Synoptisk tabell over litterære verk ved opprinnelsen til librettoer for operaer eller balletter
Denne synoptiske tabellen samsvarer med de litterære eller teaterverkene og deres forfattere (og / eller noen karakterer eller mytologiske eller historiske situasjoner ) med opera- eller koreografiske verk inspirert av komponister , librettister og koreografer av tidligere.
For et bredere perspektiv og kommentert alle musikalske verk med litteratur og kunst i deres historiske sammenheng, refererer vi til arbeidet til François Sabatier , The Mirrors of Music .
Tabellen nedenfor består av data hentet fra Wikipedia-artikler som vi kan henvise til for mer informasjon ved å klikke på lenkene. Når artikkelen ikke eksisterer, er lenken rød, og den kan skrives fra de tilsvarende prosjektene: mytologi ( gresk eller annen), historie , litteratur , teater , opera , dans . Når artikkelen eksisterer i en annen Wikipedia, kan det bli konsultert i språket angitt med en tilhørende link og oversettelsen ba på samme måte (jf Prosjekt: Klassisk musikk / å gjøre ).
Data er opprinnelig oppført i alfabetisk rekkefølge av titler på litterære verk. De kan sorteres etter ønsket valg: alfabetisk rekkefølge på forfattere, komponister, librettister, koreografer, titler på opera-, koreografiske verk, sjangere, land eller kronologisk rekkefølge på datoene for publisering eller opprettelse.
Merknader og referanser
-
François Sabatier, The Mirrors of Music, Music og dets korrespondanse med litteratur og kunst, Paris, Fayard, t. 1: XV th til XVIII th århundrer , 1998, 671 s. ( ISBN 2-213-60089-9 ) ; t. 2 XIX th til XX th århundrer , 1995, 728 s. ( ISBN 2-213-60144-5 ) .
-
Vennligst rapporter eventuelle feil, unøyaktigheter eller utelatelser i forbindelse diskusjonssiden .
-
For tydelighets skyld i det sortering, blir bare de generiske form av "litteratur", "teater", "mytologi" eller "historie" indikert. For mer informasjon om den eksakte sjangeren (roman, novelle, fortelling, tragedie, komedie, etc.), se artikkelen.
-
Person eller mytologisk eller historisk situasjon, sentralt tema for ett eller flere opera- eller koreografiske verk, med eller uten originalt litterært eller teatralsk arbeid (Eks.: Sicilian Vespers (historisk episode) gjenstand for operaen Les Vêpres siciliennes av Verdi )
-
Eller kreasjon for et teaterverk
-
For å få klarhet i sorteringen er de nevnte landene moderne enheter, bortsett fra Roma og det antikke Hellas. Se her statene som eksisterte i etableringsperioden.
-
Skal bare fylles ut hvis det er en tittel - ikke original - brukt på fransk
-
Av hensyn til klarheten i sorteringen er bare de generiske begrepene "opera" eller "ballett" angitt. For mer informasjon om den eksakte sjangeren (lyrisk tragedie, opera bouffe, komisk opera, tragedie-ballett, opera-ballett, etc.), se artikkelen.
-
Se mengden av iscenesettelse eller gjentakelser av fortellingen på nettstedet lesmontsdureuil.fr [1]
-
Henri Busser pleide å skrive librettoen til operaene sine selv [2]
-
Se opprettelsesprogrammet (klikk øverst i høyre hjørne for å bla om sidene) i arkivene til Royal Ballet of Wallonia
-
Den historiske karakteren til Johann Georg Faust ( XVI th century) er opprinnelig en tysk folkeeventyr i seg selv kilden til litterære verk som inspirerte mange musikere gjennom århundrene.
-
Eric Nonns libretto er basert på de forskjellige biografiene som er publisert om Joseph Merricks liv, og ikke på memoarene til Dr. Treves [3]
-
I tillegg til opera eller ballett, Metamorphoses inspirert andre musikere som Carl Ditters von Dittersdorf som komponert i 1783 tolv symfonier som kun seks overlevde de første seks bøkene (i) eller Benjamin Britten i 1951 med sine seks metamorfoser etter Ovid : Pan , Niobé , Aréthuse , Bacchus , Narcisse et Phaéton , skrevet for obo- solo.
-
Når det gjelder behandling av gamle historier av klassiske forfattere, se særlig memoir av Luke Arnason, s. 13 til 28 leses online
-
Det er et mangfold av litterære og musikalske verk basert på myten om Orfeus. Se: Liste over litterære verk som fremkaller myten om Orfeus og Liste over musikalske verk inspirert av myten om Orfeus ( fr )
-
Le Trouvère er tittelen på den versjonen som ble opprettet for å bli sunget på fransk i Paris Opera i 1857. Denne tittelen brukes imidlertid ofte i Frankrike for å gi navnet Il trovatore .