Markina-Xemein

Markina-Xemein i baskisk eller Marquina-Jeméin på spansk er en kommune i Biscay i det autonome samfunnet i Baskerland i Spania .

Byens offisielle navn er Markina-Xemein .

Toponymi

Den nåværende kommunen begynte i 1952 med sammenslåingen av byen Markina og Elizate of Xemein. Byen ble derfor offisielt kalt Marquina-Jeméin . I 1984 vedtok kommunen det offisielle navnet Markina-Xemein , og tilpasset navnet til det baskiske språket.

Markina

På etymologien til Markina er det to hovedteorier.

Den første relaterer det til grensetilstanden som hadde området i middelalderen , og hentet toponymet fra ordet marque (Markina betyr muligens bare et lite merke ) eller fra marra ( linje , grense ). Denne teorien ble allerede foreslått av Pablo Pedro Astarloa for litt over 200 år siden.

Denne teorien er basert på det faktum at navnet på Markina i løpet av middelalderen muligens refererte til grenseområdet mellom Biscay og Guipuzcoa , som inkluderte bassenget til elven Artibai og det nedre bassenget i Deba .

Marquina var navnet på en av merindadene hvor Biscayas herredømme ble delt , den som okkuperte den sentrale delen av Artibai-dalen, også kjent som Markina-dalen. På Guipuzcoan-siden, i Deba-dalen, området der vi vil finne Eibar og Plentzia des Armas, og som vi også kalte Marquina de Yuso , og området der vi vil finne Elgoibar , Marquina de Suso . Elgóibar selv, grunnlagt 1346, ble kalt Villamayor de Marquina , selv om navnet ikke lyktes og til slutt døde ut.

I følge denne teorien ville navnet Marquina derfor henvise til situasjonen i området som en grensesektor mellom Biscay og Guipuzcoa, selv om begrepene om grense ikke var klart definert mellom de to territoriene. I XIV th  århundre var det en motstridende og farlig territorium siden angrep fra banderizos (strimler krigs) fra ett område til et annet.

På et sted i Merindad eller Markina-dalen , i sin Biscayan-del, grunnla Lord of Biscay Don Tello en by i 1355 med nye planer som han kalte Villaviciosa de Marquina . Over tid slutter denne byen å bli kjent som Villaviciosa og tar navnet Marquina eller bare Marquina , og tar dermed navnet på hele fylket i gamle dager. Denne prosessen er den samme resten av territoriet, spesielt i den delen av Guipuscoanne som slutter å bli kjent med dette navnet.

Den andre teorien anser Markina for å være et antroponym avledet fra det riktige feminine latinske navnet Marcina , med den senere evolusjonen Marcina → Markina på uttalenivå . Denne teorien er basert på det faktum at det er en annen lokalitet som heter Marquina i Alava , og hvis navn ikke lett kan stamme fra ordmerket, og det er også en annen toponym alava Marquijana , som kan komme fra Marcina .

Det nåværende baskiske navnet på toponymet Markina skyldes Marquinas tilpasning til de moderne stavningsreglene til det baskiske språket Marquina → Markina .

Xemein

Etymologien til Xemein er ikke så tydelig. Den mest utbredte etymologien knytter landsbyens navn til middelalderens egennavn Xemeno (for tiden Jimeno ). Xemeno → Xemen → Xemein → Jemein .

I Castilian skjedde evolusjonen xemein → Jeméin i XVII th XVIII th århundrene (se bokstaven J ). På det baskiske språket har den gamle uttalen blitt opprettholdt som den engelske sh , som er transkribert i dette språket med X , og derfor er navnet på landsbyen i baskisk skrevet i den gamle kastilianske bruken som Xemein.

Geografi

Byen Markina Jemeín ligger i den nordvestlige enden av provinsen Biscay, i den midtre delen av Artibai-bassenget like i sammenløpet av denne elven med Urko i grensen med Guipuscoa . Terrenget er ulendt med flere fjell som når 800 eller 900  moh .

Det er begrenset med følgende kommuner: Amoroto og Berriatua i nord, Mallabia og Berriz i sør, Etxebarria og Eibar (Guipuzcoa]) i øst, Ziortza-Bolibar i vest.

Den urbane kjernen består av de to primitive kjernene, den fra Jemeín og byen Markina, som allerede danner en enkelt urban enhet. Denne trekantede kjernen ligger i foreningen av Artibai og Urko-dalene. Den urbane strukturen i den gamle middelalderbyen er godt bevart og i sine omgivelser er forskjellige urbane utvidelser blitt utviklet til kjernen i elizatet er integrert. Ved siden av middelalderens kjerne åpnes et stort torg der hovedkarakteristikken er det store området. Resten av befolkningen er bosatt i de forskjellige distriktene.

Kommunen består i tillegg til den urbane kjernen av distriktene: Arretxinaga , Atxondoa , Barinaga , Barroeta , Erdotza , Goierri , Iderraga , Ilunzar , Iruzubieta , Iturreta , Larruskain-Amalloa , Meabe , Plazakola og Ubilla-Urberuaga ,

Flertallet av kommunens befolkning er baskisk (88%), og den biscayanske dialekten til baskisk blir talt, selv om de fleste av dem kjenner Batua .

Våpenskjold

Den strøk av armer av Markina-Xemein består av to strøk av armene av enheter som er dannet kommunen, byen Markina og Elizate av Xemein. I byen er det to Andantes ulver og på dem et kors. Elizatens, et tre med to ulver som passerer gjennom stammen. I grensen vises legenden, " Muy Noble og Muy Leal Villa de Marquina-Jeméin ".

Kommunikasjon

Kommunikasjonen i hele Lea-Artibai-fylket er svak og dårlig. Markina ligger ved et veikryss hvorfra flere sekundære veier fører til andre deler av fylket. Hovedruten er regionalveien BI-633 som forbinder Durango med Ondarroa , BI-3405 som forbinder den forrige med Lekeitio , ved BI-3443 som kommuniserer med Aulesti og bassenget ( Cuenca ) i Lea og BI- 2636 passerer Etxebarria og San Miguel-fjellovergangen mellom Elgoibar og Deba- dalen via BI-3950 fra Etxebarria, eller BI-4404 gjennom Barinaga og Aguinaga kommer vi til Eibar.

Det er verken motorvei eller jernbane , disse kan tas i Durango , Eibar eller Elgoibar , hvor også N-634- veien går sammen , som i likhet med AP-8 , kommuniserer med hovedstedene Biscay , Bilbao og Guipuscoa , San Sebastian .

Hydrografi

Hovedelven som krysser byen er Artibai, til hvilken bifloder som kommer fra de to sidene av dalen. Den viktigste, som kommer inn fra høyre, er Urko som kommer fra fjellet med samme navn og går langs dalen der Etxebarria ligger . En annen viktig biflod er Aramalloa som kommer fra distriktet Larruskain.

Alle elver er korte og har veldig variabel flyt. For tiden er vannet desinfisert fordi det er et nettverk for innsamling av sanitærvann og rensing, den nordlige delen av byen har denne infrastrukturen. Kanten av elvene er ikke veldig forvitret.

I distriktet Urberuaga det er en kilde til vann mineral medisiner som har blitt utnyttet i et spa som var betydelig på begynnelsen av XX th  århundre. Dette vannet kommer oppvarmet, derav stedsnavnet ur (vann), beru (varmt) og aga (sted der det er), med andre ord sted der det er varmt vann .

Orografi

Omgitt av høydefjell på 700 og 900  m og under fjellet Oiz (  1036 m ), åpner dalen seg på det punktet hvor byen ble etablert. Legg merke til toppen av Kalamua (767  m ), Urko (791  m ), Urregarai (697  m ) og Zappla (551  m ).

Sammensetningen av disse fjellene er hovedsakelig kalkstein , noe som gjør at steinbrudd florerer med marmor og stein for bygging. En av de viktigste treslagene er atlantisk eik , som følger med typiske arter som bøk , eik eller kastanje . Det er mange plantasjer av insignia furu beregnet på hogst.

Økonomi

Byøkonomien har hovedsakelig vært basert på primærsektoren, selv om industrisektoren alltid har hatt en betydelig tilstedeværelse. Industriell aktivitet har lidd oppturer og nedturer, og har vært knyttet til at av co-branded nabo Debabarrena og Durangaldea . Tjenestene er ubetydelige.

Primærsektoren  : jordbruk og storfe opptar nesten 10% av den yrkesaktive befolkningen, selv om gårdene i mange tilfeller er av eget forbruk og sekundær karakter. Produktene selges i markedene i fylket Lea-Artibai . Det er en betydelig utnyttelse som markedsfører produksjonene sine på mer generelle nivåer.

Utvinning av stein, for konstruksjon, så vel som marmor, er en viktig aktivitet. Kvaliteten på Markina-marmor er internasjonalt anerkjent og konkurrerer til og med med Carrara ( Italia ). Vi må fremheve den sorte marmoren.

Som et supplement, og til og med som en erstatning i mange tilfeller, utnyttes tømmer fra plantasjen av insignia furu .

Sekundærsektoren  : opptar nesten 50% av den aktive befolkningen (jobber i mange tilfeller i nærliggende byer) basert på flere fabrikker av forskjellige typer, spesielt metallurgiske , og nært knyttet til industriområdene i nabolandene. Denne sektoren har lidd en stor krise i andre halvdel av XX th  århundre som dominerte fabrikkene av våpen ( mørtel og ammunisjon ) i La Esperanza , som vil stenge i slutten av 1980. Han holdt seg på slutten av århundret bare tre eller fire selskaper. Byggingen av industriparker (industriområder) og økonomisk gjenvinning som forekom i begynnelsen av XXI th  århundre brakt en oppblomstring av denne aktiviteten.

Tjenestesektoren : Tjenestesektoren, som sysselsetter nesten 40% av den yrkesaktive befolkningen, er hovedsakelig fokusert på hotell og grunnleggende tjenester for befolkningen. Handel er ikke veldig utviklet, og befolkningen må til Durango , Eibar eller Bilbao for å gjøre de mest spesialiserte kjøpene.

Historie

Det er arkeologiske steder i Kobaua- og Axpe- hulene som vitner om menneskelig tilstedeværelse i disse landene i mesolitiske og kalkolittiske perioder eller dolmene og tumuli i Kalamua og Urko . De akser av bronse ble også funnet å Iruzubieta og Kutxinobaso og et sett av valutaer Roman til Iruzubieta .

I X th  vises århundre religiøse kjernen i Iturreta, og hermitage av San Cristóbal er det rester av XI århundre e ). Gravene til den kollegiale Zenarruza , som ikke lenger tilhører Markina, er datert X th  århundre.

The Infant Don Tello , Lord of Biscay , Aguilar de Campoo , Castañeda og Lara (sønn Alfonso XI av Castilla ) grunnla byen Villaviciosa de Marquina den6. mai 1355. Han gir ham Carta puebla (avregningsbrev) til Bermeo etter at juntaen til Señorío of Biscay ga ham den tilsvarende autorisasjonen. Han fikk jurisdiksjon i Bilbao .

Byen er grunnlagt på landene til anteiglesia Xemein, på Azpilza-platået, og dens funksjon er å forsvare ettersom det er godt spesifisert i selve brevet og som sier dette:

Porque los hijodalgos de la Merindad de Marquina me mostraron y dijeron por excrito que cada vez que acaeciere, los de Tierras de Guipúzcoa querían entrar para robar y hurtar en tierras de Vizcaya, que no había otro lugar por do entrar sino por los campos que dicen de Azpilza, que es en el término de Marquina, por la cual dicha entrada habían entrado muchas veces en los tiempos pasados ​​”

"Fordi hijodalgos av Merindad de Marquina viste meg og sa skriftlig at hver av landene i Guipuzcoa ville komme inn for å stjele og hyle i landene på Biscay, at det ikke var et annet sted ved ikke å komme inn, men ved å områdene som sier om Azpilza, at det er i Marquina-området, hvor denne inngangen ofte ble brukt i de siste tider. "

Stiftelsen av byen er ikke en hindring slik at innbyggerne i anteiglesia, som tilhører Tierra Llana , kan bosette seg der og skaffe seg rettighetene som villanos kunne ha, dette gjenspeiles også tydelig i Carta Puebla:

"... pero tengo por bien que no entren a poblar ni a morar en dicha villa algunos de mis labradores de tierra de Vizcaya que agora son mis pecheros ni ninguno de éllos porque no pierda los pedidos y derechos que de ellos he de haber"

"... men jeg har for godt at noen av mine bønder i Biscayas land som agora er mine pecheros, og ingen av dem kommer ikke inn for å befolke eller forbli i den nevnte byen slik at de ikke mister rettighetene sine. Jeg skylder dem "

og da det ble etablert i land kontrollert av klosteret i Xemein, kalt Monasterio de Xemeingane , kobler Don Tello tapet av ressurser som denne stiftelsen kan forårsake, som hun spesifiserer:

"... ellos habrán de usar forzosamente y por cuanto dicho Monasterio y rendía mil doscientos maravedises al año, éllos y los que morasen en la dicha villa en adelante me pagarían la dicha renta y que pudieren usar de dicho Monasterio y su haber o propiedad de todo lo que a él pertenecía "

“... De vil uunngåelig måtte bruke og i den grad dette klosteret vil gi tusen to hundre maravedier per år, vil de og de som vil forbli i denne byen heretter betale meg denne inntekten og kan bruke dette klosteret og deres domene eller eiendom av det som hørte til det. "

Grunnlaget for byen innebærer bygging av vegger og bygninger i interiøret. Den opprinnelige byplanen er godt bevart, og det er spor etter noen av disse tidlige bygningene som Mugártegui- palasset . Den kabinett omgitt hele urbane kjernen, det er en beskrivelse av det ved Juan J. de Mugártegi som sier det slik ut:

"... Partía la cerca desde el extremo occidental de las casas de Solarte, at ocupaban el terreno en donde vil encuentra casa-palacio de Mugártegui, siguiendo por la zaguera de las casas de la calle Oquerra hasta el extremo Este de esta calle , desde donde continuaba por detrás de las casas de la calle de Ciar-calía hasta unirse con la Torre de Ibita, som etablerte edificada en donde for tiden está la Fonda del Prado. Desde esta casa-torre, se unía por medio de un arco con su correspondiente portillo, con el trozo de muro que iba por el lado del Mediodía hasta llegar a la esquina de la casa de Arrate, desde donde, cogiendo todo el lado oeste de parochial av San Pedro de Elejabarría, avsluttet uniéndose con las casas de Solarte. "

"... Gjerdet startet fra den vestlige enden av husene i Solarte, som okkuperte landet der vi finner huspalasset til Mugártegui, etter zaguera av husene i Oquerra gate til den østlige enden av denne gaten, hvor gaten i Ciar-calía fortsatte bak husene til unionen med Tower of Ibita, som ble bygget der Fonda du Prado er nå. Fra dette tårnhuset ble det forenet ved hjelp av en bue med tilsvarende brudd, med det stykke veggen som gikk ved siden av Mediodía til de ankom hjørnet av Arrate-huset, hvorfra de tok hele vestsiden av soknet San Pedro d'Elejabarría, endte i forening med husene til Solarte. "

Byen skulle bruke kirken Xemein. Dette faktum, en annen, har stått i opphavet til mange rettssaker som har opprettholdt de av Markina med de av denne anteiglesia. Det var også de med San Andres d'Echevarría. Disse prøvelsene varte til det XVII -  tallet.

I første halvdel av XVIII th  århundre utbredt reformen er begynt av bygningene, vil det historiske nabolaget opprettholdes til neste århundre. Det var protester for prisen på kornblandingen, og innbyggerne ble organisert i anledning Convención-krigen (1793 - 1795).

Den War of Independence og Carlist krigene (i første, Markina organiserte bataljon Larruskain som var svært aktiv) markerte XIX th  -tallet, selv om de ikke forårsake skade på bygda hvis de hadde betydelige økonomiske kostnader.

I borgerkrigen forble byen i frontlinjen, på siden av partiet som var lojal mot republikken hele vinteren 1936 - 1937 og led av flere bombinger fra frankistene .

I 1952 ble byen Markina og eliminasjonen Xemein slått sammen for å danne kommunen Ville de Marquina-Jeméin som i 1969 ble eliminert Ziortza-Bolibar, som skulle skille seg i 2005.

Arv

Sivil arv

I den sivile arkitekturen er det et stort antall bemerkelsesverdige bygninger, noen av dem har rester av de første originale konstruksjonene i byen.

• Solartecua Palace eller Palacio de Mugartegui : bygget i 1666 av Lucas Longa er en urbane barokkbygning . Det nåværende konsistoriehuset stammer fra XVII -  tallet og verdighet bevarte strukturen. Den ble bygget på den middelalderske forsvarsmuren i byen. Har en barokkfasade med store balkonger i smijern og hver av våpenskjoldene. Det er åpent på Carmen Square. Innfødt hus til maleren Luis Echanove .
• Andonaegi-palasset: barokk med et stort våpenskjold i fasaden (Murgas).
• Consistoria House: det gamle konsistoriehuset ligger i middelalderkvarteret og har et stort "soportal" støttet av barokke kolonner. Arbeidet til arkitektene Juan Basaybar og Sebastián de Leixerdi ble bygget mellom 1937 og 1647.
• Ansotegi-palasset: Gotisk bygning , fasaden har to ogival-innganger og et gulv med fire par geminadavinduer.
• Murga Palace: Palace Murga som finnes i Bidarte begynnelsen av XVII th  tallet bygget av rundt det gamle tårnet. I fasaden er det malt familiens våpenskjold.
• Antxia Tower: et urbane tårnhus som er typisk for middelalderen, dateres fra grunnleggelsen av byen og drar nytte av ly i veggen. Med tre høyder, har to veldig forskjellige fasader, den utvendige graven og av defensiv type som åpner seteraer og en latronera, interiøret, åpent med renessansebuer i inngangen og ovijal vetanaler arbeidet i kalkstein, det utgjør et eksempel på et bypalass fra den baskiske middelalderen.
• Barroeta Tower: ble gjenoppbygget etter brannen i det XVI th  århundre, og ble utvidet i slutten av XVII th  århundre. Du når edeltasjen med steintrapper. Den har vinduer med seter i veggene og geminados ogival buer. Ved siden av står den klassisistiske eremitasjen Santa Ana og San Joaquin.
• Ugarte Tower: med en murfasade der åpne aspilleras og shored hvelv er et eksempel på et typisk tårnhus. Han hadde en rygg-mot-rygg smie .
• Palace Patrokua eller by Gaytan: Building XVIII th  århundre på bredden av elven Urko . Administrert av familien Barroeta og Gaitán de Ayala . Bygget i nyklassisistisk stil , ble det utvidet på slutten av tjueårene og restaurert i 1945. Utdanningssenteret Lea Artibai Ikastetxea ( som tilhører samarbeidspartnerne til Mondragon Corporación Cooperativa MCC) er installert der .

Det er mange arkitektoniske eksempler det er verdt å nevne, mange av dem er landlige, som Horrio de Barinaga , tårnhuset til Ubilla eller gården Hormaetxe i Meabe.

Religiøs arv

Arven til monumenter i denne byen er veldig rik. Det faktum at Camino Santiago (Way of Saint James) passerer her i sin gren av kysten, har fått flere viktige religiøse konstruksjoner til å dukke opp over tid.

• Convent og Iglesia de la Merced kloster av XVII th  århundre og kirken av XVIII th  århundre altertavle moderne bygget i 1827 av Alejandro Valdivieso .

• Santa Maria av Asunción Xemein: renessansen fra XVI -  tallet, er en salongtype kirke, med tre skip og krysset foten. Av rektangulær plante og firkantet hode. Det regnes som en av de største kirkene i Biscaya . Den koret og sakristiet er av XVII th  århundre. Den store altertavlen er i manereristisk stil . Det er klassifisert som et nasjonalt monument.

• Cemetery, XIX th  century (1851): neoklassisk stil der samle ingredienser som ikke er greske . Prosjektet til Mariano de Lascurain , har et rektangulært kabinett med verandaer der vi legger begravelser (som var knyttet til hvert hus i landsbyen) og forlater sentrum for panteonene . Den har et kapell som holder en skulptur av Kristus av XVI th  århundre. Av spesiell notatet er det mausoleum av José María Munibe , XI th Count of Peñaflorida. Det er klassifisert som et nasjonalt monument.

• San Miguel Arretxinaga: XVII -  tallet, nysgjerrig sekskantet konstruksjon som omgir en hel megalitt av naturlig opprinnelse, sammensatt av tre steiner der vi setter alteret. Tradisjonen sier at passasjen under disse bergartene opprettholder virilitet . Bygget i 1734 av José de Lizardi .

• Kloster og Iglesia de San José: tårnhuset til grevene av peñaflorida er blitt omgjort til et kloster, og i hagen er kirken bygget.

• Monumental kompleks av Carmén: sammensatt av klosteret, kirken og kilden er åpen for stedet der konsistenshuset (huset) for tiden ligger ( rådhuset ). Klosteret ble grunnlagt i 1691 og var arbeidet til Ignacio Munibe y Axpe , som da var abbed i Zenarruza . Ingen religiøs orden ble etablert der. Det var hovedkvarteret til den franske i 1808 og 1839 til 1869. Kirken er av XVIII th  århundre (det ble ferdigstilt i 1724. I fasaden har det våpenskjold av karme og statuen av Virgen Carmen . Alterene er barokke . Prosjektet tilskrives arkitekten Fray Marcos de Santa Teresa . Navene er dekket av linsestøtter, de sentrale og cupulillaene er laterale. Kilden består av en kolonne av grå marmor kronet med en stor hvit på hvilken det er en statue av Jesusbarnet i Praha som ble plassert i 1923 og erstattet den originale skålen. På hver side av søylen er det en hvit marmorplakat med følgende billedtekster tilskrevet Juan Antonio Moguel  :

Og våpenskjoldet til Marquina på den fjerde.

• Eremitasjen av Santa Cruz datert XVI -  tallet er et mareritt ved inngangen til landsbyen. Den har en barokk grill og er kjent som txiki eliza (liten kirke).

Det er andre mange eremitteringer, nesten alle fra det XVI -  tallet, spredt på det kommunale territoriet. Hvert distrikt har sitt eget og rundt dem ble organisert broderskap som var de administrative underavdelingene til anteiglesias.

Markina Bilder

• Fasader av Antxia Tower og Ansotegi Palace

• Bakfasade av Antxia-tårnhuset

• Hovedfasaden til Antxia-tårnhuset, detalj

Pelota universitet

Markina-Xemein preges av opprinnelsen til mange og veldig gode pelotaris. Flertallet av pelotaris som spiller, og har spilt i de pediments i USA eller Manila kommer fra denne kommunen. For dette er det lokale frontimentet en autentisk juvel av denne sporten. Det er kjent over hele verden som University of Basque Pelota .

Den første frontonen befant seg på Beko-Losa, en større ble bygget for å kunne spille i langdistansedisipliner i 1798 og var 225 fot lang og 36 i bredde. I 1883 ble den restaurert slik at vi kunne spille spesialitetene til chisteraen, og i 1928 ble den dekket.

Under borgerkrigen ble den brukt som en garasje for tropper og ble bombet. Etter kampen ble han gjenopprettet og ble innviet den21. august 1949. Det ble utvidet i 1964 og igjen i slutten av XX th  århundre.

Personligheter knyttet til kommunen

• Alberto Onaindia (1902-1988), religiøs, rådgiver for lehendakari José Antonio Aguirre i den første baskiske regjeringen  ;
• Bartolome Ibaseta-Beitia ( XVI th  century), professor i logikk ved University of Salamanca  ;
• Bartolome Madariaga Garate , kjent som bror Bartolome Santa Teresa (1768-1836), religiøs og arkitekt  ;
• Fernando Ramon Barroeta ( XVIII th  århundre), Dommer hoved Biscay  ;
• Francisco Maris Ugartetxea Urkieta , kjent som far José Domingo Santa Teresa (1888-1980), religiøs;
• Jabier Kaltzakorta , filolog, professor, akademiker og forfatter av baskisk språk;
• José María Arizmendiarrieta (1915-1976), prest og promotor for Mondragón Corporación Cooperativa;
• Juan Barroeta ( XVII -  tallet), kaptein på skipet;
• Luis Bernaola , direktør for Commercial University of Deusto  ;
• Luis Echanove (1929-1998), maler og dekoratør  ;
• Martín de Oronzua , skipskaptein ;
• Martin Oronzua ( XVII -  tallet), kaptein på skipet;
• Nicolasa Pradera (1870-1959), kokk  ;
• José de Abecía  (es) , jagerfly i uavhengighetskrigen  ;
• Bror Juan Bartolomé Markina (1428-1499?), Første rektor for høyskolevirksomheten ved Universitetet i Valladolid  ;
• Bror Juan Markina (1609-1796), bekjenner for kardinal Cisneros;
• Bror Matías Markina (1609-1769), grunnlegger av Capuchin- klosteret i Deusto  ;
• Brother Pablo Mugartegi ( XVIII th  århundre), en misjonær;
• Bror Francisco Ugarte (1658-1693), kristen misjonær på Filippinene  ;
• Fader Pedro María Alkorta Elordui (1822-1892), religiøs.

Merknader og referanser

1. (eu) Offisielle toponymer for Baskerland til akademiet for baskisk språk eller Euskaltzaindia , med den nåværende akademiske skrivingen og tilsvarende på fransk eller spansk. Andre kilder: Euskal Herriko udalerrien izendegia [PDF] eller direkte på nettstedet til Euskaltzaindia (EODA) .
2. Pablo Pedro Astarloa ( Durango , Biscay , 29. juni 1752 - Madrid , 2. juni 1806), prest, filolog , lingvist og leksikograf for sitt bemerkelsesverdige arbeid med det baskiske språket.
3. Krigen av bandene motsetning til tilhengerne av to familier: den Onas og Gamboins. De Oñaciens var tilhengere av Guipuscoane avstamning av Onas . Den ble ledet av Mendoza-familien, med Beaumontais og kronen av Castile som allierte . De Gamboins var partisanene i Guipuscoane linje av Gamboa . De ble alliert med Agramonteses (som dukker opp for første gang i begynnelsen av XII -  tallet med Sancho VII den sterke ) og Kongeriket Navarra .
4. Tello Alfonso av Castile ( Sevilla , 1337 - 1370), herre over Biscay, første herre over Aguilar de Campoo og greve av Castañeda , er den syvende uekte sønn av Alfonso XI av Castile og Leonor de Guzmán . Han er broren til Henri de Trastamare og Fadrique de Castille og halvbroren til kong Peter den grusomme av Castilla .
5. Castañeda er en kommune i det autonome samfunnet i Cantabrian-regionen ( Spania ). Den er avgrenset mot nord av Piélagos og Villaescusa , i vest av Puente Viesgo , i sør av Santiurde de Toranzo og i øst av Santa María de Cayón .
6. Lara de los Infantes er en by i provinsen Burgos i det autonome samfunnet Castilla y León ( Spania ) med 26 innbyggere. Det er setet til rådhuset for jurisdiksjonen til Lara, som andre lokaliteter som Paúles de Lara , Aceña og Vega de Lara tilhører . Det ligger i Comarca i Sierra de la Demanda, 45 kilometer fra Burgos. I antikken var området en del av Alfoz de Lara , hvor Lara- familien hadde sin arvbase.
7. The Roussillon krigen , også kjent som War of Pyreneene eller krigen i konvensjonen, er en konflikt mellom Spania og revolusjonære Frankrike mellom 1793 og 1795 (i National Convention), innenfor den mer generelle konflikten mellom første Coalition og Frankrike .
8. Luis Echanove, (Markina-Xemein, 1929 - Madrid , 1998), spansk maler og dekoratør.
9. Juan Antonio Moguel Urquiza (1745 - 1804) var en prest og en spansk forfatter av baskisk opprinnelse . Moguel var en betydelig skikkelse i den baskiske intellektualiteten i XIX -  tallet. Han utførte ulike studier om opprinnelsen til det baskiske språket og dets forhold til andre førromerske og romanske språk . Han skrev forskjellige verk i baskisk ( Euskara ) og kastiliansk . Blant disse verkene kan vi merke oss Peru Abarca som kan betraktes som den første romanen skrevet på baskisk.

Se også

Kilder

• (es) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra Wikipedia-artikkelen på spansk med tittelen “  Marquina-Jeméin  ” ( se forfatterlisten ) .

Relaterte artikler

• Lea-Artibai
• Debabarrena
• Durangaldea

Eksterne linker

• (es) (eu) Sted for rådhuset til Markina-Xemein
• Monumenter av Markina