Type | Kunstmuseum , arkiver , forskningsinstitutt |
---|---|
Åpning | 3. mars 1959 |
Besøkende per år | 50.000 |
Nettsted | www.matenadaran.am |
Samlinger |
Manuskripter Printed Archives Library |
---|---|
Antall gjenstander |
17 000 manuskripter 300 000 arkivdokumenter |
Arkitekt | Mark Grigoryan ( d ) |
---|---|
Beskyttelse | Kulturarvsmonument i Armenia ( d ) |
Land | Armenia |
---|---|
Region | Jerevan |
Kommune | Jerevan |
Adresse | Avenue Mesrop-Machtots , 53 |
Kontaktinformasjon | 40 ° 11 ′ 32, N, 44 ° 31 ′ 16 ″ Ø |
Den Matenadaran ( armensk : Մատենադարան , “bibliotek”) eller Mashtot institutt for forskning om gamle manuskripter er en av de rikeste samlinger av manuskripter og dokumenter i verden. Den ligger i Jerevan , den armenske hovedstaden , og har mer enn 17 000 manuskripter og rundt 300 000 arkivdokumenter.
Dens historie går tilbake til V th tallet og etableringen av Matenadaran av Etchmiadzin , sporer tradisjonen oppfinnelsen av det armenske alfabetet ved Mesrop Mashtots i 405 .
Offentlig eiendom og registrert i International Registry Memory of the World of UNESCO , Institute, gjennom sine oppdrag og samlinger er nå "et av de viktigste stedene for utvikling og overføring av nasjonalt minne i Armenia".
Matenadaran , på klassisk armensk , betyr "bibliotek" og beskriver et sted som også fungerer som et scriptorium ; som sådan hadde flere armenske klostre sin egen matenadaran , hvorav noen fremdeles eksisterer, som Haghpat eller Sanahin .
Historien om moderne Matenadaran går tilbake, via matenadaran av Etchmiadzin (på det tidspunktet Vagharchapat), til 405 og til opprettelsen av det armenske alfabetet av Mesrop Mashtots , i følge tradisjonen; Ghazar parpetsi vitner i alle fall sin eksistens til V th århundre . Aktiviteten intensiverte særlig fra 1441 og overføringen av katolikosatet fra Sis til Etchmiadzin . Angrepene gått byen i XVIII th århundre , men undergrave Matenadaran , plyndret for siste gang i 1804 ; Først i 1828 og gjenforeningen av Øst-Armenia med Russland gjenopptok utviklingen. I 1840 ble en første katalog utgitt, innledet av Marie-Félicité Brosset , med 312 manuskripter; den andre katalogen, fra 1863 , registrerer 2340. I 1915 og som en konsekvens av det armenske folkemordet i fremgang i osmanske riket , den Matenadaran så en strøm av mange manuskripter fra Western Armenia (særlig fra Vaspourakan ), men også fra Tabriz i Persia ; Samtidig ble samlingene hans ført til Moskva av forsiktighet, bare for å komme tilbake i 1922 . I mellomtiden har17. desember 1920, matenadaran blir utropt til offentlig eiendom, som all Kirkens eiendom, av de nye sovjetiske myndighetene ; under denne nye loven vokste samlingene ved å motta manuskripter fra Moskva ( Lazarev-instituttet for orientalske språk ) og spesielt fra Tiflis .
I 1939 ble samlingene overført fra Etchmiadzin til Jerevan ; i 1959 ( 3. mars ) ble institusjonen heretter kjent som “Matenadaran” til “Institute of Ancient Manuscripts”. Fra denne datoen fulgte katalogisering , da relativt begrenset, utgaver hverandre, og et tidsskrift ( Le Messager du Matenadaran ) ble utgitt.
Matenaderan har en av de rikeste samlingene av armenske manuskripter og dokumenter i verden, som det er lagt til andre manuskripter ( gresk , latin , arabisk , persisk , syrisk , hebraisk , etiopisk osv.), Dvs. mer enn 17.000 manuskripter (16.989 til31. august 2006) og rundt 300 000 arkivdokumenter. Blant samlingene er armenske oversettelser av verk som nå er tapt av eldgamle forfattere, som Chronicle of Eusebius of Caesarea eller On the nature of Zeno by Cition . Antall armeniske manuskripter som er bevart der, utgjør 10 000 (en tredjedel er utsmykket ), av de 30 000 som for øyeblikket er oppført i verden. De andre hovedstedene der armenske manuskripter er bevart er klosteret til menigheten til de mkhitaristiske fedrene til San Lazzaro degli Armeni ( Venezia , Italia , 4000 manuskripter), det armenske patriarkatet i Jerusalem ( Israel , 4000 manuskripter), det mkhitaristiske klosteret i Wien ( Østerrike , 2800 manuskripter og fragmenter), klosteret Bzommar ( armensk katolsk kirke , Libanon , tusen manuskripter), klosteret New Djoulfa ( Isfahan , Iran , tusen manuskripter) og See of the Holy -Etchmiadzin ( Armenia , mindre enn tusen manuskripter).
Matenadaran-manuskriptene dekker praktisk talt alle områder av gammel og middelaldersk vitenskap og kultur i Armenia: historie , geografi , filosofi , grammatikk , jus , medisin , matematikk , litteratur og miniatyrer . Fondene består av manuskripter, arkivdokumenter, biblioteket og tidsskrifter.
The Incredulity of Saint Thomas av Toros Roslin , Gospel of Malatia , XIII th century, Ms. 10675 .
Zeytun Gospel av Toros Roslin, XIII th century, Ms. 10450 .
Første side av Markusevangeliet , miniatyr av Sargis Pitsak, XIV th århundre Cod. 2627, fol. 436 r.
Fragmenter av de eldste manuskripter dateres tilbake til V th - VI th århundrer , de eldste opplyst manuskripter og miniatyrer (de av evangeliene Etchmiadzin ) er fra VI th århundre, er det eldste manuskriptet datert rundt 887 (Gospel Lazarian); det største manuskriptet er Homilary of Mouch ( De hellige apostlers kloster , 1200 - 1202 , 70,5 × 55 cm , 27,5 kg ) og den minste en kalender ( 1434 , 4 × 3 cm , 19 g ).
Elfenben fra evangeliene til Etchmiadzin , VI - tallet, Ms 2374.
Homéliaire of Mush, (1200-1202), MS 7729 og den liturgiske kalenderen, XV - tallet, Ms 7728, henholdsvis den største og den minste av armenske manuskripter.
Vis utstillingsvindu.
Samlingene av eldgamle manuskripter er anledninger siden 1997 til det internasjonale Memory of the World Register of UNESCO , som "antikke manuskriptsamling Mashtots Matenadaran".
Offentlig eid er instituttet under armensk lov et byrå (enhet som utøver funksjoner og leverer tjenester under loven) tilknyttet departementet for utdanning og vitenskap; den nåværende direktøren er Hrachya Tamrazian. Hovedmisjonen er innsamling, bevaring og vitenskapelig utnyttelse av manuskripter fra biblioteket til katolikosatet Etchmiadzin eller fra diasporaen .
Instituttet er delt inn i åtte avdelinger:
Matenadaran-budsjettet er finansiert av den armenske regjeringen, diasporaen (inkludert Calouste Gulbenkian-stiftelsen ) og donasjoner, private eller offentlige; det Japan har tilbudt moderne utstyr av instituttet.
Instituttet er plassert i en kubikkbygning av gråblå basalt og nyarmensk stil bygget på en høyde med utsikt over Jerevan , i den nordlige enden av Mesrop-Mashtots Avenue og under monumentet til Mother Armenia . Det er arbeidet til den armenske arkitekten Marc Grigorian og stammer fra 1957. En monumental trapp fører til en statue av Mesrop Mashtots , skaperen av det armenske alfabetet i 405 , og hans knelende disippel Korioun (arbeid av Ghoukas Tchoubarian , 1962 ), som går foran oppføringen; på hver side av den er fasaden prydet med statuer av berømte armeniere , fra venstre mot høyre: Toros Roslin , Gregory av Tatev , Anania av Shirak , Moses av Khorene , Mkhitar Goch og Frik . Inngangen er toppet med den første setningen skrevet på armensk , ifølge tradisjonen:
" Ճանաչել զիմաստութիւն եւ զխրատ, իմանալ զբանս հանճարոյ "
"Å kjenne visdom og instruksjon, å forstå intelligente ord ..."
- Ordspråkene , 1: 2.
Sidene av bygningen er dekorert med khachkars og andre stelae . Inngangspartiet er dekorert med en mosaikk av Hovhannes Khatchatrian som representerer slaget ved Avarayr ( 451 ), og hovedtrappen med en triptyk- fresko av samme kunstner som representerer urartisk periode , skapelsen av alfabetet og forløperne, spesielt hellenistisk , av Mashtots. Hovedetasjen inneholder et rom som viser kart over Armenia og andre dokumenter, et leserom og andre utstillingslokaler som viser mange manuskripter fra samlingen. Matenadaran er åpen tirsdag til lørdag fra 10 til 16 timer .
Avenue Mesrop-Machtots fra Matenadaran.
Interiør i bygningen.
Det nye annekset (arkitekt: Arthur Meschian).
Bortsett fra disse offentlige områdene inkluderer instituttet også bevaringsrom; bak hovedbygningen ble det gravd ned et nedfall i bakken, men siv forårsaket av grunnvann gjorde det ubrukelig. Et byggeprosjekt for et anneksbygg så dagens lys på slutten av 1980-tallet , men finansieringsvansker så vel som jordskjelvet 7. desember 1988 forsinket fullføringen i lang tid; Med et areal på 12 100 m 2 gjør vedlegget instituttet til det største internasjonale senteret for armenologi og middelalderstudier. Grunnsteinen ble lagt på14. mai 2009 og innvielsen på 20. september 2011.
: dokument brukt som kilde til denne artikkelen.