologiske karakterer eller skapninger, både i sine respektive epoker og i dag. Superhelter, en nesten obligatorisk passasje for en serie utgitt av DC Comics, gjør bare noen få anekdotiske opptredener i Sandman i form av et nikk fra forfatteren til forlaget sitt. Sandmans univers beholder veldig gotiske karakterer gjennom hele serien , og starter på en veldig mørk måte i Préludes og Nocturnes, for så å lyse opp med omveier i det historiske, populære eller imaginære eventyret , og flyter raskt i det fantastiske , fantastiske og tragedien .

Samlet sammendrag

Evighetene har eksistert siden verden var verden og utførte sitt kontor i sine respektive riker. Til det XVII - tallet bestemmer Destruction seg for å forlate sine plikter for syklusene av skapelse og ødeleggelse som foregår uten hans innflytelse. Han sørger for at ingen kan ta hans plass, og etter å ha gjenforent "evighetenes" familie for å informere dem om sin beslutning, setter han av og vandrer uten noen egentlig hensikt. Denne beslutningen er et første i historien og vil sette i gang en serie av hendelser mot slutten av XX th -tallet med sin eldre bror, Dream, som i motsetning til ødeleggelse, tar sin rolle Guardian of Dreams svært alvorlig. Sandman- sagaen deles mellom album som forteller om eventyrene til Dream and the Eternals ( Préludes et Nocturnes , The Season of Mists , Lives Brèves , Les Bienveillantes , Veillée mortuaire , etc.) og album med andre fortellende buer som fremhever forskjellige karakterer ( The Dollhouse , Drømmeland , La oss spille for å være deg , Fabler og refleksjoner , På slutten av verdenen , Evige netter osv.) Der Evighetene ofte bare gjør korte opptredener, men alltid avgjørende.

Dream / Morpheus, Dreams Master, blir fengslet fra 1916 til 1988 av en okkultist som håper Dream gir ham udødelighet mot sin egen frihet. Drømmen er fast i disse 72 årene og klarer endelig å unnslippe. Etter å ha hevnet seg, vender han tilbake til sitt forlatte og forfallne drømmekongerike, og selv om hans langvarige fengsel har testet ham alvorlig, klarer han å bringe ham tilbake til sin gamle orden og nok en gang utføre sine funksjoner. (se Preludes og Nocturnes ). Familien hans har også innflytelse på ham: Destruction's beslutning har plaget ham, men han har bestemt seg for å jage ham fra tankene, mens Desire og Despair fortsetter å utfordre og planlegge for å få til hans undergang. Bare Death and Delirium hjelper ham virkelig.

Så innhenter fortiden ham. I The Season of Mists blir han tvunget til å returnere til Underverdenen for å hente Nada, en av hans tidligere følgesvenner som hadde forlatt ham og begikk selvmord og som han hadde fordømt til Underverdenen. Hans sønn, Orfeus , revet i stykker av Bacchantes etter å ha prøvd å bringe tilbake sin unge kone Eurydice uten hjelp fra faren som nektet å komme ham til hjelp, ber ham fullføre ham. Han innfridde til slutt sin forespørsel i korte liv . Men den velvillige, de tre eumenidene, kjenner lovene: den som var en evig, som utgyt familieblod fortjener døden. Til slutt, i The Benevolent , ber Lyta Hall, som på noen måte hevner seg på Dream etter at han har tatt sønnen fra henne, de tre eumenidene, og Dream kan ikke motstå deres angrep, men ønsker det - egentlig? I Death Vigil kommer milliarder drømmere for å hylle Master of Dreams, og hans etterfølger, Daniel Hall, sønn av Lyta Hall, blir den nye drømmen.

I forordet til Eternal Nights kunngjør Gaiman at hvis han måtte oppsummere Sandmans plan med mindre enn tjuefem ord, ville han si: "Drømmenes herre lærer at man enten må endre eller dø, og han tar sin beslutning" .

Tegn

Publikasjoner

Original versjon

Opprinnelig dukket The Sandman opp i USA som månedlige episoder med pluss minus 24 plater, mellomJanuar 1989 og Mars 1996. Stilt overfor suksessen til serien, bestemmer Vertigo - label of DC Comics - å gruppere disse episodene i 10 album. Hver av disse samlingene, med en gjennomsnittlig lengde på 100 til 200 plater, består enten av uavhengige historier eller av en lang historie delt inn i kapitler. Albumene ble første paperback i 1990 (startet med bind 2 The Doll's House ), deretter utgitt som en innbundet utgave fra 1995. INovember 2006, Kombinerte Vertigo de tre første albumene (20 innledende episoder) til ett komplett (kalt Absolute Edition ). Den andre integralen ble utgitt ioktober 2007, den tredje i juni 2008 og den fjerde og siste i November 2008. En integral viet til Døden , Dreams søster, ble utgitt ioktober 2009i USA. I 2013, for å markere 25 th  årsdagen for serien, har Vertigo ennå publisert en utgave buss i to volumer av hele serien, hvert volum som inneholder mer enn 1000 sider.

Sandman ble derfor publisert suksessivt av Vertigo i USA i 75 månedlige episoder, deretter i 10 album, deretter i 4 komplette, deretter i 2 omnibusser. Spesialene (inkludert bind 11 Endless Nights ) dukket opp i separate album.

Serien er utgitt i Storbritannia av Titan Books .

Fransk versjon

Editions Le Téméraire oversatte først den første delen av Sandman, drømmemesteren, i to bind: Préludes i 1997 og Nocturnes i 1999. To andre bind fulgte; etter at utgivelsen av Le Téméraire opphørte, forble Sandman upublisert på fransk i flere år. Fra 2003 publiserte Delcourt- utgavene i " Contrebande  " -samlingsvolumet  4 La Saison des brumes , etterfulgt av bind 11 Evige netter , deretter den kronologiske rekkefølgen på utgivelsen av serien, og startet med gjenutgivelsen av første bind, Preludes and Nocturnes . Etter overføringen av DC Comics-lisensen fortsetter Panini Comics- utgavene publikasjonen iOktober 2006der Delcourt hadde sluttet, og ender med å få frem hele serien. Urban Comics bestemmer seg på sin side for å oversette Absolute Editions of DC Comics til syv komplette utgivelser fraoktober 2012 på januar 2016.

Album

Sandman- serien

Editions Le Téméraire

  • 1 forspiller ,Mai 1997
    Manus: Neil Gaiman - Tegning: Sam Kieth , Mike Dringenberg - Farger: Robbie Busch - ( ISBN  978-3-86607-628-0 )
  • 2 Nocturnes ,Mai 1999
    Manus: Neil Gaiman - Tegning: Sam Kieth , Mike Dringenberg , Malcolm Jones III - Farger: Robbie Busch - ( ISBN  978-2-908703-81-8 )
  • 3 Besittelse , 1999
    Manus: Neil Gaiman - Design: Mike Dringenberg , Malcolm Jones III , Chris Bachalo - Farger: Robbie Busch
  • 4 Eviction , 1999
    Manus: Neil Gaiman - Design: Mike Dringenberg , Michael Zulli - Farger: Robbie Busch

Delcourt (“ Contrebande  ” -samlingen  ) og Panini (“Vertigo Cult” -samlingen)

Originaltittel: Preludes and Nocturnes , Vertigo , (månedlig nr .  1-8Januar 1989 - August 1989).Originaltittel: The dukkehjem , Vertigo , (månedlig n o  9-16,September 1989 - Juni 1990).Original tittel: drøm Land , svimmelhet , (månedlig n o  17-20,Juli 1990 - Oktober 1990).Originaltittel: Season of Mists , Vertigo , (månedlig nr .  21-28,Desember 1990 - Juli 1991).Originaltittel: A Game of You , Vertigo , (månedlig nr .  32-37,November 1991 - Mai 1992).Originaltittel: Fables and Reflections , Vertigo , (månedlig nr .  29-31,August 1991 - Oktober 1991 ; n o  38-40,Juni 1992 - August 1992 ; n o  50,Juni 1993 ; Sandman Special , 1991  ; Vertigo forhåndsvisning 1992 ).Originaltittel: Brief Lives , Vertigo , (månedlig nr .  41-49,September 1992 - Mai 1993).Original tittel: verdener End , svimmelhet , (månedlig n o  51-56,Juli 1993 - Desember 1993).Originaltittel: The Kindly Ones , Vertigo , (månedlig nr .  57-69,Februar 1994 - Juli 1995).Originaltittel: The Wake , Vertigo , (månedlig nr .  70-75,August 1995 - Mars 1996).Originaltittel: Endless Nights , Vertigo ,Oktober 2003.

Urban Comics-utgaver (“Vertigo Essentiels” -samlingen)

Inkluderer album Preludes & Nocturnes and the dollhouse (månedlig nr .  1-16)

Inkluderer album Drømmenes land og tåkesesongen (månedlig nr .  17-28)

Inkluderer albumet The Game itself (månedlig nr .  29-39) og andre steder ( Sandman Midnight Theatre 1)

Inkluderer albumet Brief Lives (månedlig nr .  40-49) og andre steder ( Sandman Special 1 og Vertigo Preview 1)

Inkluderer albumet Slutten av verdens (månedlig n o  51-56) og et annet sted ( The Dream Hunters 1-4)

Omfatter album den vennlige Ones (månedlig n o  57-69)

Inkluderer mortaliet Album Vigil (månedlig nr .  70-75) og andre steder ( De evige nettene og The Dream Hunters av Yoshitaka Amano)

Death Series gjenutgitt av Panini Comics ijuli 2008under navnet Life ... til hvilken pris! ( ISBN  978-2-8094-0347-3 ) Originaltittel: The High Cost of Living , Vertigo , (3 månedlige innlegg,Mars 1993 - Mai 1993). gjenutgitt av Panini Comics iJuni 2009under navnet Temps fort de la vie ( ISBN  978-2-8094-0776-1 ) Originaltittel: The Time of Your Life , Vertigo , (3 månedlige innlegg,April 1996 - Juli 1996). Spesialutgave Originaltittel: Dustcovers: The Collected Sandman Covers, 1989-97 , Vertigo ,August 1998.Originaltittel: The Sandman: The Dream Hunters , Vertigo ,Juni 1999.

Filmatisering

Etter flere avbrutte prosjekter og motvilje fra Neil Gaiman som gjentatte ganger har uttalt at han helst ikke vil se noen film på Sandman and Death enn en dårlig film, ser det ut til at en tilpasning av og med Joseph Gordon-Levitt er på sporet. Briten Jack Thorne og amerikaneren David S. Goyer er ansvarlige for å skrive en første versjon av manus. De16. oktober 2014, Indikerte Gaiman at selv om filmen ikke hadde blitt kunngjort av Warner Bros. Studios . , det vil bli distribuert av Vertigo. Goyer sa at studioene var veldig fornøyde med manuset. Imidlertid, den6. mars 2016, Joseph Gordon-Levitt, som var involvert i produksjonen av filmen, kunngjorde at han forlot prosjektet siden det hadde flyttet fra Warner til New Line, og retningen på prosjektet hadde endret seg betraktelig.

I juni 2019, Netflix har kunngjort at de har signert en avtale med WarnerBros om å skyte en Sandman- serie regissert av Allan Heinberg . David Goyer og Neil Gaiman ville være medprodusenter.

Merknader og referanser

Merknader

  1. Karakterene til Loki , Thor , Odin og hentydninger til Ragnarök i The Season of the Mists
  2. De to karakterene til Féerie, Cluracan (Clobhair-ceann) og Nuala ( Fionnghuala )
  3. Ramadan- fortellingen i fabler og refleksjoner med Haroun ar-Rachid
  4. De tre kapitlene om Orfeus i fabler og refleksjoner og i korte liv . Horn- og elfenbenportene til kongeriket Sandman, med henvisning til Homer i Odyssey og Virgil i Aneid
  5. Kattkvinnen Bastet , Anubis , Bâ og Bès . Hensikten med guden Ra i fasaden ( drømmens domene )
  6. Augustus i fabler og refleksjoner
  7. Karakterene til Kain , Abel og Eva (blant annet i fabler og refleksjoner ), Lucifer og englene Remiel og Duma, og passasjen fra Dream to the Underworld ( The Season of the Mists . Sitat fra boken Job "The possess av visdom er verdt mer enn rubiner "som konkluderer med Préludes & Nocturnes )
  8. On the Hunt in Fables and Reflections er inspirert av Maria Morevna fra Russian Folk Tales samlet av Alexander Afanassiev
  9. Dream Kingdom of Dreams er en direkte referanse til Dreamtime ifølge Alexander C. Irvine i sin bok The Vertigo Encyclopedia , DK- utgaven , ( ISBN  978-0-7566-4122-1 ) .
  10. Susano-o no Mikoto i The Mists Season .

Referanser

Bibliografiske referanser Andre referanser
  1. Uttale i britisk engelsk ( "  Received Pronunciation  ") og i amerikansk engelsk transkribert i henhold til API standard .
  2. (in) "  1991: The 17th World Fantasy Convention  " om Fantasy World ,2016
  3. Chicago Reader-artikkel
  4. CNN-artikkel "en tegneserie for intellektuelle"
  5. "  Sandman  " , på Allociné
  6. (i) Mike Fleming Jr, "  Jack Thorne To Script 'Sandman' For Joseph Gordon-Levitt  " på Deadline ,26. februar 2014
  7. (in) Neil Gaiman, "  Neil Gaiman  " , på Tumblr ,16. oktober 2014
  8. (in) Mike Fleming Jr, "  David S. Goyer Taps Kevin Turen President As Vet Takes Indie Superhero Turn  " på Deadline ,1 st desember 2014
  9. (in) Lesley Goldberg, "  'Sandman' TV Series From Neil Gaiman, David Goyer - With Huge Price Tag - a Go at Netflix  " på Hollywood Reporter ,30. juni 2019

Vedlegg

Bibliografi

  • (en) Jacob Lewis, "Sandman, The (Gaiman)" , i M. Keith Booker (red.), Encyclopedia of Comic Books and Graphic Novels , Santa Barbara , Grenwood ,2010, xxii-xix-763  s. ( ISBN  9780313357466 ) , s.  540-542.
  • (no) Gina Misiroglu , Superhero Book: The Ultimate Encyclopedia Of Comic-Book Icons And Hollywood Heroes , Visible Ink Press,2004, 725  s. ( ISBN  1-57859-154-6 , les online ). Bok brukt til å skrive artikkelen
  • Aude Ettori, “  intervju med Neil Gaiman  ”, Ekllipse , Semic, n o  8,Mars 2001, s.  56-63
  • Paul Gravett (dir.), “Fra 1970 til 1989: Sandman  ” , i The 1001 tegneserier som du må ha lest i livet ditt , Flammarion ,2012( ISBN  2081277735 ) , s.  529.

Eksterne linker