Klosteret Notre-Dame de l'Eau

Klosteret Notre-Dame de l'Eau
Generelt syn på klosteret, gravering tilskrevet Louis Boudan , 1696 .
Bispedømme	Bispedømme i Chartres
Fundament	April 1226
Oppløsning	22. juli 1792
Periode eller stil
Beskyttelse	Registrert MH ( 2014 )
Kontaktinformasjon	48 ° 23 '30' nord, 1 ° 28 '42' øst
Land	Frankrike
Region	Loire Valley Centre
Avdeling	Eure-et-Loir
Kommune	Ver-les-Chartres
Geolokalisering på kartet: Frankrike Klosteret Notre-Dame de l'Eau Geolokalisering på kartet: Eure-et-Loir Klosteret Notre-Dame de l'Eau Geolokalisering på kartet: Centre-Val de Loire Klosteret Notre-Dame de l'Eau

Den Abbey of Notre-Dame de l'Eau (latin Aqua ) er en tidligere cistercienserkloster for kvinner ligger på territoriet til den aktuelle kommunen Ver-lès-Chartres , i Eure-et-Loir .

Historie

Fundament

Klosteret Notre-Dame de l'Eau ble grunnlagt i april 1226 av Élisabeth I re (eller Isabelle), grevinne av Chartres , og av hennes andre ektemann, Jean de Montmirail . Gjennom forbønn fra biskopen i Chartres , Gautier , fikk de abbed av den hellige faren Guy I først tillatelse til å bygge klosteret i menigheten Saint-Victor de Ver, inkludert Guy var sjefen på et høyborg kalt Pentoison, eller Pantoison. Året før, i 1225 , hadde Élisabeth I re og Jean de Montmirail faktisk kjøpt to arpenter av jord i Pentoison og Guiard fra en viss Clément de Pentoison med muligheten til å skape et klostersted der.

Fra stiftelsen fikk klosteret tittelen kloster ( abbatia ). Det ble betrodd nonner av ordenen og filieringen av Cîteaux . Det er imidlertid ikke kjent hva den opprinnelige monastiske etableringen av disse nonnene var. Abbedissen fikk åndelig jurisdiksjon over hennes nonner og tidsmessig jurisdiksjon over hennes territorium med rettighetene til høy, mellom og lav rettferdighet. Den grevinne av Chartres utrustet etablering med femti pounds av inntekt og følger det med en Muid av hvete til å bli tatt fra byene Coudray og Lisant og med syv andre Muids som Vaufery var å gi, champtier der grevinne allerede hadde gitt ved kloster fem mål eng. Fra 1226 ble det utnevnt en kasserer som hadde ansvar for å sikre innkrevingen av disse inntektene. Samme år begynte byggingen av klosterkirken.

I desember 1229 , den grevinne av Chartres og hennes mann kjøpte fra Nicolas, sønn av en jødisk Guy og ordfører i Saint-Père, med samtykke fra munkene i klosteret Saint-Père , land, hus og rettigheter som han besatt, både i tiende og i land, og kommer under Pentoisonens leve. De ga disse varene til nonnene i Cîteaux for å reise nye konstruksjoner, opp til elven.

Etableringen som ble etablert var lokalisert mellom lokalitetene Gouabille og La Varenne. Nærheten til Eure- elven ( apud aqua , nær vannet) var opprinnelsen til navnet sitt: Notre-Dame de l'Eau .

Gjennom XIII th  århundre , klosteret vokste og fikk strålende donor eiendom. Dermed grevinne av Chartres og grunnlegger av Abbey Elizabeth jeg re , testamenterte ved testament i 1248 femtifem pounds i valutaen til Chartres . Blant de andre velgjørerne til klosteret kan man sitere i 1256 Jean I er av Châtillon , greve av Blois , og i 1282 Pierre II , greve av Alençon .

De hundre år lange krigen

Ved starten av hundreårskrigen tok nonnene til Water Abbey tilflukt innenfor murene til Chartres , i et hus de eide der og hvor de fikk bygget et kapell. De hadde en bjelle installert for å ringe kontorene sine, men katedralkapittelet motsatte seg dette, forbød å feire noe religiøst kontor i dette kapellet og fikk fjernet klokken. Han fikk også ødelagt klokketårnet til dette improviserte kapellet. Han hevdet faktisk at han alene hadde rett til å tillate eller forhindre oppføring av noen kirke eller kapell i byen og forstedene til Chartres. Faktisk forbød en oksen av Clement III enhver person å etablere i byen Chartres og dens forsteder noen kirke, kapell, oratorium uten tillatelse fra biskopen eller kapittelet. Abbedissen Jeanne jeg re sendte presten Jean Le Merle fra kapittel for en handling av underkastelse. Etter at boten var betalt, kunne nunnene bare holde oratorium på dette stedet .

På slutten av 1361 , etter inngåelsen av Brétigny-traktaten , vendte vannklærne tilbake til klosteret, som de fant ødelagt. I løpet av installasjonsperioden i Chartres hadde klosteret faktisk blitt sparket og plyndret. De hadde de største vanskelighetene med å gjenopprette etableringen på grunn av alvorlige økonomiske vanskeligheter. Faktisk hadde konstruksjonen av talestyret i Chartres svelget enorme summer. I tillegg ble royalties på grunn av klosteret ikke betalt på grunn av ødeleggelsen av krigen i regionen. Gjenopptakelsen av krigen , noen år senere, og utseendet av en pest, fra 1377 , hjalp ikke saken. Nonnene ble ofte tvunget til å iverksette forhandlinger, og flere skyldnere i klosteret ble pålagt å betale skyldige klostre. Så17. juli 1378, en setning av parlamentet fordømte Guillaume, herre over Meslay, til å gjøre opp sin gamle gjeld mot klosteret. Tre dager senere var det Philippe de Chartres, Lord of Ver , som igjen ble fordømt. I 1382 , Pierre II d'Alençon mottatt en klage fra nonnene fordi de 25 årlige pounds skyldte til klosteret ikke lenger tilbake til kassen. I det neste århundre hadde vannsøstrene fortsatt økonomiske vanskeligheter. Så6. mars 1416Pierre Rénier, kasserer general for hertugen av Orleans , signerte på sistnevntes ordre en kvittering på 60 livres tournois til fordel for vann, sum hentet fra oppskriften til Châteaudun . I 1424 ble det inngått en avtale om leie av fire fat hvete som losji av Blaindainville hadde problemer med å berøre. I 1432 forpliktet Thibault de Romignac, arving til Philippe de Bonville, seg til å betale en hvete og en havre.

Disse handlingene som er kommet ned til oss viser de store økonomiske vanskeligheter som klosteret Notre-Dame de l'Eau opplevde i denne perioden i sin historie. Disse økonomiske vanskelighetene forklarer hvorfor gjenoppbyggingen av kirken ikke ble fullført før 1530 , selv om de andre bygningene til klostergodset var fullført lenge før. For eksempel ble klosteret herskapshus ombygd i det minste i 1487 , siden en handling av23. junii år nevner det. Kirken ble endelig innviet den30. mai 1534av Monsignor Louis Guillart , biskop av Chartres . Denne innvielsen gjenoppretter endelig klosteret i sitt religiøse oppdrag, etter 150 år med vanskeligheter etter krigen.

Religionskrig

Klosteret ble igjen ødelagt av kalvinistene under krigene om religion . Faktisk ved å trekke tilbake15. mars 1568fra beleiringen av Chartres ødela huguenotene , for å hevne deres fiasko, en rekke monastiske etablissementer og kirker i regionen Chartres, inkludert klosteret Notre-Dame de l'Eau. Ingen nonne ble skadet eller drept, men alt måtte bygges opp igjen.

Denne rekonstruksjonen av bygningene ble bestilt allerede i 1568 . Da abbedisse Elisabeth II kapellan døde i 1575 , var bygningene ennå ikke ferdige. De9. desember 1583ble religiøs tilbedelse reetablert og søster Françoise ble gravlagt i kirken. Klosteret ble til slutt fullstendig restaurert i 1603 . Det er faktisk den19. junii år at klosterkirken ble velsignet av Edmond de la Croix , abbed i Cîteaux .

Imidlertid forble denne rehabiliteringen visse svakheter tidlig på XVII -  tallet . Dermed ble den strenge innhegningen av klostre, som ble pålagt av Rådet for Trent , knapt etablert ved klosteret i vann, noe som førte til remonstanser fra vikarene til Fourcamont i 1624 , av Pontguillon i 1636 , av Gaudesche, av l 'Estoile og Biskop av Chartres selv.

Den franske revolusjon

Før revolusjonen , den13. juli 1788, led klosteret en storm som alvorlig skadet klosterbygningene (refektorium, kapittel, sovesal). Søstrene måtte låne 11.200 pund for å gjennomføre restaureringsarbeid.

Klosteret ble erklært nasjonalt eiendom under revolusjonen . En oversikt over eiendommen hans ble laget23. juni 1790, så ble de nevnte varene satt i kontroll på 13. desemberetterfulgt av Chartres kommune . De3. februar 1791, etter ordre fra avdelingen, ble hestene, storfeene og pløyingsutstyret lagt ut for salg under ansvar av borger Drouin, hovedansvarlig.

I løpet av denne perioden forble de fleste nonnene i klosteret. Fem av dem bestemte seg imidlertid for å forlate henne. De8. februar 1791forlot tjenestene som var tilknyttet tjenesten til gården ved siden av klosteret, etableringen i sin tur.

De ytre eiendommene til klosteret begynte deretter å bli demontert og solgt på auksjon. Møllen til La Fosse, landene til dalene i Berchères , gårdene Ermenonville-la-Grande og Rosay, for å nevne de viktigste, ble avstått etter hverandre (se nedenfor ).

De 3. mai 1792, Louis-Albert Quévanne, sjefingeniør ved avdelingen i Eure-et-Loir , delte klostrets eiendom for å skille de religiøse bygningene fra den tilstøtende gården, med sikte på å selge sistnevnte.

Til slutt, 22. juli 1792ble klostersamfunnet oppløst og de siste nonnene, inkludert abbedissen Thérèse-Françoise-Gabrielle de Vauldrey, ble bedt om å forlate klosteret. De fikk litt over to måneder på seg til å organisere avgangen. De fikk bare møblene til rommene sine og deres personlige eiendeler. De26. september 1792, forlot søstrene klosteret for godt. Abbedissen slo seg ned i Saint-Chéron, i selskap med en omvendt søster. De andre nonnene spredte seg. Flere av dem ble gjestfrie i Tours .

Klosterbygningene, hjertet av Water Abbey, ble auksjonert på mandag 23. september 1793. Referatet av salget lyder som følger: ”  Klokka ni om morgenen, før oss, Daniel Chartier, president, Louis-Michel Braquet, og Jacques Broutin, administratorer for distriktet Chartres, samlet seg i det tidligere klosterhuset Saint -Jean: klosterhuset ble (sic) lagt ut for salg. Den ble auksjonert for 80.200 pund til Gosset, handelsmann, bosatt i Versailles, boulevard de l'Égalité: som ble pålagt å betale 20.000 pund i fjorten dager og overskudd de neste tolv årene.  "

Maison des Dames du Chœur, eller Little Abbey , ble solgt separat (se nedenfor ).

Etter revolusjonen

Selgeren Gosset demonterte de fleste bygningene for å selge steinene. Spesielt klosterkirken ble fullstendig ødelagt. Dømt til døde i løpet av de hundre dagene , slapp Gosset denne dommen og ble borgermester i Ver-lès-Chartres . Han døde i 1826 i en alder av 79 år. Enken hans, Geneviève-Thérèse Martin, og barna hans, Louis-Alexandre, Mathurin, Mélanie og Hélène, solgte godset torsdag20. august 1829til Maître Rozier, advokat bosatt i Chartres . Barnebarnet til denne advokaten, Marie Courtaud og Marie Mercier, arvet boet. Det som gjensto av klosteret tilhørte deretter suksessivt doktor Caume (rundt 1836 ), Mr. Bataille, bonde ved elven, nær Pontgouin , til Mr. Pian (kort), til Mr. Jatteau, til Mr. Bahiana, en rik industriist fra Brasil som kjøpte den i 1885 , og til slutt fra Mr. Oustry, som kjøpte den i 1887 . Abbé Guillon spesifiserer at sistnevntes enke, samt svigersønnen, Mr. Chapron, fortsatt eide klosteret i 1906 .

Selv i dag er Water Abbey fortsatt privat eiendom. Den østlige delen av religiøse bygningen og inngangsdør av klosteret, den XIII th  århundre og palasset av abbedissen av XVIII th  århundre , er de eneste vitnene til eksistensen av gammel bosetning monas. Restene av XIII th  århundre var gjenstand for en oppføring i listen over historiske monumenter datert28. januar 2014.

Beskrivelse

Generell beskrivelse

Klosteret Notre-Dame de l'Eau ligger omtrent fem kilometer sør for Chartres , på territoriet til den nåværende kommunen Ver-lès-Chartres . Under Ancien Régime ble det omringet i nord av seigneuryene i Montmireau og Barjouville, i tillegg til prestinnen til Spurvene, i øst av fordet og møllen i Gouabille, avhengig av Hôtel-Dieu de Chartres, til sør ved baroniet Ver og i vest ved grenda La Varenne, som tilhører Sérisy-familien.

Klosteret var avgrenset av en veldig lang gjerdevegg langs en sti, mot nord og vest, og av elven Eure , så vel som av hekker i sør og øst. Således ga Robert de Chartres, Lord of Ver , fra 1295 til nonnene av vann retten til å opprettholde hekkene som sluttet seg til Eure, og å etablere en planke på denne elven som ble brukt som vaskerom for tøyet. Området for innhegningen var tolv firkantede arpenter .

Planen utarbeidet i 1792 av Louis-Albert Quévanne, sjefingeniør ved departementet Eure-et-Loir , med tanke på salg av klosteret, som ble nasjonalt eiendom under revolusjonen (se motsatt reproduksjonen av denne planen) , beskriver plasseringen av de forskjellige bygningene som utgjorde denne etableringen. De befant seg mellom den stengte veien nordover, og Boisseau gravde kanalen i XVII -  tallet og koblet seg til elven Eure i sør. Rundt klosteret av XIII th  århundre kjørte en rekke bygninger fra middelalderen . Nonnenes bygning (kapittel, bibliotek, sovesal) var den mest imponerende og alene flankerte nord- og østfløyene til klosteret. Festet til denne bygningen i nord lå kirken i XIII th  århundre gjenoppbygd etter ulike ødeleggelse skjedde under livet av klosteret. Klosteret bygninger som ligger mot vest ligger den matsalen , den data huset , lå søstre og tjenere, samt en nasjonal kapell. I nordvest forlengelse av religiøse bygningen, delvis knyttet til klosteret og vinkelrett på det, var det store palasset til abbedisse, som stammer fra det XVIII th  århundre . En gårdsplass i nord ga tilgang til dette palasset.

Rundt disse klosterbygningene vises klostrets hjerte på 1792- planen  : mot nord, limt til den omkringliggende muren, på den ene siden concierge-bygningen og hotellet, atskilt fra klosterpalasset med en gårdsplass. Inngang, og derimot, lenger øst, ble innkvartering av prester og bekjennere som var ansvarlige for å si masse og gi åndelig hjelp til nonnene, atskilt fra kirken ved en gårdsplass; mot øst, forskjellige konstruksjoner (vaskerom, vaskehus i sør, installert på Boisseau-kanalen og forskjellige uidentifiserte bygninger, sannsynligvis skur) skilt fra nonnenes bygning med en stor gårdsplass; sør for hager som ligger mellom den sørlige delen av den klosteret ambulerende og Boisseau kanalen; mot vest, store gårdsbygninger (og utover hagene til denne gården). Andre installasjoner på innsiden av klosterveggene er også nevnt i et dokument fra 1682  : en liten dukke , et menageri , et løvved og en vingård på syv kvarter.

Den kanoniske isolasjonen mellom det religiøse innhegningen og gården ble sikret av en mur bygget mellom hotellet (bygning A, i marineblå på kartet over ) og klosterkirken (bygning G, i gult på kartet). En kom inn i klosteret ved dobbel dør oppføring XIII th  århundre , med utsikt over gårdsplassen til gården og i det religiøse kabinett med en liten dør til høyden av brønnen (punkt L på kartet). De3. mai 1792ble gården skilt fra klosterbygningene. For å oppnå dette ble det bygget en stor buet vegg som vises på planen til ingeniøren Quévanne mellom hotellet (bygning A, i marineblå på kartet) og brønnen (punkt L på kartet), bruk av dette til deles mellom søstrene på den ene siden og kjøperne av gården på den andre. Vi boret deretter en åpning på hotellet for å tjene som en ny inngang til klosteret. Tvert imot ble alle åpningene som eksisterte i den østlige bygningen til gården (bygning K til venstre på kartet) og gårdsplassen til klosterbygningene (bygninger I på kartet) blokkert.

Sør for våningshuset, ikke langt fra Eure , var det flere steiner fra den keltiske perioden , nevnt på kartet fra 1792 .

Utenfor murene til klosteret (og vises derfor ikke på kartet) hadde Notre-Dame de l'Eau mange uthus (gårder, møller, hus) (se nedenfor ).

Det fortsatt i dag av dette klosteret den østlige delen av den religiøse bygningen, Abbey inngangen, en del av veggene i ytterveggen, noen av veggene inne i klosteret, alle XIII th  århundre og registrert i listen over historiske monumenter og ganen av abbedisse av XVIII th  århundre , ikke registrert.

Klosterkirken

Byggingen av kirken begynte samme år klosteret ble grunnlagt, i 1226 . Arbeidet utviklet seg raskt fordi Châtelaine de Ver nevnte denne kirken i et charter, også datert 1226 . Det er sannsynlig at den ble fullført raskt.

Den ble viet til Jomfru Maria , i likhet med alle klosterkirker tilknyttet Cîteaux-ordenen, i samsvar med vedtektene i nevnte orden.

Klosterkirken ble tildelt tjenesten til nonnene og ble også besøkt av sognebarn fra de omkringliggende byene Voisins, Gouabille og La Varenne. Hele skipet var forbeholdt de troende som kom fra disse grendene. Denne delen ble kalt den ytre kirken. Den delen som var reservert for nonnene, var plassert i koret , og skilt fra den offentlige delen av en liten skillevegg på sytti centimeter tykk som ble lagt rutenett som skulle skjule nonnene for folket (denne forskriften ble obligatorisk siden Council of Trent ).

Fader Guillon spesifiserer at bygningens totale lengde var 46,80 meter, fordelt slik: 35,50 meter for skipet , 6,50 meter for koret og 4,80 meter for helligdommen. Det skal legges til at Quévanne-planen fra 1792 gjengitt ovenfor viser fraværet av et transept .

Fader Guillon forteller også resultatene av utgravningene som ble foretatt på stedet for kirken i februar og mars 1900 . Disse utgravningene resulterte i "  oppdagelsen av underkonstruksjonene til klosterkirken  ". Abbeden siterer bokstavelig talt forholdet mellom utgravningene i vilkårene som ble utgitt av Arkeologisk forening i Eure-et-Loir  : "  De første undersøkelsene avdekket skipet med dets fundament, dets omsluttende vegger på mer enn en meter i høyde. Tykkelse, dets søyler plassert 5 meter x 5 meter og hvis idiotsikker murverk hadde trosset arbeiderens beste verktøy; Vi hadde allerede møtt, intakte i flere deler, men kollapset, hengende, brent eller forsvant i noen andre, belegningen dannet av røde brosteiner 0,11 per side og 0,05 tykke. Thivars-arkivene nevnte at en herre i Tachainville hadde blitt gravlagt i kirken, nær og overfor porten. På det nøyaktige stedet fant vi et lik, 1,50  m under belegningen, men hvelvet eller begravelsen må ha blitt brutt, fordi vi verken så kiste eller nysgjerrig gjenstand. Gravsteinen ble funnet liggende der, men, akk! ødelagt og ufullstendig; en annen gravstein, også lemlestet, representerer en abbedisse med sin veldig rike drakt. (...) Orienteringen av belegningssteinene, den kristne symbolikken, fikk oss til å utføre undersøkelsen i nabodelen, øst, innhegningsmuren. Snart oppdaget oppdagelsen av en ny søyle og innhegningsveggen at vi fortsatt var i kirken. Videre fant vi alltid de mange restene av fliser, skifer, steiner, jern, brent og forkullet på en intens måte. Det så ut som asken fortsatt var varm. Utleggerne (0  m 105 x 0  m 105 og 0,02 tykke) var hvite og hardere: en liten skillevegg som støttet en korridor som gjorde det mulig for tjenestene og innbyggerne å komme inn i de gravide, fikk oss til å tro at vi var i kor. Fire lik ble gravd ut: plaketter til minne om abbedinner ble funnet der: de ble utvilsomt påført veggen. I følge tradisjonen ble tolv trinn brukt som trapp for å komme inn fra utsiden inn i interiøret: vi oppdaget dem i fyllingen som omgir klostrene. Ved å skyve lenger mot øst ble den stoppet av en ganske tykk vegg sannsynligvis fra primitivperioden, siden den støtter belegningen som ble lagt siden 1568, som i denne ekstreme delen er hevet 0  m 25: vi er i helligdommen. Etter planen ender den i en apsis eller rundkjøring; vinduene var halvsirkelformede, og taket overgikk av et spir, i henhold til silhuetten i portrettet av Marie Gaillard de La Croix. (...) Lent mot baksiden av veggen var et svømmebasseng, steinene var fjernet. Vi fant bare en murkonstruksjon bygget med murstein som allerede var satt i brann, og som danner en kanal en meter dyp, 1  m 10 av sidekrets og 0  m 30 i bredden. Vi vil bare tale for registrering av et visst antall skjeletter som ble oppdaget utenfor kirken; fordi utgravningene ikke fortsatte på denne siden. Likene vendte øst, for det meste, uten kister. De ble samlet med respekt og begravet på kirkegården til Ver, The15. marssiste. Som kuriositeter inkluderer Kristus emaljert kobber, i begynnelsen av XIII th århundre, bysantinsk stil, et kors av abbedisse, en ring, biter ekstraordinær mengde malt glass gamle farget glass, jern, spiker, en rusk av bjelle, veldig mange grønne Keramikk. Denne kirken ble ransaket i 1791, hva mer kan vi ha igjen etter slik hærverk?  "

Abbé Guillon fullførte disse observasjonene ved å spesifisere at det var en søyle i hjørnet av den tverrgående bygningen som var en del av det gamle helligdommen: over, i det indre av et loft, ble sett et steinbånd eller dryppkant . Han videre fastsetter at en trapperommet, med sine tretti-tre skritt, svært smale, men svært vanlige, begynte med asfaltering av kirken, som var under, og hadde flere smutthull, en som ble murt opp av bygningene i XVIII th  århundre .

Kirken ble hardt skadet under hundreårskrigen . Restaureringen ble fullført i 1530 . Den ble innviet den30. mai 1534av Monsignor Louis Guillart , biskop av Chartres . Igjen ødelagt under krigene om religionen , igjen restaurert fra 1568 , ble den velsignet den19. juni 1603, under abbatialen til Louise Hurault, av Edmond de la Croix , abbed i Cîteaux .

Etter denne siste restaureringen var klosterkirken utstyrt med møbler og treverk, som Abbé Guillon gir oss en kort beskrivelse av, som bør fullføres med den offentlige inventar som er utført på 23. juni 1790før salget av klosteret på auksjon. Denne inventaret indikerer at høyalteret var laget av marmor og innredet med seks lysestaker av bronse, et tabernakel og et krusifiks av samme metall. Han bemerker også eksistensen av to sikkerhetsaltar av tre, som hver er utstyrt med to lysestaker av kobber og et trekors. Fader Guillon spesifiserer at et av disse trealterene ble laget i renessansestil og ble plassert i nærheten av stedet hvor svømmebassenget med dets motstandsdyktige kanaler nevnt ovenfor ble avdekket. Klosteret ligger i uthus snekkere, noen navnene på halvparten av XVIII th  århundre vi har forblitt: Germain Genet Richard etc. Abbé Guillon mener at det er sannsynlig for dem at vi skylder klosteret til klosteret, overført etter revolusjonen , og fortsatt installert i 1906 , på datoen da abbed skrev, i Fontenaysur-Eure kirke . De av koret er utsmykket med bladverk, delikat skåret frukt og godt undersøkt volutes. De av skipet , kroningen inngangsdøren og toppen av benken , består av store paneler, listverk som i relieff ramme på våpen toppene, overvinnes av den baron kronen, med girlander, laurbær imitere blader.. Fra abbedisens bod, er det fortsatt et perfekt utformet panel som presenterer i lettelse armene til Louise Hurault, bevart på tiden til Abbé Guillon, og sannsynligvis fortsatt i dag, i kirken Ver . 1790- inventaret spesifiserer videre at kirken inneholdt et orgel, en klokke, en prekestol for forkynnelse og tre lenestoler.

Inventar av 23. juni 1790beskriver også kort de hellige gjenstandene som er nødvendige for det religiøse kontoret, oppbevart i sakristiet rett ved siden av kirken: tre kalk , to par cruets , et ciborium , en sol, et kors, to små lysestaker, en hellig vannfont og dens flaske børste , røkelseskanne og to retter med cruets, alt i sølv. I tillegg ble det bevart i sakristiet to chasubles , to ornamenter av chappe og dalmatisk , linet som var nødvendig for kontoret, seks sølvbelagte lysestaker av kobber og to små kors også forsølvet.

Kirken fungerte som en nekropolis for klosternes nonner, så vel som for herrene i Tachainville. Når det gjelder den første, ble det funnet ti lik i en veldig liten del av bygningen, på en dybde på 60 til 80 centimeter. De ble fratatt en kiste og dyrebare gjenstander, bare ett som beholdt spor etter skjulet. Mens mange nonner ble gravlagt på dette stedet, husker registrene bare to av dem: Jacqueline Nicole, gravlagt på7. mai 1608og Cécile Vollant, den 27. februar 1611. Når det gjelder herrene i Tachainville, indikerer fader Guillon at kroppen til Nicolas-Claude de Brilhac, herren over Tachainville, hadde blitt oppdaget i stor dybde under belegningen. Døde i en alder av 45 år, ble han gravlagt den27. november 1726i den utvendige kirken, nær og overfor den store porten, i nærvær av vicar general Guenet og Simon-Joseph de Tubeuf. De6. desember 1725, Catherine-Jeanne Auzanet, enke etter Nicolas de Brilhac (sannsynligvis moren til Nicolas-Claude), hadde selv blitt gravlagt i kirken av samme vicegeneral.

Mange relikvier bevart i klosterkirken hadde noen ganger gitt navnet "  kirken med hellige kropper  " til Notre-Dame de l'Eau. De12. mai 1700Canon Antoine de Sainxe d'Armeville, kirkekommissær, bemerket ektheten til kardinal Gaspard Carpergo, datert 1674 , på en boks fylt med relikvier gitt til klosteret av den avdøde moren til Marie-Madeleine Julien, en av nonnene i etableringen. Disse relikviene ble plassert i to bokser med forgylt tre og stilt ut i den ytre kirken. De9. juli 1714Pierre-René de Brisay, grev av Denonville, tilbød søsteren Marie-Anne, en vannninne og fremtidig abbedisse, en relikvie som ble presentert som hode for Saint Clement-martyren, innelukket i en slags jakt i form av en tresarkofag. , forsterket med forgylte kobberpynt og glassert på ansiktene. De6. mars 1715, ble denne relikvien autentisert som gitt av pavenes nevø . I 1722 avslørte en gjenfesting av relikviene som klosteret hadde, eksistensen av rester etter Saint Victor, som fortsatt ble holdt i kirken i det minste i 1781 .

Klosterkirken ble totalt ødelagt kort tid etter revolusjonen .

Klosterpalasset

Klosterpalasset ble bygget av abbedissen Denise-Françoise des Moustiers de Mérinville, som hadde våpenskjoldet sitt på bygningen og datoen for 1740 . Den har overlevd tidens omskiftninger og eksisterer fortsatt i dag.

Funksjonen til dette palasset var å tjene som et hjem for abbedissen, hennes coadjutrix, hennes slektninger og hennes venner. Den kommuniserte med kirken ved det overbygde galleriet som løp inne i klosteret. Dette godt ventilerte huset i to etasjer har store rom og fint treverk. Åtte åpninger er i første etasje og like mange oppe.

Klosteret og nonnenes bygning

Av nonnenes bygning som grenser til klosteret (i blått på kartet ovenfor ), er det meste av den store østlige fløyen igjen, vinkelrett på kirken. Vingen limt til kirken har forsvunnet, i tillegg til selve kirken. Denne konstruksjonen er den viktigste av klosteret som ble skrevet inn på listen over historiske monumenter i 2014 .

Franck Tournadre, arkitekt i Arcade-firmaet, etablert i 2011 på vegne av Regional Directorate of Cultural Affairs (DRAC) i Center-regionen , med tanke på denne oppføringen, en presis beskrivelse av denne bygningen. Mr. Tournadre viser at bygningen hovedsakelig stammer fra den andre tredjedelen av XIII -  tallet . Mindre endringer ble gjort de følgende århundrene og frem til XX -  tallet .

De østlige og vestlige fasader av denne bygningen hver har to par doble spisse vinduer , slik at totalt fire av disse vinduene per fasade. Disse doble vinduene er atskilt med små søyler som i seg selv er tvillinger, som hviler på en base som danner en lav vegg , som går lengden på hvert par vinduer. De hovedsteder gjøre tilkoblingen mellom søyler og buer . Hvert par vinduer skiller en dør. Hver har også fasade mot nord, to vinduer gotiske i Mullion . I tillegg har denne bygningen forskjellige andre åpninger, vinduer eller dører, de fleste med en spiss bue, mindre interessant fra et arkitektonisk synspunkt.

I nonnenes bygning var kapittelet og biblioteket. Under varelageret av23. juni 1790, vi telte 420 bind som ble oppbevart i dette biblioteket, hovedsakelig religiøse verk. Sovesalen, som ligger ovenpå, fikk tilgang til med en trapp laget av Berchères- steiner . På slutten av denne sovesalen var det moderne sykehuset, hvorav bare de utskårne keramikkpipene er igjen. På slutten av denne sykestuen var det et lite talested med utsikt over kirkekoret , takket være at de syke kunne følge gudstjenesten. Ved siden av sykestuen var det et rom som heter De døde kapell , beregnet på å ta imot kroppene til nonnene som døde umiddelbart etter deres død, for ikke å etterlate dem i sykestuen sammen med de syke søstrene. Det er også i dette rommet at disse kroppene ble forberedt for begravelse. Et lavatorium , et langstrakt basseng, som ligger i dette rommet eller i nærheten, ble brukt til å vaske disse kroppene før de kledde dem til begravelsesseremonien. Søstrene ble begravet i henhold til deres rang, dignitære eller enkle nonne, enten i koret til kirken, i navene , men også under klostrets gallerier eller på den felles kirkegården.

Langs kloster, var det også flere bygninger (i rødt på kartet ovenfor ): den matsalen , den data bygningen , lå søstre og tjenere, samt en nasjonal kapell.

Inngangsporten

Inngangsporten til klosteret står fortsatt i dag. Det er en av bygningene til etableringen som ble registrert på listen over historiske monumenter i 2014 .

Når det gjelder nonnenes bygning, laget Mr. Tournadre en detaljert beskrivelse av inngangsdøren. Døren er dobbel: til venstre en stor buet åpning, beregnet på å la hester og vogner passere; til høyre en liten rektangulær inngang, som imidlertid opprinnelig ser ut til å ha vært i en spiss bue, ment å la folk passere til fots. I følge projeksjonen fra Mr. Tournadre dateres hele den nedre delen, det vil si dørene i seg selv, fra den andre tredjedelen av XIII -  tallet . De er aksentert med en slags liten vegg som er lagt vesentlig til XIX -  tallet .

Denne inngangsdøren, massiv og tung, med delvis engasjerte pilastre , hadde blitt bygget for å fungere som et forsvar i tilfelle angrep.

I klosteret nevnes det ofte. Dermed daterte CXII-charteret12. september 1294indikerer at en kamp som har grepet inn mellom to menn innenfor klostrets omkrets, menn fra ridderen Robert de Chartres, herre over Ver , kom til døren og grep disse mennene for å lede dem i et fengsel av Robert, i Loché. Menneskene ble opptatt av abbedissen. Dette hadde virkelig all kraften til høy, mellom og lav rettferdighet på klostrets territorium. Charteret uttrykker offisiell anerkjennelse av Robert at hans menn, som han forkaster, hadde gjort en feil, og at han, Robert, herre over Worm, ikke hadde noen rettigheter innenfor klostrets vegger.

Inngangsdøren er nevnt i andre dokumenter. Dermed sivilstandsregistre Barjouville rapport at søster Le Juge, kjeller av klosteret, i 1713 fant en forlatt barn foran porten. Denne ble mottatt og døpt i kirken Barjouville.

Andre konstruksjoner

Vi kan sitere blant de andre bygningene i klosteret hvis beskrivelser har kommet ned til oss:

• House of the Ladies of the Choir

Dette huset huset prioressen , kjelleren , forvalteren, sykepleieren og sakristinen . Hun har nå forsvunnet.

Det ser ut som en rest på Quévanne-kartet fra 1792 . Det lå øst for Nonnenes domstol, på stedet for Little Abbey . Lokalbefolkningen kalte det sykestuen . Den inneholdt store rom, som kunne fungere som sovesaler. Den var omgitt av hager og frukthager, og en lang rekke århundrer gamle platantrær prydet den. Fra øst fikk den tilgang til en smug av gamle lindetrær.

Den ble solgt separat fra andre klosterbygninger. Den tilhørte først Madame d'Artoire og Madame de Lorville, og ble deretter anskaffet av Mr. La Margot, produsent av ull, for summen av 14.000 pund . Sistnevnte etter å ha trukket seg tilbake til Tours , avga Little Abbey i 1840 til M. Lhomme, en maskinvareforhandler fra Paris . Han solgte den selv til en viss Mr. Grosmüller, som ikke holdt den lenge. Mr. Bahiana, en velstående brasiliansk industri, som allerede hadde anskaffet det som var igjen av de viktigste konvensjonelle bygningene (se ovenfor ), gjenforener veldig midlertidig de to separate delene av eiendommen. Kort tid etter 1885 ble Little Abbey imidlertid avstått til M. Belloir. Til slutt tilhørte det Mr. Mandement, deretter Madame Lambert i ti år. I 1906 skrev far Guillon at hun var nullius . Det er ikke kjent når bygningene ble ødelagt.

• Hvelv

I middelalderen ble morabbedinner gravlagt i klosterkirken. Men senere ble de gravlagt i et hvelv som var spesielt ment for å motta levningene. Plasseringen til dette hvelvet er ikke nøyaktig identifisert. Far Guillon i begynnelsen av XX th  århundre , den plassert "  nær klostrene og ned  ," vi var på en ganske deprimert krypten i bakken, lukket med en stor buet dør. Denne krypten ble gravd ut kortfattet. Men bare noen få bein og brannrester ble funnet der.

• Water Farm

Det ble bygget en gård innenfor klostrets murer. Fire store bygninger dannet kroppen, vest for klosteret (i grønt på planen ovenfor ). Den ble skilt fra det religiøse og klosteret innhegningen med en vanntett vegg. Klostrets inngangsdør åpnet seg mot gårdsplassen til denne gården i nord. Mot sør gjorde en annen dør det mulig å sikre tjenesten til nevnte gård.

Bygningene dekket stall, fjøs, låver, brakker, presse, stekeovn og sauer. De krevde en betydelig stab, som giftet seg i menighetskirken, men ble gravlagt på kirkegården til klosteret.

Som vi har sett bestemte vi oss for 3. mai 1792å bygge en stor mur for å skille de alminnelige bygningene fra det tilstøtende Water Farm, med sikte på å selge sistnevnte. Konstruksjonen av denne muren skjedde faktisk ikke umiddelbart, det var ansvaret for den vellykkede anbyderen av gården. De12. maisamme år ble følgende plakat lagt ut for salg av “  et vannbruk, nødvendige bygninger for bonden, 162 setiers 2 min dyrkbar mark, 4 arpenter 80 s. av eng i ett stykke, 1 arpent 33 s. ved engen til Ver, 1 arpent 18 s. av beite i Varenne, alt leid ut av selgerkommunen i Bouteiller i 3 år for 10 714 pund leie, betales ved jul og påske: pluss 7 arpenter av hvitt tre og 11 arpenter av coppiced tre.  ".

Fader Guillon indikerer at disse bygningene ble revet "  nylig  ", dvs. kort tid før 1906 .

• Boisseau-kanalen

Hvis løpet av Eure , elven som ga navnet til klosteret, dannet den sørlige grensen til klosterdomenet, var vannforsyningen i lang tid ikke sikret til sitt hjerte. Dermed ble det XVII -  tallet langs Boisseau- kanalen gravd ut. Denne avledningen krevde tillatelse fra munkene i Saint-Père-en-Vallée fordi Eure strømmet i klostret til dette klosteret. Imidlertid krevde de at oppsamlingsvannet ikke skulle overstige målet på en skjeppe (derav navnet), tilsvarende 15  liter, og at denne avledningen igjen ble koblet til Eure nedstrøms. Oppstrøms for kanalen, ved avledningspunktet, brukte en stor stein som tjente broen tidlig på XX -  tallet å måle bushel.

Eksterne uthus

Abbot Guillon gir en liste over de viktigste uthusene til klosteret Notre-Dame de l'Eau utenfor murene.

• Nuns Farm

Denne gården lå vest for Berchères . Det var et veldig gammelt uthus av Water Abbey. Den fikk navnet fra denne avhengigheten. Hun utnyttet betydelig land, som vist i dokumentene som er bevart i klostrets kartbok: de fra Nicolas d'Ivry, solgt til klosteret i 1229 (charter XIV), de av en viss Amelina, gitt i 1257 (charter IV), de fra Guillaume de Fernage, som ligger i Mons, solgt i 1259 (charter LVIII), de fra Girard de Chartres, gitt i 1261 (charter LXIV). Det var bygd romslige låver halvveis opp bakken for å lagre de mange høstene i Monts og Bras-dalen, med dens peré , vingården og de mange saueflokkene.

Hostises, stråtakshytter bebodd av bønder mot et gebyr, var avhengig av denne gården. De befant seg i Ermenonville-la-Grande , Rosay (nær Bailleau-le-Pin ), Sandarville og Nogent-le-Rembert .

Bøndene fraktet det faste hveteskroget til disse kornmagasinene for betaling for landet. Disse betalingene ble utført på følgende datoer: Saint Remi, All Saints, Saint Martin, Saint Andrew, Epiphany , Palm Sunday , Easter , Saint John the Baptist, Saint Laurent. For bøndene som befant seg i Corancez , skulle det betales en annen betaling ved antagelsen .

Under revolusjonen ble landene, spesielt de som ble gitt av Girard de Chartres, solgt på auksjon. Gården Ermenonville-la-Grande , med ni muider jord, ble auksjonert for 34.100 pund . Syv sett med land i Saint-Loup , ikke langt fra Ermenonville, ble tildelt en lokal bonde for 2.420 pund. Ikke langt derfra, i Boncé , ble en husholdning tilhørende Water solgt med 45 setiers for 8850 pund.

• Mill of La Fosse

La Fosse-fabrikken, som ligger i Loché, en landsby som i dag tilhører kommunen Ver-lès-Chartres , hadde blitt kjøpt av klosteret fra en viss Émery de Louville ( Hemericus de Loevilla ), en soldat, i 1236 (charter XXV) . Salgskjøtet gjelder faktisk to møller og flere jordstykker. Imidlertid beholdt en viss Geoffroy de Meslay, også en soldat, rettighetene til den andre fabrikken. Stien fra Loché til Thivars , via Préau, fungerte som en avgrensning mellom klostrets eiendeler og de av denne Geoffroy. Nonnene eide hjulet og bygningene på siden av de store engene. De to partiene delte reparasjonskostnadene og rettighetene til esseauxene (det vil si portene som ligger ved elven og båtene passerte gjennom). Dette sameiet var ikke uten vanskeligheter. Når strømmen til Eure var viktig, kunne de to hjulene snu. Men når flyten var for lav, måtte hvert hjul snu etter tur. Geoffroy de Meslay endte derfor med å avstå fra rettighetene til klosteret i juli 1274 for 80 pund av nåværende penger (charter LXXXII). Denne formuesgodset var gjenstand for en avskrivning som ble betalt i 1276 til Pierre , greven av Chartres og Alençon , og av en annen som ble betalt i 1280 til Gaucher, viscount of Chartres . Gjennom middelalderen drev nonnene med vann selv fabrikken La Fosse.

Deretter strid en tvist mot nonnene i Water og Lord of Loché, Pierre Lambert, squire, som hadde sin egen mølle på Eure , "  to arkader  " fra La Fosse. De trærne som denne herren hadde bygget var for høyt og bæreraketter (det vil si bladene) av hans mill var for lang, noe som medførte at fabrikken av La Fosse gjorde ikke har nok vann til å fungerer. De23. juni 1487Michel Grenet, namsmann til Jacques de Vendôme, vidame til Chartres og prins av Chabanais , fordømte herren til Loché for å redusere bærerakettene til hans mølle med syv centimeter .

Under revolusjonen ble La Fosse-møllen og engene ved siden av denne fabrikken auksjonert på tirsdag1 st februar 1791for 18.600 pund . Startbudet var 11.600 pund.

• Boisseau mølle

Nonnene bygde en mølle på Boisseau-kanalen, det er lite kjent om.

• Rosay gård

I 1283 kjøpte nonnene av Water Rosay-gården i Bailleau-le-Pin . I bytte for driften av gården måtte de betale en leie på seks busker hvete til spedalsk av Iliers- eier. Noen ganger hadde de problemer med å betale denne livrenten, spesielt i tider med krig og epidemier. Så for eksempel på torsdag16. mai 1477, Robert Giroust, kontorist i jus og mester i klosset, ettergav nådig alle restansene som skyldtes klosteret for vann for driften av denne gården.

Da revolusjonen brøt ut , eide nonnene av Water to gårder i Rosay. De ble auksjonert foran rådhuset i Bailleau-le-Pin og auksjonert, med 18 muids land, for 49 500 pund .

• Hotel de la Treille

I Chartres hadde Abbaye de l'Eau et hotell som heter " la Treille  " i Saint-André-haugen  . Den inkluderte en gårdsplass, hager og kjellere. Det grenser til høgskolen og hestefeltet. Denne bygningen ble solgt av nonnene, med tillatelse fra Cîteaux , til en viss Dubaste for 80 pund inntekt. Enken hans, Jeanne Dubaste, solgte ham27. april 1618til Minimes for syv tusen pund betalt i nærvær av biskopen i Chartres , Philippe Hurault de Cheverny , Estienne Simon, løytnant og Louis de La Loustoire, rådgiver for Chartres president .

• Vannoratorium i Chartres

I Chartres , ikke langt og under Hôtel de la Treille, nær Les Ponceaux, i dag rue de la Corroierie, eide nonnene i Water et hus kjent som Salle du Refuge . Det er i dette huset nonnene bosatte seg midlertidig for å unnslippe ødeleggelsen av hundreårskrigen . Store terrasserte hager steg fra dette huset mot Rue Moutonnière. Etter ødeleggelsen av klokketårnet som ble bygd i dette huset etter ordre fra katedralkapitlet (se ovenfor ), holdt nonnene bare et enkelt talested på dette nettstedet.

• Andre identifiserte avhengigheter

I Chartres hadde nonnene til Abbaye de l'Eau i 1519 en slakterbås "som gikk  sammen med døren til døren som en går opp til fiskemarkedet gjennom  ".

På territoriet til Saint-Laumer de Lisant eide nonnene i Water åtte og en halv arpenter av vinstokker på det lukkede stedet Vauparfonds . En viss Henry Leroy solgte dem syv ekstra vingårder med vingårder og massegraver, og Jeanne , grevinne av Alençon , la til i 1285 tolv andre arpenter.

Nonnene av vann eide også vinranker på det lukkede stedet for Orme Aiguillon , hvis beliggenhet ikke er nærmere spesifisert. Disse vinstokkene tilsvarte fem eiendommer, avgitt av individer, som til sammen utgjorde ni og et halvt distrikt. Hvert kvartal solgte fra tolv til atten cent og produserte et halvt fat, eller costeret, eller tilsvarende 252  liter.

Til slutt hadde Abbey of Water to slakterboder på et ubestemt sted, donert i 1257 av damen Amelina (den samme som, igjen i 1257 , ga land til nonnenes gård - se ovenfor ).

Organisasjon

Abbedisse

Abbedissenes funksjoner og privilegier

Den eldste omtale av Abbedisse av vann stammer fra 1228 , året da hun behandlet en viss Nicolas d'Ivry. Navnet på denne abbedissen er ikke spesifisert i denne loven. Abbedissen tilhørte mesteparten av tiden adelen fordi det var nødvendig med navn og titler for å sikre respekten for klostrets rettigheter med hensyn til påstandene fra de nærliggende herredømmene, og særlig Ver .

Opprinnelig valgt og bekreftet av ordenen , var abbedissen fra 1540 utnevnt av kongen .

Klosterkontorets særegne tegn var korset , gjengitt overalt, regelboken , representert på noen segl, korset og ringen . Ifølge Louis Douët d'Arcq , på de fleste segl, står abbedissen med pinnen og boka, "  ledsaget av en fleur de lys til høyre, og et rett blad på den uhyggelige  " og mottoet var "  Sigillum abbatisse beate Maria de Aqua ...  ”. Klostrets segl var forskjellig fra abbedissen.

Det var opp til abbedissen å ta imot nonnene og deres løfter, å velge en coadjutrix og rådmenn og å administrere klosteret. Hun mottok donasjoner og signerte leiekontrakter fra bøndene sine. For sikkerheten til handlinger, og spesielt donasjoner og innrømmelser av privilegier , ble noen signert av de mektigste skikkelsene i landet, og noen ganger til og med av kongene i Frankrike . Som har undertegnet charter om klosteret i Notre-Dame de l'Eau, kan vi sitere som jevnlig gripe ex officio: den offisielle av kapittelet , og noen ganger abbeden selv, av Saint-Père (nabo klosteret i nære forbindelser med vann); den telling eller countess av Chartres (grevene av Chartres etter å ha etablert Abbey, og å være dens naturlige beskyttere); vidamet til Chartres (som representerer biskopen , vannklosteret under bispedømmet Chartres ). Følgende personer kan også nevnes som sporadiske underskrivere: Provost Robert; namsmannen Guillaume de Saint-Sanleu; priorene til Beaulieu og Loché i 1244 ; Kong Saint Louis i Vincennes i 1260 ; Kong Philippe III i Paris i 1277 ; Charles de la Marche , fremtidig kong Charles IV, i 1316 .

Hun klarte, ved å delegere denne administrasjonen til søsteren kjelleren , inntekten til klosteret, som nådde i 1736 , ifølge Pouille av bispedømmet Chartres for dette året, omtrent fire tusen pounds . Sølvtøyet, titlene, papirene, møblene, hestene, vognene, tjenerne, stod til rådighet og under abbedissen.

Abbedissen utøvde også privilegiene til høy, middels og lav rettferdighet som ble gitt til opprettelsen av klosteret, som vi har sett.

På den åndelige siden hadde abbedissen jurisdiksjon over nonnene til Water Abbey og var ansvarlig for nøye håndheving av cistercienserstyret . Tilbedelse ble gitt av eksterne prester.

Liste over abbedinner

Kilde: Listen over abbedisse av Notre-Dame de l'Eau er hovedsakelig etablert, med mindre annet er angitt i et notat, ifølge Honoré Fisquet , La France pontifale , etc., op. cit. infra , i seg selv i det vesentlige overtatt fra Gallia Christiana . Den inneholder navnene på de 20 abbedessene som er oppført mellom stiftelsen av klosteret og revolusjonen . Navnene på visse abbedinner, spesielt fra middelalderen , har imidlertid ikke kommet ned til oss, og denne listen er derfor ufullstendig.

Til denne listen bør det legges til en tjueførste abbedisse identifisert av abbed Guillon og nevnt i et charter som ble oppbevart ved klosteret Notre-Dame de l'Eau. Dette er abbedissen Mahaut, i 1282 .

Rang	Portrett / våpenskjold	Kloster	Abbedisse	Merknader
1		lyver. November 1250 , 1256	Tusenfryd	Den første abbedissen til Our Lady of the Water, hvis navn har kommet ned til oss, hadde avlagt ed på Matthieu Deschamps , biskop av Chartres , i følgende ord: "  Ego soror Margarita, abbatissa beate Marie de Aqua, Cisterciensis ordinis, sousectionem, reuerentiam og obedientiam a sanctis patribus institutam secundum regulam sancti Benedicti tibi, pater Mathee, episcope Carnotensis, tuisque successoribus canonice substitendis, et sancte sedi Carnotensi, salvo ordine meo, perpetuo me exhibituram promitto et hoc manu propria consigno †  . Marguerite blir nevnt i november 1250 i en handling fra kartboken til klosteret Fontaine-Guérard . I mars 1255 , under hans navn, utstedte hun en charter knyttet til avskrivning av abbed av Saint-Père av tienden ervervet fra REGNAUD, ordfører i Saint-Père: “  Omnibus soror Margarita abbatissa B. Maria de Aqua, Ordinis Cisterciensis  " .
2		lyver. 8. juli 1282	Mahaut	Nevnt i XC-charteret fra kartboken til klosteret Notre-Dame de l'Eau. Denne abbedissen er utelatt fra listen over Gallia Christiana som er tatt opp av Honoré Fisquet .
3		lyver. 1361 , 1372	Jeanne jeg er igjen	Spesielt nevnt i charteret CXVII i kartboken til klosteret Notre-Dame de l'Eau fra 1361 om bøten som nonnene av vann skyldte katedralkapittelet i Chartres på grunn av konstruksjonen uten tillatelse fra sistnevnte av en tale i deres urbane hus.
4		lyver. 1375 , 1378	Pierrette I re de Franconville (eller Pétronille I re , eller Pernelle, eller Perrette)	Hun var søsteren til Jean le Chambellan.
5		lyver. 1382 , februar 1396	Gillette Hardi (eller Gilles, eller Égidie)	Denne abbedissen er nevnt i fire kvitteringer datert 1382 , fra11. februar 1387, av 12. september 1389 og 20. juli 1390.
6		1 st oktober 1398 - lyver. 7. april 1416	Marie I re de Bercis
7		lyver. 1424 , 1432	Joan II i Pressigny
8		27. januar 1434- 1459	Pierrette II Marshal (eller Pétronille II)	Etablert abbedisse 27. januar 1434av abbed i Cour-Dieu , ved delegasjon fra abbed i Cîteaux .
9		1 st januar 1460- lyver. 1499	Jeanne III de la Pralière (eller de la Praslière)	Hun tilhørte en gammel familie fra Bouvry. Hun avla lydighet til Milon d'Illiers , biskop av Chartres , i bispedømmets kapell den1 st januar 1460, spesielt i nærvær av Jean II Jourdain, abbed i Saint-Père-en-Val , og av Michel, abbed i Josaphat . Jeanne III de la Pralière er også nevnt i en handling av10. mai 1479.
10		1501 - 1511	Marie II de la Pralière (eller de la Praslière)	Nevnt som nonne i klosteret Notre-Dame de l'Eau i 1480 .
11		9. oktober 1511- † 1539 eller 1540	Élisabeth I re Laurent (eller Isabelle I re )	Valgt 9. oktober 1511. Hun berømmet30. juni 1533møllen til Fosse. Under hans abbatial, den30. mai 1534, innviet biskopen i Chartres Louis Guillart klosterkirken.
12		lyver. 23. april 1541- † 1575	Elisabeth II kapellan (eller Isabelle II)	Hun var søsteren til Jean Chapelain, kongens første lege. Hun er nevnt som en enkel nonne i Water i 1540 . Hun var den første abbedissen som fikk klosteret etter kongelig avtale. Den første handlingen der hun fremstår som abbedisse, er en leieavtale av møllen til Fosse du23. april 1541. Døde i 1575 , ble hun gravlagt den28. junii år på Cordeliers og15. juliDeretter laget nonnene oktavene til abbedissen.
1. 3		18. august 1575 - † 2. mai 1616	Louise hurault	Hun ble født i 1549 og var i slekt med familiene Hurault og Cheverny, som da var kjent i Chartres-regionen , siden noen av medlemmene okkuperte bispedømmet Chartres , klostersetet Saint-Père og regjeringen i byen Chartres . Hun var datter av Jacques Hurault, Lord of Saint-Denis og Villelillant, og av Marie Hurault de Cheverny, samt søsteren til Denis Hurault, biskop av Orleans fra 1584 til 1586 , og niesen til Philippe Hurault de Cheverny , kansler av Frankrike og guvernør i Chartres (bror til moren). Sistnevnte, mens han var på vei til Blois videre2. august 1584, kom uten å stoppe til Chartres for å besøke niesen hans i klosteret. Han spiste der. Fire rådmenn i byen kom for å tilby ham vin, i samsvar med tradisjonen. Louise Hurault bekjente sine løfter i klosteret La Guiche i 1567 . Døde den2. mai 1616, hun ble gravlagt den 4. i den måneden.
14		1616 - †25. september 1660	Marie III Gaillard fra korset	Den tilhørte Gaillard-familien, herrer fra La Morinière-en-Blésois, knyttet til Hurault de Cheverny. Før hun ble abbedisse av vann, på oppfordring av greven av Cheverny, hadde Marie Gaillard de la Croix vært nonne ved klosteret La Guiche . Hun ble beskyldt for å forsømme klosteret sitt, både åndelig og tidsmessig. Det ble bestilt besøk og en 36-siders tiltale ble utarbeidet mot henne av en av vikarene i Cîteaux . Hennes egen niese, Angélique Hurault de Cheverny, ble lagt til henne som coadjutrice. Men dette vakte bare uenighet og startet overføringen av tanten hennes28. februar 1639, ved klosteret Vaux-de-Cernay . En dom fra storrådet, datert12. septembersamme år, gjenoppretter henne på sitt klostersete. Hun kom tilbake, sies det "med væpnede hender." Jaget fire dager senere i kraft av et dekret fra statsrådet, tok hun tilflukt hos M. Tardieu d'Armenonville. Den ble til slutt gjenopprettet med en setning fra Council of the Order of Cîteaux den28. juni 1640. Rammet av interdikt likevel av dette samme rådet18. mars 1642, var hun innesperret i klosteret. Hun så også samfunnet sitt oppløst og nonnene forflyttet seg til Chartres til hun døde. Det er imidlertid ikke kjent om denne siste dommen ble fullbyrdet.
15		1660 - † 1670	Angélique Hurault de Cheverny (eller Geneviève-Angélique Hurault de Cheverny)	Hun var fetteren til abbedisse Louise Hurault og niesen til abbedisse Marie III Gaillard de la Croix. Hun var også coadjutrice av sistnevnte fra yrket av sine løfter ved Ursuline-klosteret i Orleans ( 1638 ). Angélique Hurault de Cheverny er nevnt i flere akter. I 1661 inngikk hun en avtale med Philippe de Montigny om to fat hvete som skulle hentes fra Brétigny. To kvitteringer underskrevet av abbedissen oppbevares på Nasjonalbiblioteket  : en fra18. november 1666 og en annen fra 5. januar 1670. Abbedinnen oppnådde i 1666 at Notre-Dame de l'Eau var fritatt for den ekstraordinære avgiften på to millioner hundre og femti tusen hundre og seksti-fire pund pålagt presteskapet.
16		1670 (eller 1671 ) - † 1678	Françoise du Plessis-Chivrai (eller du Plessis de Chivray)	Coadjutrice av den forrige i 1668 . Vi har en kvittering fra denne abbedissen, datert18. oktober 1672, og signert som følger: “  Søster Françoise A. de Chivré, abbedisse av vann  ”.
17		2. desember 1678 - † 30. juni 1703	Marie-Claire de Canonville-Raffetot (eller Canonville de Raffetot)	Coadjutrice av den forrige i juli 1676 . Hun var datter av Alexandre de Raffetot og Françoise de Choiseul-Praslin . Før juli 1676 var hun nonne i Notre-Dame de Troyes-klosteret. Abbedissen er nevnt i to kvitteringer fra17. november 1679 og 18. mars 1681, og i en kvittering fra 1703 , signert "  Marie de Canonville, abbesse  ".
18		17. august 1703 - † 8. januar 1720	Anne de Rouvroy (eller Anne de Rouvray)	Hun var først en nonne av klosteret Saint-Antoine i Paris . Hun ble kåret til abbedisse av Our Lady of the Water etter kongelig patent fra17. august 1703, på presentasjonen av hertugen av Orleans . Tretten papirkvitteringer er bevart fra henne, hvorav den siste er datert25. januar 1718.
19		1720 - †26. april 1732	Marie-Anne de Brisay de Denonville	Hun ble født i 1685 i Quebec . Hans far, Jacques-René de Brisay , Marquis de Denonville, var virkelig guvernør i New France . Hun bekjente sine løfter ved klosteret Notre-Dame de l'Eau den22. januar 1705takket være forbønn fra sin onkel Bernard de la Villeneuve, kanon i Chartres . Hans vitner var R. de Brisay de Denonville; Anne de Brisay, abbedisse; MIN. de Brisay; H. de Brisay; P.-R. de Brisay de Denonville; C.-L. av Rogres de Champignelles; Chartrine Courtoi de Denonville; Cl.-M. de Brisay de Champignelles. Hun ble coadjutor for abbedissen Anne de Rouvroy i 1716 , deretter selv abbedisse i 1720 . Flere handlinger av denne abbedissen er bevart: en kvittering datert7. mai 1719, signert i en vakker, stor og fast håndskrift "  Søster Marie-Anne de Brisay de Denonville, coadjutrice  "; en handling av25. januar 1721, som hun signerer som abbedisse; en handling av9. mai 1722ved hvilken abbedissen bundet seg til Tubeufs herre for å sette et gitter ved fallet av Le Boisseau- bekken, slik at denne herren kunne fiske i denne bekken. Hun døde av kopper i en alder av 47 år.
20		25. juli 1732 - † 29. januar 1759	Denise-Françoise des Moustiers de Mérinville (eller Monstiers de Mérinville)	Hun var datter av Charles de Monstiers, grev av Mérinville og Rieux , fra en av de eldste familiene i Savoy , i slekt med familiene til Nerestan og Beaufort . Hans bror Charles-François var biskop i Chartres fra 1710 til 1746 . Før hun ble kåret til abbedisse av Notre-Dame de l'Eau ved kongelig patent fra Louis XV , var hun leder for Ursuline-klosteret i Mantes (eller Mende  ?). Det er våpenskjoldet til denne abbedissen som er inngravert på den nordlige fasaden av klosteret. det kalles: kvart 1 og 4 argent, med tre fess Gules, 2 og 3 azurblå med to løver eller passerer det ene over det andre (rumpens volum overgår disse armene). Abbedissen er nevnt i flere handlinger. Dermed vises navnet hans i anledning deponeringen i registeret til Chartres for den første listen over klosterklubber, i samsvar med den kongelige erklæringen fra9. april 1736. I 1738 tegnet hun en oversikt over arkivene til Abbey of Water. De1 st mai 1750, appellerte hun til vann- og skogadministrasjonen fordi en bro kjent som Muret var ubrukelig, nedsenket av vann. De15. februar 1751Signerte hun en interessant erklæring, der hun bekreftet at titlene og papirer holdt av klosteret hadde blitt ødelagt i borgerkriger og at Notre-Dame de l'Eau hadde vært fritatt for å rettferdiggjøre sin opprinnelse ved bokstavene patent. Av13. juni 1530, 30. august 1649 og 15. juli 1723. I den samme handlingen tegner hun en oversikt over klostrets inntekter og utgifter for året 1750 . Vi lærer spesielt at klosteret på den tiden hadde hundre munn å mate hver dag, inkludert 27 bekjente søstre , 13 lekesøstre , 7 bordgangere, 20 tjenere (betjenter, tjenere, dagarbeidere).
21		Februar 1759 -22. juli 1792	Thérèse-Françoise-Gabrielle de Vauldrey	Abbedinnen til Vauldrey kommer fra en eldgammel familie. En viss Claude de Vauldrey ville ha møtt Chevalier Bayard i en fryd i 1494 . Under denne kampen ville sistnevnte berørt skjoldet hans. Familievåpenet bar I valu, je vaux, je vaudrai , med referanse til de tre landene som eies av det: Valu, Vaux og Vaudray. Thérèse-Françoise-Gabrielle de Vauldrey, første abbedisse av Beauvoir , ble utnevnt av kongen i februar 1759 abbedisse av Notre-Dame de l'Eau. Siste abbedisse, den siste kvitteringen vi har fra henne stammer fra23. august 1791. Hun var 75 år gammel23. juni 1790. Han ble beordret til å forlate klosteret med de siste nonnene på22. juli 1792. Hun måtte velge møbler blant de fire rommene i klosteret, og forlot klosteret for godt med andre nonner på26. septemberfølgende. Hun trakk seg tilbake til Saint-Chéron i selskap med en omvendt søster, Marie-Louise Durand. Hun døde rundt 1798 .

De verdige søstrene

Enkelte søstre utførte funksjoner som plasserte dem blant klostrets dignitarier.

I den første raden var prioressen (senere erstattet av coadjutrix ) og kjelleren . De delte visse funksjoner til abbedissen. Beslutningene ble tatt med flere stemmer. Prioressen utstationerte abbedissen og hadde andre rang i klosteret. Kjelleren administrerte klostrets varer og var ansvarlig for å sørge for nonnenes materielle nødvendigheter (mat, klær, etc.). Hun måtte rapportere om ledelsen til abbedissen hver tredje måned.

Som vi har sett, utøvde også andre søstre spesielle funksjoner: vokter, sykepleier og sakristan .

Religiøse søstre

De enkle nonnene ble delt inn i to kategorier: bekjente og omvendte . De respekterte reglene for stillhet , lesing og manuelt arbeid . Antallet deres (inkludert abbedinner og høytstående personer) svingte avhengig av perioden, vanligvis mellom 35 og 45. I perioder med krig og krise var dette tallet imidlertid mye mindre. Dermed ble søstrene til Abbey of Water noen ganger redusert til bare åtte bekjente. En erklæring fra abbedisse Denise-Françoise des Moustiers de Mérinville fra15. februar 1751(jf. ovenfor listen over abbedinner), indikerer at klosteret på det tidspunktet hadde 27 påståtte og 13 straffedømte, og at det måtte mate rundt hundre mennesker hver dag. I tillegg ble inventaret av klostrets varer utarbeidet ved Revolution on23. juni 1790 indikerer at klosteret fortsatt innleverte 19 bekjente, 10 samtale- og 4 data.

Som alle cistercianere var vannet nonnene kledd i hvitt. Abbé Guillon beskriver antrekket deres mer presist i disse ordene: “Over serge-skjorten en tykk kleskunke, deretter en slepekjole på bakkenivå strammet av et gult skinnbelte med en hornring. Over den henger en skulderblad fra begge sider med et langt rødt skarlagenrøde kors. Til alle disse hvite klærne er det lagt til pantryet en lang slevefrakk. Som en frisyre, et hodeplagg av lin, en ullhette om vinteren og futaine om sommeren, et hvitt linhodebånd, en hampelue som dekker brystet og skuldrene. Ved seremoniene der nonnene blir sett, vil de ha et stort svart slør som vil synke ned til hakket i skulderbladet. ".

De bekjente søstrene

De bekjente søstrene ble også kalt Ladies of the Choir , fordi de var bundet til guddommelige verv . Vanligvis fra de øvre klassene i samfunnet praktiserte de lite manuelt arbeid . På den annen side øvde de seg på å lese iherdig .

Følgende tabell gir en oversikt over kontorene som de bekjente var bundet til . Disse bønnetidene (bestående av opplesninger fra brevhuset ) ble utført i klosterkirken. Noen av disse tjenestene ble fulgt av masser . Gudstjenesten ble enten sunget eller resitert og nonnene måtte stå.

Kontor	Time	Merknader
Matins	2 timer	På slutten av denne gudstjenesten hvilte nonnene til klokka 5.30.
Premium	6 timer	Denne gudstjenesten ble etterfulgt av den første messen , hvor koret ba.
Tredje	8:30	Dette kontoret ble fulgt av den kongelige messen .
Sekst	Kvart over elleve	Dette kontoret ble fulgt, etter en Miserere , ved undersøkelse av samvittighet . Så kom middagstid .
Ingen	Kvart over to
Vespers	16 timer	Kveldsmaten fulgte kvart over fem.
Fullfør	18.30	Søstrene la seg klokka 20.00.

Den medgift utbetalt til klosteret av familien til de bekjennende søstrene besto av to Muids hvete hvert år fra datoen for innreise til klosteret til uttalen av løfter. Fra den datoen ble den redusert til hvete og seksti sous for garderoben. I noen unntakstilfeller ble unge jenter mottatt uten betaling av en medgift og veldedig.

Lekesøstrene

De lå søstrene var forpliktet til rosenkransen , det vil si å resitere bønner ( Pater og Ave ). På den annen side ble de ikke pålagt å følge timenes liturgi . Fra de populære klassene hadde de ansvaret for manuelt arbeid .

Liste over vannnonner

Et vedlegg til kartboken til Abbey of Notre-Dame de l'Eau publisert i 1908 gir en liste over nonnene som tjenestegjorde i dette klosteret. Vi gjengir det nøyaktig i tabellen nedenfor, med mindre annet er spesifisert i merknadene. Abbedisene er ikke nevnt, siden vi har etablert listen over . Denne listen over nonner er ufullstendig i antikken.

Datert	Religiøs	Funksjon	Merknader
lyver. Mai og juni 1257	Ameline de Bar		Nevnt i LIV-charteret og i LV-charteret i klosteret. Den første gjelder et salg av Martin de Pentoison til Ameline av en og en halv gruve land som ligger foran døren til Abbaye de l'Eau. Den andre gjelder salg til Ameline av 15 landminer i Bras-dalen i Morancez .
lyver. 1260	Isabelle d'Auneau		Nevnt i LX-charteret der broren Thibaud donerer en livrente på to hvetetønner på låven hans i Brétigny ved Abbaye de l'Eau i anledning hennes mottakelse som nonne i dette klosteret.
lyver. 1269	Jeanne des Corneaux (eller kapeller, eller Capitellis )		Nevnt i charter LXXII om en legat fra moren Marguerite til Water Abbey.
lyver. 1269	Philippe des Corneaux (eller av kapellene, eller av Capitellis )		Søster til den forrige. Nevnt i samme charter.
lyver. Juli 1271	Pétronille de Chartres		Nevnt i LXXV-charteret om hans medgift betalt til Abbey of Water av faren Guillaume de Chartres, Lord of Ver .
lyver. 1271	Isabelle de Tachainville		Nevnt i LXXVI-charteret om hennes medgift betalt til Abbey of Water av moren Isabelle, damen i Tachainville.
lyver. August 1278	Jeanne Jourdain		Nevnt i charteret LXXXV om medgift (fire fat hvete som skal hentes fra herregården i Chesnais) betalt for sine to døtre Jeanne og Jacqueline til Water Abbey av faren Jean Jourdain.
lyver. August 1278	Jacqueline Jourdain		Søster til den forrige. Nevnt i samme charter.
lyver. 21. mai 1288 og 3. mai 1289	Gillette de Chaulnay		Nevnt i CVI-charteret og i CVII-charteret i klosteret. Den første gjelder medgiften som hans far, Nicolas de Chaulnay, betalte for sine tre døtre Gillette, Jacqueline og Jehanne, til Abbey of Water. Den andre gjelder en donasjon.
lyver. 21. mai 1288 og 3. mai 1289	Jacqueline de Chaulnay		Søster til den forrige. Nevnt i samme charter.
lyver. 21. mai 1288 og 3. mai 1289	Jehanne de Chaulnay		Søster til de forrige. Nevnt i samme charter.
lyver. 13. april 1301	Lucette fra Chartres		Nevnt i CXV-charteret om medgiften som ble betalt for sine to døtre Lucette og Jeanne til Water Abbey av faren Robert de Chartres, Lord of Ver . Navnet hennes vises ikke i listen over vannnonner som er gitt i vedlegget til klosteret.
lyver. 13. april 1301	Joan fra Chartres		Søster til den forrige. Nevnt i samme charter. Hennes navn vises ikke i listen over vannnonner gitt i vedlegget til klosteret.
lyver. 1344	... fra Chavernay		Nevnt i CXVI-charteret om avskrivning av grev av Chartres av land ervervet av Abbaye de l'Eau i Rosay. Dette nonns fornavn er ukjent. Hun var datter av Nicolas de Chavernay.
lyver. 1344	... fra Chavernay		Søster til den forrige. Nevnt i samme charter. Fornavnet hans er like ukjent.
lyver. 1480	Marie de Garannes	Priory
lyver. 1480	Guillemette de Retz
lyver. 1480	Marguerite de la Noyère
lyver. 1480	Jacqueline de Perne
lyver. 1499	Marguerite de Bérou
lyver. 1513	... av Musse		Nevnt i en handling med konstitusjon av medgift rapportert i notat til CXV-charteret og oppbevart i avdelingsarkivene til Eure-et-Loir . Hun var datter av Sieur de la Musse og Hayes. Sistnevnte ga hundre livrente på landet Epiney til Water Abbey som en medgift for datterens inntreden i klosteret som nonne. Fornavnet hans er ukjent.
lyver. 1524 , 1534 , 1577	Françoise Sachet (eller Souchet)		Nevnt i 1524 i en handling med konstitusjon av medgift rapportert i note til CXV-charteret og oppbevart i avdelingsarkivene til Eure-et-Loir . Hun var datter av Dame Marie Musset. Sistnevnte ga hundre inntekter i landet Epiney, sogn Moutier en Beauce, til Water Abbey som en medgift for datterens inntreden i klosteret som nonne. Listen over vannnonner som er gitt i vedlegget til klosteret, nevner ved en feiltagelse som nonne i hennes sted hennes mor, Marie Musset for dette året 1524 . Denne listen nevner henne imidlertid som en nonne i Water i 1534 og 1577 .
lyver. 1533	Jeanne Laurent
lyver. 1534 , 1540	Gillette fra Dampierre
lyver. 1534	Marie de Baigneulx
lyver. 1534 , 1554	Marie of the Pleasure
lyver. 1534	Marie Plume
lyver. 1533 , 1540 , 1554	Berthranne de la Prestière (eller de la Prastière)	Prioress i 1540
lyver. 1533 , 1540 , 1554	Magdeleine de Faverolles	Prioress i 1540
lyver. 1533 , 1554	Anne de Marsailles (eller de Marsalles)
lyver. 1533 , 1554	Hélène Emery (eller Aymery)
lyver. 1534 , 1551	Anne de la Chasteneray	Prioress i 1551
lyver. 1534 , 1551	Denise Fortin
lyver. 1534 , 1551	Rose of Baths
lyver. 1534 , 1554	Nicole Lesueur
lyver. 1534 , 1554	Gallat Vastine
lyver. 1534 , 1554	Blanche Dampierre
lyver. 1540 , 1554	Marguerite Plumé
lyver. 1540 , 1577 , † 1608	Jacqueline Nicole		Fader Guillon spesifiserer at hun ble gravlagt på 7. mai 1608i klosterkirken (jf. over ).
lyver. 1540 , 1554	Claude de Montdoucet
lyver. 1540 , 1554	Marguerite de Péronville
lyver. 1540 , 1577	Antoinette du Plessis
lyver. 1540 , 1541	Bonne d'Harcourt (eller Léone d'Harcourt)
lyver. 1564 , 1577 , † 1611	Cécile Vollant (eller Sécille Vollant)		Fader Guillon spesifiserer at hun ble gravlagt på 27. februar 1611i klosterkirken (jf. over ).
† 1583	Francoise ...		Som angitt ovenfor . Etternavnet til denne nonne er ukjent.
lyver. 1617 , 1644	Suzanne de Sérizy	Priory
lyver. 1617 , † 1627	Marie Regnard
lyver. 1617 , 1627	Madeleine Fortin
lyver. 1617 , 1627	Rose of Tranchelion
lyver. 1617 , 1644	Marie Godefroy
lyver. 1617 , 1662	Anne de Ganneau
lyver. 1617 , 1627	Françoise de Bernardin
lyver. 1627 , 1640	Suzanne de Piguerré
lyver. 1644	Scholastic Damours	Priory
lyver. 1644	Catherine-Scholastique Raffron	Kjeller
lyver. 1618 , 1662	Marie de Ganneau
lyver. 1660	Maria av St. Joseph	Priory
lyver. 1660	Catherine of the Angels	Underprioress
lyver. 1660 , 1718	Barbe-Marie Salg		Hun var datter av Guillaume Vente, president ved valget av Verneuil-au-Perche . Hun ble mottatt i klosteret i 1660 . Faren hans betalte en medgift til en verdi av 2600 pund bestående av halvparten av 45 beplantningsjord . Barbe-Marie Vente bekjente sine løfter i oktober 1661 .
lyver. 1660 , 1692	Catherine-Geneviève des Moustiers (eller Monstiers)	Cellérière i 1692
lyver. 1660 , 1662	Marie-Francoise Martin
lyver. 1660 , 1677	Noelle-Gabrielle Jupin
lyver. 1660 , 1692	Marie Bellement
lyver. 1660 , 1704	Félice de Bresseau
lyver. 1660 , 1662	Catherine-Élisabeth Rosty
lyver. 1660 , 1662	Charlotte rosty
lyver. 1660 , 1689	Magdeleine Foucques
lyver. 1660 , 1692 , 1718	Jacqueline de Merlin	Underprioress i 1692
lyver. 1660 , 1689 , 1707	Geneviève de Mezerets	Prioress i 1689
lyver. 1677	Hélène-Agnès de Savonnière	Prioress i 1677
lyver. 1662 , 1692	Elisabeth Rosty
lyver. 1677 , 1692	Marie barbier		Hun tok i religion navnet Marie de Saint-Paul.
lyver. 1677 , 1707	Catherine Compagnot
lyver. 1677	Francoise Gonin
lyver. 1677 , 1727 , 1732	Mary Martin		Hun tok i religion navnet Marie de Saint-Louis. Hun var 74 år gammel i 1727 .
lyver. 1677 , 1692	Marguerite-Claire Estienne
lyver. 1677	Marie-Magdeleine Menneskeguden
lyver. 1677 , 1727	Marie-Magdeleine Companion		Hun var 74 år gammel i 1727 .
lyver. 1689 , 1727 , † 1728	Magdeleine du Franc		Hun var 70 år gammel i 1727 .
lyver. 1681 , 1687	Renée de Boulainvillier
lyver. 1683	... Alexier		Dette nonns fornavn er ukjent.
lyver. 1689 , 1707	Marguerite du Ry (eller Marie du Ry)
lærer. 5. januar 1681, lyver. 1718	Marie-Françoise de Guilbert		Hun tok i religion navnet Marie-Françoise de Saint-Augustin.
lærer. 13. november 1681, lyver. 1718	Claude-Cécile de Gauville	Prioress i 1718	Hun tok i religion navnet Claude-Cécile de Saint-Vincent.
lærer. 10. januar 1683, lyver. 1692 , 1707	Jeanne-Marie-Claire Dommeren
lærer. 10. januar 1727	Magdeleine-Louise-Honorée Pintart		Hun bekjente løftene sine 10. januar 1727, da hun allerede var 69 år gammel.
lærer. 25. juli 1683, lyver. 1692	Jeanne-Simon fra Cerceaux		Hun tok i religion navnet Jeanne-Simon de Saint-Bernard.
lærer. 4. september 1685, lyver. 1727	Anne-Magdeleine du Ry		Bror Pierre Lefebure, tidligere av Jacobins of Chartres , var hennes vitne da hun bekjente sine løfter. Hun var 60 år gammel i 1727 .
lærer. 16. september 1685, lyver. 1718 , 1727 , 1732	Catherine-Claire The Judge	Cellérière i 1718 , prioresse i 1727	Hun var 62 år gammel i 1727 .
lærer. 4. juni 1686, lyver. 1689 , 1718 , 1727 , 1732	Magdeleine Jullien		Hun tok i religion navnet Magdeleine de Saint-Louis. Hun var 59 år gammel i 1727 .
lærer. 13. juli 1687, lyver. 1689 , 1692 , 1727 , 1732	Anne-Marie Dommeren		Dommer de Beaulieu og M. de Trémault var hennes vitner da hun bekjente sine løfter. Hun var 61 år gammel i 1727 .
lyver. 1689 , 1692	Marguerite Thavault
lærer. 20. juli 1687, lyver. 1718 , 1727	Michelle-Marie Pintart (eller Marie-Claire Pintart)		Hun var 59 år gammel i 1727 .
lærer. 4. august 1695, lyver. 1727 , 1732	Françoise-Marie-Claire Lemarié	Cellérière i 1727	Hun tok i religion navnet Françoise-Marie-Claire de Saint-Bernard. G. de Loubes var hennes vitne da hun bekjente sine løfter. Hun var 50 år gammel i 1727 .
lærer. 8. september 1695, lyver. 1707	Elisabeth de la Saulayes		Hun tok i religionen navnet Elisabeth av Saint-Augustin de Saint-Benoist. Françoise de Roquette og Alberic Cesbron var hennes vitner da hun bekjente sine løfter.
lærer. 5. januar 1696	Catherine-Charles-Marie d'Alonville de Louville		Hun tok i religion navnet Catherine-Charles-Marie des Anges. Jacques d'Alonville og Marie de Vaultrier var hennes vitner da hun bekjente sine løfter.
lærer. 19. februar 1696, lyver. 1741 , 1750	Marie-Anne de Karuel de Méré (eller de Mercy)	Prioress i 1741	Hun tok i religion navnet Marie-Anne de Saint-Placide. Marie-Anne Vialar, Jeanne de Laval og Gabriel de Laval var hennes vitner da hun bekjente sine løfter.
lærer. 24. oktober 1700, lyver. 1741 , 1755	Louise sangeren	Cellérière i 1741	Hun tok i religion navnet Louise de Saint-Augustin.
lærer. 3. november 1700, lyver. 1750	Marie-Francoise Martin		Hun tok i religion navnet Marie-Françoise de Sainte-Scholastique.
lærer. 23. november 1700	Mary Magdalene		Hun tok i religion navnet Marie de Sainte-Victoire.
lærer. 12. juli 1701	Claude-Marguerite-Angélique-Mathieu fra Ravenonville
lærer. 21. juli 1703, lyver. 1718 , 1741 , 1755	Marguerite Mogniat	Elskerinne til nybegynnere i 1741
lyver. 1692	Louise Hurault du Marais		Bekjent av klosteret Villiers , mottok hun12. juli 1692 fra sin abbedisse autorisasjonen til å bosette seg i klosteret for vann.
lærer. 17. februar 1704, lyver. 1714	Marie-Claude Dudoyer
lærer. 20. juni 1706, lyver. 1741 , 1750	Anne-Agathe Néret	Sacristine i 1741	Hun tok i religion navnet Anne-Agathe de Sainte-Charles.
lærer. 22. september 1709, lyver. 1741 , 1750	Marguerite-Angélique Midou de Lambron
lærer. 24. oktober 1713, lyver. 1718 , 1741 , 1750	Catherine salby	Grenetière i 1718	Hun tok i religion navnet Catherine de Sainte-Benoît. Marie Salby-Darcy og C. de Godard de Barisseuse var hennes vitner da hun bekjente sine løfter.
lærer. 2. september 1715, lyver. 1750	Marguerite Monge		... de Brilhac de Tachainville, J.-G. de Combles, Françoise Cailleux og ... Segonzac var hennes vitner da hun bekjente sine løfter.
lærer. 1 st November 1716, lyver. 1750	Angelique Mauduisson
lærer. 3. august 1717, lyver. 1750	Marie-Claude-Victoire de la Tour		Marie-Marguerite de la Tour, ... d'Alençon, ... de la Tour, ... Billault (organist og faktor for klosteret Sainte Marie-Madeleine de Châteaudun) og B. Mouginot (organist for Notre -Dame de Chartres ) var hennes vitner da hun bekjente sine løfter.
lyver. 1718	Marguerite Mathieu
lyver. 1718	Mr. Mogniers
lærer. 28. august 1720, lyver. 1755 , 1762	Henriette-Magdeleine Jullien	Prioress i 1755	... Jullien de Prunay var vitnet hennes da hun bekjente sine løfter.
lærer. 28. august 1720	Marie-Louise de Brisay de Denonville
lærer. 28. august 1720, lyver. 1746	Anne-Antoinette de Languedoux de Villeneufve		... fra Brisay de Denonville, M.-A. de Brisay, L.-R. de Brisay de Denonville, ... La Redde de Villeneufve (hennes mor), P. de Tachainville, ... de Brilhac de Tachainville og Chevalier de Morainville var hennes vitner da hun bekjente sine løfter.
lærer. 15. juni 1721	Honorée-Anne Vassor
lyver. 30. juni 1722, lærer. 6. juni 1723	Bonne-Charlotte de Cosne		Hun tok vanen videre 30. juni 1722og bekjente sine løfter videre6. juni 1723. B. de Hallot de Cosne, B.-G. de Cosne, Ad. de Loubes de Boisbenart, B.-H. av Courtavel de Louaville, Bonne du Sauce, A.-F. Stoppa du Hallot, Laurent de Brilhac, ... Petit de Tachainville, Guy de Hallot (Abbot of Morouville), P.-Louis de Hallot, L. de ..., Chère de Brilhac de Tachainville og Thérèse de Hallot var hans vitner i denne anledning.
lyver. 12. oktober 1721, lærer. 26. august 1722, lyver. 1741 , 1748 , 1750 , 1762	Marguerite-Catherine-Élisabeth-Honorée Ballard	Titrière i 1741 , elskerinne til nybegynnere i 1748 , depot i 1762	Hun ble en nybegynner på 12. oktober 1721og bekjente sine løfter videre26. august 1722. ... Ballard ( pater , hans far), C. Cottin ( mater , hans mor), ... Cottin ( abbas , abbed), B.-Marie de Ponte-Comitis ( avunculus , morbroren hans), ... Sangeren ( cognatus , hans forelder), J.-C.-Quentin de Denonville, Marguerite de Brisay og Françoise-Alaise de Brisay var hans vitner ved denne anledningen.
lyver. 21. april 1722, lærer. 1 st April 1723, lyver. 1732	Marie-Anne Gentil		Hun ble en nybegynner på 21. april 1722og bekjente sine løfter videre1 st April 1723.
lyver. 5. mai 1722, lærer. 25. mai 1723	Anne-Charlotte Leprince		Hun ble en nybegynner på 5. mai 1722og bekjente sine løfter videre25. mai 1723.
lyver. 22. oktober 1723, lærer. 24. august 1724	Jeanne-Angélique de Brisay de Denonville		Hun tok vanen videre 22. oktober 1723og bekjente sine løfter videre24. august 1724. ... de Brisay de Denonville (hans far), ... Persy (fetteren hans), Quentin des Aresnes, ... de Sève d'Oysonville, L. de Chère, ... de Brilhac de Tachainville, ... Deschamps, E. Denfert, ... Tremault de Spoir, Anne de Lallier, G. Briçonnet, Thérèse-Gabriel de Brisay de Moncé, Marguerite-Julie Davennes og Gaspard de Fougasse de la Bastie (feirer seremonien - han var prest, doktor i teologi, abbed-commendatory for Notre-Dame d'Ardenne og grand erke diakon i Chartres ) var hans vitner ved denne anledningen.
lyver. 27. september 1725, lærer. 24. september 1729, lyver. 1732	Jeanne-Geneviève Monge		Hun tok vanen videre 27. september 1725og bekjente sine løfter videre24. september 1729.
lyver. 9. oktober 1726, lærer. 8. september 1728	Helene Suriau		Hun ble en nybegynner på 9. oktober 1726og bekjente sine løfter videre8. september 1728.
lyver. 6. november 1727, lærer. 19. desember 1728	Jeanne-Magdeleine Goussard		Hun ble en nybegynner på 6. november 1727og bekjente sine løfter videre19. desember 1728. Pierre Gretté du Mail var hans vitne ved denne anledningen.
lyver. 20. januar 1720, lærer. 6. desember 1729	Louise-Magdeleine de Languedoux de Villeneuve		Hun ble en nybegynner på 20. januar 1720og bekjente sine løfter videre6. desember 1729. ... Lallier de Loupille, P.-L. de Tunays, abbed for Brancas de Villeneuve, ... de Briçonnet d'Oysonville, ... de Brisay de Moncé, ... de Brisay de Maisons og Louis-Georges de Persy (feirer seremonien - han var kanon i Chartres ) var hans vitner ved denne anledningen.
lyver. 30. januar 1729, lærer. 6. desember 1729, lyver. 1750	Anne of the Plank of Mortières		Hun ble en nybegynner på 30. januar 1729og bekjente sine løfter videre6. desember 1729. ... de la Planche de Mortières, Charlotte-Louise de Hallot, Louis de Hallot, Claude de Hallot, Pierre Vital de Hallot, ... Hallot de Domerville, ... Stoppa de Hallot, ... Cosne de Lestourville, Marie -Claude de Gauville, ... Petit Brilhac de Tachainville, ... de Montigny, Bonne de Hallot og ... de Cosne var hans vitner ved denne anledningen.
lyver. 30. januar 1729, lærer. 5. februar 1730	Beard Mare		Hun ble en nybegynner på 30. januar 1729og bekjente sine løfter videre5. februar 1730. Adrian Jumentier, Estienne Jumentier, Jacobus Jumentier, Claude Jumentier og Claudine Jumentier var hans vitner ved denne anledningen.
lyver. 14. mai 1730, lærer. 20. mai 1731	Marie-Geneviève Vivien		Hun ble en nybegynner på 14. mai 1730og bekjente sine løfter videre20. mai 1731.
lyver. 1732 , 1762	Marguerite Ballard	Depot i 1762
lyver. 19. oktober 1734, lærer. 16. september 1735, lyver. 1750	Marie-Geneviève Texier		Hun ble en nybegynner på 19. oktober 1734og bekjente sine løfter videre16. september 1735, da 17 år gammel. ... Texier (hans far, advokat), M.-T. Juteau (hans mor), Marie Texier-Grandier (sin tante), L. Texier (hans bror), ... Texier fra Mitainvillier, ... Demilleville og ... Grandet-Texier fra Ymonville (hans bror) var hans vitner i denne anledning.
lyver. 6. september 1735, lærer. 20. juli 1736, lyver. 1750	Elisabeth de Jocourt		Hun ble en nybegynner på 6. september 1735Da 19 år gamle, og hevdet hun løfter på20. juli 1736.
lyver. 6. september 1735, lærer. 20. juli 1736	Hélène-Catherine de Baudinard de Sabran		Hun ble en nybegynner på 6. september 1735Da 22 år gamle, og hevdet hun løfter på20. juli 1736.
lyver. 21. november 1735, lærer. 22. november 1736	Marie-Montaine-Claude de Gauville d'Argent		Hun ble en nybegynner på 21. november 1735, Deretter i alderen 16 og et halvt, og hevdet hun løfter på22. november 1736. ... de la Planche de Mortières (hans onkel), ... de Mortières de Coursy (hans morbror), Louis de Hallot (fetteren hans), Guy de Hallot de Mérouville, ... du Gué-Gauville (hans bror ), C.-A. Hoppa de Hallot og Jos. de Montigny var hans vitner ved denne anledningen.
lyver. 29. september 1736, lærer. 8. desember 1737, lyver. 1750	Jeanne-Baptiste-Renée de Loyac de la Bachellerie		Hun ble en nybegynner på 29. september 1736Da 19 år gamle, og hevdet hun løfter på8. desember 1737. Hun var datter av Jean-Gabriel de Loyac de la Bachellerie, ridder, kaptein i Royal-Artillery-regimentet , og av avdøde Joseph-Henriette de Quermeno du Garro. Hans vitner i løpet av løftet hans var: Jean-Baptiste de Loyac de la Bachellerie (hans farbror - ridder, herre over Mormoulins , Chaudon , etc ..., ridder av Saint-Louis bosatt i Mormoulins), Marie-Claude de Grenet (hans tante ved ekteskap, hustru til den forrige), Marianne Pillier (enke etter Claude de Grenet, squire, sieur de Châtillon, oberstløytnant i det albigensiske regimentet som bor i Chartres , Saint-André sogn).
lyver. 17. februar 1737, lærer. 23. februar 1738	Madeleine-Blandine Suriot		Hun ble en nybegynner på 17. februar 1737, da 22 år gammel, og bekjente sine løfter som en søster snakker om23. februar 1738. Hun var datter av Denis Suriot og Geneviève Le Roy fra Denonville.
lyver. 5. mai 1737, lærer. 18. mai 1738	Barbe-Denise Vivien		Hun ble en nybegynner på 5. mai 1737, da 20 år gammel, og bekjente sine løfter som en søster snakker om18. mai 1738. Hun var datter av Vincent Vivien (vinmaker) og Barbe-Françoise Le Clair.
lyver. 9. september 1737, 1741 , 1742 , 1750 ,23. juni 1790	Marie-Catherine de Mauléon de Savaillan de Sainte-Bray	Andre kjeller i 1741 - 1742	Hun ble en nybegynner på 9. september 1737, da 22 år gammel, og bekjente sine løfter på en ukjent dato. Hun var datter av avdøde Gaston-Jean-Baptiste de Mauléon (ridder, herre over Savaillan, Sainte-Bray, La Barthe, Brueil (delvis), Mousson og andre steder) og til Marie Mydorge (bosatt i Paris, rue des Jardins, Saint-Paul menighet). Françoise-Catherine de Mauléon de Savaillan de Saint-Sulpice var hennes vitne under yrket av sine løfter. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 men ikke da de siste nonnene forlot klosteret 26. september 1792.
lyver. 2. juli 1739, lærer. 20. august 1740	Marie-Anne Frédy de Florainville		Hun ble en nybegynner på 2. juli 1739, da 26 år gammel, og bekjente sine løfter som korninne på20. august 1740. Hun var datter av avdøde Maurice-Bernard Frédy de Ponthion (kammeraten, Lord of Ponthion ) og av Catherine Yanoniste de Besme (bosatt i Ponthion , to timer fra Vitry, bispedømmet Châlons ). Jean-Pierre du Vallez (ridder, herre over Grand Essart), Anne-Marie Girard (kone til den forrige, bosatt i Passage Sainte-Foye i Chartres ) og Marie-Anne-Antoinette Barueil var hans vitner under yrket som han lovte .
lærer. 1 st November 1742	Adelaide Choart des Brosses		Hun var datter av Louis Choart (squire, herre over Magny, generaldirektør for økonomi i Bordeaux ) og Dame Marie-Magdeleine Basset (bosatt i Paris , sogn Saint-Eustache , rue des Prouvaires ). Først en nybegynner ved klosteret Pont-aux-Dames , i bispedømmet Meaux , ble hun overført til klosteret Notre-Dame de l'Eau hvor hun bekjente sine løfter . Abbedinnen av Pont-aux-Dames, C.-J. de Bourlamagne, signert et sertifikat, legalisert av D. Carnot, abbed i Chaloché .
lærer. 1 st November 1742	Marguerite-Pétronille Choart de Cornillon		Yngre søster til den forrige, hun fulgte nøyaktig samme rute.
lærer. 10. oktober 1743, lyver. 1785	Jeanne-Baptiste de Saint-Phalle de Coulanges	Depot i 1785	Hun var oppvokst i klosteret Notre-Dame de l'Eau siden hun var 12 år gammel. Hans vitner i løpet av løftet hans var: Madame de Saint-Phalle (hans svigermor), ... de la Bachellerie (hans stedtante), ... de Grenet de la Bachellerie, ... Le Page de Precy og ... de Bois-Milon d'Orgeville.
lyver. 10. november 1744, lærer. 23. november 1745, lyver. 1752	Jeanne-Françoise de Chambon d'Arbouville	Depot i 1752	Hun ble en nybegynner på 10. november 1744, da 19 år gammel, og bekjente løftene sine som koronninne på23. november 1745. Hun var datter av H.-P., herre over Chambon, markis d ' Arbouville (herre over Goudainville, de Moinville , d'Armonville, marskalk av kongens hærer, guvernør i Schelestadt ) og Marie-Anne-Françoise de Montmorin de Saint-Herem (bosatt i Paris , rue du Gindre , faubourg Saint-Germain , sogn Saint-Sulpice).
lyver. 10. november 1744, lærer. 16. november 1745, lyver. 1762 ,23. juni 1790, 26. september 1792	Geneviève-Julie de la Salle de Nogé	Depot i 1762	Hun ble en nybegynner på 10. november 1744, da 22 år gammel, og bekjente sine løfter som korninne på16. november 1745. Hun var datter av Jean-Gédéon de la Salle (squire) og Suzanne de Nogé. Pierre-André-Scipion d'Aups de Blacas ( vicepresident i Chartres ), Louis-Joseph, comte de Montigny (herre over Tachainville, Sours , Goindreville), Jeanne-Claude de Brilhac (kone til den forrige, bosatt i Tachainville) , Marie-Adélaïde de Chambon d'Arbouville og ... Keiseren av Guerny var hans vitner under yrket av løftene hans. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792.
lyver. 12. mars 1745, lærer. 30. mai 1746, lyver. 1785 ,23. juni 1790, 26. september 1792	Anne-Françoise de Beaujeu	Prioress i 1790	Hun ble en nybegynner på 12. mars 1745Og bekjente sine løfter på30. mai 1746, da 24 år gammel. Hun var datter av Charles-Louis de Beaujeu (ridder, herre over Jauges, oberstløytnant av regimet i Flandern , guvernør av Marsal , ridder av Saint-Louis ) og av Françoise de Pallas d'Arbault de Maisonneuve. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792.
lyver. 19. juni 1745, lærer. 9. august 1746	Catherine Boucherot		Hun ble en nybegynner på 19. juni 1745Da alderen 22 og et halvt, og hevdet hennes løfter som en søster snakke på9. august 1746.
lyver. 11. september 1746, lærer. 26. desember 1747	Marguerite-Louise des Moustiers de Mérinville (eller Monstiers de Mérinville)		Hun ble en nybegynner på 11. september 1746, da 18 år gammel, og bekjente sine løfter om26. desember 1747. Hun var datter av François-Louis-Martial des Moustiers, Marquis de Mérinville ( marskalk av kongens leir , viscount of Brigueuil , baron de Monschent, Lord of Fraisse) og Marguerite-Françoise de Jaussen (bosatt i Paris , rue Taranne , Saint -Sulpice menighet). Marie-Anne de Jaussen (hans tante, enke etter president Larcher), Marie-Françoise des Moustiers de Mérinville (hans søster), Martial des Moustiers, viscount of Mérinville (fenrik av våpenmennene til kongens garde, ridder av Saint - Louis ), Nicolas-Louis de Bruet (ridder, Lord of Chesnaye) var hans vitner under yrkesløftet.
lyver. 26. oktober 1747, lærer. 18. oktober 1748, lyver. 1750	Marie-Françoise des Moustiers de Mérinville (eller Monstiers de Mérinville)		Søster til den forrige. Hun ble en nybegynner på26. oktober 1747, da 17 og en halv år gammel, og bekjente sine løfter om18. oktober 1748. Marie-Jeanne de Baude var hans vitne under yrkesløftet.
lyver. 13. august 1747, lærer. 12. oktober 1748	Marie-Anne de Baude		Hun var blitt døpt i slutten av september 1730 i kapellet Fort Saint-Louis , i Senegal . Hun ble en nybegynner på13. august 1747Da 17 år gamle, og hevdet hun løfter på12. oktober 1748.
lyver. 18. oktober 1750, lærer. 27. november 1751, lyver. 23. juni 1790, 26. september 1792	Marguerite Porquet	Ansvarlig for beboere på 23. juni 1790og i 1792	Hun var innfødt i Morancez . Hun ble en nybegynner converse på18. oktober 1750Da 19 år gamle, og hevdet hun løfter på27. november 1751. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792.
lyver. 21. november 1751, lærer. 26. november 1752	Marie-Catherine Launey		Hun var fra Loché. Hun ble en nybegynner converse på21. november 1751og bekjente sine løfter videre26. november 1752. Henry Dargent, tømrermester bosatt i klosteret (nevnt siden 1750 ), var hans vitne under yrkesløftet.
lyver. 8. september 1752, lærer. 28. mai 1756, lyver. 1792	Elisabeth Lamontagne		Hun var datter av avdøde Pierre Lamontagne (squire) og Françoise Thruc. Hun ble døpt i 1730 i kirken Saint-Eustache , i Paris . Hun ble en nybegynner på8. september 1752Da 22 år gamle, og hevdet hun løfter på28. mai 1756. M. de Boissimen, rådgiver for presidenten til Chartres , var hans vitne under yrkesløftet .
lyver. 14. september 1752	Marie bruley		Hun var blitt døpt i kirken Saint-Germain-l'Auxerrois , i Paris . Hun ble en nybegynner på14. september 1752, da 22 år gammel.
lyver. 10. oktober 1752	Jeanne-Marie-Charlotte Saury (eller Savry)		Hun var blitt døpt i Saint-Étienne kirken i Rennes . Hun ble en nybegynner på10. oktober 1752, da 18 år gammel. Gideon de la Salle (squire) og Balthazard de Gardel (prest for Oratory of Saint-Magloire ) var hans vitner i løpet av løftet hans.
lærer. 30. november 1753, lyver. 1792	Catherine-Charlotte Clémente		Først en converse nybegynner , da 24 år gammel, hevdet hun løfter på30. november 1753. Claude-Henri Dudoyer de Vauventrier, diakon i bispedømmet Chartres , var hans vitne under yrkesløftet .
lyver. 13. november 1754, lærer. 14. desember 1755, lyver. 23. juni 1790, 26. september 1792	Marie-Anne Dargent		Hun var datter av Henry Dargent (tømrermester som bodde i klosteret) og Anne Saucier. Hun ble døpt i 1734 i kirken Fontenay-sur-Eure . Hun ble en nybegynner på13. november 1754Da 21 år gamle, og hevdet hun løfter på14. desember 1755(faren, syk og sengeliggende, deltok ikke i dette yrket). Hun var til stede ved klosteret under inventaret23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792.
lyver. 17. februar 1755	Jeanne-Françoise du Tocq		Overført fra Courville priory videre17. februar 1755.
lyver. 26. april 1755, lærer. 9. mai 1756, lyver. 23. juni 1790, 26. september 1792	Jeanne-Hélène Langlots (eller Hélaine Langlois)	Kok 23. juni 1790og i 1792	Hun ble en nybegynner converse på26. april 1755, da 24 år gammel, og bekjente sine løfter om9. mai 1756. M Miss Chambon av Arbouville var hans vitne i yrket av løfter. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792.
lyver. 23. august 1756, lærer. 29. september 1757, lyver. 14. januar 1791	Jeanne-Françoise Pellerin (eller pilegrim)		Hun ble en nybegynner converse på23. august 1756Da 26 år gamle, og hevdet hun løfter på29. september 1757. Det er nevnt som fraværende fra klosteret under inventaret av23. juni 1790. Hun var den tredje søsteren som forlot klostret for godt. Hun ba om klærne, sengetøyet, møblene i cellen og brettet.14. januar 1791, deretter pensjonert til sin bror.
lyver. 11. juni 1760	Michelle-Charlotte-Louise Boilleau		Hun var datter av Michel-Claude Boilleau (tidligere advokat for kongen ved presidiet til Chartres ) og av ... Pintard. Hun var blitt døpt i Saint-Merri kirken i Paris . Hun ble en nybegynner på11. juni 1760, da 26 år gammel. Grevinne Wale (søster til abdissen til Vauldrey), M lle de Rully, Abbé de Maubuisson (kanon i Chartres ), Dominique-Michel-Claude Boilleau (hennes bror, advokat i parlamentet), Anne Pécou de Morainville og Louise Pécou de Belleville var hans vitner under yrkesløftet (på ukjent dato).
lyver. 15. januar 1761, lærer. 26. januar 1762, lyver. 23. april 1790	Louise Tribard (eller Tribart)	Lagre den23. april 1790	Hun var opprinnelig fra Issoudun . Hun ble en nybegynner på15. januar 1761Da 17 år gamle, og hevdet hun løfter på26. januar 1762. Under revolusjonen var hun den første som forlot etableringen, etter 28 år som en bekjent nonne . Hun påkalte helsemessige årsaker og kom tilbake til familien i Vierzon , ikke uten å ha hevdet23. april 1790styret, møblene og personlige ting. Hun var derfor ikke til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790. Informasjonen i CXX-charteret synes imidlertid å indikere at den var til stede på tidspunktet for den siste religiøse avgang den26. september 1792, som er motstridende med forholdet til hans avgang i 1790 .
lyver. 26. januar 1761, lærer. 2. februar 1762	Marie-Benoîte-Charlotte Benoît du Portail		Hun ble født i Lyon . Hun var datter av Antoine Benoît du Portail (kongens bonde) og Jeanne-Marie-Louise Seytre. Hun ble en nybegynner på26. januar 1761, da 18 år gammel, og bekjente sine løfter om2. februar 1762. Anne-Françoise Gavard (farens andre kone), Marie-Anne Benoît du Portail (hennes søster), ... Goezman (rådgiver for suverene rådet i Alsace ) og ... Trumeau de Vozelle (tidligere av Saint-Quentin de Passy, ​​advokat ved parlamentet) var hans vitner under løftet.
lyver. 26. januar 1763, lærer. 25. mars 1764	Josephus Warin		Hun ble født i Rolognia (eller Rolougnia ?, Province of Bugey ). Hun var datter av Barthélémy Warin (notarius i Rolognia) og Marie-Anne La Planche. Hun ble en nybegynner på26. januar 1763, da 18 år gammel, og bekjente sine løfter om25. mars 1764.
lyver. 26. januar 1763, lærer. 25. mars 1764, lyver. 23. juni 1790, 26. september 1792	Françoise Warin (eller Jeanne Varin, sannsynligvis Jeanne-Françoise)	Tourière den23. juni 1790og i 1792	Yngre søster til den forrige. Hun ble en nybegynner på26. januar 1763Da 17 år gamle, og hevdet hun løfter på25. mars 1764. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792.
lyver. 11. september 1763, lærer. 30. september 1764, lyver. 23. juni 1790, 26. september 1792	Catherine Prévot (eller Michel (e) Prévot)	Kok 23. juni 1790og i 1792	Hun var fra Gaseron. Hun ble en nybegynner converse på11. september 1763, da 20 år gammel, og bekjente sine løfter om30. september 1764. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792.
lyver. 29. september 1763	Jeanne-Barbe La Motte		Hun var fra Villecheveux, i bispedømmet Besançon . Hun ble en nybegynner converse på29. september 1763, da 29 år gammel. Joseph du Mesnil de la Correterie (squire, ridder av Saint-Louis , rytter, gendarme av kongens ordinære vakt) og P. Richard (snekker av klosteret) var hans vitner under yrket til løftene hans (på ukjent dato).
lyver. 1766 , prof.22. november 1767, lyver. 23. juni 1790, 26. september 1792	Louise-Ferdinande Vallet	Depotmottaker på 23. juni 1790og i 1792	Hun ble født i Paris (Saint-Sulpice menighet). Hun var datter av Anne Vallet (eller Valette) og hans kone Marie-Marguerite-Louise-Grégoire. Hun ble en nybegynner i 1766 , da 18 år, og gjorde henne løfter på22. november 1767. M meg av Perney (dame Machainville), Marie-Jeanne Garnier Farville ... Lenoir (verge, Squire Baltimont Marshal) og Marie-Suzanne Fournier Pernay (dame Tachainville, Thivars , etc.) var hans vitner under yrket hans løfter. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792.
lyver. 15. oktober 1767, lærer. 2. februar 1769, lyver. 23. juni 1790	Marguerite Du Rocher	Lingère den 23. juni 1790	Hun ble født i Saint-Pierre d'Angers. Hun var datter av Denis Du Rocher (tidligere drakaptein, inspektør for militærpolitiet) og Marie Feuvrier. Hun ble en nybegynner på15. oktober 1767, da 17 og en halv år gammel, og bekjente sine løfter om2. februar 1769. ... av Montmireau (løytnant i Orleans Infantry Regiment ), M lle Marchais of Correterie og M me of Montessu ( Canoness ) var hans vitner i løftet . Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 men ikke da de siste nonnene forlot klosteret 26. september 1792. Mellom disse to datoene hadde hun trukket seg tilbake til familien.
lyver. 26. januar 1768, lærer. 2. februar 1769, lyver. 1790	Gabrielle-Élisabeth Feuillet de Marchéville		Hun var datter av Charles Feuillet de Marchéville (rådgiver for presidenten til Chartres ) og Élisabeth-Catherine Lecureau. Hun ble en nybegynner på26. januar 1768, da 31 år gammel, og bekjente sine løfter om2. februar 1769. ... Lecureau de la Varenne (hans tante) var vitnet hans under løftet. Det er nevnt som fraværende fra klosteret under inventaret av23. juni 1790 akkurat som da de siste nonnene dro videre 26. september 1792.
lyver. 14. juli 1768, lærer. 10. august 1769, lyver. 1790	Marguerite-Bernard Jubin (eller Lubin, eller Jublin)		Hun ble født av Filles-Dieu i Chartres . Hun ble en nybegynner på14. juli 1768, da 23 år gammel, og bekjente sine løfter om10. august 1769. Det er nevnt som fraværende fra klosteret under inventaret av23. juni 1790 akkurat som da de siste nonnene dro videre 26. september 1792. Faktisk, etter å ha vært redd for å bli på landsbygda på grunn av de revolusjonerende forstyrrelsene, var hun den andre søsteren, etter Louise Tribard, som forlot Convent de l'Eau i 1790 . Hun hadde returnert til Filles-Dieu, til klosteret Saint-Jean, hvor hun hadde oppholdt seg i sin ungdom og tok navnet søster Bernard.
lyver. 2. juli 1770, lærer. 11. august 1771, lyver. 23. juni 1790, 26. september 1792	Marie-Jeanne Laillier (eller Lailler)	Tourière (eller ovn) på23. juni 1790og i 1792	Hun tok navnet søster Mélanie i religion. Hun ble en nybegynner på2. juli 1770, da 20 år gammel, og bekjente sine løfter om11. august 1771. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792.
lyver. 19. juni 1772- † 18. juli 1773	Anne Moreau		Hun var fra Neuvy-en-Dunois . Hun ble en nybegynner på19. juni 1772, da 22 år gammel, og døde den 18. juli 1773, uten å ha bekjent sine løfter .
lyver. 27. februar 1774, lærer. 19. mars 1775	Anne-Marie Le Nôtre		Hun var enken til François Oseray, som døde den 13. mai 1768. Hun ble en nybegynner på27. februar 1774Da 35 år gamle, og hevdet hun løfter på19. mars 1775.
lyver. 26. april 1774, lærer. 2. juli 1775, lyver. 23. juni 1790, 26. september 1792	Marie-Élisabeth Labbé	Sykepleier videre 23. juni 1790og i 1792	Hun var fra Morancez . Hun ble en nybegynner converse på26. april 1774Da 26 år gamle, og hevdet hun løfter på2. juli 1775. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792.
lyver. 9. juni 1775, lærer. 15. juni 1777, lyver. 23. juni 1790, 26. september 1792	Marie-Louise Durand	Søster til klosteret	Hun tok navnet søster Agathange i religion. Hun ble en nybegynner converse på9. juni 1775og bekjente sine løfter videre15. juni 1777. Hun var 35 år gammel i 1790 . Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792. Hun forble i privat tjeneste for abbedissen i Vauldrey og fulgte henne i eksil i Saint-Chéron.
lyver. 16. mars 1777, lærer. 5. april 1778, lyver. 23. juni 1790	Julie-Charlotte-Sophie Brion	Sacristine den23. juni 1790	Hun ble en nybegynner på 16. mars 1777Da 19 år gamle, og hevdet hun løfter på5. april 1778. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 men ikke da de siste nonnene forlot klosteret 26. september 1792. Mellom disse to datoene hadde hun trukket seg tilbake til familien.
lyver. 15. november 1777, lærer. 26. september 1780, lyver. 23. juni 1790	Jeanne-Charlotte Lucas de Nully	Første sykepleier på 23. juni1790	Hun ble født den 28. juli 1755av André-François Lucas og Jeanne de Nully. Hun ble en nybegynner på15. november 1777og bekjente sine løfter videre26. september 1780. Antoine-Louis-Clément de Givry (ridder, rådgiver for kongen) og Louise-Antoinette de Gors (kone til den forrige) var hans vitner under yrkesløftet. Hun var til stede ved klosteret under inventaret23. juni 1790 men ikke da de siste nonnene forlot klosteret 26. september 1792.
lyver. 5. april 1778	Euphrasie-Rosalie Brion		Hun var datter av ... Brion (tidligere notarius) og Henriette-Augustine du Houx du Roc. Hun ble en nybegynner på5. april 1778, da 18 år gammel.
lyver. 28. oktober 1781	Denise d'Allaisne		Hun ble en nybegynner på 28. oktober 1781. ... Fontenay de la Chevallerie, Claire de Cambis, Marie d'Archambault og Marie de Rochegude var hans vitner under yrkesløftet hans (på ukjent dato).
lyver. 3. mars 1782, lærer. 29. april 1783, lyver. 1792	Anne-Françoise-Claire Nichau		Hun ble en nybegynner på 3. mars 1782og bekjente sine løfter videre29. april 1783.
lyver. 22. desember 1784, lærer. 8. januar 1785, lyver. 23. juni 1790, 26. september 1792	Marie-Anne-Émerentienne Durand		Hun ble født den 20. mars 1763, i Lèves . Hun ble en nybegynner converse på22. desember 1784og bekjente sine løfter videre8. januar 1785. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792. Hun trakk seg tilbake til familien sin, til Mousseau de Lèves, og viet seg til utdannelsen til barna i landsbyen hennes. Den grandniece av denne religiøse, M meg Amy, hadde i begynnelsen av XX th  århundre bønnebøker signert av den siste abbedisse of Water, Françoise-Thérèse Gabrielle Vauldrey.
lyver. 8. juni 1786	Marie-Jeanne Fouré		Hun ble en nybegynner converse på8. juni 1786, da 26 år gammel.
lyver. 11. juni 1786, lærer. 17. juni 1787, lyver. 23. juni 1790	Marie-Anne Ouellard (eller Aulard)	Fournière på 23. juni 1790	Hun tok navnet søster Geneviève i religion. Hun ble en nybegynner converse på11. juni 1786og bekjente sine løfter videre17. juni 1787. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 men ikke da de siste nonnene forlot klosteret 26. september 1792.
lyver. 1 st mai 1787, lærer. 10. juni 1788, lyver. 23. juni 1790, 26. september 1792	Marie-Anne-Geneviève Jourdan	Andre sykepleier på 23. juni 1790	Hun ble en nybegynner på 1 st mai 1787og bekjente sine løfter videre10. juni 1788. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 (da 24 år gammel) og la den med de siste nonnene på 26. september 1792.
lyver. 7. august 1787, lærer. 14. april 1789, lyver. 23. juni 1790, 26. september 1792	Adelaide-Pierre de Borville	Sacristine og spendthrift the23. juni 1790	Hun var datter av Jacques-Pierre de Borville (kongens advokat ved saltkornet i Chartres ) og Barbe-Thérèse-Pierre Dugravier. Hun ble en nybegynner på7. august 1787, da 25 år gammel, og bekjente sine løfter om14. april 1789. Augustin-Pierre de Borville, Germain-Charles-Augustin-Pierre de Borville, B.-T.-P. Dugravier, Paul-Pierre de Borville, ... Bonnet (sogneprest i Saint-Michel), ... de la Faverie, Ludovic de la Faverie, Thérèse de Borville, Thérèse-Pierre de Borville og Victoire-Geneviève-Pierre de Borville var hans vitner under yrkesløftet. Hun var til stede ved klosteret under inventaret23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792.
lyver. 25. november 1787, lærer. 8. desember 1788, lyver. 23. juni 1790, 26. september 1792	Marie-Barbe Genet	Kok 23. juni 1790og i 1792	Hun ble en nybegynner på 25. november 1787, da 23 år gammel, og bekjente sine løfter om8. desember 1788. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792.
lyver. 22. april 1788, lærer. 3. mai 1789, lyver. 23. juni 1790	Marie-Jeanne Le Faux	Tourière den23. juni 1790	Hun hadde blitt døpt den 5. juli 1765i kirken Saint-Pierre de Courcité . Hun ble en nybegynner på22. april 1788og bekjente sine løfter videre3. mai 1789. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 men ikke da de siste nonnene forlot klosteret 26. september 1792.
lyver. 22. april 1788, lærer. 3. mai 1789, lyver. 23. juni 1790	Jeanne Le Faux	Døren på 23. juni 1790	Søster til den forrige, hun ble døpt den 22. januar 1768. Hun ble en nybegynner på22. april 1788og bekjente sine løfter videre3. mai 1789. ... Fontenay de la Chevallerie, ... Desprez de la Bourdonnais og Gastonne-Marie-Julienne d'Archambault (datter av ... d'Archambault, ridder, herre over Puiset , tidligere husholderske for de svarte musketerene til vakten til kongen, storfogd for sverdet i Chatillon-sur-Indre ) var hans vitner under yrkesløftet. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 men ikke da de siste nonnene forlot klosteret 26. september 1792.
lyver. 8. juni 1789	Anne Collot		Hun ble en nybegynner på 8. juni 1789, da 23 år gammel. ... Fontenay de la Chevallerie og ... Desprez de la Bourdonnais var hans vitner under yrket til løftene sine (på en ukjent dato).
lyver. 1785 ,23. juni 1790, 26. september 1792	Anne Oseray (eller Ozeray)	Elskerinne av pensjoner i 1785 og23. juni 1790	Hun er nevnt som 50 år gammel 23. juni 1790. Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 og la den med de siste nonnene på 26. september 1792.
lyver. 23. juni 1790	Charlotte-Clement Adam	Søster til klosteret	Hun var en omvendt søster . Hun er nevnt som 65 år gammel i 1790 . Hun var til stede i klosteret under inventaret av23. juni 1790 men ikke da de siste nonnene forlot klosteret 26. september 1792.

Lekmennene

Dataen

De data eller oblates, var perm kvinner installert i klosteret som, uten å ha tatt religiøse løfter, bistått lå søstre i deres manuelt arbeid.

Vedlegget til kartboken til klosteret Notre-Dame de l'Eau utgitt i 1908 , som gir en liste over klosternes nonner (se ovenfor ), og CXX-charteret over klosterkartoteket, som viser klostrets eiendom , oppgi også navnene på de fire dataene som fremdeles var til stede i klosteret under denne inventaret den23. juni 1790 og igjen under den siste avgangen til søstrene 26. september 1792 : Anne Grohand, gitt i 24 år og fylte 60 år i 1790 ; Thérèse Aufroy, gitt i 12 år og fylte 36 år i 1790 ; Anne Rodier, gitt i 9 år og var 41 år gammel i 1790 ; Marie Gommart (eller Louise Gommard-Germond), gitt i 9 år og var 41 år gammel i 1790 (men som alltid hadde tjent i klosteret siden barndommen), døde i 1818 og begravet på kirkegården i Ver-lès-Chartres . I tillegg nevner CXX-charteret fra klosterkartoteket også eksistensen av en gitt bror, Pierre Gratien, gitt i 9 år og 56 år gammel i 1790 (og som også alltid hadde tjent i klosteret siden barndommen).

Beboerne

Klosteret Notre-Dame de l'Eau har tatt imot innbyggere siden opprettelsen. Dette var oftest enker som trakk seg tilbake fra verden for å leve på vannet de siste årene. De overlot all sin eiendom til klosteret som i bytte huset dem og ga dem mat. Den eldste kjente grensen er damen Amelina som i 1257 ga , som vi har sett tidligere, land til nonnenes gård og to slakterboder. Det var sannsynligvis det året, etter disse donasjonene, at hun ble bosatt i klosteret.

Klosteret ønsket også syke velkommen, som ble tatt hånd om av søstrene og fant et stille sted å komme seg i vannet. The Countess Elizabeth jeg gjen ble begavet i 1239 klosteret to hogsheads vin for mottak av disse pasientene.

Skolejenter og unge jenter

Nonnene til Abbaye de l'Eau åpnet en skole og en internatskole for unge jenter for å lære de unge damene i de store familiene Chartres og Beauce . I henhold til klostrets interne regler ble unge jenter pensjonert fra de var fire år for de yngste. Unge jenter forlot vanligvis internat når de var gamle nok til å gifte seg.

Kapellanene

To prester var permanent knyttet til klosterkirkens tjeneste. De hadde tittelen bekjennere, eller kapellaner . De bodde innenfor murene til klosteret, men utenfor de vanlige stedene (i khaki, bygning H , på kartet ovenfor ). Denne boligen i klosteret er attestert fra 1262 . Ja, det året ga Girard de Chartres og hans kone, Blanche, opp til Water Abbey alle sine rettigheter til land som ligger mellom Morancez og Berchères for å hjelpe nonnene med å finansiere kostnadene ved bolig og vedlikehold av kapellanen.

Navnene på noen av disse kapellanene har kommet ned til oss. De er oppført i den kronologiske tabellen nedenfor. Disse navnene er gitt i et vedlegg til kartboken til klosteret Notre-Dame de l'Eau. Fader Guillon legger til fire navn på denne listen, som ble skrevet inn i klosterkirken. Disse fire navnene er identifisert i kolonnen "Notater".

Datert	Kapellan	Merknader
lyver. 1361	Jean Le Merle	Nevnt i CXVII-charteret fra klosterkartoteket.
lyver. 1600	Denis Heurtault I	Denne Denis Heurtault er kanskje den samme som nevnt i 1660 av fader Guillon. Det kan være en datofeil.
lyver. 22. oktober 1647, 28. mai 1650	Gilles Renart	Nevnt av far Guillon.
lyver. 1660	Denis Heurtault II	Nevnt av far Guillon
lyver. 14. april 1665	... Brudgommen	Nevnt av far Guillon
lyver. 30. september 1672	Denis de Chabet	Nevnt av far Guillon
lyver. 13. november 1681, 20. juli 1687	Nicolas larcher	Før Petit Cîteaux- klosteret , kjent som Aumône-klosteret .
lyver. 4. august 1695, 5. januar 1696	Guillaume Bouhier	Før Petit Cîteaux- klosteret , kjent som Aumône-klosteret . Doktor i teologi.
lyver. 16. februar 1704	Michel Alberic de Cesbron	Religiøst av klosteret Saint-Port, kjent som klosteret Barbeau . Med tittelen Water Confessor.
lyver. 16. februar 1704	Nicolas collart	Med tittelen Water Confessor.
lyver. 1710 ,24. september 1729	Jacques Christophe Sullin	Bekjent religiøs av klosteret Preuilly . Direktør og agent for vannforhold.
lyver. 22. januar 1705, 28. august 1720, 26. august 1722, 1 st April 1723	Claude quinquet	Doktor i teologi. Prieur des Bernardins i Paris ( i eodem collegio studiorum summus moderator ).
lyver. 28. august 1720, 5. juni 1722, 27. september 1725, 9. oktober 1726, 8. september 1728, 30. januar 1729, 5. februar 1730, 17. november 1732	Jean-Baptiste Noël Micheaux	Bekjent religiøs av klosteret Preuilly .
lyver. 28. august 1720, 30. juni 1722, 25. mai 1723, 26. august 1724, 6. november 1727, 19. desember 1728, 14. mai 1730, 20. mai 1731	Jean-Baptiste Manin	Religiøs av nøye overholdelse . Professor ved Royaumont Abbey . Med tittelen Water Confessor.
lyver. 19. oktober 1734, 5. mai 1737, 8. september 1737, 13. november 1738	Arsène de Mouxy	Religiøse bekjente seg fra klosteret Tamiers i Savoy . Med tittelen Water Confessor.
lyver. 1 st November 1742	Laurent-Francois Saint-Mallon	Religiøse bekjente seg fra Abbey of Prayers . Med tittelen Water Confessor.
lyver. 12. mars 1745	Jean-Baptiste Chazelon	Bekjent religiøs av klosteret Mazan . Med tittelen Water Confessor.
lyver. 19. juni 1745	Etienne Prosper du Chesne	Religiøst av klosteret Notre-Dame de Bonport . Med tittelen Water Confessor.
lyver. 10. november 1744, 30. mars 1746	Charles Maugueret	Religiøs av nøye overholdelse . Bekjent religiøs av Saint-Aubin-des-Bois ( bispedømmet Saint-Brieuc ). Før klosteret Perseigne .
lyver. 13. august 1747	Georges Felix Bossort	Med tittelen Water Confessor.
lyver. 12. oktober 1748	Charles-Augustin Trochon	Religiøse bekjente seg fra klosteret Notre-Dame de Pontron . Direktør for Water Abbey.
lyver. 18. oktober 1750, 13. november 1754, 26. april 1755, 29. november 1757, 15. januar 1761, 14. juli 1768	Denis Dechabet	Bekjent religiøs av klosteret Montpeyroux . Med tittelen Water Confessor.
lyver. 17. februar 1755, 28. mars 1756	Joseph Hubert Carnot	Abbed of the Abbey of Chaloché . Doktor i teologi. Superior of the Water Abbey.
lyver. 11. juni 1760, 11. september 1763	Jean Pennart	Med tittelen Water Confessor.
lyver. 2. februar 1769	Jean-Baptiste Maîtrerobert	Direktør for Water Abbey.
lyver. 10. august 1769, 2. juli 1770	Jean-Baptiste-Antoine Trutal	Direktør for Water Abbey.
lyver. 29. september 1765, 11. august 1771, 27. februar 1775, 9. juni 1775	Francois Potier	Professor ved klosteret Vaux-la-Douce . Direktør for Water Abbey.
lyver. 1771 ,19. juni 1772, 15. juni 1777, 7. august 1787, 14. april 1789	Xavier-Joseph Maillard	Bekjent religiøs av klosteret Notre-Dame de Barzelle . Direktør og bekjenner for Water Abbey.
lyver. 15. juni 1777, 29. april 1783	Marc-Antoine Brocas de Pauillac	Religiøse bekjente seg fra klosteret Saint-Maurice . Direktør for Water Abbey.
lyver. 22. desember 1784, 1785	Amable Fontaine	Bekjent religiøs av Saint-Aubin-des-Bois ( bispedømmet Saint-Brieuc ). Direktør og bekjenner for Water Abbey.
lyver. 8. januar 1786	Nicolas menou	Bekjent religiøs av klosteret Notre-Dame de Vaucelles .
lyver. 10. juni 1788, 8. juni 1789	Francois-Maximilien Simon	Bekjent religiøs av klosteret Notre-Dame de Vaucelles .
lyver. 1792	Gratien Pierre	Siste kapellan i klosteret Notre-Dame de l'Eau.

Referanser

1. Dekretet om å registrere klosteret på listen over historiske monumenter er fra 28. januar 2014 . Beskyttede områder: "  inngangsporten til XIII th  -tallet ; den østlige klosterbygningen som danner det gamle kapittelhuset og samfunnets sovesal; veggen av en bygning av den XIII th  -tallet fra kapitlet huset i Eure; de gjenværende omsluttende veggene, særlig langs rue de l'Abbaye de l'Eau og de Chartres; jorda som utgjør klosteret for klosteret slik det dukket opp i 1792- planen , alt plassert på 24 og 26 rue de l'Abbaye de l'Eau.  "Årsakene til beskyttelsen er som følger:"  Knapphet på kvinnelige samfunn i Cîteaux-ordenen i Centre-regionen; Bestemmelsene i XIII th  århundre fortsatt leselig på portalen og den østlige bygningen; vitnesbyrd om den religiøse historien til Chartres og dens omgivelser.  », Ifølge nettstedet til Drac Centre-Val de Loire (konsultert 15. mars 2016). Vi rette feilen dating dette nettstedet på inngangsporten, som er den XIII th  århundre , ikke XVIII th  århundre .
2. Gallia Christiana , op. cit. infra , kol. 1326.
3. Og ikke Gautier, feilaktig gitt som abbed i Saint-Père på den tiden av Honoré Fisquet , op. cit. infra i artikkelen om klosteret Notre-Dame de l'Eau. Den samme kilden gir virkelig god fyr jeg først som abbed for Saint-Père-en-Val i 1226 i kronologien til abbedene i dette klosteret, på side 326.
4. Honoré Fisquet , op. cit. infra .
5. Abbé Guillon, op. cit. infra .
6. Abbé Guillon, op. cit. infra . Denne presisjonen er rapportert i innledningen til inventaret av klosteret arkiv utarbeidet av abbedinnen Denise-Françoise des Moustiers de Mérinville i 1738 , en introduksjon gjengitt av abbed Guillon på sidene LVIII og LIX av hans arbeid.
7. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XXXVIII, og nevner “  Avdelingsarkiv for Eure-et-Loir  ”, G, 692, Kapittelets privilegier , 1361 , folio 5, recto.
8. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XXXIX.
9. Cartulary of the Abbey of Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , CXVII-charter, side 180 og 181.
10. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene XXXIX og XL.
11. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene XL og XLI.
12. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XLII.
13. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene XXVI og XXVII.
14. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LXI.
15. Cartulaire de l 'Abbey of Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , CXX-charter av 23. juni 1790 og 22. september 1792 ( Utdrag fra Inventory of Abbey Furniture ), side 185 til 190.
16. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene LXI og LXII.
17. Søster Tribard, klassen, som var 45 år gammel, var den første som forlot etableringen, etter 28 år som en bekjent nonne . Hun påkalte helsemessige årsaker og kom tilbake til familien i Vierzon , ikke uten å ha krevd pensjon, møbler og personlige ting 23. april 1790 . Søster Marguerite Lubin fulgte etter. Av frykt for å bli på landsbygda på grunn av de revolusjonære problemene, vendte hun tilbake til Filles-Dieu , til klosteret Saint-Jean, hvor hun hadde oppholdt seg i ungdomsårene og tok navnet søster Bernard. Den tredje nonne som forlot klosteret var søster Jeanne-Françoise Pellerin. Hun ba om klærne, sengetøyet, møblene i cellen hennes og pensjonatet den 14. januar 1791 , og trakk seg deretter tilbake til broren. Til slutt trakk søstrene Julie Brion og Marguerite Du Rocher seg til familien (Abbé Guillon, op. Cit. Infra , side LXII og LXIII).
18. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LXIII gir oss navnene: Étienne Régnier, André Panthou, Jullien Binet, Cyr Mullot og Marie-Thérèse Bréant.
19. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene LXIII og LXIV.
20. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LXIV.
21. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LXVI.
22. Abbé Guillon spesifiserer ikke hvilken Saint-Chéron det er, grenda som nå er festet til byen Breuilpont , som ligger i Eure , eller byen Saint-Chéron , i ' Essonne . De to byene ligger faktisk begge mindre enn hundre kilometer fra Chartres .
23. Minutes rapportert av Abbé Guillon, op. cit. infra , side LXVI, ifølge avdelingsarkivene.
24. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene LXVII og LXVIII.
25. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene XXX og XXXI.
26. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , charter CXIV, side 173 til 176. Mer generelt i denne loven trekker Robert de Chartres seg tilbake fra alle sine påstander om klostrets eiendommer, rettigheter og privilegier.
27. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XXXVI.
28. Kart tegnet fra det fra 1792 av Louis-Albert Quévanne, sjefingeniør for avdelingen i Eure-et-Loir , gjengitt og satt inn av abbed Charles Métais på side III til V i den historiske notisen til Abbé Guillon i innledningen til publiseringen av klosterkartoteket av Abbé Métais, op. cit. infra .
29. "  Protokoll fra det arkeologiske foreningen i Eure-et-Loir  ", mars 1901 , side 300; sitert av fader Guillon, op. cit. infra , side X til XII.
30. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XII.
31. Tachainville er en landsby i dag knyttet til byen Thivars . Thivars ligger like vest for Ver-lès-Chartres .
32. Nei i 1625 , året tydelig nevnt ved en feiltakelse av Abbé Guillon, op. cit. infra , den samme vikargeneralen som gjennomførte begravelsen til Nicolas-Claude de Brilhac i 1726 .
33. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XVI.
34. Naturen av disse relikviene ikke er spesifisert.
35. Abbé Guillon spesifiserer ikke hvilken helgen Clement-martyr det er. Kanskje pave Clemens jeg st  ?
36. Også her angir ikke far Guillon hvilken Saint Victor det er snakk om.
37. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene XVI og XIX.
38. Foto gjengitt på side XVII av den historiske kunngjøringen om Abbé Guillon som en introduksjon til publiseringen av klosterkartoteket av abbed Métais, op. cit. infra .
39. Se denne beskrivelsen på firmaets nettside (åpnet 12. april 2016).
40. Foto gjengitt på side XXV i den historiske kunngjøringen om Abbé Guillon som en introduksjon til publiseringen av klosterkartoteket av abbed Métais, op. cit. infra .
41. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene XXVII og XXVIII.
42. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XXVII.
43. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , CXII-charter, side 171 og 172.
44. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XXIII.
45. Gravering gjengitt på side XXI i den historiske kunngjøringen om Abbé Guillon som en introduksjon til publiseringen av klosterkartografien av abbed Métais, op. cit. infra .
46. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XXIII og XXIV.
47. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LXVIII.
48. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XXVIII.
49. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XXXII.
50. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LXV.
51. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XXXIV.
52. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , charter XIV, side 18 til 20.
53. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , charter IV, side 7 og 8.
54. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , charter LVIII, side 75 og 76.
55. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , LXIV-charter, side 84 til 88.
56. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XXXI.
57. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LXIII.
58. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , charter XXV, side 32 og 33. Og ikke charter XXI, som indikert ved en feil av fader Guillon, op. cit. infra , side XXXII.
59. Begrepet esseau , spesifikt for departementet Eure-et-Loir , betegner vanninntakene i bekker og elver ( Émile Littré , "  ordbok for det franske språket  ", begrep lagt til i utgaven av 1872 - 1877 ).
60. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , charter LXXXII, side 115 til 118.
61. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene XXXII og XXXIII.
62. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene XXXIII og XXXIV. Fader Guillon spesifiserer navnene og kvalitetene til vitnene under rettssaken: Boullet, murmester; Colin de Montaudouin, snekkermester; Pierre Huré, møller; Jean Regnou, fra Thivars . Handlingen ble signert på hotellet til klosteret.
63. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene XXXIV og XXXV.
64. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XXXV.
65. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene XXXVII til XXXIX.
66. Gjengitt i , Cartulary of the Abbey of Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , frontdeksel.
67. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene XLIII og XLIV.
68. Cartulary of the Abbey of Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , XC-charter, side 132 og 133.
69. Rapportert i Cartulary of the Abbey of Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , vedlegg nr. 1 Liste over nonner fra Water Abbey , side 191.
70. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , charter XLVIII, side 62 til 64.
71. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LI. Fader Guillon presiserer at det er to kvitteringer fra denne abbedissen. Den første, på veldig fint pergament, dateres fra 1375 . Den er skrevet i veldig vakker gotisk skrift, med mange forkortelser. Den har ingen signatur eller segl. Fader Guillon rapporterer ordlyden til denne kvitteringen: "  Alle vet at vi, søster Pétronille, ydmyk abbedisse av Nostre-Dame de l'Eaue-lez-Chartres, av Cîteaux-ordenen og hele klosteret på det nevnte stedet, innrømmer å ha hadde og mottatt fra en meget edel og utmerket prins, Messire le Comte de Bloys, ved hånden av hederlig hjem og Saige Guillaume Courson, hans mottaker i Dunoys, summen av atten livres turneringer på hva nevnte Messire le Comte kan skylde oss for betegnelsen for siste juletid, hvorav summen av atten livres turneringer, vi anser oss som godt betalt, og lar diktatene Messire være greven, mottakeren og alle de andre kvitteringen kan og må tilhøre. Gitt under vårt segl, i år tusen tre hundre og syttifem, på søndagen som blir sunget i den hellige kirken Laetare Jerusalem ”.
72. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LII. Fader Guillon sa at den andre løslatelsen vi har forlatt abbedissen Petronilla I re er datert 1378 . Han legger til at denne kvitteringen bekrefter mottakelsen av 18 liv betalt av Jean Lesrée, mottaker av greven av Blois , at den er skrevet i nåværende gotikk, lett skribent og at de brede strøkene fra redaksjonen ser ut til å indikere at den er skrevet stående. , har det travelt. Fader Guillon spesifiserer at navnet på abbedissen som vises på dette dokumentet er Pernelle , som er en annen form for Pierrette eller Pétronille. Til slutt avslutter han med å spesifisere at ingen signatur eller segl vises på handlingen.
73. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LI.
74. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LII.
75. Cartulaire de l'Abbaye Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , vedlegg, side 191 til 215.
76. Honoré Fisquet , etter Gallia Christiana , angir året 1383 som det første kjent omtale av abbedisse Gillette. Fader Guillon indikerer derimot at fire kvitteringer fra denne abbedissen har nådd oss, og at den første stammer fra 1382 . Sistnevnte begynner som følger: "  Alle vet at vi, søster Gilles, ydmyk abbedisse av Notre-Dame de l'Eaue, nær Chartres og hele klosteret på dette stedet, innrømmer å ha hatt av Ghérard Billadon, en vanlig mottaker av Messire le Count of Bloys, etc.  ".
77. Honoré Fisquet , etter Gallia Christiana , indikerer året 1414 som det siste kjent omtale av abbedisse Marie de Bercis. Fader Guillon indikerer imidlertid at dette er nevnt i en kvittering datert 7. april 1416 gitt til en viss Rémy Manuel.
78. Gjengivelse av et avtrykk av forseglingen til Jeanne II de Pressigny, i , Cartulaire de l'Abbaye Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , nummerert side foran forordet. Det er skrevet: S. JOHA (n) NE DE P (re) SSIGNY SOR (eller) IS ABBATISSE DE AQUA P (ro) PE CARNOTU (m). På dette seglet står abbedissen, hennes høyre hånd som hviler på skaftet til skurken , hvis volute knapt er synlig, står, hennes kappe under føttene, og jomfruen som holder Jesusbarnet i en nisje over seg.
79. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LIII.
80. Den cartulary av Abbey Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , i sin vedlegg om å opprette listen over nonner fra klosteret av vann (side 191 til 215) rapporterer vilkårene for denne ed avlagt av abbedisse Jeanne III de La Pralière til biskopen i Chartres Milon d 'Illiers  : "  Ego soror Johanna de la Prallière, abbatissa beate Marie de Aqua, prope Carnotum, ordinis Cisterciensis, promieto tibi, reverende in Christo pater Domine Milo d'Illiers, Dei grâ episcopus Carnotensis, et successoribus tuis episcopis Carnotensibus canonice intrantibus, atque mee sanctens et obedientiam et reverentiam, secundum instituta sanctorum patrum. Salvo in omnibus ordine nostro, og quod ore promicto propria manu confirmmo et consigno. Ita promisit et juravit ad sanctum Dei evangelium, libro tacto ambabus manibus, anno Domini M IIII LIX, die martis, festum circumcisionis Domini, prima mensis januarii, indictione VIII, pontificatus sanctissimi in Christo patris og Domini Domini Pii divina providentia pape secund, ann . Acta fuerunt hec in capella domus episcopalis dicti reverendi in Christo patris, presentibus venerabilibus patribus et fratribus Jordano St Petri Carnotensis, Michaele beate Marie de Josaphat abbatibus, magistris Guillelmo Jurelli preposito Normanie, Guillelmo de Bellomonte, canonicus Johanson armigeris, cum pluribus aliis testibus  ”.
81. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LIII, spesifiserer at Jeanne III de la Praslière blir nevnt i et minutt av Étienne Badoux, tabellion i Chartres , noe som indikerer: “  nonner og ærlige damer Jehanne de la Praslière, abbedisse, i navnet og som abbedisse, Marie de Garannes , prioresse, Guillemette de Retz, Marguerite la Voyère, Jacqueline de Penne, og Marie de la Praslière innrømmer å ha mottatt fra en edel mann Jehan de Bérou summen av hundre livres turneringer, for anskaffelse av hundre sols inntekt, i som avdøde Guillaume de Bérou forpliktet seg til å betale det nevnte klosteret, til fordel for datteren Marguerite, som nonnene hadde mottatt i året 1299, mandagen før pinsedagen  ”.
82. Honoré Fisquet , og Gallia Christiana viser året 1539 som er at av død abbedisse Elisabeth jeg re . Abbé Guillon ( op. Cit. Infra , side LIV) indikerer imidlertid at Guillaume Laisné fikser sin død i 1540  : " Den 30. august 1540 gir Chartres kapittel sorgpynt til vannets nonner for å tjene 'begravelsen av deres gamle abbedisse '.
83. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LIV.
84. Fotografi eller gravering, rundt 1906 , av portrettet av Louise Hurault malt på et glassmaleri til venstre for høyalteret til Water Abbey og datert 1612 . Portrett gjengitt i , Cartulaire de l'Abbaye Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , vedlegg, side 195.
85. Og ikke fra 1581 til 1586 , som feilaktig antydet av Honoré Fisquet , op. cit. infra .
86. Og ikke søsteren hans, som feilaktig antydet av Abbé Guillon, op. cit. infra , side LIV.
87. Fotografi eller gravering, ca 1906 , av portrettet av Marie III Gaillard de la Croix malt på et glassmaleri i Water Abbey og datert 1660 . Portrett gjengitt i , Cartulaire de l'Abbaye Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , vedlegg, side 197.
88. Honoré Fisquet , op. cit. infra , spesifiserer at datoen for hennes død ble skrevet inn på et glastak på klosteret, hvor hun også var representert.
89. Honoré Fisquet indikerer at Louise Hurault var tante til Marie Gaillard de la Croix. Imidlertid går ikke slektsforskningen i denne retningen. Ingen av Louise Huraults søstre (Jacqueline, Élisabeth og Marie) ser ut til å ha giftet seg med en Gaillard. På den annen side hadde Henri Hurault, sønn av kansler i Frankrike Philippe (og far til abbedissen Angélique), giftet seg i andre ekteskap med en Gaillard, datter av Galéran, herre over La Morinière-en-Blésois. Marie III er sannsynligvis en søster av denne Dame Gaillard. Denne hypotesen ville bekrefte hennes familieforhold (tante fra moren) til abbedissen Angélique Hurault de Cheverny som etterfulgte henne, et familieforhold gjentatt i alle kilder. I denne hypotesen ville Marie III Gaillard de la Croix være Louise Huraults fetter ved ekteskap, og ikke hennes niese (ifølge følgende lenker: Louise Hurault, datter av Marie Hurault de Cheverny, søsteren til kansler Philippe, selv far til Henri ( dermed første fetter av Louise) som hadde giftet seg med en dame Gaillard, søster til vår abbedisse.
90. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LV.
91. Abbé Guillon ( op. Cit. Infra , side LV) indikerer 18. juni og ikke 28. juni.
92. Fader Guillon nevner ikke denne nedrykkingen av vannnonnene til Chartres .
93. Angélique Hurault de Cheverny var datter av Henri Hurault de Cheverny, selv fetter av abbedissen Louise Hurault. Angélique Hurault var derfor også barnebarnet til kansler for Frankrike Philippe Hurault de Cheverny . I tillegg, som vi har sett, var Angélique Hurault niesen til Marie III Gaillard de la Croix, søster til moren hennes.
94. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LVI.
95. Abbé Guillon ( op. Cit. Infra , side LVI) forteller vilkårene i denne kvitteringen: ”  Vi, undertegnede, ydmyke abbedisse av klosteret Notre-Dame-de-l'Eau-lès-Chartres, innrømmer å ha mottatt fra M. Bouvart mengden tolv fat vin til en verdi av seksten slag ... på vuggene til Vaux Ferry, Le Coudray og Luiscent hvert år etter dommen av 16. juli 1570. Laget i vårt kloster den attende november tusen seks hundre og sekstiseks  ”. Fader Guillon spesifiserer at signaturen som er laget med en skjelvende hånd ser ut til å være abbedissen.
96. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LVII.
97. Abbé Guillon ( op. Cit. Infra , side LVII) spesifiserer at kvitteringen gitt 17. november 1679 er signert med en fast håndskrift med en tomme høyde. Den 18. mars 1681 er forseglet med en rød voksforsegling som vi kan lese ordene “  Vox Domini super aquas  ”.
98. Abbé Guillon ( op. Cit. Infra , side LVII) indikerer at Marie-Anne de Brisay de Denonville ble coadjutrice i 1719 .
99. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene LVII og LVIII.
100. Datoen for hans død er gitt av Abbé Guillon, op. cit. infra , side LX, som også spesifiserer at hun ble gravlagt dagen etter, 30. januar 1759 . Han siterer Chartres-annalene til Jean Bouvart som kilde.
101. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LVIII.
102. Honoré Fisquet indikerer at hun var Ursuline i Mantes mens far Guillon indikerer at hun var Ursuline i Mende . Begge byene hadde et kloster av Ursulines. Det er derfor vanskelig å vite hvilket forslag som er riktig.
103. Abbé Guillon ( op. Cit. Infra , side LVIII og LIX) spesifiserer at denne oversikten begynner som følger: “  Det ser ut til at klosteret i dag Notre-Dame de l'Eau og i de første århundrene av Pentoison, anerkjenner for sine grunnleggere Jean de Châtillon og Isabelle, som i 1225, kjøpte to arpenter jord for å bygge kirken og de vanlige bygningene fra Clément de Pentoison, Pentoison og Guiard. Vi kan ikke vite fra hvilke klosternonner som ble hentet inn for å begynne å synge Guds ros  .
104. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LIX.
105. Honoré Fisquet nevner som den siste abbedissen av Vauldrey . Hans fulle fornavn er spesifisert av fader Guillon, op. cit. infra , side LX.
106. Abbé Guillon, op. cit. infra , side LX.
107. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene XLIV og XLV.
108. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XLV.
109. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XLVIII.
110. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XLVI.
111. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene XLVI og XLVII.
112. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , LIV-charter, side 71 og 72.
113. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , LV-charter, side 72 og 73.
114. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , LX-charter, side 77 til 79.
115. Cartulary of the Abbey of Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , charter LXXII, side 98 til 100.
116. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , charter LXXV, side 102 til 104.
117. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , charter LXXVI, side 105 til 107.
118. Cartulary of the Abbey of Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , charter LXXXV, side 121 til 123.
119. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , CVI-charter, side 158 til 160.
120. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , CVII-charter, side 161 og 162.
121. Cartulary of the Abbey of Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , CXV-charter, side 176 og 177.
122. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , CXVI-charter, side 178 og 179.
123. Abbé Guillon, op. cit. infra, sidene LXII og LXIII.
124. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XLVII.
125. Abbé Guillon, op. cit. infra , sidene XLVIII og XLIX.
126. Abbé Guillon, op. cit. infra , side XLIX.
127. Abbé Guillon, op. cit. infra , side L.
128. Kartlegg over klosteret Notre-Dame de l'Eau , op. cit. infra , vedlegg, side 215 til 217.
129. Abbé Guillon ( op. Cit. Infra , side L) legger til navnet på denne kapellanen, som dukket opp innskrevet i klosterkirken.

Se også

Kilder og bibliografi

 : dokument brukt som kilde til denne artikkelen.

• (den) "  Cartulaire de l'Abbaye de Notre-Dame de l'Eau  ", hentet fra arkivene til bispedømmet Chartres , utgitt av fader Charles Métais, innledet av en "  Historisk note  " av fader Guillon, sogneprest de Ver -lès-Chartres , Charles Métais redaktør, Chartres , 1908 .
• (det) Samlearbeidet til benediktinermunkene i Kongregasjonen Saint-Maur , “  Gallia Christiana etc. », Volum 8 om den kirkelige provinsen Paris (andre del), kolonne 1326 til 1328 viet til klosteret Notre-Dame de l'Eau, Imprimerie royale , Paris , 1744 .
• Honoré Fisquet , "  Pontifical France (Gallia christiana), kronologisk og biografisk historie om erkebiskopene og biskopene i alle bispedømmene i Frankrike fra kristendommens etablering og frem til i dag, delt inn i 18 kirkelige provinser  ", bind om bispedømmet Chartres , side 539 til 542 viet til klosteret Notre-Dame de l'Eau, Éditions Repos, Paris , 1864 - 1874 .

Relaterte artikler