Historien om Trois-Rivières

Den History of Trois-Rivières , grunnlagt av Laviolette på4. juli 1634Er det et veikryss for tilstedeværelsen av indianerne , et handelssted for pelsverk og til slutt en industriby som ble hovedstaden i Mauricie .

Opprinnelsen

Opprinnelig ble Trois-Rivières-området besøkt av innfødte i den store Algonquin- familien . På grunn av sin beliggenhet på to viktige akser ( Saint-Maurice River og Saint-Laurent River ) hadde de innfødte allerede valgt stedene å bytte pels med franskmennene. I 1635 rapporterte far Le Jeune å ha funnet restene av en gammel palisade som ville blitt satt i fyr av Iroquois . Denne konstruksjonen stammer derfor fra før den offisielle etableringen i 1634. Som Samuel de Champlain , som hadde vært der ofte siden 1608, snakker han imidlertid ikke i sine "Voyages" om eksistensen av en landsby der, og heller ikke om rester av denne. denne konstruksjonen og dens ødeleggelse må derfor ha vært nylig.

De 12. oktober 1535, utforsker Jacques Cartier beskriver nettstedet. Han kalte elven Saint-Maurice elven Fouez til ære for Foix-huset og fikk reist et kors på spissen av øya Saint-Quentin . I 1599, sier Champlain, dro kaptein François Gravé til Trois-Rivières, hvis navn allerede var kjent og som ble kalt slik på grunn av en illusjon skapt av deltaet som ble dannet av øyer som elven tømte gjennom elven.

Det var blant annet å innfri et løfte til Capitanal , en høvding i Algonquin ( Montagnais ) hvis far hadde kjempet sammen med Samuel de Champlain om at sistnevnte ga Laviolette mandat til å etablere en bolig i lokaliteten Trois-Rivières for hovedsakelig å legge til rette for handel der. Forlatt på1 st juli 1634 fra Quebec ankom Laviolette og hans menn 4. juli, erklærte stiftelsesdagen. På grunn av dette sier noen at Champlain ville være den virkelige grunnleggeren av byen i stedet for Laviolette.

I Juni 1641, omtrent tre hundre og femti Mohawks dro ned til Trois-Rivières-posten for å skaffe fra franskmennene en gave med "tretti gode arquebusser", som, i motsetning til nederlenderne i Fort Orange, ble nektet dem.

Først et handelssted, vil Trois-Rivières deretter utvikle et trippel kall som det vil beholde gjennom århundrene: sete for regjeringen , utdanningsbyen og industribyen .

Sete for en regional regjering fra 1665 , Trois-Rivières opplevde den britiske erobringen, men led ikke av den som Quebec City, og til og med en kort amerikansk okkupasjon, som endte med nederlaget til "Bostonnais" ved portene til byen, i 1776 .

Gjennom årene vil Trois-Rivières konsolidere sitt kall som regional sjef ved å bli sete for et rettsdistrikt ( 1792 ) og et bispedømme ( 1852 ).

Når det gjelder utdannelse, kom lærermisjonærer til Trois-Rivières-stedet i 1617 , det vil si allerede før byens grunnleggelse. Med ankomsten av Ursuline-nonnene i 1697 ble en første utdanningsinstitusjon opprettet og flere andre fulgte, til åpningen av University of Quebec i Trois-Rivières, i 1969 .

Økonomisk, etter en periode med coureurs des bois og pelshandel, ble Trois-Rivières en industriby da Forges du Saint-Maurice , grunnlagt i 1733 av Mr. de Francheville, gikk i produksjon. Dette støperiet, hvor det ble laget kanonkuler, ovner i støpejern, samt diverse kjøkkenutstyr og tilbehør, var lenge den viktigste økonomiske aktiviteten i byen. Hundre år senere, med hogsten i Saint-Maurice-dalen , vil Trois-Rivières først huse sagbruk og deretter til slutt papirfabrikker. Transport av tømmerstokker ble deretter tilrettelagt av Saint-Maurice-elven, som gjorde det mulig å transportere kuttressursen til fabrikken ved flotasjon. Slik logger teknikker ble berømt og de mange loggere arbeider der. Deretter ble Trois-Rivières papirhovedstad.

Samtidsperiode

Den forferdelige brannen som herjet Trois-Rivières i 1908 ødela det meste av gamlebyen, og sparte bare et dusin bygninger fra det franske regimet . Heldigvis ble Ursuline-klosteret og Tonnancour-herregården spart. Dette innebærer en ombygging av byen, inkludert utvidelse og utretting av gatene. Rekonstruksjonen av sentrum sammenfaller med begynnelsen på bruken av en ny høyspentkraftledning som har oppmuntret til fremveksten og utviklingen av nye virksomheter, inkludert tekstilindustrien som oppmuntrer til ankomsten av nye bønder.

Fra 1960-tallet diversifiserte Trois-Rivières sin økonomiske base ved å fokusere på høyskole- og universitetsutdanning, samt kultur- og turistaktiviteter. I denne forbindelse kan byen skryte av å ha holdt liv og skinne sentrumsområdet, som er hjemmet til intens kulturell aktivitet, inkludert den internasjonale poesifestivalen. Det er også en by med fritid og sport, som hvert år presenterer en internasjonal bil-Grand Prix.

Gamle Trois-Rivières ble erklært et historisk distrikt i 1964 .

I 1985 ble den internasjonale poesifestivalen opprettet av et team rundt Gaston Bellemare .

I 2002 ble byene Cap-de-la-Madeleine , Saint-Marthe-du-Cap , Saint-Louis-de-France , Trois-Rivières-Ouest , samt kommunen Pointe-du-Lac , slått sammen til byen Trois-Rivières, og oppløste dermed MRC de Francheville .

Regjeringen i Trois-Rivières

Regjeringen i Trois-Rivières var en av de tre administrative divisjonene i Canada til 1764 , de to andre var regjeringen i Quebec og regjeringen i Montreal . På det nye Frankrikes tid var kolonien delt inn i fem bestemte regjeringer: Quebec, Trois-Rivières , Montreal , Louisiana og Acadia . Det var også et prosjekt, som ikke ble realisert, for å opprette en annen regjering, Detroit . Hver av disse regionene var kjent som regjering fordi den ble ledet av en guvernør. Regjeringen i Trois-Rivières er den minste av de tre regjeringene i St. Lawrence Valley , når det gjelder areal og befolkning.

Historie

Det ser ikke ut til å være en handling som forkynner etableringen av de tre regjeringene i Canada under det franske regimet (1608-1763). I dette er modellen her lik den i Frankrike . På den tiden hadde St. Lawrence Valley tre befolkningssentre: Quebec (fra 1608), Trois-Rivières (fra 1634 ) og Montreal (fra 1642). Det ble da nødvendig å opprette tre regjeringer. I Trois-Rivières var den første kapteinen som hadde tittelen guvernør, François de Champflour i 1643. Dermed dukket de tre regjeringene i New France opp .

Da den ble opprettet i 1643 , hadde regjeringen i Trois-Rivières bare ett fast driftssted, Trois-Rivières-innlegget. Lordships hadde blitt innrømmet rundt (Hertel høyborg i 1633, Godefroy høyborg i 1633, jesuitherredømme i 1634, La Madeleine herredømme i 1636, Godefroy de Lintot høyborg i 1637, Dutort herredømme i 1637, Batiscan herredømme i 1639), 'andre var planlagt fief av l'Arbre-à-la-Croix i 1644, fief av Marsolet i 1644). Til tross for noen få forsøk bodde ingen i disse herredømmene på grunn av Iroquois-trusselen, det var ikke før 1665 med ankomsten av Carignan-Salières-regimentet . Bosetningen av regjeringen i Trois-Rivières vil begynne på nordkysten av St. Lawrence-elven og fra Trois-Rivières ned til øst, sannsynligvis av den eneste grunnen til at resten av territoriet var i en flomsone. Trois-Rivières var den første som ble okkupert, etterfulgt av Cap-de-la-Madeleine like etter 1640, Champlain fra 1664 eller 1665, Batiscan fra 1666 og Sainte-Anne-de-la-Pérade fra 1667.

I 1648 ble guvernøren i Trois-Rivières medlem av Council of Quebec, opprettet året før. I 1651 ble regjeringen i Trois-Rivières utstyrt med en senechaussée (tribunal).

Regjeringen i Trois-Rivières ble opprettholdt av britene under militærregimet ( 1760 - 1764 ), med den forskjellen at hver regjering i denne perioden var autonom og ikke lenger var underlagt guvernøren i Quebec . Hver regjering brukte en valuta med en annen sats, krevde pass for inn- og utreise. Ved de to grensene som skilte de tre regjeringene, var det en grensepost med garnison: den ene ved Sainte-Anne-de-la-Pérade , mellom regjeringene i Quebec og Trois-Rivières , og den andre ved Maskinongé , mellom regjeringene av Trois-Rivières og Montreal .

Regjeringen i Trois-Rivières ble avskaffet den10. august 1764da britene erstattet de tre regjeringene med to distrikter, Quebec og Montreal . Den Saint-Maurice elven markerte skillet mellom de to distriktene.

Territorium

Regjeringen i Trois-Rivières utvidet fra Sainte-Anne-de-la-Pérade å Maskinongé , på nordkysten av St. Lawrence-elven, og fra Saint-Pierre-les-Becquets til Yamaska , på South Shore. Det var den smaleste regjeringen av de tre regjeringene.

I nord strakte den seg løst inn i landene til Hudson's Bay Company , og i sør så langt som New England .

Disse grensene ble ikke fastsatt da regjeringen ble opprettet i 1643. Regjeringsområdet utvidet seg til territoriet til Trois-Rivières-regjeringen møtte regjeringen i Quebec og regjeringen i Montreal .

Dens territorium tilsvarer de nåværende regionene Mauricie og Centre-du-Québec . Det inkluderte også den østlige delen av Estrie-regionen .

Herredømme

Regjeringen i Trois-Rivières telte opp til 51 underjordiske og seigneury.

Nordkysten

17 herredømme på nordkysten:

South Shore

17 seigneuryer på sørkysten:

Av disse 51 seigneuryene er det bare to herregårder igjen på nordkysten (Cap-de-la-Madeleine og Niverville), og bare en på sørkysten (Lévrard). Når det gjelder seigneurialfabrikker, er det bare tre igjen på nordkysten (Commune, Pointe-du-Lac og Saint-Jean) og bare en på sørkysten (Gentilly).

Sokner

Fra 1608 til 1764 dukket det opp atten (18) sogn og to oppdrag av disse 51 seigneuryene.

Nordkysten

11 sokner på nordkysten:

South Shore

Syv menigheter og to Amerindian-oppdrag på sørkysten:

Hver av disse tjue menighetene hadde sin egen kirke og prestegård. Det er bare to kirker som stammer fra det franske regimet (Cap-de-la-Madeleine 1715 og Récollets-anglikanerne 1754) og ingen prestegård. Hvis bygningene ikke lenger eksisterer, er det fremdeles kunstverk fra denne perioden i Sainte-Anne , Batiscan, Champlain , Cap-de-la-Madeleine , Trois-Rivières , Maskinongé , Saint-François-du-Lac og Gentilly .

Organisasjon

Et sett med høye og lave tjenestemenn blir utnevnt til å overta organisasjonen til hver regjering. Til den bestemte guvernøren (i Quebec var det guvernørgeneralen), er det lagt til en kongsløytnant for å hjelpe ham, en underdelegat til den intende (det er kommissær-ordonnatøren eller kommissæren for marinen eller grand-voyer eller en lagerholder), en stab, vakter for guvernøren, en domstol med dommer, varedommer, kongens aktor, kontorist, notarius, et slott for å huse denne guvernøren og hans stab. Ansatte har reelle rettigheter og æresrettigheter.

Guvernører

For å sikre enhetene i kolonien var de spesielle guvernørene i Trois-Rivières og Montreal underlagt generalguvernøren, som de faktisk bare var løytnant-guvernørene for.

Den første guvernøren i tittelen er François de Champflour i 1643. De som gikk foran listen bar tittelen kaptein.

Befolkning

Tabell over befolkningen i de tre regjeringene 1666-1765
Regjeringen i
Quebec 		Regjeringen i
Trois-Rivières 		Regjeringen i
Montreal 		Total
1666 2135 455 625 3215
1688 6223 1406 2674 10303
1698 8981 1590 3244 13815
1739 23337 3352 17012 42701
1765 35913 7313 26584 69810
Kilder  : Data fra 1666, 1688 og 1698  : Hubert Charbonneau, Liv og død fra våre forfedre, Demografisk studie, Montreal, Presses de l'Université de Montréal, 1975, side 40. / Data fra 1739 og 1765  : Censuses of Canada 1666- 1871, vol. 4, Ottawa, 1876.

Kronologisk historie

XVI -  tallet

XVII -  tallet

XVIII th  århundre

XIX th  århundre

XX -  tallet

XXI th  århundre

Liste over guvernører i Trois-Rivières

Liste over guvernører i Trois-Rivières (vi pleide å si guvernør i Trois-Rivières på den tiden):

Etternavn Portrett Varighet Suveren
Den fiolette Trois-Rivières Laviolette.JPG 1634-1636 Louis XIII
Achille Bréhaut de L'Isle 1636-1637
Marc Antoine Jacques Arm-de-fer fra Châteaufort 1637-1639
André de Malapart ( midlertidig ) sommeren 1639
Francois de Champflour 1639-1642
Charles Des Rochers 1642-1643
Francois de Champflour 1643-1646
Jean Bourbon ( midlertidig ) høsten 1645
Jacques Leneuf de La Poterie ( midlertidig ) 1645-1646 Louis XIV
Jacques Leneuf fra La Poterie 1646-1648
Charles Legardeur de Tilly 1648-1650
Charles Cartel ( midlertidig ) sommeren 1649
Jacques Leneuf fra La Poterie 1650-1651
Guillaume Guillemot Du Plessis-Kerbodot 1651-1652
Pierre Boucher ( midlertidig ) Pierre Boucher.jpegFoto 2 August-September 1652
Jacques Leneuf fra La Poterie 1652-1654
Pierre Boucher ( midlertidig ) Pierre Boucher.jpegFoto 2 Juli 1653-Oktober 1654
Pierre Boucher Pierre Boucher.jpegFoto 2 1654-1658
Jacques Leneuf fra La Poterie 1658-1662
Pierre Boucher Pierre Boucher.jpegFoto 2 1662-1668
René Gaultier fra Varennes 1668-1689
Claude de Ramezay Claude de Ramezay.jpg 1690-1699
Antoine Francois Prévost Abbed Prévost.png 1699-1702
( Ledig stilling ) 1702-1703
Antoine de Crisafy 1703-1709
François de Galifet de Caffin 1709-1720
Charles Le Moyne , første baron i Longueuil Charles Le Moyne (1656-1729) .jpg 1720-1724 Louis XV
François de Jordy de Cabanac François Desjordy Moreau de Cabanac.jpg 1724-1726
Jean Bouillet de la Chassaigne 1726-1730
Jean-Marie-Josué Dubois Berthelot de Beaucours 1730-1733
Pierre Rigaud de Vaudreuil og de Cavagnal Markis av Vaudreuil.jpg 1733-1742
Claude-Michel Bégon fra retten Claude-Michel Bégon de la Cour.jpg 1742-1748
François-Pierre Rigaud fra Vaudreuil Francois-Pierre de Rigaud de Vaudreuil.jpg 1748-1757
Paul-Joseph Le Moyne fra Longueuil 1757-1760
Ralph burton 1760-1762 George III
Frederick Haldimand Sir Frederick Haldimand av Sir Joshua Reynolds.jpg 1762-1764

Den regjeringen i Trois-Rivières ble avskaffet på10. august 1764. Haldimand er den siste guvernøren. Han var da militærsjef i Trois-Rivières-regionen til han dro av på slutten avJuni 1765. Han overlot sin militære kommando til kaptein Holmes. Denne funksjonen gjør ikke Holmes til guvernør i Trois-Rivières.

Liste over ordførere i Trois-Rivières

Et første kommunestyre ble dannet den 21. juli 1845etter etableringen av Corporation municipale des Trois-Rivières. Den nye administrative strukturen erstatter regimet for fredsdommere og kommisjonærer som overtok fra Trois-Rivières-regjeringen kort tid etter erobringen. Innlemmelsen er sanksjonert10. juni 1857og byen har et charter som gir full status for kommunalt selskap . Det offisielle navnet er Cité des Trois-Rivières. Endelig blir byen Trois-Rivières nå kjent og referert til som byen Trois-Rivières den18. juni 1971.

Til denne listen over ordførere i den tidligere byen Trois-Rivières (den før 2002), må vi legge til listen over ordførere i de tidligere byene Cap-de-la-Madeleine, Sainte-Marthe-du-Cap, Saint - Louis-de-France, Trois-Rivières-Ouest og Pointe-du-Lac. Alle disse gamle byene ble slått sammen i 2002 for å danne den nye byen Trois-Rivières.

Gamle byer

Tre elver Cap-de-la-Madeleine Sainte-Marthe-du-Cap Saint-Louis-de-France
  • 19 - 2001 : Jean-Pierre Ayotte
Three-Rivers-West Pointe-du-Lac

Ny by Trois-Rivières

Merknader og referanser

  1. Citizen Services - FAR History of Trois-Rivières - Laviolette
  2. Inntil XX th  århundre, ble det sagt, og vi skrev alltid "the" Trois-Rivières , flertall. På det franske regimets tid ( 1608 - 1763 ) skriver alle offisielle dokumenter "regjeringen i Trois-Rivières  ". Se blant andre i Marcel Trudel . La Nouvelle-France par les texte, Les cadre de vie , Montreal , HMH, 2003 ( ISBN  2-89428-633-3 ) .
  3. Fra 1608 til 1763 var det territoriet som ble utpekt under toponymet Canada, begrenset til dalen St. Lawrence. Vi bør derfor ikke lese dagens land som strekker seg fra kyst til kyst.
  4. Marcel Trudel , History of New France , bind 10, Militærregimet og forsvinningen av New France , 1759-1764 , Montreal , Fides, 1999, s.  39 ( ISBN  2-7621-2062-4 ) . Marcel Trudel , Initiation à la Nouvelle-France , Montréal , Éditions Holt, Rinehart og Winston, 1971, s.  167 . ( ISBN  0-03-925711-8 )
  5. Mange forfattere gjentar at de tre regjeringene ble opprettet i 1663 . De eksisterte lenge før 1663 siden guvernøren i Trois-Rivières ble i 1648 medlem av Council of Quebec, opprettet i 1647 og som satt guvernørene i Quebec og Montreal på . Se René Beaudoin, “Ved opprinnelsen til den regionale hovedstaden”, i René Beaudoin (red.), Rencontrer Trois-Rivières , 375 års historie og kultur , Trois-Rivières , Éditions d'art Le Sabord, 2009, side 73 - 74 ( ISBN  978-2-922685-67-1 ) .
  6. Byen Trois-Rivières har mange kriger og tankevekkende land. Se Daniel Robert, "Birth of Three Rivers  ," Heritage trifluvian , Annual Bulletin of history, Heritage Conservation and Animation Corporation Trois-Rivières , nummer 7, juni 1997, side 6-11 (ISSN 1187-2713). Se også René Beaudoin, “En av de vakreste stedene i hele landet”, i René Beaudoin (red.), Rencontrer Trois-Rivières , 375 års historie og kultur , Trois-Rivières , Éditions d'art Le Port, 2009 , side 75-85 ( ISBN  978-2-922685-67-1 ) .
  7. Marcel Trudel , History of New France , bind 10, Militærregimet og forsvinningen av New France , 1759-1764 , Montreal , Fides, 1999, s.  37 . ( ISBN  2-7621-2062-4 )
  8. Marcel Trudel , The Military Regime in the Government of Trois-Rivières 1760-1764 , Trois-Rivières , Éditions du Bien Public, 1952, s.  3-5 (Regional historie samling, nr 8)
  9. Listen over seigneuries er hentet fra Marcel Trudel , Le Régime Militaire dans le Gouvernement des Trois-Rivières 1760-1764 , Trois-Rivières , Éditions du Bien Public, 1952, s.  4 , kart (Regional History Collection, nr 8). Listen gjentas i Marcel Trudel , Atlas de la Nouvelle-France , Québec , Presses de l ' Université Laval , 1973, s.  176 , kart ( ISBN  0-7746-6402-9 ) .
  10. Marcel Trudel, La Nouvelle-France par les texte, Livets rammer , Montreal, Éditions Hurtubise HMH, 2003, s.  41 (Les Cahiers du Québec, CQ 134, History Collection) ( ISBN  2-89428-633-3 ) . Marcel Trudel, Initiation à la Nouvelle-France , Montréal, Éditions Holt, Rinehart og Winston, 1971, side 160-171. ( ISBN  0-03-925711-8 )
  11. Pierre-Georges Roy, personaloffiserene til regjeringene i Quebec, Montreal og Trois-Rivières: under det franske regimet , Lévis (Quebec), sn, 1919, s.  8-9
  12. Marcel Trudel, History of New France , bind 10, Militærregimet og forsvinningen av New France, 1759-1764 , Montreal, Fides, 1999, s.  39 ( ISBN  2-7621-2062-4 ) .
  13. Denne tabellen er hentet fra boka av.
  14. I 1760 var det 5871 innbyggere i regjeringen i Trois-Rivières (mot 35.248 innbyggere i Quebec i 1762, og 27.771 innbyggere i Montreal i 1765). Marcel Trudel, The Military Regime in the Government of Trois-Rivières 1760-1764 , Trois-Rivières, Éditions du Bien Public, 1952, s.  27 (Regional historie samling, nr. 8). Som Marcel Trudel bemerker, “tallene for Trois-Rivières er fra 1760, de fra Quebec er fra 1762 og de fra Montreal er fra 1765, men sammenligningen er fortsatt legitim. "
  15. Amerikansk okkupasjon
  16. Daniel ROBERT og Jean ROY, “Den store brannen i Trois-Rivières, 22. juni 1908” i Patrimoine trifluvien nr. 15, årlig historiebulletin for Société de conservation et dimation du patrimoine de Trois-Rivières, 2005, 24 sider.
  17. Hentet fra Marcel Trudel, Histoire de la Nouvelle-France , bind III, La seigneurie des Cent-Associés , bind 1, Events , Montreal, Fides, 1979, side 447-448 ( ISBN  2-7621-0788-1 ) for periode fra 1634 til 1668, og fra 1668 av Jean Cournoyer, “  Trois-Rivières (administrativ inndeling i New France)  ”, i La Mémoire du Québec , 2009
  18. Rekkefølgen for utnevnelsen til guvernør i 1725 bærer navnet François Desjordy de Saint-Georges. I følge historikeren George FG Stanley ser det ut til at navnet "de Saint-Georges" har blitt "lagt til ved en feiltagelse fordi det er den eneste gangen dette navnet har blitt lagt til Desjordys etternavn." ( Dictionary of Canadian Biography , bind 2, side 194) Det er derfor bedre å ikke skrive “de Saint-Georges” i denne listen over guvernører.
  19. På sin nettside sier Richard Desourdy at portrettet produsert i 1720 og tilskrevet François de Beaucourt ikke er Melchior de Jordy de Cabanac, som hevdet av de ansvarlige for Portrait Gallery of Canada (Ring nummer: Bibliothèque et arkiv Canada, C-010540k ) og Canadian Military Heritage , men at det heller vil være nevøen François de Jordy de Cabanac (1666-1726), guvernør i Trois-Rivières. Vi bemerker faktisk at Portrait Gallery of Canada gir, uten å oppgi kildene, følgende fødsels- og dødsdatoer til Melchior de Jordy de Cabanac: født i 1666 og døde i 1726. Disse datoene tilsvarer imidlertid de til nevøen hans François , som kildene er kjent for. I følge Richard Desourdy, som besøkte slottet De Jordy i Grandchamp , i Yonne (89), kom ingen Melchior de Jordy til Quebec, og heller ikke faren (født rundt 1643 og døde i 1710, nummerert Melchior I av Monsieur Desourdy), heller ikke sønnen (født i 1682, nummerert Melchior II). Det var en Melchior født i Champlain , døpt 15. januar (ikke 25), 1695 og døde i 1763, men dette er sønnen til Joseph (nummerert Melchior III). Dessuten, fremdeles ifølge Mr. Desourdy, mottok François de Jordy de Cabanac korset av Saint-Louis i 1718, vises det på portrettet. Melchior de Jordy (Melchior III) mottok også korset Saint-Louis, men det var i 1758. ( Kilde )
  20. Marcel Trudel, The Military Regime in the Government of Trois-Rivières, 1760-1764 , Trois-Rivières, Éditions du Bien Public, 1952, side 193 og 202.
  21. Regionale utviklingsideologier. Saken om Mauricie 1850-1950
  22. Lov om endring av charteret for byen Trois-Rivières
  23. Sluttrapport fra overgangskomiteen for byen Trois-Rivières

Se også

Relatert artikkel

Eksterne linker

  • Samlinger av historiske og fotografiske illustrasjoner av Trois-Rivières 1 , 2 , 3 og 4
  • Benjamin Sulte og Gérard Malchelosse, Trois-Rivières d 'ancien, Samling: Mélanges historique, Études
    éparses et inédites , vol. 18 (første serie) på vol. 21 (Fjerde serie), Montreal, E. Garand, 1931-1934 [ les online ]
  • Benjamin Sulte, markedene i byen Trois-Rivières: historiske notater / samlet av Benjamin Sulte, og publisert i Trois-Rivières i "Le Constitutionnel",16. oktober, 1868 , Trois-Rivières, LA Bergeron, Imp. du Constitutionnel, 1868 [ les online ]
  • Benjamin Sulte, Historien om byen Trois-Rivières og dens omgivelser , Montreal, E. Senécal, 1870 [ les online ]