Hanoi | |||
Fra topp til bunn, fra venstre til høyre: Panorama over Hanoi ( West Lake & White Silk Lake ), Saint Joseph Cathedral , Litteraturens tempel , Ho Chi Minh-mausoleet , Lake of the Restored Sword og Hanoi Opera House . | |||
Administrasjon | |||
---|---|---|---|
Land | Vietnam | ||
Administrativ status | Hovedstad ( Thủ Đô ) | ||
Underavdeling | Inndelt i 12 bydeler, 18 bydeler og 1 forstadskommune | ||
PCV- sekretær | Vương Đình Huệ (siden 2020) | ||
Borgermester | Nguyễn Đức Chung (siden 2015) | ||
Postnummer | 10xxxx - 15xxxx | ||
Flyplasskode | HAN | ||
Telefon prefiks | (+84) 4 | ||
Demografi | |||
Befolkning | 8.053.663 innbyggere. (2019) | ||
Tetthet | 2.398 innbyggere / km 2 | ||
Geografi | |||
Kontaktinformasjon | 21 ° 02 'nord, 105 ° 51' øst | ||
Høyde | 10 m |
||
Område | 335 860 ha = 3 358,6 km 2 | ||
plassering | |||
Geolokalisering på kartet: Vietnam
| |||
Tilkoblinger | |||
Nettsted | hanoi.gov.vn | ||
Hanoi ( / a . N ɔ j / , på vietnamesisk : Hà Nội / hàː nôjˀ / “byen mellom elvene” ; chữ nho : 河內) er hovedstaden i Vietnam . Ligger nord i landet, i sentrum av Red River Delta og ved bredden av Red River ( Sông Hồng ), er befolkningen anslått til rundt 7,5 millioner innbyggere i 2018, inkludert 2,6 millioner i sentrum . Hovedstadsområdet har nesten 16 millioner innbyggere. Hvis Hanoi er hovedstaden i landet, er det bare den nest mest folkerike byen i Vietnam, etter Ho Chi Minh-byen (8,6 millioner innbyggere i 2018), som ligger 1760 km sør. Dets urbane landskap er preget av tilstedeværelsen av mange innsjøer , store trekantede arterier, en gammel handelsby prikket med mange religiøse bygninger, det gamle franske kvarteret, samt en blomstrende periferi. Den keiserlige byen Thang Long , som ligger i hjertet av det gamle citadellet, er et UNESCOs verdensarvliste .
Konglomerat av små håndverkslandsbyer, Hanoi ble offisielt grunnlagt av King Ly Thai To i 1010 , og frem til 1802 forble det det politiske hjertet i Vietnam. Byen er formørket av Huế , den keiserlige hovedstaden i landet under Nguyễn-dynastiet (1802–1945), men blir hovedstaden i Fransk Indokina fra 1902 til 1954. Det er da hovedstaden i Den demokratiske republikken Vietnam , til ' 1976, og ble den til den sosialistiske republikken Vietnam etter seieren til Nord i Vietnam-krigen . Ioktober 2008, byen Hanoi absorberer provinsen Hà Tây og landlige områder, som dobler befolkningen. Ioktober 2010, store festligheter, Millennium of Hanoi , feirer grunnleggelsen av byen.
Fra andre halvdel av XX th -tallet , opplevde byen sterk befolkningsvekst og vedvarende økonomisk utvikling som gjør det til en by dukker opp fra Sørøst-Asia . Mange skyskrapere har dukket opp, for eksempel Keangnam Tower , en av de høyeste i landet. En t-bane skal komme i drift i 2020. Den politiske, akademiske og nasjonale kulturelle Hanoi huser de viktigste politiske institusjonene, skolene og museene i landet , inkludert National Museum of Vietnamese History , Museum of Fine Arts of Vietnam , eller Etnografimuseum i Vietnam . Den ble utpekt som "City of Peace" av UNESCO i 1999 og har vært en del av nettverket av UNESCOs kreative byer i designkategorien, siden 2019.
Hanoi ligger i sentrum av Red River Delta Plain , som fører sitt gjørmete vann fra fjellene i Nord-Vietnam til Tonkinbukta . The Red River danner en sving og kommer inn i byen fra nord-vest og kommer ut fra sør-øst. Byen har alltid vendt elven ryggen, selv om den har spilt en avgjørende rolle i historien om Hanois kontakter med omverdenen. Gjemmer seg bak dikene, er Hanoi ikke definert som en elveby, men en vann- og innsjøby.
De sentrale distriktene er i det vesentlige flate og har ingen spesiell lettelse, men inneholder derimot nesten 77 innsjøer . Ved begynnelsen av XIX th århundre hadde byen nesten 404 innsjøer i undersøkelsen, som dekker et område på 80 hektar eller mer enn 10% av den påførte land (i henhold til land poster fra 1805 til 1837). Disse innsjøene spiller en viktig rolle i beskyttelsen av byen mot stigende vann, deltar i byens naturskjønne skjønnhet og er gjenstand for mange legendariske ærbødelser. Den mest kjente er Lake of the Restored Sword (Hoàn Kiếm) , den mest turistiske, West Lake (Hồ Tây) , den største i byen og White Silk Lake (Hồ Trúc Bạch) , en av de mest pittoreske.
Landformene på Hanoi-territoriet er Ba Vì-fjellkjeden, vest for Hanoi, hvis høyeste punkt er 1296m. Og åsene i Sóc Sơn-distriktet, som ligger nord i byen, nær Noi Bai internasjonale lufthavn.
Selv om Tonkinbukten ligger mindre enn 100 km i luftlinje fra Hanoi, ligger byen i en høyde nær havnivå, noe som gjør den spesielt utsatt for flom. Vann er en integrert del av byen og spiller en viktig rolle som et strukturerende element. Men det utgjør også en betydelig trussel fordi Red River er en av de farligste elvene på planeten, med sine svært hyppige og brutale flommer, konsentrert i sommermånedene, da 75% av 2000 mm regn faller. Under monsunen . For å beskytte seg selv er byen omgitt av diker med en total lengde på 150 km, og vannstrømmen styres av demninger bygget oppstrøms byen.
Fra andre halvdel av XX th århundre, er ansiktet til byen reflektert opprørt av urbane og industrielle ekspansjon svært viktig, på grunn av den landlige utvandringen og landets økonomiske utvikling. Det gjenspeiles i det urbane landskapet av fremveksten av bygninger, høy befolkningstetthet og en betydelig inngrep i økosystemene (rismarker, myrer) som en gang omringet byen. Fyllingen av mange innsjøer, lagt til et foreldet avløpssystem som ikke er egnet for utvidelsen av byen, betyr at disse naturlige områdene ikke lenger utfører funksjonen til naturlige dommer. Så mange flom senker visse nabolag under vann. Men en av de alvorligste konsekvensene er absolutt inneslutning og forurensning av visse vassdrag, for eksempel Tô L rivièrech-elven, utløpet av West Lake (Hồ Tây) .
Den røde elven tar navnet sitt fra fargen på alluviet revet fra fjellene i Nord-Vietnam.
Hanoi har rundt 77 innsjøer .
The West Lake (Ho Tay) er den største av byen.
Hanoi ligger i en enorm depresjon dannet i tertiærtiden. Tidligere ble regionen invadert av sjøen. Marinvannet har gradvis trekket seg tilbake og sedimentene spredt av Red River har gradvis fylt denne salen, som er flere tusen meter dyp. Deltaets progresjon er veldig rask i geologisk skala. Undergrunnen til Hanoi består av tykke torvmyrer som beviser at stedet var dekket av tykke skoger, hovedsakelig sammensatt av bambus og badamier skoger.
I henhold til renominasjonene som fulgte de forskjellige keiserlige dynastiene så vel som periodene for kinesisk dominans, er Hanoi en av hovedstedene hvis navn har variert mest gjennom sin historie. Long Dô, Songping, Đại La, Đông Đô, Bắc Thành , eller Đông Kinh (fra kinesisk 東京( dong jing ), som betyr "hovedstaden i øst"), som ble latinisert i Tonkin . Navnet på Tonkin utpekte da provinsen som omgir byen, det vil si nord for dagens Vietnam.
Det er imidlertid navnet Thăng Long (som betyr "dragens flukt") som har overlevd lengst. Det brukes fortsatt noen ganger i dag som det litterære og poetiske navnet på byen. Dette navnet fortsatte til 1831, da den keiserlige hovedstaden i Nguyen ble overført til Huế. Thăng Long, som hadde en keiserlig konnotasjon, ble omdøpt til Hà Nội , som betyr "byen mellom elver" (fra hà "strøm" og ņôi "mellom").
Kallenavnene som regelmessig blir gitt i Hanoi er Kẻ Chợ (markedet), Tràng An (lang fred), Hà Thành (diminuttiv av Thành phố Hà Nội , "byen Hanoi") og Thủ Đô (hovedstaden).
Studier på metropolisering av Hanoi har bare nylig vært gjenstand for forskning (Quertamp 2010; Söderström et al. 2010; Fanchette et al. 2011; Leducq and Scarwell, 2018). Disse studiene har gjort det mulig å tegne prosesser for metropolisering av Hanoi, gjennom romlig, økonomisk og demografisk dynamikk.
Hanoi har utvidet flere ganger i løpet av XX th århundre : i 1961, 1978, 1991 og til slutt i 2008 etter oppløsningen n o 15/2008 / QH12 av nasjonalforsamlingen ( 12 th parlamentet) på utvidelse av administrative grenser. Dette nye store territoriet som består av provinsen Hà Tây, distriktet Mê Linh i provinsen Vĩnh Phúc og noen distrikter i provinsen Hòa Bình, gjør det mulig å konkurrere med de andre store metropolene i Asia.
Siden de konstitusjonelle reformene på 2000-tallet har Hanoi utvidet seg med fremdriften i transport- og telekommunikasjonsinfrastruktur. I 2010 nådde byområdet Hanoi 6,6 millioner innbyggere, inkludert 2,7 millioner innbyggere i de sentrale distriktene. Metropolisering kombineres med en rekke urbane fenomener: byområde, byspredning og peri-urbanisering.
De påfølgende utvidelsene tar sikte på å bedre integrere de perifere landsbyene Hanoi i metropolitiseringsprosessen. Å redusere gapet i livet mellom landlige, peri-urbane og urbane mennesker. Og for å utvikle de store infrastrukturene i metropolen: motorveisbeltet, nye broer over Red River inkludert Nhật Tân-broen, utvidelse av Nội Bài flyplass , blant andre.
Gammelt våpenskjold i Hanoi under fransk kolonisering (1888-1954).
Nåværende Hanoi-logo, som representerer tårnet til Litteraturens tempel.
De forskjellige distriktene i Hanoi, etter utvidelsen i 2008.
Hanois klima, som i Nord- Vietnam , er fuktig subtropisk med en monsuntendens , preget mellom slutten av november og slutten av mars av tørre, kjøle, grå vintre med mange episoder med duskregn. Mellom april og september er somrene veldig fuktige, påvirket av monsunregn . I løpet av denne sesongen kan episoder av tyfoner forekomme.
Byen observerer to små høstsesonger (oktober-november) og våren (april-mai) med veldig hyggelig vær og temperaturer. Juni måned opplever sterke hetebølger med temperaturer i skyggen som kan stige til 45 ° C.
Klimaet spiller en avgjørende rolle i spredning av støv og luftforurensning i Hanoi, en av de viktigste i Asia. Om høsten og vinteren blir forurensningstoppene ofte overskredet, med knapphet på vind, høytrykksforhold og spesielt forbrenninger i landbruksbeltet i Hanoi. På våren og sommeren forbedrer situasjonen seg takket være vinden og monsunregnene. Samlet sett er dager med flott, klarblå himmel veldig sjeldne i Hanoi.
Måned | Jan. | Feb. | mars | april | kan | juni | Jul. | august | Sep. | Okt. | Nov. | Des. | år |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gjennomsnittlig minimumstemperatur ( ° C ) | 13.7 | 15 | 18.1 | 21.4 | 24.3 | 25.8 | 26.1 | 25.7 | 24.7 | 21.9 | 18.5 | 15.3 | 20.9 |
Gjennomsnittlig maksimumstemperatur (° C) | 19.3 | 19.9 | 22.8 | 27 | 31.5 | 32.6 | 32.9 | 31.9 | 30.9 | 28.6 | 25.2 | 21.8 | 27 |
Nedbør ( mm ) | 18.6 | 26.2 | 43.8 | 90.1 | 188,5 | 239,9 | 288.2 | 318 | 265.4 | 130,7 | 43.4 | 23.4 | 1676.2 |
Demografisk evolusjon | ||||||||||||||||
År | Innbyggere | |||||||||||||||
1995 | 2.431.000 | |||||||||||||||
1996 | 2.492.900 | |||||||||||||||
1997 | 2.556.000 | |||||||||||||||
1998 | 2.621.500 | |||||||||||||||
1999 | 2 685 000 | |||||||||||||||
2000 | 2,767,700 | |||||||||||||||
2001 | 2 852 900 | |||||||||||||||
2002 | 2 928 300 | |||||||||||||||
2003 | 3.000.300 | |||||||||||||||
2004 | 3.071.400 | |||||||||||||||
2005 | 3.133.400 | |||||||||||||||
2006 | 3.184.800 | |||||||||||||||
2007 | 3.228.500 | |||||||||||||||
2008 | 6 381 800 | |||||||||||||||
2009 | 6.472.000 | |||||||||||||||
2010 | 6.588.500 | |||||||||||||||
2011 | 6,725,700 | |||||||||||||||
2012 | 6 936 900 | |||||||||||||||
2013 | 6 936 900 | |||||||||||||||
2014 | 7.067.000 | |||||||||||||||
Kilder . |
Hanois befolkningsvekst er jevn og ligger på 3,5% per år. Det bekrefter attraktiviteten til hovedmetropolen i Nord-Vietnam og dens rolle som landets politiske sentrum.
Antall Hanoere på minst tre generasjoner som har bodd i byen har blitt lavt sammenlignet med byens samlede befolkning. Faktisk kommer de fleste innbyggerne i Hanoi i dag fra forskjellige omkringliggende provinser, men også fra provinser som en gang var fjerntliggende og vanskelig tilgjengelige.
De viktigste demografiske egenskapene til Hanoi er at de sentrale distriktene opplever en nedgang i befolkningen, spesielt Hoàn Kiếm, regnet som det historiske sentrum av Hanoi. De tidligere bydelene Ba Đình, Hai Bà Trưng, Đống Đa har også opplevd en lav befolkningsvekst. Mens de nye bydelene og flere distriktene opplever generalisert fortetting og en betydelig økning i befolkningen: Hoàng Mai, Long Biên, Cầu Giấy, Tây Hồ, Thanh Xuân og Hà Đông.
Offisielle folketellinger dateres bare tilbake til 1995. Mellom 2007 og 2008 var det en virtuell dobling av byens befolkning. Dette skyldes absorpsjonen av provinsen Hà Tây og andre landlige områder.
Med tanke på forventede vekstutsikter ville befolkningsveksten være mellom 35% og 45% innen 2020, eller 15 til 20 millioner innbyggere innen en radius på 40 km rundt det historiske sentrum av Hanoi.
Historien til Hanoi er tykk, plaget, animert av mange motstander som illustrerer Vietnams nasjonale historie . Dette settet med risdyrking og kunsthåndverk landsbyer, som strekker seg over mange dynastier, kinesiske herredømme, politiske regimer og påfølgende renominasjoner, vil gradvis konglomerere og bli en handelsby avhengig av det keiserlige citadellet.
I steinalderen var Hanoi-regionen fortsatt under vann, så ingenting er funnet på det nåværende stedet for byen. Det er i utkanten av byen at det er funnet spor etter okkupasjon i form av mange fragmenter av verktøy (hovedsakelig økser, poleringshåndtak, fiskeinstrumenter, halskjeder, spydpunkter, keramikk, etc.) i grender som ligger på åser som kommer fra vannet, slik som Triều Khúc, Chùa Thông og Trung Mầu. Alle ligger mindre enn tjue kilometer fra dagens sentrum, vitner de om sivilisasjonen i Đông Sơn .
Fødselen til Hanoi og den vietnamesiske sivilisasjonen er lånt fra mytene om den legendariske triumfen til Genius of the Mountain, med ankomsten av det første dynastiet. En historie som inkluderer Lạc Long Quân , herren over de akvatiske drager i landet Lạc, og Âu Cơ , guddom av fjellet, hvis tomt foregår på sletten i Red River Delta, ansett som vuggen til den vietnamesiske nasjonen. .
En landsby som ligger sør for Red River fikk navnet " Long Dô ": "Navlen til dragen". Det var på denne bakken at den kinesiske citadellet IX th århundre ble bygget. De vietnamesiske herskerne bygget grunnlaget for det keiserlige palasset som vil bli etablert her i nesten åtte århundrer. Nùng Mound, ansett for å være sentrum av det gamle Hanoi og bevare ånden til Dragon's Navel, var spesielt æret. Denne tilbedelsen, lagt til den av Tô Lịch-elven, forvandlet til en guddommelighet, praktiseres fremdeles i dag i Bạch Mã-tempelet, som ligger i distriktet 36 gater.
Mellom II - tallet f.Kr. og VIII - tallet er Hanoi integrert i det kinesiske imperiet under navnet Zhi-regjeringen . Byen forble under kinesisk tilsyn til939. Det var i løpet av denne lange perioden med kinesisk dominans at de to Trung-søstrene, født sytten kilometer fra Hanoi, foretok en rekke opprør som vil forbli inngravert i legenden.
Ly Nam Dê , i 544 erklærte seg "Emperor of Nam Việt". Det var under hans regjeringstid at stedet for Hanoi nevnes for første gang i annalene. Han grunnla Trấn Quốc-pagoden og reiste de første festningene. Tidlig i IX th århundre , byen fant sin endelige plassering. Det er beskrevet som svingete som en drage mellom Red River, Tô Lịch River og Citadel.
Mellom IX - tallet og X - tallet tok Hanoi navnet " Dais " "store utendørs innhegning", som blomstret under regjeringen til Gao Pian , kjent for å introdusere geomansen i Vietnam. Han betraktet Hanoi som konvergensland. Formelt var Đại La avhengig av det kinesiske imperiet, men den politiske veiledningen var veldig lett og forvandlet de lokale elitene regionen til et uavhengig monarki. Fra 868 til 1010 hersket Ngô Quyên- dynastiet og klarte å forene landet for første gang: Jiaozhi tok navnet " Đại Cồ Việt" " Grand Viet". Under det tidligere Le- dynastiet (980-1010) ble hovedstaden overført til Hoa Lu .
Ngô Quyên , grunnlegger av Ngo-dynastiet.
The Tran Quoc Pagoda , den eldste i byen.
Tromme som er typisk for Đông Sơn- kulturen .
Bạch Mã-tempelet, der Nung-haugen og Tô Lịch-elven hedres.
Det er inne 1010som begynner den sanne tusenårshistorien til Hanoi, under impuls av kong Ly Thai To . Etter godkjennelse av retten bestemte den nye keiseren seg for å overføre den gamle keiserlige hovedstaden i Hoa Lu , i provinsen Ninh Binh til Hanoi. Ifølge legenden så kongen da han ankom citadellet en drage ta fly. Slik ble citadellet Đại La omdøpt til " Thăng Long " "byen for den voksende dragen". Ly Thai To bestemmer seg for å gjøre Hanoi til et enkelt militært høyborg i det viktigste politiske, sosioøkonomiske og kulturelle sentrum for den unge uavhengige vietnamesiske nasjonen. Det er på dette tidspunktet West Lake (Hồ Tây) tar navnet sitt, fordi det ligger vest for citadellet. Nye innhegninger flankert av porter dukket opp, så vel som mange bygninger og palasser i citadellet. Men det tropiske klimaet som gjør det dårlig med trerammen, er ingenting igjen av den keiserlige hovedstaden i Ly. Fram til det XVII - tallet var Hanoi dekket av lave og prekære boliger laget av gressstråhytter, tre og bambus og land. Disse materialene er opprinnelsen til forskjellige branner som herjer den sivile byen og som våren 1278 var spesielt uhyggelig. For å utvikle økonomien ble keiserlige fabrikker åpnet, som spesialiserte seg på silke, keramiske gjenstander og møbler.
I 1054 hadde kongeriket tatt navnet " Đại Việt " "Grand Viet". For å konsolidere kongedømmets uavhengighet bygde keiseren i 1070, et monument dedikert til Confucius . Opprinnelig kalt " Sanctuary of the Prince propagator of Letters ", og er i dag kjent som Litteraturens tempel . I denne helligdommen fant den første konkurransen sted i 1075 som gjorde det mulig å velge lærere fra college of the Sons of the Nation (Quốc Tử Giám), en skole forbeholdt barna til den keiserlige familien og aristokratiet. . Under Ly-regjeringen er byen og landet dekket av pagoder. I Hanoi stammer One Pillar Pagoda fra denne tiden og er et nært vitnesbyrd om buddhistisk innflytelse på Ly-dynastiet. Et annet monument fra denne perioden, Quán Thánh-tempelet , av taoistisk tro, ligger i begynnelsen av Cổ Ngự-veien (nå Thanh Niên-avenyen).
Statue og torg av Ly Thai To i Hanoi.
Hoa Lu , den gamle hovedstaden
Den Temple of Literature , en av Hanois eldste monumenter.
The Tran-dynastiet (1225-1400) viste seg å være solid og lov Hanoi til å vokse og glans. En kampsportskole ble åpnet i 1253, i Giảng Võ og Litteraturens tempel ble et senter for studiet av konfucianistisk filosofi. Imidlertid er det færre konstruksjoner under Tran enn under Ly. Tildelingen av appanages tillot byen å utvide sin innflytelse. Herrene og suitene deres multipliserte frem og tilbake mellom hovedstaden og landsbygda, slik at teknisk kunnskap kunne sirkulere.
Etter de forferdelige flommene fra 1236-1237 ble Red River oppdemmet opp til havet. Men det største arbeidet i Tran var etableringen av et effektivt byråkrati, med opprettelsen av et råd. Imperial, et kontrollkontor, etablering av prefekter, med støtte fra dignitarier og lærde, hvorav de mest kjente var Mạc Đĩnh Chi og Chu Văn An .
Det var på dette tidspunktet Hanoi ble en ekte handelsby, sterkt begunstiget av tilstedeværelsen av den keiserlige domstolen. Arbeidet med håndverksbyene i sin periferi, hadde hver landsby og handel en butikkfront i handelsbyen og dannet virkelige selskaper. Dette er hvor distriktet med 36 gater og selskaper finner sin opprinnelse. Innlandsvannveien rundt Red River, men også keramikk, vifter og trykk på tre opplevde betydelig vekst i denne perioden.
I motsetning til dette, under Tran-dynastiet , opplevde Hanoi bare trettito år med fred. Stedet overfor kinesiske, mongolske og Cham-trusler ble byen gjentatte ganger plyndret, satt i brann og gjentatte ganger ødelagt. Spesielt i 1288, da hovedstaden ble tatt av mongolene , straks gjenerobret av general Trần Hưng Đạo . Mandarinen Ho Quy Ly som avsatte den siste keiseren Tran, demonterte mange strukturer for å installere dem i sin nye hovedstad.
En statue av Mạc Đĩnh Chi , en høytstående mandarin under Tran-dynastiet.
En statue av Trần Hưng Đạo , vietnamesisk general.
I 1397, Ho Quy Ly endret navnet på hovedstaden til " Đông Đô" " Østens hovedstad" og bygde en annen i provinsen Thanh Hoa (150 km sør for Hanoi) kalt " Tây Đô " "hovedstaden fra vest". De restene av denne andre hovedstaden er nå oppført som et UNESCO World Heritage Site .
I 1400, Ho Quy Ly tok makten definitivt for å regjere som keiser i syv år, før han ble detronert og forvist til Kina med sin sønn av det kinesiske Ming- dynastiet . Under Ho-dynastiets styre finner kongedømmet Dai Viet og Hanoi seg igjen vasall av sin kinesiske nabo.
I 1418Etter seks års kamp lyktes Lam Sons tropper å frigjøre Dai Viet . Loven proklamerte seg selv som konge i 1428 og etablerte Le-dynastiet i lang tid (1428-1788). Han bosatte seg igjen i Hanoi, som tok navnet " Đông Kinh " "Østens Kinh hovedstad" i 1430. Denne kongen er opprinnelsen til legenden om sverdet gjenopprettet fra Lake Hoàn Kiếm : en fisker hadde tegnet et sverd. fra nettene sine og bestemte seg for å bli med troppene til kong Le Loi, for å avvise inntrengeren Ming og la dette sverdet være hjemme. Under en mellomlanding med denne fiskeren la kong Le Loi merke til dette sverdet, som tidoblet soldatenes kampevne og lyktes i å frastøte fienden. Etter å ha blitt keiser, gikk Loven som tok navnet Lê Thái Tổ, igjen ved innsjøen med grønt vann (tidligere navnet Hoan Kiem-sjøen), da freden kom tilbake. Det var da en skilpadde dukket opp og ba kongen om å gi tilbake det hellige sverdet til Lạc Long Quân , keiseren av vannriket : “Herre, den store saken er oppnådd ... Vennligst gi sverdet hellig tilbake til Herren. Konger ... ” . Keiseren godtok. Det er denne symbolske gesten som ga navnet sitt til det grønne vannet, som har blitt innsjøen til det gjenopprettede sverdet.
Den XV th tallet var gullalderen i Hanoi. Đông Kinh blir hovedstaden i et utvidet rike, ledet av en mektig kohorte av lærde (det konfucianske monarkiet) og spesielt av innflytelsen fra Le-dynastiet . Det var på dette tidspunktet det første kartet over byen ble tegnet. Det viser en by omgitt av to ytre innhegninger, palasser samt fasiliteter for fritid, for eksempel oppføring av Cố Ngự-dike, den nåværende ungdomsveien, som skilte West Lake fra Truc Lake. Dette distriktet vil bli et sted der drikking, pengespill og båtturer animerte en hel by.
The Dai Viet under dynastiet av kong Le Thanh Tong (1460-1497) viser høyden på denne uavhengige føydale landet. Divisjonene i regimet Lê tidlig på XVI - tallet , og en rekke konspirasjoner, midlertidige allianser og halt kompromiss, svekker imidlertid imperiet.
Byen, som hadde mistet sin prakt, gikk under hånden av Mạc-dynastiet (1527-1592) som overvant tronen til Lê-dynastiet , og ble deretter plassert under veiledning av Trinh-herrene som restaurerte det legitime dynastiet. Imidlertid satte Trinhs opp et virkelig parallelt fyrstelig monarki og bygde et majestetisk palass vest for Lake of the Restored Sword, og vendte ryggen til den keiserlige citadellet i Lê.
På den tiden ble den sivile byen pyntet med boliger, palasser eller paviljonger på vannet, som ble klassiske dekorative motiver av porselensfat og vaser. Som Jade Mountain-tempelet som ligger på en holme i Hoàn Kiếm Lake . Et stort innhegning ble bygd av Lord Trinh Doanh, som omfattet hele byen og flankert av åtte porter, økte til seksten i 1831. Utgitt fra sin veiledning, keiser Lê Chiêu Thống , ødela palasset til Lords Trinh i 1786. Etter denne datoen og til begynnelsen av XIX E århundre, Hanoi vet en langsom nedgang.
Kart over Thang Long i henhold til geografi av Hông Dức (1490)
Restene av citadellet fra Ho-dynastiet , som ligger i Tây Đô "hovedstaden i Vesten".
Den mumifiserte skilpadden ved Ngoc Son-tempelet. Fjern etterkommer av den legendariske skilpadden til det restaurerte sverdet.
Fra slutten av Trinh og Lê-regjering, drevet av vekten av skattene, truet mange bondeopprør hovedstaden, som til slutt falt i hendene på Qing- kineserne . Det endelige angrepet på bøndene kommer endelig fra Sør-Vietnam, i Tây Sơn, som ligger mer enn tusen kilometer fra Thang Long. I 1771 reiste tre brødre bøndene og spredte olje over hele det sørlige landet. Etter at hans eldre bror bestemte seg for å utrope seg selv til hersker i Sør-Vietnam, overlot sistnevnte til sin andre bror, Nguyễn Huệ , erobringen av resten av landet. Fra provins til provins nådde sistnevnte og lyktes i å ta tak i Thang Long, tatt i hendene på det kinesiske Qing- dynastiet , under det seirende slaget ved Ngọc Hồi-Đống Đa .
Bli keiser Quang Trung i desember 1788, sistnevnte bosatte seg i Phú Xuân , det tidligere navnet Hue. Som et resultat ble Thang Long omdøpt til " Bắc Thành " " Nordens by".
Statuen av Nguyen Anh
Slaget ved Ngọc Hồi-Đống Đa
Dra nytte av kong Quang Trungs død i 1792, den tredje av Tây Sơn-brødrene , dirigerte Nguyễn Phúc Ánh sine styrker fra sør for å okkupere Hue i 1801 og Thang Long i 1802, før han forkynte seg selv som keiser under navnet Gia Long. I løpet av Nguyen- dynastiets styre er byen Hanoi formørket av Hue , den nye keiserlige hovedstaden som drar nytte av en bedre geografisk situasjon for å kontrollere et imperium som strekker seg over 3000 km langt: Thang Long blir kalt "hovedstad" av kong Minh Mạng i1831. Det nasjonale universitetet flyttes til Hue, og byen omdøpes til Hanoi. Et navn valgt på grunn av vassdraget, men fremfor alt analogt med navnet på hovedstaden til et prestisjefylt kommanderi fra Han-tiden, som ligger ved den gule elven .
The Emperor Gia Long erstatter den keiserlige byen Hanoi i en citadellet med mange porter, vollgraver og bastioner. Planer tegnet av franske offiserer i tjeneste for keiseren og lån fra modeller av Vaubans citadeller . Byen faller inn i en viss forfall etter at domstolen og høye dignitarer for Hue avgang .
To monumenter dateres fra denne perioden: takknemlighetspagoden (Chùa Báo Ân) ødelagt av franskmennene for å bygge post- og telekommunikasjonskontoret, samt Jade Mountain-tempelet som fortsatt er i dag.
Hovedporten til den keiserlige byen Thang Long i Hanoi
Den keiserlige standarden til Nguyễn
Hue formørket Hanoi ved å bli den keiserlige hovedstaden under Nguyen-dynastiet.
Den gamle Báo Ân-pagoden ødela under fransk kolonisering.
Etter erobringen av Saigon i februar 1859, var Hanoi og Red River i sikte av det koloniale prosjektet. Faktisk multipliserer geografikongressene og handelskamrene til industribyer i Frankrike resolusjonene til fordel for annekteringen av Tonkin og Hanoi-regionen, presentert som en kilde til nye utsalgssteder og som nøkkelen til å trenge inn i verden. Kinesisk marked. Partisanene til en erobring av Tonkin dukker opp i den franske politiske scenen, som Jean Dupuis og spesielt Jules Ferry .
Francis Garnier (som francis " Động Kinh" i "Tonkin") tar citadellet i Hanoi i 1873, forsvaret av general Nguyen Tri Phuong . Men Garnier døde i et slagsmål av Black Pavilions 21. desember 1873 ved Pont du Papier (Cầu Giấy). Etter denne rungende hendelsen stoppet koloniseringen i Tonkin. Denne gruppen av uregelmessige kinesiske soldater som raste i Indokina , hovedsakelig mot franskmennene, hadde en gate oppkalt etter seg i distriktet 36 gater. Sistnevnte ble beseiret av franskmennene under erobringen av Sontay i desember 1883, førti kilometer nordvest for Hanoi.
I 1875 tildelte Annam-riket land der den første franske konsesjonen ble etablert, med boliger, et konsulat og militære bygninger.
Etter at en rekke politikere som var gunstige for koloniprosjektet ( Léon Gambetta , Jules Ferry , Félix Faure , etc.) kom til makten . Et første budsjett for erobring av Tonkin ble stemt i 1881 , under det første fergekabinettet . I mars 1882 sendte kabinettet Freycinet kommandør Henri Rivière til Hanoi, med oppdraget om å håndheve traktaten fra 1875. Citadellet i Hanoi falt en gang på mindre enn ti år, i hendene på franskmennene, til tross for heltemot. Av Hoang Dieu . Etter dette ble en fredsavtale undertegnet av Nguyen- dynastiet i 1883 og deretter i 1884, som ble etablert i en periode på seksti år, det juridiske grunnlaget for den franske tilstedeværelsen i Tonkin . Ved et kongelig dekret av 3. oktober 1888 ble Hanoi avstått i fullt eierskap til Frankrike.
Portrett av Francis Garnier
Den fangst av Sontay
Hoàng Diệu , den siste guvernøren i Hanoi før fransk kolonisering.
På begynnelsen av XX th århundre at Hanoi gjennomgår en dyptgripende endring i sin urbane fysiognomi. Ved å bli hovedstaden i fransk Indokina i1902 på 1953og gjennom drivkraften til to generalguvernører , Paul Bert og Paul Doumer , er Hanoi utstyrt med et nettverk av veier, jernbaner, et nett av trikker, et nettverk av kloakk og et nettverk av elektrisitet, et første i Øst-Asia. Byen gikk fra 50 000 innbyggere i 1880 til 200 000 i 1940. Mange monumenter som er kjent i dag stammer fra denne perioden, blant dem Opera , Saint-Joseph-katedralen , Long Biên- broen (tidligere Paul Doumer-broen, som passerer Transindokinese ) , det store postkontoret, den franske skolen i Fjernøsten, guvernørens palass er den mest representative for denne demonstrasjonen av sivilisasjonsarbeidet i det kolonialistiske Frankrike. I løpet av denne perioden ble monumenter i det gamle Hanoi ødelagt, spesielt palassene til det keiserlige citadellet , jevnet for å gi plass til militære bygninger, eller den gamle pagoden i Torments ( Chùa Báo Ân) for å bygge det store innlegget. I 1902-1903 ble Hanoi-utstillingen holdt. For anledningen ble Grand Palais bygget. Det vil være vert for verdensmessen.
På den tiden avduket byen et samfunn med mange ansikter, konsentrert om samme territorium, villaer og hytter, raske formuer og sosiale frustrasjoner. I 1908 var det 4000 franskmenn etablert i Hanoi, som hovedsakelig jobbet i administrasjonen og hæren. Sistnevnte bodde hovedsakelig rundt Petit Lac, men også langs de store boulevardene sør for innsjøen og i citadeldistriktet. I den vietnamesiske handelsbyen ble nesten 5310 kinesere telt i 1940, hundre japanere og et beskjedent samfunn av indianere (ca. 375 i 1940).
Kart over byen Hanoi i 1936, da det var hovedstaden i fransk Indokina .
Rue Paul Bert, tidligere rue de France, i dag rue Trang Tien i Hanoi.
Det gamle republikkmonumentet i Hanoi.
Luftfoto av Hoan Kiem Lake under fransk kolonisering.
Distriktet med 36 gater sett fra katedralen på tidspunktet for fransk kolonisering.
Hanoi spilte en banebrytende rolle i bestridelsen av kolonistyret og det fra de første årene av koloniseringen med Hoàng Hoa Thám , med kallenavnet "tigeren til Yên Thế". I november 1927 grunnla en gruppe unge nordvietnamesere fra den radikale intelligentsiaen, ledet av Nguyễn Thái Học , Việt Nam Quốc Dân Dng (VNQDD) eller det vietnamesiske nasjonalistpartiet. I februar 1929 ble VNQDD myrdet i Hanoi, Alfred Bazin , direktør for General Labour Office og som sådan et symbol på kolonial utnyttelse. I månedene som fulgte økte myndighetene antall arrestasjoner i nasjonalistiske kretser.
Men det er spesielt fra 1930-tallet, etter opprettelsen av det vietnamesiske kommunistpartiet , at folkelige opprør er mer og mer til stede. Nasjonalistiske ideer dukker opp i intellektuelle miljøer, som ved University of Hanoi og i noen journalistiske anmeldelser (Vịt đực som trekker sin anmeldelse opp til 8000 eksemplarer i mai 1939).
Etter 9. mars 1945 ble Hanoi tatt med makt av japanske tropper, og åpnet en kort periode med japansk okkupasjon i Indokina . Franskmennene i Hanoi kan bare akseptere tiltredelse til rådhuset til en pro-japansk vietnamesisk borgermester, Trần Văn Lai .
Fra slutten av 1944, etter en serie på tre tyfoner som ødela avlinger, utelukkelse av franskmennene av japanerne som førte til en desorganisering av administrasjonen, samt ødeleggelse av kommunikasjonsveier, bosatte seg en forferdelig hungersnød i de nedre provinsene i Tonkin. Hanoi ser tusenvis av migranter fra landsbygda strømme til byen på jakt etter mat.
14. august 1945 uttalte keiser Hirohito den japanske overgivelsen og førte til fallet for pro-japanske regjeringer i hele imperiet. Det vietnamesiske kommunistpersonalet, som hadde søkt tilflukt rundt seksti kilometer fra Hanoi, følte at tiden var kommet.
Flagg av det vietnamesiske nasjonalistpartiet
Portrett av Nguyễn Thái Học i Hoa Lo fengsel.
Etter japansk overgivelse 2. september1945markerer en historisk dato i historien til Hanoi. På Ba Dinh-plassen proklamerte president Ho Chi Minh uavhengighetserklæringen, som markerte fødselen av Den demokratiske republikken Vietnam . I1946, under sin første sesjon, gjorde nasjonalforsamlingen Hanoi til hovedstaden i landet.
Den Battle of Hanoi markerer begynnelsen på Indokina krigen , kjempet fra desember 19 , 1946 til februar 18 , 1947 etter bombingen av Haiphong av den franske i november. The Viet Minh , ledet av Ho Chi Minh , bestemmer seg for å lansere en offensiv rettet mot frigjørende byen, men den franske motstå.
Etter åtte år med lang kamp under Indokina-krigen og det franske nederlaget i slaget ved Dien Biên Phu mot Viet Minh- troppene , ble Hanoi frigjort fra den franske okkupanten 10. oktober1954. Den siste våpenkampen i fransk historie i Hanoi fant sted den8. oktober 1954på Mangin stadion, av General Massu , etter syttifem års kolonisering . Franskmennene kunne bare komme tilbake i 1987 som turister.
Signert 21 juli 1954, den Genève-avtalen delt Vietnam på 17 th parallelt.
Dagen etter franskmennenes avgang så Hanoi ankomsten av "kadrer-bønder" i spissen for byen. Atmosfæren i byen svinger mellom sovjetiske og kommunistiske atmosfærer, nostalgi for kolonisering og mistillit til disse bondekadrene av landlig opprinnelse til det nye maktpartiet. Men litt etter litt sprer ideene til partiet olje på Hanoi-befolkningen.
Den Battle of Hanoi i 1946
Flagget til Việt Minh
Den slaget ved Dien Bien Phu i 1954
Under Vietnamkrigen bombet amerikanerne hovedstaden for første gang i februar 1965, etter Tonkin-bukten i august 1964. Men til tross for suksessive bomber, særlig i 1966, 1967 og 1972, blir byen mirakuløst spart. På den tiden ble Hanoi tegnet av alarmens rop, høyttalere, en rasjoneringsøkonomi og konstruksjonen av kollektive flyangrepshytter. Mange innbyggere flykter fra byen og kommer tilbake for å bo på landsbygda.
26. oktober 1967, under en amerikansk bombardement med sikte på å ødelegge Hanoi kraftstasjon, var John McCain , kandidat til2008som president i De forente stater, ble fanget av befolkningen i White Silk Lake (Hồ Trúc Bạch) etter å ha blitt kastet ut fra sin bombefly skutt ned av luftforsvaret i hovedstaden. Han tilbrakte fem år i fengslene i Hỏa Lò fengsel .
2. september 1969, President Ho Chi Minh gikk bort. Noen dager senere, 9. september 1969, samlet mer enn 100.000 innbyggere i hovedstaden og diplomatiske representanter seg på Ba Dinh-plassen for å hylle den fremtredende lederen av det uavhengige Vietnam. Han hviler nå i Ho Chi Minh-mausoleet , på Ba Dinh-plassen, ikke langt fra presidentpalasset, nasjonalforsamlingen og hovedkontoret til det vietnamesiske kommunistpartiet.
Endelig 30. april 1975, Ho Chi Minhs militære kampanje endte vellykket, fullstendig befri Sør-Vietnam og gjenforente landet. I april 1976 bestemte nasjonalforsamlingen å gjenta Hanoi som hovedstaden i den sosialistiske republikken Vietnam .
Portrett av president Ho Chi Minh
På 1980-tallet, i sammenheng med den kalde krigen , la sovjetene et preg på landskapet, økonomien og det sosiale og kulturelle livet i Hanoi. Fram til begynnelsen av 1990-tallet, da byen ble vestliggjort og åpnet for det frie markedet med Đổi mới (økonomisk fornyelse). Befolkningsveksten steg med ankomsten av mange migranter fra landsbygda, og fikk en befolkning på 700 000 innbyggere til å hoppe i 1975 til 1,5 millioner ved begynnelsen av 2000-tallet. Med den nådde tettheten nye høyder (nesten 40 000 innbyggere per km² i 36 gater).
Landbruks- og håndverksbeltet ble rekonstituert, men litt lenger, og dermed opprettholdt byens sekulære funksjon. Når det gjelder byspredning, har Hanoi utvidet seg spesielt mot Vesten ved å omslutte hele omkretsen av West Lake med konstruksjoner.
Det moderne Hanoi gir også rom for en økning i støyforurensning (horn, byggeplasser), utvikling av prostitusjon, sosial ulikhet, pengekraften, eksplosjonen av avfall, spesielt plast og forurensning av vann og jord.
Hanoi ble bygget etter påfølgende dynastier, mens man respekterte bestillingen av geomancy . Etableringen av Hanoi er faktisk ikke et resultat av tilfeldigheter, det respekterer de forskjellige elementene knyttet til feng shui. Nord for byen finner vi fjellkjeden Tam Đảo , som er kjent for å ha hatt et høytliggende feriested under fransk kolonisering. Vest for byen finner vi West Lake og Ba Vì-fjellet, som også var vert for et fjellferiested fra den franske koloniseringen, slik at den velstående klassen i Hanoi kunne unnslippe sommervarmen på sletten. Øst og sør for byen finner vi Red River og Tô Lịch River.
Fra denne harmoniske ordningen ble en by som har vært i stand til, til tross for smerten av en tumult historie, å bevare mange historiske monumenter og et av de få gjenværende historiske sentrumene i Vietnam, med byen Hoi An , som ligger i sentrum av landet . Blant hovedstedene i Øst-Asia er Hanoi en av byene med det største antallet historiske monumenter i hjertet. Den keiserlige byen Thang Long og dens arkeologiske steder i hjertet av det gamle citadellet har vært et UNESCOs verdensarvliste siden 31. juli 2010.
Hanoi er en by som stammer fra flere kulturelle påvirkninger, først kinesisk, indokinesisk, deretter fransk. Denne unike synkretismen kan leses i dag i de buede og buede linjene i de gamle landsbyene som er inkludert i urbaniseringsprosessen, men også i de typiske franske eller sovjetiske rette linjene. Bylandskapet er også basert på begrepet hageby, og forbedrer de mange innsjøene som markerer Hanois landskapsidentitet og brede arterier med trær og mange perspektiver. Fusjonen av kulturer kan også sees i Hanoi-kunsten å leve, deres kafeer, deres tehus og deres populære gatemat.
Ba Vi-fjellet vest for Hanoi
Tam Đảo- fjellene nord for Hanoi
Hanoi er den eneste byen, sammen med Hoi An , som har klart å beholde et eldgammelt bysentrum i Vietnam. Det gamle kvarteret (kalt phố cổ på vietnamesisk) er virkelig kjernen i den kommersielle delen av den tusen år gamle hovedstaden “ Thang Long ”. Ligger sør for det gamle vanntårnet (Hàng Đậu) og nord for Lake of the Restored Sword ( Hoàn Kiếm Lake ), er det resultatet av en lang bosetningsprosess, med ankomsten av mange bølger. Migrasjoner fra det omkringliggende landskapet. Disse befolkningene hadde forlatt opprinnelsesbyene for å ha en "butikkfront" -virksomhet, så nær den keiserlige borgen som mulig. Denne bevegelsen av migrasjoner oppmuntret til omgruppering av de forskjellige gruppene av landsbyboere i bransjer. Således har det gjennom århundrene kommet et urbant senter, knyttet til den håndverksmessige produksjonen av de opprinnelige landsbyene, i skyggen av borgenes voller.
Til tross for mange forskrifter vurderer handel og håndverksindustrien som "en verdig og degraderende gren", spesielt under XV E -tallet ; store mandariner tok med seg håndverksteknikker som broderi fra Kina. Erosjonen av autoriteten og slettingen av det sentraliserte monarkiet fra det XVII - tallet tillot veksten av kjøpmenn.
Distriktet har lenge tiltrukket seg utenlandske kjøpmenn, de første var portugiserne etter erobringen av Macao (1557), nederlenderne, engelskmennene og da kineserne noen ganger passerte gjennom Hanoi, på sin maritime rute og etter stopp i havnen i Hoi An . Regnskapet til utenlandske oppdagelsesreisende og kjøpmenn har rapportert innflytelsen fra de store markedsdagene, ispedd de viktigste datoene for månekalenderen. Og at varene gikk opp på nettet av kanaler og innsjøer, etter å ha blitt avsatt på bredden av Red River.
Den 36 gater distriktet tar sitt navn fra en bok "Vu Trung Tuy Purpose" av poeten Pham Dinh Ho (1768-1839) dukket opp på slutten av XVIII th århundre . I virkeligheten hadde handelsbyen hundre gater, men vi foretrakk tallet trettiseks fordi det var et velstående antall. Hver av disse gatene hadde en port, et symbol på dens uavhengighet.
I dag har de fleste gatene beholdt sine gamle navn, men mange har fornyet sin virksomhet eller forlatt sine opprinnelige aktiviteter. Men noen gater har klart å beholde sine opprinnelige aktiviteter og har gjort det i flere århundrer. Dette er gatene Hàng Bạc (gate av penger), Hàng Thiếc (gate av tinn) og gatene Lãn Ông og Thuốc Bắc (medisinens gate i Nord), hvor salget av rettsmidler fremdeles opprettholdes. Foreskrevet av tradisjonell medisin. Fire gater har også endret aktivitetene sine litt, sammenlignet med den forrige sekulære aktiviteten: gaten Hàng Mã (gaten med votive papirer), Hàng Đồng (gaten av bronse), Hàng Mành (gaten med gardinene) og Hàng Chi votu (gaten av mattene).
Quan Chuong byport
En portico i gamlebyen
Detalj av en gammel fasade
Hanois berømte "jernbanegate"
De eldste strukturene i det gamle kvarteret er rådhus, pagoder , samt templene dedikert til veiledende genier. De fleste husene er fra XIX - tallet og begynnelsen av XX - tallet , ombygd i stein og murstein, mer motstandsdyktig mot lunefullt klima i Vietnam, etter lang bambus, tre og leire.
Endelig er dette distriktet preget av smale rørhus (tre til seks meter brede) som kan måle opptil 1 km i lengde. Uten sidevinduer, ligger disse husene oppå hverandre, som et sett med lego. Ordet "rør" refererer altså til dybden som oppfattes som et langt smalt rør og delt inn i seksjoner. Et unikt habitat som huser en veldig tett bybefolkning, reflekterer rørhuset familieorganisasjonen og den kommersielle ledelsen til innbyggerne i Hanoi. Noen rørhus har beholdt sine opprinnelige fasader og interiør, som det gamle huset i gamle Hanoi , forvandlet til et vitnemuseum.
Den historiske Long Biên- broen, den tidligere Paul Doumer-broen
Hàng Đậu vanntårn
Inngang til Ngoc Son-tempelet
The Rising Sun Bridge over Hoan Kiem Lake
Turtle Tower
Også kalt “ French Quarter ” eller Khu phố Pháp, og ligger på begge sider av bredden av Lake of the Restored Sword ( Hoàn Kiếm Lake ), samt sør for den. Det skiller seg fra distriktet med 36 gater og selskaper, ved gater og brede rettlinte veier, preget av torg og torg: katedralplassen, Ly Thai To garden ( Vườn hoa Lý Thái Tổ ), Dinh Hong square ( Vườn Hoa Diên Hồng ), August Revolution Square ( Quảng trường Cách mạng Tháng Tám ), Hang Trong Square ( Vườn Hoa Hàng Trống ), Opera Square ( Vườn hoa Nhà hát lớn ), etc.
Det er i dette distriktet, det aller første i Øst-Asia som har hatt et strøm- og avløpsnett, at de fleste monumentene i Hanoi er konsentrert, som hovedstad i Fransk Indokina :
Hanoi Grand Opera
Vietnamesisk historiemuseum
Sofitel Legend Metropole i Hanoi
Saint-Joseph katedralen i Hanoi
Tonkin-palasset
State Bank of Vietnam
Hanoi togstasjon
Distriktet Ba Dinh er et urbant distrikt som ligger sør for Lake White Silk (Hồ Trúc Bạch) , og vest for distriktet med 36 gater. Den krysses av store veier og trekantede boulevarder, ofte omkranset av vakre gamle koloniale villaer i franske regionale stiler (Normand, Breton eller til og med baskisk). Det er det politiske hjertet i Vietnam med tilstedeværelsen av de viktigste politiske institusjonene i landet, så vel som mange ambassader. Området er spesielt okkupert av komplekset til den keiserlige borgen Thang Long, Ba Dinh-plassen, samt av Hanoi botaniske park ( Công Viên Bách Thảo Hà Nội ).
Ho Chi Minh-mausoleet
Presidentpalasset
The One Pillar Pagoda
Inngangen til Quan Thanh-tempelet
Schneider-villaen
Rundt de sentrale distriktene er distriktene Tây Hồ , i nord, som omgir hele West Lake (Hồ Tây) . Dette området er bolig og spesielt fredelig ved bredden, med mange kafeer, barer, restauranter og spesialforretninger. Det er det ideelle distriktet for sport (jogge, sykle, stå padle osv.). Det er et veldig populært sted for utlendinger fra Hanoi som har konsentrert seg om den østlige bredden av innsjøen (distrikten Tô Ngọc Vân og Quảng An). Noen få eldgamle pagoder prikker dette distriktet, inkludert en av de eldste og mest kjente, phủ Tây Hồ, som ligger på slutten av en halvøy som stikker ut til sentrum av innsjøen. Chu Văn En videregående skole er et skolekompleks som stammer fra kolonitiden som fortsatt er i drift i dag. Innhegningen omfatter Villa Schneider, en av de vakreste private villaene i den franske kolonitiden i Indokina. Til slutt, på flyplassveien (mellom veiene Cu og Trần Khánh Dư) bretter en keramisk vegg ut, bygget som en del av Hanoi Millennium. Det anses å være det lengste i verden.
Utover distriktet Hoan Kiem, sør, ligger distriktet Hai Ba Trung , oppkalt etter søstrene Trung som forsvarte byen mot kineserne i det jeg st århundre. Dette distriktet huser fortsatt noen gamle fasader i de tilstøtende gatene i avenue phue Huế, samt kirken Saint-Antoine-de-Padoue, rue phố Hàm Long.
På den østlige flanken av Hoan Kiem-distriktet, til tross for tilstedeværelsen av Red River, er urbaniseringen voldsom i Long Biên-distriktet, forbundet med den berømte Long Biên- broen og Chương Dương-broen, innviet i 1985. Dette distriktet er en av de mest truet av faren for flom. Det huser den franske Lycée Alexandre-Yersin .
Takket være tilgjengeligheten av land og en flat lettelse er det mot vest og sør-vest at Hanoi har utvidet seg mest. Man finner distriktet Đống Đa som særlig skjuler litteraturens tempel . Deretter finner vi distriktet Cầu Giấy , som tar navnet sitt fra den gamle papirbroen , som tidligere var plassert nær en viktig håndverkslandsby dedikert til papirproduksjon. Dette distriktet bor i det anerkjente museet for etnografi i Vietnam .
Utover disse byområdene, utvide de mer landlige og industrielle distriktene i Hanoi, inkludert siden 2008 i storbyområdet. Urban sprawl er preget av bygging av store nye lukkede boligområder, slags inngjerdede samfunn for overklassen, som inkluderer sikre innganger, paviljonger som alle ser like ut, avslapningsområder og kjøpesentre.
Et annet viktig kjennetegn ved denne urbaniseringsprosessen er bygging av bygninger som stiger høyere og høyere, for å møte et stadig økende behov for bolig fra den fremvoksende middelklassen. Dermed hadde Hanoi i 2014 mer enn 100 skyskrapere over 100 meter høye. I denne skogen med høye bygninger er de høyeste tårnene i Hanoi: Lotte-tårnet , 272 meter høyt og Keagnam-tårnet, 336 meter høyt, og som er det nest høyeste tårnet i Vietnam.
Et metronettverk , må se dagens lys herfra2030. Det vil avlaste byens trafikkbelastning og redusere luftforurensning. Første linje, 2A, som betjener Cát Linh - Giảng Võ - Láng Hạ - Thanh Xuan - Ha Dong, må komme i drift i2020, etter mange utsettelser.
Endelig ble en plan for utvikling av hovedstadsregionen i Hanoi for 2030 og en visjon for 2050 kunngjort av departementet for konstruksjon. Befolkningen kan øke til 21 eller 23 millioner i 2030. Området i denne regionen vil dekke mer enn 24 300 km 2 .
Vestlige Hanoi dominert av sine mange høye bygninger og skyskrapere.
Keangnam Tower , Hanois høyeste skyskraper.
Moderne bygninger inspirert av Haussmanian arkitektur.
Mange store hoteller ligger i vestlige Hanoi, der det var land tilgjengelig.
Hanoi metronettplan planlagt til 2030.
Byen Hanoi har en viktig naturarv som består av mange innsjøer fra den gamle sengen til Red River. Disse innsjøene bidrar til det unike landskapet i Hanoi og hjelper til med å ventilere byen ved å utgjøre viktige turområder i hjertet av byen. Den botaniske parken i Hanoi ( Vuon bách thảo Ha Noi ) er en av de viktigste og knappe hovedstadsparkene, dessverre erodert av urbanisering siden den ble opprettet i 1890, og dekker nå bare ti hektar. Den konsentrerer rundt seksti trær som er hjemmehørende i Vietnam, samt arter importert fra andre regioner i Asia, Australia, Afrika og Amerika.
Den arborale arven er også veldig viktig, som det fremgår av alléene foret med tusenvis av trær, hvorav noen deler har bemerkelsesverdige hundre år gamle trær: avenyer Hoàng Diệu, Nguyễn Tri Phương, Lý Nam Đế, Phan Đình Phùng, Lê Thái Tổ, Đinh Tiên Hoàng og Lò Đúc. De eldste trærne i Hanoi er banyantrær som ligger i templer og pagoder. Den eldste av dem ligger på 14 Lê Thái Tổ.
Endelig er Hanoi-territoriet hjemsted for Ba Vì nasjonalpark ( Vườn quốc gia Ba Vì ), som ligger 48 km vest for Hanoi sentrum. Parken dekker nesten 10 815 hektar og har flere topper med en høyde over 1000 meter i høyden. Dette området er hjemsted for en rik og mangfoldig tropisk og subtropisk flora og fauna. Rester av den gamle høydestasjonen bygd av franskmennene er også til stede.
Hanoi er sete for erkebispedømmet Hanoi, grunnlagt i 1960, arving til apostoliske vikariatet av Tonkin , reist i 1659.
Byen har mange tradisjonelle og moderne teatre, private kunstgallerier, kinokomplekser, karaokebarer, barer, jazzkafeer, nattklubber og bowlingbaner. The Hanoi Opera House fortsatt tilbyr kunstneriske og kulturelle forestillinger. De mange utenlandske instituttene bidrar til det kulturelle tilbudet i byen, særlig via Espace (French Institute), Korean Culture Centre, The Japan Foundation og det tyske Goethe Institute.
Store arrangementer holdes på Mỹ Đình National Stadium og på Vietnam National Convention Center . De mest populære sportene i Vietnam er fotball og fjærvekt .
Den mest representative kunsten i Hanoi og dens region er vanndukkeshowet. Født i XII - tallet , påkaller dette landlige teatret regn gunstig for ris. Scenen er en vannkropp som er showmenes rom. Det er herfra dukketeaterne, halvt nedsenket i vann og gjemt bak et bambusgardin, manipulerer skuespillerne til dukker ved hjelp av en mekanisme laget av stolper, stenger, slirer og hengsler.
kunst og HåndverkHåndverk fra Hanoi og regionen er kjent i hele Vietnam og i økende grad i utlandet. Det er fortsatt i dag rundt Hanoi, hundre håndverkslandsbyer, hvorav de mest kjente er Bát Tràng, spesialisert på porselen , Vạn Phúc, spesialisert på silke, Chuông, for sine koniske hatter, Hạ Thái, spesialisert i lakkarbeid, eller til og med Phú Vinh, dedikert til kurv.
Disse gjenstandene finnes i mange butikker i sentrum og viderefører denne sekulære kjøpmannstradisjonen mellom den gamle handelsbyen og dens utkanter. Disse pyntegjenstandene er populære i dag for interiørdekorasjon og som suvenirartikler for turister.
MarkederResultatet av historien er Hanoi en ekstremt kommersiell by. Utover de forskjellige gatene i det gamle sentrum som er delt av handel, har den vietnamesiske hovedstaden mange markeder, både generalistiske og spesialiserte. Hvert distrikt har sitt eget lille marked. Blant de mest kjente:
Hanoi er rikt på kulinariske tradisjoner. Kjøkkenet i Nord-Vietnam er gammelt og bruker mange supper, griller og ferske og brakkvannsprodukter (fisk, reker og snegler fra rismarker og innsjøer). Gjennom hele byen er det mange gatematsteder (eller "boui boui") hvor du spiser på fortauet på stoler og små plastbord, mot et lite gebyr. Mange vietnamesiske retter har opprinnelse fra Hanoan. Blant de mest kjente er:
Det er også uvanlige retter, for eksempel:
De mest populære drinkene er:
I følge GSO (General Statistics Office) presenterer Hanoi mer enn 2000 prosjekter med FDI (Foreign Direct Investments), eller 16,8% av landets totale prosjekter. Med kapital akkumulert 31. desember 2011, konsentrerer Hanoi nesten 11,9% av den totale hovedstaden i landet med 23,6 billioner USD. Imidlertid ligger byen bak Ho Chi Minh-byen , ansett som den økonomiske metropolen i Vietnam. The Hanoi børs ligger på motsatt side av Opera, den bringer sammen de 50 beste karakter aksjer fra HNX og slange børser ( Ho Chi Minh-byen børs ).
Fra 2000-tallet til 2007 hoppet den utenlandske investeringskurven med en koeffisient på 12,8. Dette viser Hanoi-hovedstadens attraktivitet, spesielt siden slutten av den amerikanske embargoen på 1990-tallet. Etter utvidelsen av administrative grenser har disse investeringene blitt opprettholdt, men har stabilisert seg. Nedgangen i forretningssamarbeidskontrakter illustrerer Vietnams generelle globalisering, samt dens avhengighet av utenlandsk kapital.
Provinsene og nærliggende industribyer Thái Nguyên og Hải Phòng er blant de tre provinsene som tiltrekker seg mest FDI med henholdsvis 15,7% og 12,1% av den registrerte hovedstaden i landet, noe som dermed gjør hovedstadsområdet Hanoi til landets økonomiske leder.
Takket være den økonomiske åpningen fra 1990-tallet ( Đổi mới ), har antallet ikke-statlige selskaper ganget med 6 mellom 2000 og 2007. Nye supermarkeder og internasjonale selskaper har etablert seg i Hanoi: Lotte, Big C, Circle K, Auchan , Tikamp, etc.
Import / eksport er også et av elementene som gjenspeiler integrering i den internasjonale økonomien. I Hanoi økte importomsetningen mellom 2000 og 2007 med en koeffisient på 4,7 og eksporten med en koeffisient på 3,5.
Langt drevet av landbrukssektoren, er Hanois økonomi preget av transformasjonen (industrialisering og tertiarisering) og dynamikken. I 2016 vokste BNP dermed med nesten 8,3%. Dette er den største økningen i økonomisk aktivitet i Hanoi på seks år, noe som har gjort det mulig å konkurrere av og til med Ho Chi Minh-byen , hvis vekst avtar (+ 8,1%). Tjenestesektoren blomstrer i Hanoi og har hatt en betydelig vekst (+ 8,1%) for en økonomi som fortsatt nylig er dominert av landbruket (+ 2,2%). Industrien fortsatte å vokse (+ 8,8%). I tillegg til de eksisterende industrisonene bygde myndighetene 5 store industrisoner og 16 ekstra små og mellomstore soner. Disse områdene har noen ganger skattefordeler bestilt av den kommunistiske regjeringen.
I mindre skala er Hanois økonomi avhengig av mange små økonomiske aktiviteter. Faktisk, med mangfoldet av urbane og semi-landlige rom, varierer aktivitetene fra tradisjonelt håndverk, jordbruk til rom dedikert til tjenester. I tillegg forvandler tradisjonell vietnamesisk arkitektur boligkvarter til ekte "multifunksjonelle" urbane hus med butikker, tjenester og fritidsfasiliteter ved foten av bygninger. Det er også en betydelig andel mobile arbeidere, for eksempel innvandrerarbeidere for byggeplasser, motorsykkel-drosjer , gateselgere eller hawkers. I perioden 2004-2009 mottok Hanoi rundt 300 000 migranter, eller i underkant av 7% av den totale befolkningen i 2009 (General Statistics Office 2009).
Hanoi betjenes av Nội Bài internasjonale lufthavn , som har to terminaler, den ene for internasjonale flyvninger, den andre for innenlandsflyvninger. Terminal T2 ligger omtrent 30–45 minutter fra sentrum, ble nylig åpnet og har vært i drift siden 2015.
Byens første flyplass var Gia Lâm lufthavn , som ligger i Long Bien-distriktet. Åpnet i 1936, er det i dag omgitt av urbanisering og er ment for private flyreiser.
The Hanoi Railway Station er endestasjonen for passasjertransport tog av jernbanelinjen nord-sør jernbane og tog til byene i den nordøstre delen av Vietnam, inkludert Lao Cai , nærmeste stasjon Sapa . Fra Hanoi sentralstasjon er det også mulig å reise til Beijing med togbytte ved den kinesisk-vietnamesiske grensen.
Hanoi er sentrum for et stadig voksende veinett. Hanoi kan reise fra motorveien fra Hanoi til Hoa Binh , motorveien Hanoi-Lang Son eller motorveien Hanoi-Haiphong . Den Riksvei 1A krysser hele landet. The National Highway 21 til Nam Dinh , den Riksvei 2 i Ha Giang , den National Highway 3 for provinsene Cao Bang , og Thai Nguyen . Veien motorvei 5 fører til Hai Phong , National Road 17 i Quang Ninh , National Road 6 og State Road 32 som fører til provinsene Nordvest .
Som i mange byer i Sørøst-Asia er det mange busselskaper som betjener Hanoi. Billig transport og populært blant lokalbefolkningen for å koble regionale byer og landsbyer sammen, nettverket av minibusser kalt "limousiner" og busser er tett. For fjerne destinasjoner som Ha Giang-provinsen er sovende busser tilgjengelige.
Motorveien og veinettet forbedres, men transporttidene er ofte lange, og sjåførene er ikke alltid forsiktige med å respektere motorveikoden.
De viktigste busstasjonene i Hanoi er Lương Yên, Gia Lâm, Long Biên, Mỹ Đình og Giáp Bát.
Den urbane utvidelsen av Hanoi og multiplikasjonen av funksjonelle poler skaper nye problemer i byens livskvalitet. I to tiår har vi faktisk vært vitne til en gradvis overbelastning av veinettet, en bekymringsfull forverring av luftforurensning, problemer knyttet til trafikksikkerhet og følgelig folkehelseproblemer. Det er i denne sammenhengen at en transportutviklingsplan for hovedstaden ble godkjent i 2008 av den vietnamesiske statsministeren, og presenterte en serie tekniske løsninger for å forbedre og modernisere veiinfrastruktur, jernbane og vannveier og strukturering av by offentlig transport.
Andel i 2008 ble motorsykler brukt til mer enn 80% av byturene mot 11% med offentlig transport og 4% med bil. Mens det i 1995 ble 47% av turene gjort på sykkel.
BussnettverkBussturen i Hanoi er veldig billig, med 7000 dong per tur i 2015, betales en gang på bussen og kjøretøyene har aircondition. Det er et offisielt nettverkskart tilgjengelig ved den sentrale terminalen, men rutene og stoppene kan variere i henhold til sjåførene. Bussholdeplasser er ikke alltid veldig synlige.
Siden begynnelsen av 2000-tallet har det imidlertid blitt gjort mange økonomiske og menneskelige anstrengelser for å forbedre bussnettet. Handlingene som ble utført fokuserte på regulering av tjenesten (ventetid redusert til 5 minutter på de travleste linjene i topptider), distribusjon av månedlige abonnementskort, implementering av en tariff der brukeren er underlagt bidrag, kjøpet av nye busser og forbedring av signalering.
Selv om tiltakene må fortsette, er resultatene til stede: bussnettet ønsker et økende antall passasjerer velkommen: fra 12 millioner i 2000 var det 300 millioner passasjerer i 2005 og mer enn 400 i 2008, dvs. 600 000 brukere fraktet per dag ; antall passasjerer per år har derfor blitt multiplisert med 30 på 8 år.
DrosjerDet er mange drosjeselskaper, alle med forskjellige priser. Kunder blir hentet på gaten, på parkeringsstasjoner som er reservert for drosjer eller på bestilling via telefon på sentralen. De fleste kjøretøyer er utstyrt med hastighetsmålere. Prisen på løpet kan også forhandles før. I dag er det mange mobile applikasjoner for bestilling av drosjetur, den mest berømte er Grab.
Motorsykkel-drosjer ( xe ôm )Det er xe ôm (uttales sè ôm ) på hvert gatehjørne. Bokstavelig talt betyr xe : "middel til bevegelse" og ôm : "å omfavne, å omfavne". Sjåfører venter ofte i veikryss, på eller ved siden av motorsykkelen, og prøver å overbevise potensielle kunder om å ta en tur med dem. Som med alt i Vietnam er prisen omsettelig. Du kan bestille xe ôm-løpet ditt via Grab and Go Viet-applikasjonene.
CycloLokale innbyggere reiser ikke lenger med sykkel og foretrekker motorsykkel-drosjer, som er raskere og klemmer lettere gjennom trafikken. Syklister er fortsatt et middel for å besøke byen for turister. De finnes hovedsakelig i nærheten av turiststeder ( Hoan Kiem Lake , distrikt med spesielt 36 gater). Mange hoteller og turoperatører arrangerer sykkelturer.
Fremtidig metronettverkTo linjer i Hanoi-metroen er under bygging, som en del av et nettverk som skal se dagens lys innen 2030. Det opplever imidlertid mange forsinkelser. Det tar 6 til 8 år (inkludert studiefaser og bygging) for realiseringen av en metrolinje. Dette skyldes den vanskelige koordineringen av vietnamesiske aktører (ministerier, offentlige etater, kommunale tjenester), økningen i råvarekostnadene, samt kostnadene for ekspropriasjon og økonomisk kompensasjon knyttet til anskaffelse av landrettigheter., i en by med veldig tett urbanisering og ustabil geologi (underjordiske passasjer bestående av torvmyrer, som krever luftledninger med konstruksjon av viadukter).
Hanoi er medlem av Asian Association of Major Cities 21 og C40 Cities Climate Leadership Group-foreninger . Hanoi er viet sammen med følgende byer eller regioner:
By | Land | Periode | ||
---|---|---|---|---|
16. distrikt i Budapest | Ungarn | |||
Ankara | Tyrkia | |||
Bangkok | Thailand | siden 2004 | ||
Indre-et-Loire | Frankrike | siden 2000 | ||
Jakarta | Indonesia | |||
Kiev | Ukraina | |||
Montreal | Canada | |||
Nursoultan | Kasakhstan | |||
Palermo | Italia | siden 2000 | ||
Phnom Penh | Kambodsja | |||
fukuoka prefektur | Japan | siden 2008 | ||
Beijing | Kina | |||
Seychellene | Seychellene | |||
Seoul | Sør-Korea | |||
Toulouse | Frankrike | |||
Warszawa | Polen | siden 2000 | ||
Victoria | Seychellene | |||
Ile-de-France | Frankrike | siden 1989 |