De relasjonene mellom Frankrike og Japan i XIX th -tallet sammenfaller med åpningen av Japan til den vestlige verden, etter to århundrer med isolasjon under polisen sakoku og ekspansjonistiske politikk i Frankrike i Asia. Denne artikkelen presenterer den historiske utviklingen av forholdet mellom to suverene nasjoner som ligger ved antipodene til hverandre og som nesten ikke vet noe om hverandre. Etableringen av de forskjellige sosiale lagene som utgjør det relasjonelle stoffet mellom disse to nasjonene er organisert i henhold til følgende prosess: først og fremst de religiøse, deretter de økonomiske fulgt av militæret og til slutt det kulturelle.
Dette bi-nasjonale forholdet er etablert i en ekspansjonistisk historisk sammenheng som ser at vestmaktene konkurrerer med hverandre om passende markeder for deres industriprodukter. Det er i den forbindelse interessant å observere hvordan både Frankrike og Storbritannia, Tyskland eller USA ved å militarisere Japan uten å tilsynelatende bekymre seg for de langsiktige konsekvensene av deres politikk, fikk på plass vilkårene for sine egne tap fra 1930-tallet. Frankrike, ved å sende sitt franske militære oppdrag til Japan (1918-1919), er det første som trener dette landet i de nye teknikkene for krigføring, nå i lufta, knapt mer enn 20 år før angrepet på Pearl Harbor .
De to landene ble svært viktige partnere fra andre halvdel av XIX - tallet for det militære, økonomiske, juridiske og kunstneriske. The Tokugawa shogunatet moderniserer sin hær med hjelp av franske militære oppdrag ( Jules Brunet ), og Japan lener seg senere Frankrike i flere aspekter av sin modernisering, spesielt utviklingen av en verftsindustrien i løpet av de første årene av keiserlige japanske marinen (hjulpet av ingeniør Émile Bertin ), og utviklingen av en juridisk kode. Frankrike henter også en del av sin moderne kunstneriske inspirasjon fra japansk kunst , hovedsakelig japonisme , som påvirker impresjonismen .
Japan har mange kontakter med Vesten i løpet av Nanban-handelen i andre halvdel av XVI - tallet og begynnelsen av XVII - tallet. I løpet av denne perioden fant de første kontaktene mellom franskmenn og japanere sted med ankomsten av samuraien Hasekura Tsunenaga i den sørlige byen Saint-Tropez i 1615. François Caron , sønn av en fransk huguenot som tok tilflukt i Nederland, ansatt av det nederlandske Øst-India-selskapet , var den første personen med fransk opprinnelse som var kjent for å sette sin fot i Japan i 1619 . Han ble der i 20 år og ble direktør for selskapet.
Denne kontaktperioden slutter med forfølgelsen av kristne i Japan, som fører til at landet nesten er stengt for utenlandske interaksjoner. I 1636 kom Guillaume Courtet , en fransk dominikansk prest , inn i øygruppen skjult, til tross for forbudet mot kristendom i 1613 . Han ble tatt, torturert og døde i Nagasaki den29. september 1637.
I løpet av sin periode på isolasjon ( sakoku ), Japan fått en enorm mengde vitenskapelig kunnskap i Vesten, gjennom prosessen rangaku , det XVIII th århundre og særlig i XIX th århundre. Generelt er det de nederlandske handelsmennene i distriktet Dejima i Nagasaki som bringer noen av de nyeste bøkene om vestlig vitenskap, som deretter blir analysert og oversatt av japanerne. Japan begynner sin industrialisering veldig tidlig på denne måten. Fransk vitenskapelig kunnskap overføres på denne måten til skjærgården.
Den første flyvningen av en varmluftsballong av Montgolfier- brødrene i Frankrike i 1783 ble rapportert mindre enn fire år senere av nederlenderne fra Dejima, og ble publisert i 1787 i "Dires des Néerlandais". Den nye teknikken ble demonstrert i 1805 , nesten tjue år senere, da sveitseren Johann Caspar Horner og den preussiske Georg Heinrich von Langsdorff , to forskere fra Krusenstern- oppdraget som også brakte Nikolai Rezanov , den russiske ambassadøren til Japan, laget et japansk papir ( washi ) luftballong , og demonstrere foran rundt 30 japanske delegater. Varmluftsballonger forble hovedsakelig kuriositeter, gjenstand for mange eksperimenter og populære fremstillinger til utviklingen av militære bruksområder i begynnelsen av Meiji-tiden .
Historiske begivenheter, som Napoleon Is liv , videreformidles av nederlenderne og publiseres i moderne japanske bøker. Merkelig nok er noen historiske fakta presenteres nøyaktig (Napoleons fengsling "på den afrikanske øya Saint Helena"), mens andre er fremstilt feil (for eksempel anakronistisk skildring av britiske vakter iført rustning og våpen fra det XVI th århundre).
I 1840 rapporterte forskeren Rangaku Udagawa Yōan for første gang i detalj resultatene og teoriene til Lavoisier i Japan. Deretter gjorde Udagawa også en rekke eksperimenter og opprettet nye vitenskapelige begreper, som fremdeles er i vanlig bruk i moderne vitenskapelig japansk, som "oksidasjon" (酸化, sanka ) , " Reduksjon " (還 元, kangen ) , " Metning " (飽和, hōwa ) Og “ element ” (元素, genso ) .
Læreren Rangaku Takeda Ayasaburō bygde festningene Goryōkaku og Benten Daiba mellom 1854 og 1866, ved å bruke nederlandske bøker om militærarkitektur som beskrev festningen til arkitekten Vauban .
Fransk språkopplæring begynte i 1808 i Nagasaki , da nederlenderen Hendrik Doeff begynte å lære fransk til japanske tolker. Behovet for å lære fransk identifiseres når truende brev sendes på dette språket av den russiske regjeringen.
Etter nesten to århundrer med strengt håndhevet isolasjon, finner forskjellige kontakter sted fra midten av XIX - tallet mens Frankrike prøver å utvide sin innflytelse i Asia. Etter undertegnelsen av Nanjing-traktaten av Storbritannia i 1842 , prøvde både Frankrike og USA å øke innsatsen i øst.
De første kontaktene er opprettet med kongeriket Ryūkyū (i Okinawa ), vasall av det føydale domenet til Satsuma siden 1609 . I 1844 ankom en fransk marineekspedisjon kommandert av kaptein Fornier-Duplan ombord på Alcmene i Okinawa den28. april 1844. Handel er forbudt, men Father Forcade forblir i byen med en kinesisk oversetter, kalt Auguste Ko. Forcade og Ko bor i tempelet til Amiku i Tomari ( Okinawa prefektur , i dag et distrikt Naha ), under streng tilsyn, bare lov til å lære det japanske språket ved hjelp av munker. Etter en periode på ett år har1 st mai 1846det franske skipet Sabine , med kommando av Guérin, ankommer, snart etterfulgt av Victorieuse , under kommando av Rigault de Genouilly og Cléopâtre , under ordre fra admiral Cécille . De bringer nyheten om at pave Gregorius XVI har utnevnt Forcade-biskop av Samos og den apostolske vikar for Japan. Cécille tilbyr forgjeves beskyttelse av kongeriket Frankrike mot britisk ekspansjonisme og innhenter bare at to misjonærer forblir på plass.
Forcade og Ko blir tatt om bord for å tjene som oversettere i Japan, mens fader Leturdu forblir i Tomari, snart sammen med far Mathieu Adnet . De24. juli 1846Admiral Cécille ankommer Nagasaki, men forhandlingene mislykkes, og han nektes retten til å gå fra land mens Father Forcade aldri setter sin fot i Japan. Ryūkyū-domstolen i Naha klaget tidlig på 1847 om tilstedeværelsen av franske misjonærer som gikk av med pensjon i 1848 .
Frankrike hadde ikke videre kontakt med Okinawa de neste sju årene før nyheten kom om at Commodore Perry hadde sikret en avtale med øygruppen om11. juli 1854, etter traktaten med Japan ( Kanagawa-konvensjonen ). En fransk cruiser ankom Shimoda tidlig i 1855 mens USS Powhatan fortsatt var der etter at traktaten var ratifisert, men ble nektet kontakt i fravær av en formell avtale mellom Frankrike og Japan. Frankrike sender deretter en ambassade ledet av kontreadmiral Cécille ombord Virginia for å oppnå fordeler som de andre vestlige makternes fordeler; en avtale ble undertegnet om dette av Guérin den24. november 1855, men aldri ratifisert.
I løpet av XIX - tallet, mange forsøk på å bryte den isolasjonen som vestmaktene hadde utført (bortsett fra nederlenderne, som allerede har handelssted i Dejima ) for å åpne diplomatiske og handelsmessige forbindelser med Japan. Frankrike gjorde et forsøk av denne typen i 1846 med Admiral Cécilles besøk til Nagasaki , men landing var forbudt.
En franskmann ved navn Charles Delprat er kjent for å ha bodd i Nagasaki siden rundt 1853 som en nederlandsk handelslisensinnehaver. Han er i stand til å gi råd om den første franske diplomatiske innsatsen ledet av Baron Gros i Japan. Han advarer sterkt mot katolsk proselytisme og bidrar til å oppgi slike intensjoner blant franske diplomater. Han presenterer også et bilde av Japan som et land som ikke har mye å lære fra Vesten: "Ved å studere nøyaktig japanernes skikker, institusjoner og lover, avslutter vi med å spørre oss selv om deres sivilisasjon, helt og holdent. Passende for deres land, har noe å misunne vår eller USA. "
Den offisielle åpningen av diplomatiske forbindelser med Japan begynte derfor med Commodore Perry i 1852-1854 da amerikaneren truet med å bombe Edo eller å blokkere landet. Han får signeringen av Kanagawa-konvensjonen den31. mars 1854. Snart ga det kinesiske nederlaget i 1858 i den andre opiumkrigen den japanske regjeringen et konkret eksempel på vestens styrke.
Den traktaten om vennskap og handel mellom Frankrike og Japan , undertegnet i Edo på9. oktober 1858av Jean-Baptiste Louis Gros , sjefen for den franske ekspedisjonen til Kina, markerer åpningen av diplomatiske forhold mellom de to landene. Han blir assistert av Charles de Chassiron og Alfred de Moges . I 1859 , Gustave Duchesne de Bellecourt kom og ble den første franske representant i Japan. Et fransk konsulat ble åpnet det året i Saikai-ji , Mita , Edo samtidig som et amerikansk konsulat ble etablert i Zenpuku-ji og et britisk konsulat i Tōzen-ji .
Den første japanske trespråklige ordboken inkludert fransk ble skrevet i 1854 av Murakami Eishun, og den første store fransk-japanske ordboken ble utgitt i 1864 . Det franske språket undervises av Mermet de Cachon i Hakodate i 1859 eller av Léon Dury i Nagasaki mellom 1863 og 1873. Léon Dury, som også er fransk konsul i Nagasaki, underviser hvert år om lag 50 studenter, blant dem er fremtidige politikere. Inoue Kowashi eller Saionji Kinmochi .
Åpningen av kontakter mellom Frankrike og Japan sammenfaller med en rekke helsekatastrofer i Europa, siden silkeindustrien , sentrert i byen Lyon og hvor Frankrike spiller en ledende rolle, blir ødelagt av utseendet til forskjellige pandemier av silkeormen fra Spania: "tacherie" eller "muscardine", " pebrine " og "flacherie". Fra 1855 ble Frankrike tvunget til å importere 61% av rå silke. Denne prosentandelen steg til 84% i 1860 . Silkeormene Antheraea yamamai fra Japan viser seg å være de eneste som er i stand til å motstå europeiske sykdommer og blir derfor importert til Frankrike. Japansk rå silke er også funnet å være av bedre kvalitet på verdensmarkedet.
Utenlandske silkehandlere begynte å bosette seg i havnen i Yokohama , og silkehandelen vokste. I 1859 etablerte Louis Bourret, som allerede hadde spilt en aktiv rolle i Kina, en filial for silkehandelen i Yokohama. Fra 1860 bekreftes tilstedeværelsen av silkehandlere fra Lyon Yokohama, hvorfra de umiddelbart sender råsilke og silkeormegg til Frankrike. For disse første utvekslingene er de avhengige av britisk transport og forsendelser går gjennom London før de når Lyon. I 1862 ble bare åtte franskmenn installert i Yokohama, som representerer en liten del av den vestlige kontingenten.
Japanerne svarte snart på disse kontaktene ved å sende sine egne ambassader til Frankrike. Den shogun sendte første japanske ambassaden til Europa , ledet av Takenouchi Yasunori i 1862 . Misjonens rolle er å lære mer om den vestlige sivilisasjonen, ratifisere traktater og forsinke åpningen av byer og havner for utenrikshandel. Forhandlingene foregår i Frankrike, Storbritannia, Nederland, Preussen og til slutt i Russland. Oppdraget varer nesten et år.
En annen japansk ambassade til Europa ble sendt i 1863 , med minimal diplomatisk innsats etter hendelser i ediktet kjent som Order of Expuls the Barbarians (攘夷 実 行 のde) av keiser Kōmei og bombingen av Shimonoseki , mens det er et ønske om å lukk landet for vestlig innflytelse og gå tilbake til staten sakoku . Misjonen forhandler forgjeves for å oppnå den franske avtalen om å stenge havnen i Yokohama for utenrikshandel .
Japan deltar også i den universelle utstillingen i 1867 i Paris, hvor den har sin egen paviljong. Arrangementet vekker betydelig interesse i Japan og lar mange vestlige besøkende komme i kontakt med japansk kunst og teknikker. Mange japanske representanter besøker utstillingen, inkludert et medlem av shogunens husstand , hans yngre bror Tokugawa Akitake . Den sørlige Satsuma-regionen (en vanlig motstander av bakufu ) sender også en representasjon til verdensutstillingen som overherredømme over kongeriket Naha på Ryūkyū-øyene . Satsuma-oppdraget består av 20 utsendinger, inkludert 14 studenter som deltar i arrangementet og også forhandler om kjøp av våpen og kraftvev.
Frankrike bestemte seg for å styrke og formalisere båndene med Japan ved å sende sin andre representant, Léon Roches , til Japan i 1864 . Roches, selv innfødt i Lyon-regionen, er derfor veldig godt informert om spørsmål knyttet til silkeindustrien, og bidrar til å styrke Frankrikes militære bistand til sjogunatet, mer enn noe annet vestlig land, takket være dens dynamikk og den enestående nærhet det ble etablert med sjogunatet.
Sjogunatet ønsker på sin side å delta i et omfattende industriutviklingsprogram på mange områder, og for å finansiere denne ambisjonen er det avhengig av silkeeksport og utvikling av lokale ressurser som gruvedrift. (Jern, kull, kobber, sølv , gull).
Svært raskt utvikler forhold seg i jevnt tempo. Den japanske shogunaten , som ønsket å skaffe seg utenlandsk ekspertise innen sjøtransport, fikk sendingen av den franske ingeniøren Léonce Verny for å bygge Yokosuka- arsenalet, Japans første moderne arsenal. Verny ankommer Japan iNovember 1864. I juni 1865 leverte Frankrike 15 kanoner til sjogunatet. Verny samarbeider med Shibata Takenaka som besøkte Frankrike i 1865 for å forberede byggingen av Yokosuka- arsenalet (for maskinene) og organisere et fransk militæroppdrag i Japan. Totalt jobber rundt 100 franske arbeidere og ingeniører i Japan for å etablere disse første industrifabrikkene, samt fyr, mursteinfabrikker og vanntransportsystemer. Disse etablissementene hjelper Japan med å få sin første kunnskap om moderne industri.
Innen utdanning ble det opprettet en skole for å utdanne ingeniører i Yokosuka av Verny, og en fransk-japansk høyskole ble opprettet i Yokohama i 1865 .
Da shogunatet blir møtt med misnøye i de sørlige regionene i landet, og utenlandske skip er mål for skytevåpen i strid med traktater, deltar Frankrike i allierte marineinngrep som bombingen av Shimonoseki i 1864. (ni britiske krigsskip, tre franske, fire nederlandske og en amerikaner).
Etter den nye skatteavtalen mellom vestmaktene og sjogunatet i 1866, benyttet Storbritannia, Frankrike, USA og Nederland muligheten til å etablere en sterk tilstedeværelse i Japan ved å plassere i stedet for ekte ambassader i Yokohama. Frankrike bygger en stor ambassade i kolonistil nord for Naka-dōri Street.
Den japanske bakufu- regjeringen , bestridt internt av fraksjoner som ønsker utvisning av utenlandske makter og gjenoppretting av det keiserlige styre, er også opptatt av å utvikle militære ferdigheter så snart som mulig. Den franske hæren spilte da en sentral rolle i den militære moderniseringen av Japan.
Forhandlingene med Napoleon III startet gjennom Shibata Takenaka i 1865 . I 1867 ankom det første franske militære oppdraget til Japan til Yokohama med kaptein Jules Brunet i sine rekker. Militæroppdraget startet et treningsprogram som tok sikte på å modernisere sjogunatets hærer, til Boshin-krigen brøt ut et år senere, noe som førte til en storstilt borgerkrig mellom sjogunat- og prostyrkene. - keiserlig. På slutten av 1867 har det franske oppdraget trent til sammen 10 000 mann, frivillige og rekrutter, organisert i syv infanteriregimenter, en bataljon med kavaleri og fire artilleribataljoner. Det er et velkjent fotografi av shogun Tokugawa Yoshinobu i fransk uniform, tatt i denne perioden.
Utenlandske makter er enige om å ta en nøytral holdning under Boshin-krigen, men mye av det franske oppdraget trekker seg og slutter seg til kreftene det dannet for shogunen i sin konflikt med keiserlige styrker. Franske tropper ble målet for sistnevnte, noe som førte til Kobe-hendelsen i11. januar 1868hvor en kamp braker ut i Akashi mellom 450 samuraier fra Okayama-domenet og franske sjømenn, noe som resulterer i okkupasjon av sentrum av Kobe av utenlandske tropper. I tillegg ble fortsatt, i 1868 , elleve franske sjømenn av Dupleix- korvetten drept under Sakai-hendelsen , i Sakai , nær Osaka , av opprørsstyrker fra sør.
Jules Brunet blir leder for sjogunatets militære innsats, omorganiserer hans forsvarsmidler og følger ham til Hokkaidō til det endelige nederlaget. Etter Edos fall flyktet Jules Brunet nordover med Enomoto Takeaki , marine sjefen for det japanske shogunatet, og hjalp til med å sette opp den flyktige republikken Ezo , med Enomoto Takeaki som president, den eneste republikken som noen gang har kjent Japan. Han deltok også i organisasjonen av forsvaret av Hokkaidō under slaget ved Hakodate . Troppene er strukturert under en hybrid fransk-japansk ledelse, med Ōtori Keisuke som øverstkommanderende og Jules Brunet som nestkommanderende. Hver av de fire brigadene ledes av en fransk offiser ( Fortant , Marlin , Cazeneuve , Bouffier ), med åtte japanske sjefer som nestkommanderende for hver demibrigade.
Andre franske offiserer, som Eugène Collache fra den franske marinen , kjempet til og med sammen med shogunen i samurai- antrekk . Disse hendelsene, som involverte franske offiserer i stedet for amerikanere, var likevel en kilde til inspirasjon for skildringen av en amerikansk helt i filmen The Last Samurai .
BevæpningFransk bevæpning spiller også en nøkkelrolle i konflikten. De Minie rifler er solgt i store mengder. Det franske oppdraget hadde med seg 200 kasser med utstyr inkludert forskjellige modeller av artilleribiter, samt 25 arabiske fullblods som ble gitt til sjogoen i gave fra Napoleon III.
Det franskproduserte slagskipet Kōtetsu med jernskrog , opprinnelig kjøpt av shogunatet i USA, men suspendert for levering når Boshin-krigen begynner på grunn av offisiell nøytralitet av utenlandske makter, blir det første skipet til slagskipet til den keiserlige japanske marinen da keiser Meiji er restaurert, og spiller en avgjørende rolle i slaget ved Hakodate Bay iMai 1869, som markerer slutten på Boshin-krigen og full etablering av Meiji-restaureringen .
I 1867 inviterte også det sørlige fyrstedømmet Satsuma , nå erklært bakufu- fiende , franske teknikere, som gruveingeniør François Coignet. Coignet ble senere direktør for Osaka gruvekontor.
Til tross for sin støtte til shogunatet, taperen av Boshin-krigen , fortsatte Frankrike å spille en nøkkelrolle i å introdusere moderne teknologi til Japan, selv etter Meiji-restaureringen i 1868 , som strekker seg utover den økonomiske eller militære utviklingen.
Franske innbyggere som Ludovic Savatier (som bodde i Japan fra 1867 til 1871, og igjen fra 1873 til 1876 som sjølege med base i Yokosuka) var i stand til å være vitne til den enorme akselerasjonen i moderniseringen av Japan fra denne perioden:
“Du kan ikke forestille deg transformasjonene som Japan har gått gjennom de siste to årene. Disse menneskene beveger seg raskere enn vi har gjort de siste 200 årene! Om 20 år vil det være flere grunner til å være stolt av å være japansk enn å være europeisk. Det er rett og slett fantastisk! "
- Ludovic Savatier, "Letters", 25. desember 1871
De Iwakura misjonsbesøk i Frankrike fra16. desember 1872 på 17. februar 1873og møter president Thiers ; hun besøker også flere fabrikker og er veldig interessert i de forskjellige systemene og teknikkene som brukes. Chōmin Nakae , medlem av misjonen og Japans justisminister , forblir i Frankrike for å studere det franske rettssystemet med den radikale republikaneren Émile Acollas . Senere ble han journalist, intellektuell og oversetter og introduserte franske tenkere som Jean-Jacques Rousseau for Japan.
Generelt moderniserer Japan ved å trekke på vestlige modeller: Storbritannia for industri og handel, Tyskland på militærområdet etter 1871, USA for landbruk og til slutt Frankrike for utdanning, lov og sentralisert politiarbeid.
Etter hvert som handelen mellom de to landene utviklet seg, ble Frankrike den ledende importøren av japansk silke og absorberte mer enn 50% av den japanske råsilkeproduksjonen mellom 1865 og 1885. Silke forble i sentrum av de fransk-japanske økonomiske forbindelsene til 'i første verdenskrig . I 1875 ble Lyon verdenssenter for silkebearbeiding og Yokohama sentrum for tilførsel av råstoffet. Rundt 1870 produserte Japan rundt 8000 tonn silke, hvorav halvparten ble absorbert i Lyon, og 13.000 tonn i 1910, noe som gjorde Frankrike til verdens største silkeprodusent, selv om USA hadde forbigått den som første importør av japansk silke rundt 1885. Silkeeksport tillater Japan å samle utenlandsk valuta for å kjøpe utenlandske varer og teknikker.
I 1870 ble Henri Pelegrin invitert til å lede byggingen av Japans første gassbelysningssystem i gatene Nihonbashi , Ginza og Yokohama . I 1872 , Paul Brunat åpnet den første moderne japansk fabrikk for å spinne silke i Tomioka . Tre håndverkere fra Nishijin-vevdistriktet i Kyoto, Sakura Tsuneshichi, Inoue Ihee og Yoshida Chushichi, drar til Lyon; de kom tilbake til Japan i 1873 med Jacquard-vevstol . Byen Tomioka blir den første store silkeopprullingsfabrikken i Japan og et eksempel for industrialiseringen av landet.
Frankrike har også et utmerket rykte for kvaliteten på sitt juridiske system, som fungerer som et eksempel for å etablere den juridiske koden for landet. Reformen av rettsinstitusjoner begynte i 1870 under regjeringen til keiser Meiji. En juridisk skole ble grunnlagt der den første, George Bousquet, en fransk advokat, vil komme for å undervise fra 1871 til 1876. Når den japanske regjeringen i 1873 vil ansette en juridisk rådgiver med ansvar for utarbeidelsen av de nye kodene, advokaten Gustave Émile. Boissonade er valgt blant mange søkere. Det er 22 år igjen i Japan for å bidra til å bygge et moderne rettssystem. Han viet seg til utarbeidelsen av en sivil lov, en straffelov og en straffeprosesslov i et land der bare sedvanerett eksisterte. Fra 1875 til 1879 skrev han på fransk straffeloven og straffeprosessreglene, som ble kunngjort, etter oversettelse til japansk og diskusjon i Senatet.
Japan deltar i den universelle utstillingen i 1878 i Paris. Når Frankrike anses å ha spesifikk kunnskap, importeres teknikkene. Som eksempler ble de første trikkene introdusert fra Frankrike i 1882 og begynte å sirkulere i Asakusa og mellom Shinbashi og Ueno (Tokyo), mens i 1898 ble den første bilen introdusert i Japan, en Panhard-Levassor- franskmann.
Til tross for det franske nederlaget på slutten av den fransk-tyske krigen i 1870 , blir Frankrike fortsatt sett på som et eksempel på militærfeltet og fungerer som en modell for utviklingen av den keiserlige japanske hæren , selv om Japan mer generelt vedtok den tyske militære modellen på 1870-tallet under ledelse av Yamagata Aritomo . Allerede i 1872 ble et annet fransk militæroppdrag til Japan (1872–1880) invitert, med sikte på å organisere hæren og etablere et militært utdanningssystem. Oppdraget opprettet Ichigaya Military Academy (市 ヶ 谷 陸軍士 官校), bygget i 1874 , på grunnlag av det nåværende japanske forsvarsdepartementet . I 1877 beseiret den moderniserte keiserlige japanske hæren Satsuma-opprøret ledet av Saigo Takamori .
Et tredje fransk militæroppdrag til Japan (1884-1889) bestående av fem menn ankom i 1884 , men japanerne inviterte også noen tyske offiserer til dannelse av generalstaben fra 1886 til 1889 ( Meckel-oppdraget ), selv om opplæringen av resten av offiserene forblir under myndighet av det franske oppdraget. Etter 1894 anropte Japan ikke noen utenlandsk militærinstruktør, før i 1918 da landet var vert for det fjerde franske militære oppdraget i Japan (1918-1919) , med det formål å skaffe teknologier og teknikker i felt i boom i militær luftfart.
Émile Bertin , hovedingeniør for den franske marinen, ble invitert til Japan i fire år (fra 1886 til 1890) for å styrke den keiserlige japanske marinen . Émile Bertin utpeker stedene, lager og leder konstruksjonen av arene Kure og Sasebo . For første gang, med fransk hjelp, klarte japanerne å bygge en komplett flåte, hvorav noen deler ble bygget i Japan og andre i Frankrike og noen få andre europeiske land. De tre cruisene designet av Émile Bertin (de japanske krysserne Matsushima , Itsukushima og Hashidate ) var utstyrt med 320 mm Canet-kanoner , et ekstremt kraftig våpen for tiden. Denne innsatsen bidro til den japanske seieren på slutten av den kinesisk-japanske krigen (1894-1895) .
Denne perioden tillot også Japan "å vedta nye revolusjonerende teknikker som torpedoer, torpedobåter og gruver, som franskmenn på den tiden sannsynligvis var de beste produsentene i verden".
Slutten av XIX - tallet mellom 1885 og 1895 var preget av konservatisme og nasjonalisme i Japan og ser en viss tilbakegang av fransk innflytelse. Mange stemmer heves for å fordømme de urettferdige traktatene som ble innført av Vesten på slutten av Tokugawa-sjogunatet, Japan som søker å oppnå lik status med de store vestmaktene og må modernisere institusjonene og hæren. Øygruppen inneholder elementer fra alle vestlige land, men nærmere bestemt fra den tyske modellen på slutten av århundret, betraktet nærmere av idealene av de konservative. Dermed ble utkastet til sivil kodeks basert på det i Frankrike bestridt av sistnevnte på 1890-tallet.
Øygruppen forsøkte også på slutten av århundret å pålegge seg selv i Øst-Asia , noe som ble demonstrert av den kinesisk-japanske krigen (1894-1895). Med Japans seier bekymrer den franske regjeringen seg for første gang om intensjonen til øygruppen for kolonien i Indokina , og Russland, Tyskland og Frankrike er enige om å skaffe seg halvøyens tilbaketrekning fra Japan . Fra Liaodong til Kina. Den anglo-japanske alliansen (1902), den japanske seieren i den russisk-japanske krigen (1904-1905) og koloniseringen av Taiwan (fra 1895) og deretter Korea (fra 1905) vitner om Japans inntreden blant den moderne imperialismen. makter, etter modellen til de vestlige statene.
Forholdet mellom Frankrike og Japan i begynnelsen av XX th århundre fortsette, spesielt med signeringen av avtalen fransk-japansk 1907 .
I et sjeldent eksempel på " invertert rangaku " (det vil si den isolasjonistiske vitenskapen om Japan som er skolegang i Vesten), en 1803 avhandling på silkworm avl og silke gjør, de Merknader hemmeligheter om sericulture (養蚕秘録, YOSAN Hiroku ) Var brakt til Europa av Philipp Franz von Siebold og oversatt til fransk og italiensk i 1848, og bidro til utviklingen av silkeindustrien i Europa.
I 1868 , Léon de Rosny publisert en oversettelse av en japansk arbeidet med silkeormer: “Avhandling om oppdrett av silkeormer i Japan”. I 1874 publiserte Ernest de Bavier en detaljert studie av silkeindustrien i Japan ("Sericulture, the silk and seed trade and the silk industry in Japan", 1874).
I XIX th århundre, har Frankrike flere forsyningsområder silke og Japan ikke utelukke det vil komme rundt 1910.
På slutten av XIX - tallet, etter de to universelle utstillingene Paris i 1867 og 1878, har allmennheten i Europa og spesielt i Frankrike en utrolig lidenskap for estetikk og japansk kunst og oppdagelsen av dette landet: denne bevegelsen kalles " Japonisme ", både i kunsten og i litteraturen. Da Japan åpner for vestlig innflytelse, besøker mange vestlige reisende landet og interesserer seg veldig for kunst og kultur. Blant dem besøkte Emile Guimet Japan på slutten av XIX - tallet, og skrev mye om asiatiske kulturer og spesielt Japan, og skapte Musée Guimet når han kom tilbake. Andre reisende også prøve å oppsummere deres synspunkter og skrifter av oppdagere av XIX th århundre Japan, som Alfred de Moges .
I litteratur og poesi føler de franske forfatterne av XIX e behovet for å bryte med en viss klassisisme og vende seg blant annet til orientalismen og den japanske innflytelsen . Når det gjelder Japan, var det ikke så mye et spørsmål om å ta opp temaene som å hente inspirasjon fra en ny følsomhet og estetikk; blant disse forfatterne er særlig Charles Baudelaire , Stéphane Mallarmé og Victor Hugo . Andre forfattere fremkaller kunsten og den japanske ånden i sine skrifter, som Marcel Proust , Edmond de Goncourt og Émile Zola . Forfatteren Pierre Loti skrev en av sine mest berømte romaner, Madame Chrysanthème (1887), og tok som tema sitt møte med en ung japansk kvinne i en måned, en forløperbok av Madame Butterfly og Miss Saigon og et verk som er en kombinasjon av historie- og reisedagbok.
Den japanske kunsten har en betydelig innflytelse på fransk kunst og vestlig kunst generelt i løpet av XIX th århundre. Fra 1860-årene, Ukiyo-e og japanske tre utskrifter , bli en kilde til inspirasjon for mange impresjonistiske og Post- impresjonistiske malere i Frankrike og i Europa generelt, så Japonisme i sin tur påvirker den Art nye og kubisme . Kunstnerne er spesielt imponert over fraværet av perspektiv og skygge, de flate områdene med strålende farger med et dekorativt aspekt, komposisjonsfriheten som plasserer motivet ut av sentrum, med stort sett svake diagonale akser i bakgrunnen for å antyde dybde. Blant de mest kjente eksemplene på japonistiske malerier er de japanske verkene av Vincent van Gogh , inkludert hans kopier fra to utskrifter av Hiroshiges Hundred Views of Edo .
“ Det er nok å se på maleriet for å observere ubestridelige tegn på denne innflytelsen i impresjonistenes skole . Noen av hovedskuespillerne på denne skolen, som Degas og Monet , skylder mye, de innrømmer selv, undervisningen i japansk kunst, spesielt de bemerkelsesverdige graveringene fra Hokusai og Hiroshige . "
- Louis Gonse, "Japansk kunst og dens innflytelse på europeisk smak"
Etter den universelle utstillingen i 1878 publiserte Louis Gonse i 1883 den første monografien på fransk om japansk kunst, og Samuel Bing publiserte fra 1888 til 1991 en anmeldelse om emnet med tittelen Artistic Japan (også utgitt på engelsk og tysk).
Omvendt påvirkning, det vil si fra vestlig kunst til japansk kunst, eksisterer også etter Meiji-restaureringen av unge japanske kunstnere som studerer vestlige billedteknikker med europeiske malere, spesielt i Italia og Paris (spesielt Hōsui Yamamoto og Kuroda Seiki ). Dette japanske maleriet som er veldig sterkt inspirert av det vestlige maleriet, kalles yō-ga , men er neppe kjent i dag.