Katsuya Okada

Katsuya Okada 岡田 克 也
Katsuya Okada i 2010 .
Funksjoner
1 st leder av Democratic Fremskrittspartiet
27. mars 2016 - 15. september 2016 ( 5 måneder og 19 dager )
Forgjenger	Selv (president for PDJ)
Etterfølger	Renhō
Formann for det demokratiske partiet i Japan
18. januar 2015 - 27. mars 2016 handler fra 4. desember 2014 på 18. januar 2015 ( 1 år, 2 måneder og 9 dager )
Valg	18. januar 2015
Forgjenger	Banri Kaieda
Etterfølger	Selv (president for PDP)
Leder for den parlamentariske opposisjonen
18. januar 2015 - 15. september 2016 ( 1 år, 7 måneder og 28 dager )
statsminister	Shinzō Abe
Forgjenger	Banri Kaieda
Etterfølger	Renhō
Visestatsminister i Japan
13. januar 2012 - 26. desember 2012 ( 11 måneder og 13 dager )
statsminister	Yoshihiko Noda
Myndighetene	Noda
Forgjenger	Naoto Kan (indirekte)
Etterfølger	Tarō Asō
Statsminister med ansvar for administrativ reform
13. januar 2012 - 26. desember 2012 ( 11 måneder og 13 dager )
statsminister	Yoshihiko Noda
Myndighetene	Noda
Forgjenger	Renhō
Etterfølger	Tomomi inada
Generalsekretær for Det demokratiske partiet i Japan
17. september 2010 - 29. august 2011 ( 11 måneder og 12 dager )
President	Naoto Kan
Forgjenger	Yukio edano
Etterfølger	Azuma Koshiishi
Utenriksminister
16. september 2009 - 17. september 2010 ( 1 år og 1 dag )
statsminister	Yukio Hatoyama Naoto Kan
Myndighetene	Hatoyama Kan
Forgjenger	Hirofumi Nakasone
Etterfølger	Seiji Maehara
Generalsekretær for Det demokratiske partiet i Japan
17. mai 2009 - 4. september 2009 ( 3 måneder og 18 dager )
President	Naoto Kan
Forgjenger	Yukio edano
Etterfølger	Ichiro Ozawa
Leder for den parlamentariske opposisjonen
18. mai 2004 - 17. september 2005 ( 1 år, 3 måneder og 30 dager )
statsminister	Jun'ichirō Koizumi
Forgjenger	Naoto Kan
Etterfølger	Seiji Maehara
Formann for det demokratiske partiet i Japan
18. mai 2004 - 17. september 2005 ( 1 år, 3 måneder og 30 dager )
Valg	18. mai 2004
Forgjenger	Naoto Kan
Etterfølger	Seiji Maehara
Generalsekretær for Det demokratiske partiet i Japan
14. desember 2003 - 18. mai 2004 ( 5 måneder og 4 dager )
President	Naoto Kan
Forgjenger	Kansei Nakano
Etterfølger	Hirohisa Fujii
Representant for 3 th  distriktet Mie
På kontoret siden 7. november 1996 ( 24 år, 7 måneder og 23 dager )
Valg	20. oktober 1996
Gjenvalg	25. juni 2000 9. november 2003 11. september 2005 30. august 2009 16. desember 2012 14. desember 2014
Forgjenger	Valgkrets opprettet
Representant fra det tidligere en st  distriktet Mie
27. februar 1990 - 27. september 1996 ( 6 år og 7 måneder )
Valg	18. februar 1990
Gjenvalg	18. juli 1993
Forgjenger	Sachio yamamoto
Etterfølger	Mangler valgkrets
Biografi
Fødselsnavn	岡田 克 也Okada Katsuya
Fødselsdato	14. juli 1953
Fødselssted	Yokkaichi Mie ( Japan )
Nasjonalitet	Japansk
Politisk parti	PLD ( 1990 - 1993 ) Shinseitō ( 1993 - 1994 ) Shinshintō ( 1994 - 1997 ) VdP ( 1998 ) PBG ( 1998 ) PDJ ( 1998 - 2016 ) PDP ( 2016 -)
Ektefelle	Tatsuko Okada
Uteksaminert fra	University of Tokyo Harvard University
Yrke	Høy offisiell

Katsuya Okada (岡田 克 也, Okada Katsuya ) , Født den14. juli 1953i Yokkaichi i Mie Prefecture , er en japansk politiker , medlem av Democratic Party of Japan (PDJ), som han leder18. mai 2004 på 17. september 2005 og 18. januar 2015 på 27. mars 2016, deretter av Progressive Democratic Party (PDP) som han er den første presidenten fra det ble opprettet27. mars 2016 før 15. september 2016og gjorde ham til leder for den parlamentariske opposisjonen i disse periodene. Han er også generalsekretær og nummer to i PDJ for14. desember 2003 på 18. mai 2004deretter fra 17. mai til4. september 2009 og 17. september 2010 på 29. august 2011.

Han ble valgt inn i Representantenes hus , den underhuset av Diet (eller parlamentet) siden 1990 i rekkefølge til den tidligere 1 st  bydel (fra 1990 til 1996 ) og deretter til den nye 3 th  distriktet (siden 1996 ) i sin prefekturet innfødt . Han var utenriksminister for16. september 2009 på 17. september 2010Suksessivt i 93 th og 94 th Skap Japan henholdsvis regissert av Yukio Hatoyama og Naoto Kan , og er visestatsminister i 95 th Cabinet fornyet Yoshihiko Noda på 13 januar til26. desember 2012, med et bredt spekter av porteføljer til sin kostnad (administrativ og offentlig tjenestereform, total beskatning og sosial sikkerhet, reform, regjeringens revitalisering, nytt konsept for offentlig tjeneste, denatalitet og likestilling sosialt og kjønn).

Opprinnelse, opplæring og profesjonell karriere

Fra et dynasti av forhandlere

Katsuya Okada er den andre sønnen til forretningsmannen Takuya Okada (岡田卓也, Okada Takuya , Født i 1925 ) , som viste i 1970 familien butikken i kimonoer og tradisjonelle tilbehør Okadaya basert i Yokkaichi (grunnlagt i 1758 av Sozaemon Okada og hvorav hans etterkommer Takuya arvet ledelsen i 1946 ) til et detaljhandelimperium som ble det viktigste i Japan og Asia  : Jusco- gruppen (denne tok navnet ÆON Group i 1989 og deretter rett og slett av ÆON i 2001 , mens den tilsvarende eierandelen selskap , Jusco Co., Ltd. ble i 2001 ÆON Co., Ltd. ). Den eldste broren Katsuya Motoya Okada (岡田元也, Okada Motoya , Født i 1951 ) , er også den nåværende presidenten i selskapet siden 1997 .

Senior tjenestemannstrening og karriere

Han tilbrakte mesteparten av skolen sin, til college i byen hans , innfødt i Yokkaichi , anker for Okada-familien og shoppingaktiviteter. Han gikk suksessivt på den offentlige barneskolen i sentrum-vest for byen, deretter hans offentlige høyskole i sentrum. Etter opprettelsen av Jusco- gruppen i 1969 flyttet familien til Osaka , og han ble uteksaminert fra Ikeda High School tilknyttet Osaka University of Education i 1972 . Deretter begynte han på det juridiske fakultetet til det mest prestisjefylte universitetet i Japan , Tokyo , hvor han ble uteksaminert med en Bachelor of Laws (法 学士, Hōgakushi ) I 1976 .

Måneden etter ble han med i departementet for internasjonal handel og industri (MITI), den gang en av de viktigste administrasjonene i den japanske staten. Han deltar spesielt i aktiviteter knyttet til reaksjoner på oljekriser , immateriell rett, politikk for utvikling av ny teknologi eller energiforhandlinger mellom Japan og USA , blant andre. MellomJuni 1985 og Juni 1986Det blir gitt for å studere i USA som en del av det årlige programmet for japansk-amerikanske relasjoner Weatherhead Center for International Affairs ved Harvard University . Katsuya Okada erklærte senere at det var under oppholdet i USA at han ble spesielt oppmerksom på det kulturelle mangfoldet i verden, ved å arrangere fester hver helg med andre amerikanske, malaysiske og filippinske studenter, koreanere, kinesere, nepalesere, venezuelanere, maliere og andre, men at han også tilegnet seg viljen til å komme inn i politikken ved å observere handlingene til den daværende presidenten i USA , Ronald Reagan .

Han forlater departementet Juli 1988. Deretter avsluttet han karrieren ved MITI etter å ha tiltrådt stillingen som planleggerinspektør i generaldirektoratet for ministerens sekretariat, og deretter gikk han inn i politikken. Han giftet seg med Tatsuko Murakami (村上 多 津 子, Murakami Tatsuko ) , Seg selv fra et konservativt politisk dynasti etablert i Ehime prefektur på øya Shikoku  : hun er oldebarnet til den tidligere stedfortredende demokratiske konstitusjonen i Ehime Prefecture ( 1923 - 1932 ) og tidligere ordfører i Imabari ( 1933 - 1945 ) Monshirō Murakami (村上紋四郎, Murakami Monshirō , 1865 - 1945 ) , datter av nestleder Liberal -démocrate (LDP) fra tidligere to th  distriktet Ehime ( 1967 - 1972 ) Shinjiro Murakami (村上信二郎, Murakami Shinjiro , 1918 - 1972 ) , niesen til tidligere kommunestyremedlem Liberal Democrat ( 1971 ) Kotaro Murakami (村上孝太郎, Murakami Kotaro , 1916 - 1971 ) og søster av MP PLD av to e  -distriktet i Ehime (siden 1986 ) Sei'ichirō Murakami (村上誠一郎, Murakami Sei'ichirō , født i 1952 ) . Katsuya og Tatsuko Okada hadde tre barn: en datter og to sønner.

Politisk begynnelse: partienes rekkefølge

Et av "barna i Ozawa"

Katsuya Okada er en kandidat til stortingsvalget i18. februar 1990med merkelappen til Liberal Democratic Party (PLD), den høyreorienterte politiske bevegelsen ved makten siden opprettelsen i 1955 , og nærmere bestemt den største interne fraksjonen, "Heisei Study Group" (平 成 研究 会, Heisei Kenkyūkai ) , Også kalt Heiseikai eller “Takeshita fraksjon” (oppkalt etter den tidligere statsministeren Noboru Takeshita som opprettet den i 1987 på grunnlag av den mektige “torsdagsklubben”, 木 曜 ク ラM , Mokuyō kurabu , av Kakuei Tanaka , som dominerte den politiske scenen på 1970-tallet og det meste av 1980-tallet ). Valgt å ta opp fakkelen av septuagenarian Sachio Yamamoto , som ikke representerer seg selv, i det tidligere en st  valgdistrikt i fylket Mie , er han da en del av strategien er utviklet av de unge (47 år) generalsekretær i PLD (og stigende stjerne av Heiseikai ) Ichirō Ozawa som tar sikte på å forynge rekkene til både fraksjonen og partiet som helhet, både på jakt etter en bildefornyelse etter mer enn 35 år ved makten og en rekke politiske og økonomiske skandaler som har brøt ut siden slutten av 1970-tallet . Det drar også fordel av økonomisk støtte fra ÆON- familiekonsernet . Katsuya Okada kommer deretter i fjerde posisjon for fem mandater som skal fylles av den eneste ikke-overførbare stemmene i valgkretsen, med 97 290 stemmer eller 13,84% av de avgitte stemmene.

Han gjorde sitt inntog i Representantenes hus for første gang som mange andre tretti- og førtiårene, og uttrykket "Children of Ozawa" (小 沢 チ ル ド レOz , Ozawa chirudoren ) Skapes ved denne anledningen for å betegne denne nye generasjon parlamentarikere fremmet av generalsekretæren i PLD og som deretter blir sterke tilhengere av sistnevnte og av hans reformideer nær de som ble satt på plass av Margaret Thatcher i Storbritannia . Som et resultat, da Ozawa og en annen "renoverer", Tsutomu Hata , forlot Heiseikai , uten å pålegge sin innflytelse der til fordel for konservative tilhengere av en mer "klassisk" linje som Keizō Obuchi. Eller Ryūtarō Hashimoto , og grunnla sin egen fraksjonen, “Reform Forum 21” (改革 フ ォ ー ラ 21 , Kaikaku fōramu ni-jū-ichi ) , Katsuya Okada er en av de 41 parlamentarikerne i PLD (33 varamedlemmer og 8 rådgivere ) som slutter seg til dem. Og18. juni 1993, følger han, i likhet med alle medlemmene i denne gruppen (med unntak av en fraværende, Morio Kimura , som likevel støttet handlingene til sine andre fraksjonister), direktivet fra Ozawa og Hata om å stemme om sensurbevegelsen som ble gitt av den japanske sosialisten Party (PSJ) for å protestere mot valgreformprosjektet som ble foreslått av PLD- regjeringen i Kiichi Miyazawa (inkludert spesielt endringen til en første fortid , postosisjonen og mange medlemmer av flertallet, inkludert Ozawa, og foretrakk i stedet å innføre en mer eller mindre høy dose proporsjonal ), og bidrar dermed til vedtakelsen med 255 stemmer mot 220 i Representantenes hus og derfor til flertallets fall og innkallingen til et tidlig lovgivende valg for 18. juli etterpå. Deretter forlot hele ”Reform Forum 21” PLD og dannet 23. juni et nyliberalt politisk parti , Renaissance Party (新生 党, Shinseitō ) , Med Hata som president og Ozawa som generalsekretær.

I lovgivningen av18. juli 1993, Blir Katsuya Okada gjenvalgt, og oppnår denne gangen ganske stort sett førsteplassen med 142,215 stemmer, eller 20,46% av stemmene, og mer enn 20 000 stemmer foran kandidaten som kom på andreplass og også fra opposisjonen til PLD , sentrist av Kōmeitō Chikara Sakaguchi . Den Shinseitō , med et total på 10,1% av stemmene og 55 seter ut fra 511, blir det tredje politisk kraft i Japan bak PLD og PSJ , og blir en av bærebjelkene i en anti-konservativ og anti -communist dannet med seks andre partier (inkludert mangeårige motstandere som sosialister , Kōmeitō , sosialdemokrater og sosialdemokrater , men også andre dissidenter i PLD, inkludert det progressive New Pioneer Party og moderate konservative av det nye partiet i Japan ), og avsluttet 38 år med uavbrutt dominans av Venstre . Dette heterogene flertallet delte seg likevel snart, og etter elleve måneders regjeringer suksessivt ledet av Morihiro Hosokawa (av NPJ , avAugust 1993 på April 1994deretter Tsutomu Hata (fra april tilJuni 1994), Den PSJ og NPP danne en storkoalisjon med PLD som går med på å velge som statsminister den sosialistiske Tomiichi Murayama . Katsuya Okada sluttet seg dermed til opposisjonen på samme måte som Shinseitō som endte med å smelte sammenDesember 1994med alle de andre bevegelsene i koalisjonen fra 1993 som nektet PLDs tilbakevending til makten så vel som av nye dissidenter av sistnevnte, ledet av den tidligere statsministeren Toshiki Kaifu , som når det gjelder dem er fiendtlige mot tiltredelsen av 'en sosialist kl. lederen for regjeringen. Det nye partiet som ble opprettet tar navnet New Frontier Party (新 進 党, Shinshintō ) Og Kaifu er den første presidenten.

Gevinsten av en lokal base i Mie

Katsuya Okada er spesielt involvert i valget av guvernøren for hans prefektur Mie holdt9. april 1995, Å være arkitekten bak søknaden Masayasu Kitagawa , også, på den tiden MP Shinshinto tidligere en st  valgdistrikt i prefekturet og dissident PLD . Sistnevnte ble deretter offisielt valgt uten et merke, men med støtte fra Shinshintō , PSJ og fagforeningene, overfor PLD- kandidaten , og var en del av generasjonen av det media kalt "reformguvernører". Kitagawa og Okada lyktes i ettertid også å forene alle ikke- PLD og ikke- kommunistiske styrker til en gruppe kalt "New Government for Mie" (新政 み え, Shinsei Mie ) . Dette tjener som grunnlag for prefektorpolitikken ledet av Masayasu Kitagawa deretter av hans etterfølger Akihiko Noro (valgt i 2003 ), men også for kampanjene til Katsuya Okada og mer generelt av andre varamedlemmer og rådgivere for Shinshintō (den gang av PDJ fra av 1998 ) i Mie . Dette forklarer hvorfor det fra lovgivningsvalget i 1996 til i dag hver gang ble møtt med kandidatene som ble investert av den viktigste opposisjonsstyrken, at motstandere av PLD og PCJ , til og med noen ganger uavhengige, bidro til den sterke etableringen av parti i denne regionen, spesielt i urbane eller semi-urbane områder i nord for den prefekturet tilsvarer Yokkaichi og dens omgivelser (i 2 nd og 3 rd  valgkretser som er opprettet av den valg reformere 1994 ) og som er inkludert i området urbane Nagoya .

Katsuya Okada selv har blitt mye gjenvalgt som stedfortreder hver gang siden lovgivningsvalget i20. oktober 1996Nå flertall valgsystemet i den nye 3 th  distriktet Mie (dvs den nordlige enden av fylket og utgjør en del av hans hjemby Yokkaichi ). Han oppnådde dermed 108.690 stemmer og 57,86% av stemmene i 1996 , deretter 117.868 stemmer (54,16%) i 2000 , 132109 (62,04%) i 2003 , 140954 (60,09%) i 2005 , 173931 (72,2%) i 2009 , 126,679 ( 64,11%) i 2012 og 120,950 (64,03%) i 2014 . Ved hver anledning har han bare to kandidater som står overfor ham: en fra PLD ( Kazuya Kaneko i 1996, deretter Kōichi Hirata fra 2000 til 2009 , Hiroshi Sakurai i 2012 og Koji Shimada i 2014 ) og en fra PCJ (Taneko Nishio i 1996 da Ritsuko Hoshino fra 2000 til 2005 og Toshiyuki Kamai i 2012 og 2014 ) eller Joy Realization Party (Noriko Nohara i 2009 ). Svært tidlig hadde han en stabil lokal base og støtte for sine kandidaturer fra alle ikke-konservative og ikke-kommunistiske styrker og fagforeninger, hovedsakelig Rengō .

Fra Shinshintō til PDJ

De 27. desember 1997, stemmer Shinshintō- parlamentarikerne for å oppløse partiet på grunn av et stadig sterkere spørsmål om autoriteten til presidenten Ichirō Ozawa . Katsuya Okada motsatte seg denne forsvinningen, og erklærte deretter etter avstemningen: ”Jeg kan ikke forstå betydningen av det som nettopp skjedde. Vi kan bare oversette det som ble gjort i Shinshintō som et svik mot velgerne! ". Det følger noen dager senere,4. januar 1998, People's Voice (国民 の 声, Kokumin no Koe ) , deretter dannet av 18 parlamentarikere fra den tidligere Shinshintō (15 representanter og 3 rådgivere ). De er hovedsakelig tidligere dissidenter i PLD , med på den ene siden de som forlot dette store høyrepartiet for å protestere mot alliansen med PSJ i 1994 (blant dem lederen for denne nye bevegelsen, Michihiko Kano , tidligere landbruksminister. i 1989 ), og på de andre de fra Shinseitō (inkludert Okada) som hverken fulgte Hata da han forlot bevegelsen i 1996 , eller Ozawa ved ikke å bli med i det liberale partiet helt grunnlagt av sistnevnte. Katsuya Okada blir president for det politiske forskningsrådet (med ansvar for utarbeidelsen av programmet) for dette nye flyktige partiet, og resten i den nye bevegelsen dannet av fusjonen 23. januar etterpå med to andre formasjoner av trendliberal konservativ og reformistisk utfallet av Shinshinto , den part of the Sun (太陽党, Taiyōtō ) av Tsutomu Hata og fra Five (フロムファイブ, Furomu Faibu , og bringer sammen de eldste i JSP ) til Morihiro Hosokawa , og døpt høyre partiet ledelse (民政党, Minseitō , forkortet Minsei民政) .

De 12. mars 1998Lederne av Minsei , det nye partiet for Brotherhood (新党友愛, Shinto Yuai , Også laget av medlemmer av Shinshinto , kommer som dem årsaken til Sosialistisk Folkeparti ) , den demokratiske reformer partiet (民主改革連合, Minshu Kaikaku Rengo , eller Minkairen , opprettet i 1989 for å tjene som våpen politikk hoved forening i landet, Rengo ) og spesielt Japans demokratiske parti (民主党, Minshutō , fest forsvare prinsippet om tredje vei , opprettet i 1996 hovedsakelig av dissidenter fra det sosialdemokratiske partiet , tidligere PSJ og NPP , under ledelse av Naoto Kan og brødrene Yukio og Kunio Hatoyama ) undertegner en enhetsprotokoll for å danne det nye store opposisjonspartiet som tar navnet demokratiet Party of Japan (PDJ). Fusjonen skjer offisielt under kongressen som ble holdt på Kitashirakawa Palace Hotel i Chiyoda ( Tokyo ) 27. april . Medlemmene fra Minsei , inkludert Okada, danner forskingskomiteen for en regjeringsstrategi (政 権 戦 研究 研究 会, Seiken senryaku kenkyūkai ) Eller Hata Group (羽 田 グ ル ー プ, Hata gurūpo ) .

En kader av opposisjonen

Oppstigning

Når danner første cons-regjeringen av DPJ som "  neste skapet  " eller Neste Cabinet (ネクスト·キャビネット, Nekusuto Kyabinetto ) Ved partiet president Yukio Hatoyama på1 st oktober 1999, Katsuya Okada er valgt til å være den "neste finansministeren", som har ansvaret for å motvirke den tilsvarende ministeren (en av de viktigste porteføljene i regjeringen) i de påfølgende kabinettene til Keizō Obuchi og deretter Yoshirō Mori , nemlig den tidligere statsministeren Kiichi Miyazawa . De9. september 2000, endrer han oppdrag for å innta stillingen som visegeneralsekretær for neste kabinett, og dermed bistå Naoto Kan , til8. september 2001, dato da han erstatter sistnevnte som generalsekretær for neste kabinett med oppdraget å motvirke i dietten sin kollega i regjeringen til Jun'ichirō Koizumi , Yasuo Fukuda . Han forblir medlem av neste kabinett til30. september 2002.

Han opptar også flere og flere viktige funksjoner i retning av bevegelsen og i dietten . Nestleder i Policy Research Council (det er nok en gang vise Naoto Kan ) av DPJ fra 1998 til å 2 tusen , ble han utnevnt til president av Yukio Hatoyama , noe som gjør det slik at n o  3 part, som kommer etter at president ( Hatoyama ) og generalsekretæren ( Naoto Kan ),9. september 2000 på 23. september 2002. I Representantenes hus er han leder for Sikkerhetskommisjonen forjuli 2000 på Januar 2001.

Under valget til presidentskapet for PDJ i23. september 2002, er han en av hovedtilhengerne av den avtroppende Yukio Hatoyama mot sine tre motstandere: Generalsekretær Naoto Kan , men likevel en tradisjonell alliert av Hatoyama i spissen for partiet siden opprettelsen i 1996 , den tidligere sosialisten Takahiro Yokomichi og representanten for valgte spill av Yoshihiko Noda- bevegelsen . Etter å ha blitt frafalt i første runde av Kan med 294 stemmer mot 221 (samt 181 for Noda og 119 for Yokomichi ), ble Yukio Hatoyama endelig gjenvalgt i den andre runden med 254 stemmer mot 242, og Katsuya Okada, som var for ham hans alder, som kunne utgjøre et tegn over leiren til unge parlamentarikere, forventes å bli hans nye generalsekretær. Det var imidlertid en veteran sosialdemokrat, Kansei Nakano , valgt til Representantenes hus siden 1976 , og som, potensielt en kandidat, ga ham den avgjørende støtten fra de viktigste fagforeningene knyttet til PDJ (inkludert Rengō ), som ble valgt . som n o  2. Katsuya Okada blir som assistenten av sistnevnte. Dette pragmatiske valget, som tar sikte på å belønne en viktig alliert, blir spesielt kritisert av de yngste parlamentarikerne (som beskylder de eldste folkevalgte for fortsatt å være for sterkt preget politisk av sine gamle etiketter som er født av de mange forskjellige politiske partiene som bidro til fødselen. av PDJ ) og noen eksterne observatører, de to store dagbladene ganske nær partiet, Asahi Shinbun og Mainichi Shinbun , henholdsvis overskrift "Våre kjever er løslatt" og "PDJ ville han støtte PLD? ". Mens de skulle være anledningen til å samle DPJ bak en felles leder for å motvirke Koizumi , markerer disse valgene i stedet den dype splittelsen i hovedopposisjonsstyrken.

Til slutt, Yukio Hatoyama ble tvunget til å sende inn sin avskjedssøknad bare to måneder etter hans gjenvalg, på 3 desember , til styringskomiteen hånte ham spesielt for mangel på åpenhet i sin plan absorbere inn i Pdj andre små opposisjonspartier, blant annet spesielt det liberale partiet av Ichiro Ozawa . Nye valg blir derfor organisert videre10. desember 2003, kun åpent for parlamentarikere i partiet, og Katsuya Okada er kandidat. Etter å ha støttet ikke bare av den liberale konservative fløyen i Hata-gruppen, men også av de sterkeste tilhengerne av Hatoyama og av de valgte ungdommene, har han lenge vært en favoritt mot motstanderen, Naoto Kan . Han kjemper på temaet "generasjonsskifte" og om intern partireform. Han ønsker altså å lage en tenketank om virkemidlene som skal implementeres for å lykkes med å endelig oppnå vekslingen og å konkurrere med Koizumi-administrasjonen eller å innføre sanksjoner mot de som "skader partiets enhet". Kan på sin side understreker behovet for Opposisjonslederen å fokusere på debatter med statsministeren og på å erobre en solid valgbase for å overlate partiets indre anliggender til generalsekretæren, stilling som han lover å overlate til motstanderen hvis han noen gang lykkes med å slå ham. Det er endelig gjort, og ganske vidt, med 104 stemmer mot 79 i Katsuya Okada. Fremfor alt led han av sin manglende beryktelse blant allmennheten og av erfaring mot en motstander som allerede ledet opposisjonen fra 1998 til 1999 , kjent for sine talenter som debattant og fremdeles nyter sterk popularitet for s 'vellykket imot byråkratiet under hans stint på Helsedepartementet i 1996 . Som lovet, den nye presidenten Naoto Kan , som tiltrådte13. desember 2002, utnevner Katsuya Okada til å hjelpe ham som generalsekretær.

Generalsekretær i Naoto Kan

Som generalsekretær for PDJ er Katsuya Okada ansvarlig for å forhandle om en tilnærming med andre ikke-kommunistiske opposisjonsstyrker, og spesielt med Liberal Party of Ichirō Ozawa , som han opprettholder gode forbindelser med, hovedsakelig dannet tidligere medlemmer av Shinshintō og før Shinseitō , som ham. Han kom dermed til enighet med sin liberale kollega , Hirohisa Fujii , the3. mars 2003, å sette opp et bipartitteam under deres ledelse og ansvarlig for å gjennomføre sammenslåingen av de to partiene. Katsuya Okada mener faktisk at: "Det er motstridende posisjoner [innen PDJ angående denne alliansen], men det er ingen annen mulighet enn å samarbeide". Han er derfor en av hovedarkitektene av denne sammenslåingen som tar form i flere trinn i månedenSeptember 2003 : den 19. ble det godkjent av parlamentarikerne i PDJ , den 24. ble fusjonsavtalen undertegnet, neste dag oppløste Venstre og dets parlamentarikere sluttet seg til de demokratiske gruppene i de to kamrene i Diet (som nå henholdsvis inkluderer 138 representanter , inkludert en uavhengig som ikke er medlem av partiet, og 67 rådgivere , inkludert 3 som ikke er aktivister for bevegelsen som vi imidlertid må legge til visepresidenten for kammeret som etter tradisjon sitter som ikke-registrert) og Kongressen som formaliserer denne unionen finner endelig sted 5. oktober . Han var tilhenger av moralisering av det politiske livet og kampen mot korrupsjon, og han fikk også på plass interne forskrifter ved DPJ som forbød sine folkevalgte å akseptere penger fra et av de 63 medlemmene i Føderasjonen.

I tillegg deltar han aktivt i angrepene utført av Naoto Kan mot flertallet, særlig innen utenrikspolitikken. Han kritiserer dermed ledelsen av spørsmålet om kidnappingen av japanere fra Nord-Korea (uansett hvor bredt det er støttet i opinionen), og erklærer dermed under et morgenprogram på den offentlige kanalen NHK om repatriasjonen oppnådd den15. oktober 2002av fem gjenlevende bortførte japanere og regjeringens senere kunngjøring om ikke å innfri løftet i Pyongyang angående deres senere retur til Nord-Korea  : “Selv om disse fem menneskene sier 'vil bli', er det naturlig å beholde dem [i Japan], var ikke noe behov for regjeringen å bestemme. Dette var det som førte til herdingen av holdningen til Nord-Korea . Han har gått for langt i demagogi. Noen dager senere kritiserte han Forsvarsbyråens direktør Shigeru Ishiba og utenriksminister Yoriko Kawaguchi for å kunngjøre 24. januar at Japan , under prinsippet om selvforsvar, ville ha rett til å slå til. Enhver rakettrampe som ble utviklet av Nord-Korea  : for Katsuya Okada, disse merknadene spesielt rettet mot et land kan bare forsterke spenningen med Pyongyang- regimet i en spesielt sensitiv periode og ytterligere svekke forhandlingene om det kommunistiske diktaturets kjernefysiske program. På samme måte motsetter han seg sending av tropper fra de japanske selvforsvarsstyrkene (FAD) til Irak ønsket av Koizumi- regjeringen ved å stille iFebruar 2003spørsmålet: "Tror regjeringen at alliansen mellom USA og Japan er viktigere enn FNs pakt?" ". Idesember 2003, erklærte han under et møte av motstandere til konflikten: "Hovedårsaken til at vi er imot [mot utplasseringen] er fordi det strider mot grunnloven [...] Vi har lenge sverget på å ikke bruke makt i utlandet og vi har alltid holdt oss til det. ". Han forsvarer imidlertid ideen om å styrke Japans evne til å forsvare seg selv og derfor å transformere ADF til en konvensjonell hær nettopp for å forhindre at landet blir "tvunget" til å støtte USA i en krig som er i kraft. 'ønsket han ikke, og trodde da at: "Japan er mer som en vasal enn en alliert av USA  ".

Opposisjonsleder

Til tross for en sterk følge og en suksess ved parlamentsvalget i 2003 , ser Naoto Kan sin ledelse avhørtApril 2004, som er en av de åtte ledende politikerne (syv fra PLD og han selv) som er berørt av "pensjonsskandalen": han innrømmer faktisk, midt i en debatt om reformen av pensjonssystemet, å ha savnet betalingen på ti måneder bidrag til pensjonskassen i 1996 , mens han fremdeles var helseminister. Hvis han motstår i flere ukers samtaler fra sin egen leir og ber om at han trekker seg ut av presidentskapet, avskjed7. mai 2004den Chief Cabinet Secretary og viktigste samarbeidspartner Koizumi , Fukuda , øker presset på opposisjonslederen som til slutt kan enunciate den forlater hodet av DPJ på 9 mai . Favoritten til å etterfølge ham, nestleder Ichirō Ozawa , støttet av Katsuya Okada, som ikke først vil stille til grunn fordi han mener at han deler ansvaret for Kans avgang , må i sin tur trekke seg fra løpet 17. mai for seg selv å ikke ha betalte flere månedlige pensjonsavdrag på 1980-tallet (før bidraget til den generelle ordningen ble obligatorisk for parlamentarikere i 1986 ).

Navnet på Katsuya Okada, det siste medlemmet av den utøvende trioen som ikke er berørt, og som dessuten har savnet absolutt ingen betaling til trygdefondet siden han kom inn i arbeidsstyrken i 1976 , er snart nødvendig. Etter å ha flyttet nærmere den venstre fløyen av partiet på grunn av hans nærhet nå å Naoto Kan og hans posisjoner på utenrikspolitikk, og samtidig beholde støtte fra de mer konservative grupper fra der han kom (selv om han ikke lenger er en del av enhver fraksjon), og å kunne passere både for forkjemperen for den unge generasjonen parlamentarikere (da bare 50 år gammel, nesten 51) og for veteranene (har vært medlem i 14 år og en del av ledelsen i bevegelsen siden 1998 ), han dermed fremstår som kandidat for konsensus og blir derfor valgt uten opposisjon noen president for PDJ og ny leder for parlamentarisk opposisjon.18. mai 2004, for å fullføre Naoto Kans mandat som må ende iSeptember 2004. For å motvirke hans relative unge alder, utnevner han septuagenaren Hirohisa Fujii , som han har holdt forbindelser med siden de jobbet sammen for å bringe PDJ og Venstre nærmere hverandre , som generalsekretær. Med sikte på seier under fornyelsen av halvparten av Rådskammeret som er planlagt den 11. juli og transformasjonen av den viktigste opposisjonsstyrken til et "parti som er klart til å ta makten", bestemmer han seg for å spille på de to svake punktene i Koizumi-regjeringen på den tiden: pensjonsreform og Irak . Så snart han tiltrådte, kritiserte han statsministeren for ikke å ha trukket seg selv om han selv ikke hadde betalt flere bidrag i samme periode som Ichirō Ozawa (det vil si også før det var obligatorisk), og beklager at: "Statsminister Koizumi har ikke engang offentlig beklaget for ikke å ha betalt pensjonspremier.

Det drar nytte av flertallets upopularitet (det er da første gang avstemningene viser mer misfornøyde enn fornøyde med den politikken som kabinettet har ført siden Jun'ichirō Koizumi kom til makten i 2001 ) på grunn av denne skandalen og den første tilfelle av gisseltaking av japanske statsborgere i Irak iApril 2004, som rystet opinionen, og dens image som en legitim motstander på disse to spørsmålene (etter å ha alltid betalt pensjonsinnskuddene sine og motsatt utplasseringen av ADF fra begynnelsen ). Stemmeseddelen til11. juli 2004i øvre hus av dietten oversettes til en klar suksess for ham og PDJ  : sistnevnte blir da det første partiet i Japan når det gjelder antall stemmer for første gang i sin historie, og dette i begge stemmemetoder (oppnår 39,09 % av stemmene som ble avgitt mot 35,09% i PLD med den eneste ikke-overførbare stemmene i prefekturene , og 37,79% mot 30,03% ved den nasjonale proporsjonale ), og vant 50 seter av de 121 som skulle fylles mot 49 til flertallet parti (31 mot 34 av 73 i ikke-overførbar stemme og 19 mot 15 av 48 i proporsjonal). Antallet demokratiske rådmenn økte dermed fra 67 til 82 av 242, mens Venstre stagnerte på 115 medlemmer (på grunn av deres gode resultater oppnådd ved forrige valg , i 2001 , reduserte ikke deres gruppe). Imidlertid beholder de flertallet takket være deres allianse med New Kōmeitō . For Katsuya Okada er velgernes melding klar: "Folket har uttrykt et rungende" nei "til Koizumis politikk." Hvis disse valgene ikke endrer situasjonen i parlamentet , forsterker de legitimiteten til Katsuya Okada som den første motstanderen av Jun'ichirō Koizumi som han kontrasterer med både av sine posisjoner og sin stil, og fremstår samtidig som kompetent, ærlig og i en betryggende følelse, men også streng og teknokratisk, i møte med den "flamboyante" regjeringssjefen .

Han ble således gjenvalgt uten vanskeligheter, og nok en gang uten noen motstander foran ham, i spissen for partiet, denne gangen for en full periode på to år, 30. august 2004. Han fikk deretter eksplisitt støtte fra partiets hovedpersoner, enten det var hans forgjenger Naoto Kan , lederen for eks- sosialistene Takahiro Yokomichi , men også hovedrepresentantene for unge parlamentarikere som Yukio Edano , Seiji Maehara eller Yoshihiko Noda. . Bare Yukio Hatoyama og Ichirō Ozawa avstår fra å gi ham eksplisitt støtte mens han opprettholder stadig mer anstrengte forhold til sistnevnte. Det økonomiske dagbladet Nihon Keizai Shinbun bekrefter: "Det finnes mange problemer, som spesielt forholdet mellom Mr. Okada og Mr. Ozawa, ledelsen av partiet, dets handling i parlamentet, eller styrking av den regionale organisasjonen som har falt etter ... på grunn av for stor betydning som utviklingen av situasjonen har fått ”. Etter gjenvalget blandet han om ledelsen ved å gjøre Hirohisa Fujii til sin nestleder og ved å utnevne Tatsuo Kawabata , leder for den demokratiske sosialistiske fraksjonsarvingen til den tidligere PDS , til generalsekretær.

Han forsøkte deretter å gi seg selv et visst internasjonalt grunnlag og insisterte mer og mer på utenrikspolitikk, ved å forsvare særlig prinsippet om "nasjonal uavhengighet" for Japan , etablering av et mer rettferdig forhold og mindre eksklusivt med USA (mens erkjenner viktigheten av alliansen med sistnevnte, militerer han spesielt for reduksjonen av antall amerikanske tropper basert i Japan og spesielt de i Okinawa ) og forsvaret for nærmere, og mer fredelig, Japan med sine asiatiske naboer, spesielt Kina eller Sør-Korea . Han forbeholder seg også sin første offisielle utenlandsreise som partipresident, i juni , til sistnevnte. Fra 27. juli til1 st August 2 004, drar han til USA . Under dette besøket, midt i kampanjen for det amerikanske presidentvalget , deltok han på den demokratiske nasjonale konferansen i Boston , og ønsket å "lære deres taktikk for å tiltrekke seg velgere" og vurderte PDJ nær sin amerikanske navnebror som han deler med "de mange likheter i vår måte å tenke på ”, møter han flere medlemmer av John Kerrys team, inkludert Ezra Vogel og Joseph Nye . Den påfølgende 4. november møtte han den amerikanske ambassadøren i Japan Howard Baker , som han erklærte: "Situasjonen i Irak er ansvaret for de amerikanske troppene som er utplassert der, og ADF bør kobles ut i henhold til grunnloven  ". Den beskriver mer detaljert sine prinsipper i spørsmål om sikkerhet og diplomati i et dokument kalt "Okada Vision" eller "2015 Vision for the Renaissance of Japan" presentert fra August 2004, der han spesielt fremmer etablering av en kollektiv sikkerhetspolitikk der Japan vil delta mer aktivt i opprettholdelsen av internasjonal fred og stabilitet, særlig gjennom revisjon av artikkel 9 i den japanske grunnloven for å lette ADFs deltakelse i internasjonale styrker under FN- mandat . Denne visjonen inkluderer også PDJs langsiktige program om reform av sosial trygghet (med standardisering og forening av de forskjellige eksisterende pensjonssystemene), reduksjon av statsunderskuddet (særlig av den drastiske reduksjonen av statlig finansierte byggeplasser. , eller økt forbruksavgift) eller administrativ desentralisering.

Han kan imidlertid ikke forhindre økningen i meningsmålingene til Jun'ichirō Koizumi og hans regjering fra slutten av 2004 , spesielt takket være akselerasjonen i prosessen med strukturreformer lovet av statsministeren og hans frigjøring fra mer og mer tydelig vis -A-vis det gamle konservative vakt av PLD . Under kampanjen for lovgivende valg av11. september 2005, klarer ikke PDJ å skille seg ut fra flertallet på temaene som var kjernen i bekymringene, og først og fremst angående privatisering av det japanske postkontoret , dette valget ble sett på som en reell folkebeslutning for eller imot denne reformen Jun 'ichirō Koizumi . Imidlertid forsvarer Katsuya Okada og hans parti også denne privatiseringen, mens de insisterer spesielt på utenrikssaker (med løftet om å trekke troppene fra Irak herfra.desember 2005) og sosiale forhold (med løftet om å opprette et enhetlig pensjonssystem med garantert minimum 70 000 yen som vil bli finansiert av en upopulær økning i forbruksavgiften, eller etablering av en pensjon månedlig barnegodtgjørelse på 16 000 yen eller økningen i barnetillegg med 200 000 yen ). Hans innstramming, en gang en eiendel, blir en ulempe, spesielt siden han ikke ser like bra ut i media som den veldig kommunikative Jun'ichirō Koizumi . Hans sterke posisjoner og hans urokkelige forsvar av store moralske prinsipper ga ham kallenavnet “Taliban” (タ ー リ バ ー ン, Tāribān ) . Den PDJ helt bærer byrden av “pro-Koizumi bølge”, som markerer disse valgene siden det trekker for første gang siden etableringen i 1998 , tapte 53 valgkretser (av 105 utgående medlemmer) og 11 proporsjonale seter (av 72 utgående ) og falt til 113 av 480 representanter, det er den laveste poengsummen siden valget i 2000 . Nedgangen i PDJ er særlig merkbar i de urbane områdene som inntil da utgjorde dens viktigste valgbase og som Koizumi lyktes i å velte under dette valget. De Demokratene således tapt 13 av 20 mulige seter i Tokyo , og beholdt bare en valgkrets ut av den 25 i den prefecture, mens den kontrollerte 12 før avstemning, og 6 av de 17 valgt av proporsjonal representasjon, mot 8 tidligere. I Kinki -regionen , som i hovedsak tilsvarer den Ōsaka - KOBE - Kyōto byområdet , den PDJ hadde 31 av 77 seter før valget (18 ut av 48 territoriale kretser, som inkluderer fra 9 ut av 19 i Osaka og 3 av 6 i Kyōto , og 13 av 29 proporsjonale), har den nå bare 17 (8 valgkretser, inkludert bare 2 i Osaka og 9 proporsjonale). På samme måte i den sørlige Kantō-regionen , dvs. i det vesentlige Chiba - Kawasaki - Yokohama- bydelen i hovedstadsområdet Tokyo , har PLD vokst fra 26 av 56 representanter (dvs. 17 av 34 valgkretser, inkludert 8 av 19 i Kanagawa prefektur) . som inkluderer byene Kawasaki og Yokohama og 8 av 13 i Chiba prefektur , og 9 valgt av proporsjonal representasjon) til bare 9 (mer enn 2 valgkretser, og derfor mer enn en i Chiba og ingen i Kanagawa , og 7 proporsjonale) . Som lovet under kampanjen tar Katsuya Okada merke til denne feilen og trekker seg fra formannskapet for bevegelsen pr.15. september 2005.

Et midlertidig uttak

Etter sin avgang ble han involvert i flere årsaker ved å opprette flere foreninger og klubber for parlamentarikere. Han er altså den grunnleggende presidenten for Federation of Parliamentarians of the PDJ for promoting of the activities utomlands for NGOs in March 2006 , that for promotion of atomnedrustning august etter og at for promotering av forbedring av den juridiske statusen til Koreanere og andre utenlandske fastboende i Japan (som særlig krever å få stemmerett for dem ved lokalvalg) iJanuar 2008. Tilhenger av etableringen av et asiatisk kontinent, og mer generelt av en verden uten atomvåpen, dessuten medlem av den internasjonale organisasjonen av parlamentarikere for ikke-spredning og nedrustning av atomvåpen, gikk han sammen med to andre parlamentarikere i Iran iMai 2006, noen uker etter kunngjøringen fra president Mahmoud Ahmadinejad om at landet hans endelig hadde lyktes i å produsere beriket uran . Han erklærte deretter 3. mai overfor utenriksminister Manouchehr Mottaki at Teheran skulle ta et "skritt fremover" for å berolige det internasjonale samfunnet ved å bestemme seg for å stoppe det sivile atomprogrammet i stedet for å kjempe for å bringe filen tilbake. Støttet av FNs sikkerhet. Rådet , før IAEA . Den presenterer iAugust 2008et utkast til traktat for å gjøre Nordøst-Asia til en atomvåpenfri sone .

Den deltar spesielt i humanitære støtteaksjoner for ofre for store naturkatastrofer som har rammet regionen. Han besøker dermed10. januar 2006, dagen for Eid el-Kebir , Muzaffarabad , stedet for episentret for jordskjelvet som rammet den pakistanske Kashmir den8. oktober 2005. De15. mai 2008Han tar formannskapet generelle hovedkvarter cons-tiltak for syklonen Nargis som rammet Burma på 2 Kan vare og jordskjelvet i Sichuan ( Kina ) av 12 mai . Han er ansvarlig for å koordinere PDJs innsats for å gi humanitær hjelp til ofrene for disse to katastrofene.

Men han fant snart et innlegg i ledelsen av PDJ , og ble valgt av den nye presidenten, Ichirō Ozawa , iSeptember 2006å være en av visepresidentene. Han er også direktør for bevegelsens hovedkvarter for regjeringsreform frafebruar 2007, så vel som i kampen mot global oppvarming i Januar 2008. Under sistnevnte posisjon, i en sammenheng der daværende statsminister , Yasuo Fukuda , nettopp har utstedt et kvantifisert mål for å redusere klimagassutslipp innen 2050 (mellom 60 og 80% sammenlignet med 1990 ), presenterer Katsuya Okada et lovforslag på vegne av PDJ sørger for et mellomnivå (som det andre land eller regionale organisasjoner har gjort, for eksempel EU ) på 25% av reduksjonen innen 2020 sammenlignet med 1990- nivået (dvs. et ganske høyt tall, etablert 5 poeng høyere enn det som ble kunngjort av EU ), mål tatt på nytt etter at han kom til makten iSeptember 2009av Yukio Hatoyama . I Representantenes hus , ble han den første regissøren (og dermed n o  2, bak president) av Budsjettnemnda.

I juni 2008, ga han ut med Kōdansha- utgavene en bok med tittelen The Alternation of Political Power - Changing this Country (政 権 交代 - こ の 国 を 変 え Se , Seiken kōtai - Kono Kuni o kaeru ) , der han ser tilbake på reisen i en semiautobiografisk beskrivelse av sin visjon og prosjektet for Japan , denne gangen med hovedvekt på innenrikspolitikk. Han definerer spesielt hva som skal være rollen og prioriteringene til en fremtidig demokratisk statsminister og hans kabinett, nemlig fremfor alt reduksjon av byråkratenes makt i den politiske beslutningsprosessen, ved å kontrollere utnevnelsen av politisk personell og forslag. budsjett, sosial sikkerhet (og spesielt pensjoner), lokal autonomi, reform av den økonomiske strukturen og reduksjon av statsunderskuddet. Noen måneder før valget til PDJ- presidenten som var planlagt til september , ser noen analytikere, inkludert Tobias Harris fra Far Eastern Economic Review , det som et tegn på Okadas mulige kandidatur mot sittende Ichirō Ozawa , spesielt siden han har vært veldig kritisk til henne på flere anledninger. Han gjorde også hentydninger til dette punktet i slutten av juli , men avsluttet 30. juli ved å kutte alle ryktene ved å erklære at han egentlig ikke hadde noe stort ønske om å starte i kamp. Han forklarer dette nærmere i et innlegg publisert på sin offisielle blogg på5. august 2008, spesielt ikke med tanke på den gunstige konteksten for hans kandidatur og med tanke på minnet om nederlaget i 2005 , som han tillegger seg fullt ansvar for, for friskt, men ber om en rask organisering av en intern debatt ved DPJ for konkret å diskutere programmet som skal forsvares for det fremtidige lovgivende valget , og definerer derfor reformene som skal forsvares og deres presise innhold, prioriteringene til en mulig demokratisk regjering og deres finansieringskilder. Ichirō Ozawa ble endelig returnert uten motstand21. september 2008.

Da Ichirō Ozawas stilling ble destabilisert våren 2009 , etter arrestasjonen i begynnelsen av mars , for ulovlig å ta imot penger fra en stor konstruksjonsgruppe, dens sjefssekretær, og at meningsmålinger viser at et flertall av japanerne venter på hans avgang fra presidentskapet. av PDJ mens noen observatører klandrer affæren for den dårlige prestasjonen som ble oppnådd av kandidatene støttet av bevegelsen i valg til guvernør i prefekturene Chiba og D ' Akita , fremstår Katsuya Okada som den som kan ta over PDJ . Kallenavnet "  Mr. Clean  " (ミ ス タ ー ・ ク リ ーM , Misutā Kurīn ) På grunn av sitt bilde av en oppreist og uforgjengelig mann, ser han ut til å være i stand til å gjenopprette en viss tillit til velgerne og å la PDJ finne avstemningslederen som han hadde skaffet seg før skandalen. Imidlertid, hvis han er et av de første medlemmene av ledelsen som erkjenner at denne saken "har skapt offentlig mistillit til politikere og setter spørsmålstegn ved deres håp i vårt parti, og vi må for alvor takle den.", Mener han også at: "Alle i partiet må støtte lederen vi har valgt. Vi må gjøre vårt ytterste for å overbevise disse 80% av japanerne [som ønsker avskjed, ifølge meningsmålingene]. ".

Motstander deretter nummer to mot Hatoyama, mot seier

Ichirō Ozawa endte opp med å trekke seg11. mai 2009Og Katsuya Okada kunngjorde sitt kandidatur to dager senere, som partiet generalsekretær Yukio Hatoyama . I løpet av bare tre dager med valgkamp skiller de to kandidatene seg ikke ut i sitt program, begge vurderer å opprettholde partiets enhet som en prioritet for neste lovgivende valg som skal holdes før slutten av året, eller igjen for å forby politisk donasjoner mottatt fra selskaper innen 2012 . De skiller seg hovedsakelig ut fra økningen i forbruksavgiften, Hatoyama nektet den når Okada ber om at det innledes en debatt om saken og vurderer at den kan brukes til å finansiere trygdesystemet.

Den støttes hovedsakelig av gruppene av unge renoverende parlamentarikere i Seiji Maehara (ca. 30 medlemmer av dietten ) og Yoshihiko Noda (ca. 20 medlemmer), men også av lederen av den tidligere PDS (som representerer et 20- talls valgte embetsmenn) Tatsuo Kawabata , mens Yukio Hatoyama virker kandidat for kontinuitet og stoler på sin egen fraksjon (rundt 30 parlamentarikere) og Ichirō Ozawa (rundt 50 medlemmer). Naoto Kan på sin side, en tid som forventes å starte løpet også, endte opp med å gi sine supportere sin stemmerett mens de viste en liten preferanse for Okada. Han er også favoritt blant meningsmålingene, en studie publisert av Mainichi Shinbun 14. mai som viser 25% av de spurte som gir ham deres preferanse til å lede opposisjonen mot 13% i Hatoyama , 12% i Kan , 8% i Maehara og 5 % i Nagatsuma (uavhengig støtte til Okada). Avstemningen er imidlertid bare åpen for parlamentarikere , hvorav en stor del, særlig blant det demokratiske flertallet i rådets hus , forblir lojale mot Ichirō Ozawa , og Katsuya Okada blir endelig beseiret den16. mai 2009av Yukio Hatoyama , med 95 stemmer mot 124. For enhetens skyld utnevnte den nye lederen av opposisjonen dagen etter seieren hans Katsuya Okada generalsekretær i PDJ .

Han spiller dermed en ledende rolle i kampanjen for det lovgivende valget endelig fast for30. august 2009, ved å hovedsakelig gripe inn i økonomiske og diplomatiske forhold, og fremstår dermed som en av hovedkandidatene til å arve en av sine to porteføljer i tilfelle leirens seier. Når det gjelder økonomi, mener han at regjeringen bør gripe inn så lite som mulig i valutasvingninger ved å erklære: "Jeg tror at endring av valutakurser kunstig når de er i samsvar med økonomiske fundamentale forhold kan være uønsket på lang sikt", og forsvarer ideen om En økonomi som er mindre avhengig av eksport og mer stimulert av det indre markedet og derfor forbruk, men også av mulighetene som ville blitt skapt av arbeidet med å bekjempe klimagassutslipp. Han forsvarer også partiets plan om å sette en rekke mål i utarbeidelsen av 2010- budsjettet . Når det gjelder utenrikssaker, et emne som han deler flest poeng til felles med Yukio Hatoyama (sistnevnte var også det neste medlemmet av hans kabinett med ansvar for dette spørsmålet da Okada var leder for opposisjonen mellom 2004 og 2005 ), understreker han en forbedring i forholdet til Kina og en mer forsikret og uavhengig holdning til USA , og kritiserte "følge" fra tidligere regjeringer til tross for at forskjellige diplomatiske strategier ble utviklet av administrasjonene påfølgende amerikanske stater: "Det er som om Japan aldri hadde hatt sitt eget diplomati, eller dets egne meninger ”.

Etter den store seieren til PDJ , som får 308 seter av 480 i Representantenes hus , er Katsuya Okada ansvarlig, som generalsekretær, for å diskutere overgangen mellom den avtroppende regjeringen og den nye administrasjonen med generalsekretæren for kabinettet . Tarō Asō Takeo Kawamura , men også for å lede forhandlinger med de to potensielle allierte til det nye flertallspartiet, PSD og New People's Party (NPP), for dannelsen av en regjeringskoalisjon.

Utenriksminister

Under dannelsen av den 93 th Cabinet of Japan av den nye statsminister Yukio Hatoyama på16. september 2009, Blir Katsuya Okada utnevnt til utenriksminister . Han beholder dette innlegget etter sammensetningen av det nye kabinettet ledet av Naoto Kan le8. juni 2010, og resten til 17. september påfølgende. Han er således ansvarlig for å lede det nye japanske diplomatiet som ble opprettet av det demokratiske flertallet og bestå av et visst antall sensitive spørsmål, særlig forholdet til USA undergravd av spørsmålet om flytting av den amerikanske basen fra Futenma ( Okinawa ), men også styrking av regionalt samarbeid, særlig med Kina og Russland , så vel som et emne som ligger hans hjerte nært: ikke-spredning av atomvåpen.

Vanskelige forhold til USA

Samme dag da han ble utnevnt, kunngjorde han at det ble opprettet et spesialteam på omtrent femten personer for å undersøke den mulige eksistensen, fremdeles nektet av sine forgjengere, av "hemmelige avtaler" som ville blitt undertegnet i årene. 1960 og 1970 på sidelinjen av gjensidig samarbeid og sikkerhetstraktat mellom USA og Japan i 1960, og hvor Tokyo spesielt ville gi tillatelse til USAs forsvarsdepartement til å bruke luftrommet og den japanske marinen for sine strategiske bombefly og ubåter som lanserte kjernefysiske missiler, til tross for lovgivningen som forbyr tilstedeværelsen av atomvåpen i alle former på jorden til det eneste landet i verden som hadde vært ofrene, ved to anledninger, i 1945 . Dette laget ble offisielt dannet den25. september 2009og til slutt avdekket dokumenter som støtter eksistensen av en hemmelig pakt 20. november etter . Katsuya Okada overlater dem deretter til en ekspertkomité og erklærer: ”Spørsmålet om svart-hvitt vil bli avgjort i januar 2010 . Vi vil oppdatere ansvarligheten til tidligere administrasjoner som insisterte på at det ikke var noen hemmelig pakt.

Han er også tiltalt for å forsvare posisjonen til det nye flertallet (og et av kampanjeløftene) for ikke å fornye oppdraget til de maritime selvforsvarsstyrkene i Det indiske hav med logistisk støtte til den internasjonale hjelpestyrken. Og sikkerhet i Afghanistan , til tross for Washingtons forespørsler om å opprettholde denne deltakelsen, og å gjøre det, krever at den erstattes av humanitær hjelp. Han gjorde også et "overraskelsesbesøk" i Afghanistan den11. oktober 2009som en del av en tur til Asia som også førte ham til Pakistan fra 11. til 12. oktober og Indonesia fra 13. til 14. oktober . Han presenterer med forsvarsminister Toshimi Kitazawa 10. november etter "den nye strategien for å motvirke trusselen om terrorisme" og den nye politikken for bistand fra Japan til Afghanistan og Pakistan . Fremfor alt inkluderer den tilleggshjelp på 80 milliarder yen (eller omtrent 5 milliarder amerikanske dollar ) i Afghanistan rettet mot tre mål: å styrke sikkerheten ved å støtte spesielt det afghanske nasjonale politiet, reintegrering og forsoning med opprørerne ved opplæring eller utvikling av landlige utviklingsprogrammer for jobbskaping og landets økonomiske utvikling gjennom bistand innen landbruk, infrastrukturutvikling (som tilgang til energi), utdanning eller helse.

Men den vanskeligste saken han står overfor restene som i den nye plasseringen av United States Marine Corps Futenma flybase så langt ligger på territoriet til den byen i Ginowan på Okinawa . Dette er et emne av sterk politisk betydning lokalt (tilstedeværelsen av basen blir kritisert av lokale beboersammenslutninger på grunn av støy, forurensning og sikkerhet, spesielt etter styrten, uten ofre og med bare sårede soldater fra et militærhelikopter på Okinawa International Universitetscampus iAugust 2004) og nasjonalt ( PSD , sterkt pasifistisk og antimilitaristisk, har kjempet fra begynnelsen for en reduksjon av amerikansk militærpersonell på japansk jord og har gjort dette spørsmålet til en forutsetning for dets deltakelse i regjeringskoalisjonen). Den nye administrasjonen forpliktet seg dermed til å reforhandle statusen for styrkeavtalen (SOFA) som ble undertegnet i 2006 av de amerikanske og japanske regjeringene, og som på den ene siden sørget for tilbaketrekning fra Japan av 8000 marinesoldater som skulle bringes tilbake til Guam. Og fjerning av 2014 av Futenma base camp Schwab (innbydende amerikanske leiren siden 1959 i hovedsak fire th Marine Regiment) ligger langs bukten Henoko i Nago på nordsiden av øya Okinawa Honto , prosjektet kritisert spesielt for sine økologiske implikasjoner. Flere alternativer vurderes av Okada og regjeringen (fra direkte tilbaketrekning av alle Futenma-soldater fra japansk jord og deres flytting til Guam , til integrering av dets fasiliteter i den nærliggende Kadena Air Base , foreslått av Okada, gjennom et trekk til Iwo Jima- holmen ligger midt i Stillehavet ), men Washington nekter å gå tilbake på 2006- løsningen og truer, i tilfelle det definitivt blir satt spørsmålstegn ved, å beholde det opprinnelige stedet for Futenma ved ganske enkelt å modernisere fasilitetene der . Katsuya Okada avslutter det6. desember 2009ved å erklære at de, etter to måneder med "intense forhandlinger", "når sin grense" og vurderer at de "kan føre til det verste tilfellet, nemlig vedlikehold av farene knyttet til tilstedeværelsen av flyplassen i Futenma ( i et tett byområde) ”og har“ en sterk følelse av krise med hensyn til dagens USA-japanske forhold ”, at“ det ikke er andre løsninger nå ”enn å seriøst vurdere å abonnere på flytteplanen fra basen til Camp Schwab. Enhver fortsettelse av forhandlingene virker derfor ubrukelig for ham, og han kjemper også sammen med forsvarsminister Toshimi Kitazawa for at statsminister Yukio Hatoyama skal avgjøre spørsmålet og ta en klar beslutning før utgangen av 2009 , som interesserte nekter, fortsetter debatt i 2010 . De12. januar 2010På sidelinjen av et bilateralt møte med sin kollega USA Hillary Clinton på Hawaii for å forberede seg på feiringen av 50 -  årsjubileet for gjensidig samarbeidsavtale og sikkerhet for19. januar 1960Okada, som også ved denne anledningen minnet Japans fulle overholdelse av sistnevntes forpliktelser, bekrefter han at den japanske regjeringen burde ta en avgjørelse i saken før Yukio Hatoyamas offisielle besøk til USA planlagt til slutten av mai i år. Over tid, overfor mangelen på et reelt alternativ funnet av regjeringen, skepsisen til de to statsrådene som er ansvarlige for saken (Okada og Kitazawa) og en økning i kabinettets upopularitet, er Yukio Hatoyama tvunget til å gå tilbake til det viktige for bestemmelsene i 2006 , omformulert gjennom en ny avtale ved utgangen av månedenMai 2010. Dette førte til at sosialdemokratene gikk fra flertallet og at Hatoyama trakk seg noen dager senere.

Under den nye regjeringen , nå ledet av Naoto Kan , er han tiltalt for å varme opp forholdet til USA etter undertegnelsen av Futenma-avtalen, samtidig som han opprettholder DPJs opprinnelige mål om å styrke det asiatiske samarbeidet og å etablere et mer rettferdig japansk-amerikansk forhold. . De13. september 2010, uttrykker han foran en gruppe tidligere amerikanske krigsfanger eller representanter for deres familier, invitert av Japan av regjeringen, "dype, oppriktige unnskyldninger for den umenneskelige behandlingen som er blitt påført deg". Dette er den første fullstendige offisielle unnskyldningen til amerikanske fanger i andre verdenskrig .

Fornyet regionalt samarbeid

Katsuya Okada forsvarer bygging av et østasiatisk fellesskap slutt utstyrt med en felles valuta på den europeiske modellen som kalles for ved Yukio Hatoyama , et prosjekt som også var allerede en del av DPJ er programmet under kampanjen av den lovgivende valget av 2005 , når Okada var presidenten. Han bekreftet Japans forpliktelse til dette målet under sitt møte med sin kinesiske kollega Yang Jiechi på sidelinjen av det tredje trilaterale toppmøtet med utenriksministrene i Japan , Folkerepublikken Kina og Sør-Korea holdt i Shanghai den28. september 2009.

Han er også ansvarlig for å starte forhandlingene om signering av en frihandelsavtale mellom Sør-Korea og Japan , et prosjekt som ble lansert i 2003, men forlatt på anmodning fra Seoul i 2004 . Ifebruar 2010, under et møte med Okada, indikerte Sør-Koreas president Lee Myung-bak at han var villig til å komme til enighet om saken. Når det gjelder den koloniale eller ekspansjonistiske fortiden til Japan i Asia-Stillehavsregionen, erklærer Katsuya Okada at11. februar 2010Under en felles pressekonferanse med sin sørkoreanske kollega Yu Myung-hwan om Centennial- traktaten om annektering av Korea i 1910  : "Jeg tror det som skjedde der 100 år fratok koreanere sitt land og deres nasjonale stolthet. Jeg kan forstå følelsene til mennesker som har mistet landet sitt og har sett stoltheten sin skade ”.

Yukio Hatoyama og hans regjering, etter sin etablering, ga seg seks måneder for å oppnå merkbar fremgang i løsningen av konflikter mellom Japan og Russland , særlig spørsmålet om Kurilene , og derfor mot signeringen av en avtale. Fred for verden Krig II . Da de møttes første gang i New York den23. september 2009, har den japanske statsministeren og den russiske presidenten Dmitry Medvedev dessuten kunngjort, i en felles erklæring, at de instruerer deres respektive diplomatiske sjefer om å starte diskusjoner med sikte på å nå denne traktaten. Katsuya Okada møter dermed for første gang Russlands utenriksminister Sergey Lavrov i Moskva videre28. desember 2009, toppmøte der meningsforskjellene om Kuril-øyene fortsatt er sterke, erklærte Okada spesielt: "Mangelen på synlig fremgang på spørsmålet om å vite hvem som eier områdene er et problem", og Sergey Lavrov at han ikke var med Russlands intensjon "å avvise en resolusjon kunstig, men at den skal være basert på folkerett og realiteter etter krigen." De to statsrådene ble likevel enige om å åpne diskusjoner om støtten utviklet av de to landene for sivile gjenoppbyggingsprosjekter i Afghanistan, samt strategiske samtaler på viseministernivå i begynnelsen av 2010 .

Kampen mot kjernefysisk spredning

Katsuya Okada, nå i regjering, gjenopptar sitt utkast til traktat for å gjøre Nordøst-Asia til en atomvåpenfri sone som han presenterte iAugust 2008, og som nå støttes av flere og flere parlamentarikere i Japan og Sør-Korea . Han ber om å løse problemet med kjernefysisk utvikling i Nord-Korea gjennom gjenopptakelsen av seks-partssamtalene , som for ham "er det mest realistiske formatet for en løsning på de komplekse problemene angående Nord-Korea", og planlegger dermed å innføre spørsmål om denne traktaten som en del av løsningen.

Han militerer også internasjonalt for at atommaktene skal anvende No first use use policy (NFU, prinsippet der en stat forplikter seg til ikke å bruke sine atomvåpen før den selv har vært offer for et atomangrep, den ble offentlig vedtatt før 2010 av bare tre stater: Kina , India og Nord-Korea ). Den dagen han tiltrådte, på sin første pressekonferanse, sa han: ”Min personlige følelse er å stille spørsmålet om landene som erklærer at de vil bruke første gang med atomvåpen, har rett til å snakke om atomnedrustning, eller ikke-spredning, særlig ikke-spredning ”.

Den støtter orienteringen til Den internasjonale kommisjonen for ikke-spredning og nedrustning av atomvåpen (kunngjort av den australske statsministeren Kevin Rudd den9. juni 2008og co-ledet av to tidligere utenriksministrene i sine respektive land, australske Gareth Evans og Japan, Yoriko Kawaguchi , og har som formål å gjennomføre forberedende arbeid for konferansen for NPT i 2010 ) til en klausul i favør av NFU under sin siste sesjon holdt i Hiroshima i midten av oktober og erklærer at de ønsker å gå i forhandlinger med USA om å vedta denne politikken. Imidlertid møtte han motstand mot dette emnet i sin egen administrasjon, med visse diplomater og høytstående tjenestemenn som fryktet at NFU ville få Japan til å finne seg helt utenfor den amerikanske "  atomparaplyen  " og derfor prisgitt atomtrusselen. Nord-Korea, ikke lenger drar nytte av avskrekkelse. For å sette en stopper for disse bekymringene, uttalte han i Kyoto på18. oktober 2009en tale der han kritiserer den tradisjonelle posisjonen, som han anser som motstridende, til Japan om dette emnet: “Inntil da har den japanske regjeringen sagt til USA  : 'Vi ønsker ikke å erklære No First First Use fordi dette vil svekke atomvåpenet avskrekkelse ”. Imidlertid kan man ikke si at det er konsekvent å be om en avskaffelse av atomvåpen [Japans tradisjonelle posisjon siden 1945], mens man krever den første bruken av atomvåpen for dere selv ”. Han hadde også anslått i forrige juli at Japan selv ikke nødvendigvis trengte en kjernefysisk paraply mot atomtrusselen fra Nord-Korea. Jeg tror konvensjonelle våpen er nok til å håndtere dette ”. Han kunngjør til USAs forsvarsminister Robert Gates på20. oktober 2009at den japanske regjeringen undersøkte NFU-spørsmålet og senere ønsket å diskutere det med USA , med Gates som forsvarte den amerikanske stillingen til fordel for fleksibel avskrekkelse.

Som en del av hans handling i kampen mot kjernefysisk spredning, jobber han med sin tyske kollega Guido Westerwelle . De signerer sammen en kolonne i Wall Street Journal of4. september 2010, med tittelen: "  The Moral Challenge of a Nuclear-Free World  ". De uttrykker sin godkjennelse av Praha- talen holdt av Barack Obama iapril 2009, signeringen av START III mellom Russland og USA den8. april 2010og Revision of America's Nuclear Posture ble offentliggjort samme måned (for første gang regulerte bruken av et atomangrep mot en ikke-atomvåpenstat som respekterer PT ). De leverer også i denne artikkelen sin konklusjon om NPT Review Conference som ble holdt i New York iMai 2010. De synes således "bemerkelsesverdig at alle delegatene har akseptert handlingsplanen til konferansen, som inkluderer ulike nye og viktige forpliktelser om atomnedrustning, samt konkrete tiltak for å gjennomføre 1995-resolusjonen om Midtøsten., Som krever oppretting av en sone uten noe masseødeleggelsesvåpen i regionen ”. Men samtidig understreker de at for dem er "avtalen [undertegnet under konferansen] ekstremt skjør", fordi den ikke er bindende for stater som kanskje ikke bruker den mens det er "uforenlige synspunkter uttrykt" om spørsmål som iransk kjernefysisk eller om PTs tilbaketrekningsregler for en av dens signatarer. Til slutt anser de det som nødvendig å gjøre besittelsen av atomvåpen "lite attraktiv" og å utvikle en "følelse av ansvar utenfor grenser og generasjoner" om emnet som ligner på det som skulle rådes når det gjelder klimaendringer.

Gå tilbake til partiledelse

Under kampanjen for valg av president for PDJ i14. september 2010, støtter han utadvendt Naoto Kan mot Ichirō Ozawa . Etter seieren til den første bestemte han 16. september å utnevne Okada generalsekretær, og derfor nummer 2, til partiet, som har ansvaret for bevegelsens interne retning, til å erstatte Yukio Edano , miskreditt av den dårlige poengsummen av valget til husets rådgivere fra forrige 11. juli . Mens han tidligere hadde uttrykt ønsket om å forbli i utenrikssaker, godtok han stillingen og tiltrådte offisielt stillingen17. september 2010. Han ble erstattet samme dag som sjef for japansk diplomati av Seiji Maehara .

Han er hovedansvarlig for å forhandle med opposisjonspartiene for å oppnå omstendige flertall i House of Councilors , og er spesielt orientert mot New Kōmeitō . For å gjøre dette prøver han forgjeves å legge press på Ichiro Ozawa til å svare på oppfordringene fra opposisjonen om å komme og vitne under ed før dietten om saker som berører hans politiske innsamlingsorganisasjon. Og hvis den nye Kōmeitō først kunngjør7. september 2010at han vil stemme i tilleggsbudsjettet for regnskapsåret 2010 utarbeidet av Kan-regjeringen , ombestemte han seg, særlig på grunn av Ichirō Ozawa nektelse om å komme og vitne eller glipp av justisministeren Minoru Yanagida som er tvunget å trekke seg på22. november 2010etter å ha antydet at stillingen hans var "enkel". Dermed stemmer New Kōmeitō mot utkastet til tilleggsbudsjett som derfor avvises av House of Councilors den26. november 2010før de ble bekreftet av representantene (som har siste ord i budsjettsaker) og derfor handlet definitivt samme dag. Han vender seg deretter til mindre og mer sentrale formasjoner, særlig Tachiagare Nippon , og snakker om22. desember 2010med sine to medstoler Takeo Hiranuma og Kaoru Yosano . Sistnevnte var til fordel for et møte, men finner seg likevel isolert i partiet sitt, sistnevnte avviste endelig anmodningen fra alliansen DPJ den27. desember 2010. Kaoru Yosano endte opp med å delta i flertallet alene den13. januar 2011, trakk seg fra Tachiagare Nippon for å sitte i parlamentarisk gruppe "  PDJ og uavhengige" (mens de fortsatt var uten navn ) og ble utnevnt neste dag statsminister med ansvar for økonomisk og finanspolitisk, sosial og likestilling og for den totale reformen av skatten og sosial sikkerhet.

Når det gjelder Ichirō Ozawa og hans støttespillere, presser han de første som kommer og forklarer seg for dietten på de politisk-økonomiske skandaler, men oppnår ikke28. desember 2010som et løfte om å komme og vitne uten ed for etikk komité av Representantenes hus ved åpningen av den ordinære sesjonen ijanuar 2011hvis opposisjonspartiene gjorde dette til et vilkår for samarbeidet for avstemningen i 2011- budsjettet , og hvis ikke så snart sistnevnte ble stemt. Deretter forsøker Naoto Kan og Katsuya Okada å tvinge Ozawa , som viser mer og mer motvillig til å innfri dette løftet, til å løpe så snart som mulig, spesielt etter tiltalen for brudd på politikerne for pengekontroll.31. januar 2011. Linjen til partiledelsen med hensyn til sin tidligere leder ble da mer og mer fast. Til tross for trusselen den 17. februar fra 16 lojale Ozawa- parlamentsmedlemmer om å slutte Det demokratiske partiet og motarbeide budsjettavstemningen eller prosessen med å øke forbruksavgiften, bestemmer bevegelsens kontor22. februar 2011å suspendere Ichirō Ozawa fra sin status som aktivist under rettssaken (som skal begynne medseptember 2011) ville ikke være ferdig. Ichirō Ozawa bestrider denne sanksjonen som han beskriver som "enestående og vanskelig å forstå", og som han anser å ha "ingen rasjonell grunn" som rettferdiggjør den. Denne avgjørelsen ble imidlertid ikke gjennomført.

Etter jordskjelvet på Stillehavskysten av Tohoku 's11. mars 2011og dens konsekvenser ( tsunami og atomulykke i Fukushima ), kunngjorde Katsuya Okada 15. mars at for å "skaffe massive midler til å overvinne denne enorme katastrofen" planla flertallet "resolutt" å gjennomgå planene for utgifter, inkludert den lovede barnepassegodtgjørelsen og eliminering av bompenger på motorveier. Senere, 17. april , anslår han at en skatteøkning vil være nødvendig for å dekke finansieringen av gjenoppbyggingen. Han militerer også, sammen med Naoto Kan , til fordel for en regjering av "nasjonal enhet".

Etter valgsvikt i PDJ under første del av det enhetlige lokalvalget som ble holdt10. april 2011(i de tre prefekturene der det nasjonale flertallet og PLD støttet forskjellige kandidater til valg av guvernører , nemlig Tōkyō , Hokkaidō og Mie , gikk seieren til de liberale demokratene , og hvis demokratene vant Sapporo , mister de byen Hiroshima , gjennomgå betydelige fall i prefectural eller kommunale sammenstillinger som deretter ble fornyet og sloss i løpet av et fastsatt del, som ble holdt på samme dag i 6 th  distriktet Aichi ), stemmene er kreve avgangen til Katsuya Okada fra sin stilling av sekretær generell . Nestlederen Hiroshi Kawauchi lanserer særlig en petisjon nær medlemmene av partiet for å oppnå en generalforsamling av demokratiske parlamentarikere som tar sikte på å tvinge retningen til å ta sitt ansvar overfor dette nederlaget.

Han forlot endelig stillingen som generalsekretær samtidig som Naoto Kan forlot partiets presidentskap29. august 2011. Dagen etter utnevnte den nye presidenten og valgt statsminister Yoshihiko Noda Azuma Koshiishi , figur av den tidligere sosialistiske fraksjonen og den tradisjonelle allierte Ichirō Ozawa , til å etterfølge Okada. Det blir i stedet, den5. september 2011, “Høyeste rådgiver” for PDJ (offisielt plassert over presidenten i partihierarkiet, han utpeker viktige personligheter med moralsk autoritet og tilsvarer en funksjon av “ærespresident”), sammen med seks andre personer inkludert de tre tidligere statsministerne Tsutomu Hata (allerede "Supreme Councilor" i flere år), Yukio Hatoyama og Naoto Kan (utnevnt samtidig med Okada), den andre tidligere generalsekretæren Hirohisa Fujii , den tidligere høyttaleren for House of Councilors (og mangeårig alliert av Naoto Kan ) Satsuki Eda og veteranen Kōzō Watanabe (også en mangeårig innehaver av denne tittelen).

Visestatsminister

Katsuya Okada heter 13. januar 2012av Yoshihiko Noda som visestatsminister i ansvaret for administrativ reform og tjenestemanns, Total Reform av skatteloven og Social Security, Govern Revitalisering, New Concept of Public Service, Denatality og sosial likhet og likestilling ved fornyelse av 95 th Cabinet of Japan . Hans hovedoppgave var da å fullføre skattereformen, og spesielt økningen i forbruksavgift, utarbeidet av den forrige regjeringen i Naoto Kan, og som han i lang tid var en av de sterkeste talsmennene i verden. Innenfor PDJ. . 10. februar etterlot han porteføljene av det nye konseptet med offentlig tjeneste, denatalitet og sosial og likestilling til en ny minister, Masaharu Nakagawa .

Fra begynnelsen av måneden mars 2012, ber han kabinettet begrense ansettelsen av tjenestemenn og sette et mål for regnskapsåret 2013 om 40% kutt (som han deretter reviderer oppover til 70%) av rekrutteringer på grunnlag av året 2009 , med målet å redusere offentlige underskudd og begrense byråkratiets byrde.

Katsuya Okada presser på den annen side for å søke større samarbeid med PLD og New Kōmeitō , spesielt for å vedta loven om skattereform og sosial sikkerhet, selv om det betyr å godta opposisjonens forespørsel. Å oppløse Representantenes hus , motsette seg videre dette punktet spesielt generalsekretær i PDJ Azuma Koshiishi som ønsker ham å oppnå dette ved å finne en konsensus for å forene de medlemmer av partiet, inkludert de av pro-Ozawa og pro-Hatoyama tendens. Okada, samt generalsekretæren for kabinettet Osamu Fujimura , kontakter dermed regelmessig visepresidenten for PLD Tadamori Ōshima . Denne strategien ender med å vinne, med en avtale mellom de tre partiene om gjennomføring av reformen i bytte mot løftet formulert av Yoshihiko Noda om å "oppløse snart" (uten å gi en presis dato) underhuset. Dermed blir lovforslaget stemt frem av Representantenes hus den26. juni 2012til tross for motsatt stemme av 57 PDJ- varamedlemmer , og10. august 2012av House of Councilors . Følgelig forlot Ichirō Ozawa partiet og flertallet sammen med 48 andre parlamentarikere (36 andre representanter og 12 rådgivere) for å skape sin egen formasjon, kalt "  Prioritet til folks liv  ".

Etter aktivt å ha støttet gjenvalget, for en full periode på to år, av Yoshihiko Noda som president for PDJ den21. september 2012, er han en del, med særlig Seiji Maehara og mot råd fra generalsekretær Azuma Koshiishi , av de viktigste støttespillere i følget til statsministeren om å kreve en rask oppløsning av Representantenes hus . Denne oppløsningen skjer16. november 2012og tidlig lovgivende valg er organisert for påfølgende 16. desember . For kampanjen kjemper Okada for at partiet skal posisjonere seg på sin tradisjonelle politiske linje, i sentrum, i motsetning til den sterke høyreorienteringen av PLD under ledelse av sin nye president, Shinzō Abe , og for å temperere posisjonene til LDP. konservative fløy av PDJ legemliggjort av Yoshihiko Noda . Okada erklærer om dette emnet at basen til Det demokratiske partiet befinner seg blant "de liberale sentristene og de moderate konservative", et uttrykk som presidenten for Rådet for politisk forskning Gōshi Hosono senere vil bruke for å gjøre det til den generelle filosofien til valgprogram. bevegelse.

Interesser og distraksjoner

Disse hobbyene inkluderer hovedsakelig fysisk vedlikehold i treningsstudioet eller ved å jogge, og samlingen av forskjellige gjenstander som representerer frosker fra hele verden og ofte føres tilbake som reisesuvenirer, som dekorerer kontoret hans. AFP bemerket også, etter at han antok stillingen som utenriksminister , at "frosk" på japansk (蛙, Kaeru ) , Ble den eksakte navnebroren til "å endre" (変 え る, Kaeru ) , Begrepet brukt som et slagord fra PDJ under kampanjen for parlamentsvalget i30. august 2009. Katsuya Okada sier også at han liker å lese, spesielt før han sover, hører på musikk mens du kjører, biler og filmer, og siterer Steven Spielbergs tilpasning av War of the Worlds . Dette er en beundrer av Oda Nobunaga , Daimyo og sentral skikkelse av Sengoku-perioden og mer generelt i japansk historie , etter å ha vært på XVI th  -tallet en av de viktigste tre "forene" i Japan med etter ham Hideyoshi Toyotomi og Ieyasu Tokugawa .

Referanser

1. (in) "  Profil: Katsuya Okada  ," BBC News , 08/09/2005
2. [PDF] (en) “  Innovative og selskaps filantropi forankret i fellesskap  ”, Stemmer , n ° 43, 2004, vol. 3
3. (in) Historie ÆON på sin offisielle nettside
4. [PDF] (no) CV Motoya Okada på nettstedet til Det juridiske fakultet og økonomi ved Universitetet i Chiba
5. (in) "  Who's Where  " Nyhetsbrev fra Weatherhead Center for International Affairs , Harvard University , Vol. 23, nr. 1, høst 2008
6. (en) F. HALLORAN, “  Seiken Kotai - Kono Kuni o Kaeru [政 権 交代 - こ の 国 を 変 え] (Endring av politisk makt - For å endre dette landet)  ”, The Japan Society
7. (ja) Presentasjon av familien Murakami på den offisielle nettsiden til Sei'ichirō Murakami
8. (ja) "  Resultater av 1990 japanske parlamentsvalget i det tidligere en st  distriktet Mie  " ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Hva må gjøres? ) , På nettstedet www.senkyo.janjan.jp
9. (in) "  T. Tonghor"  Forces and Implications of Electoral Reform in Japan  " Bigsight , 18/08/2008, note 3  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva gjør jeg? )
10. Skikken med å utpeke som ”barn av” parlamentarikere som ble valgt for første gang massevis takket være støtten fra en politisk leder som de senere ble viktige støttespillere for, ble tatt opp i andre valg: vi har snakket om dermed “barn av Koizumi” under parlamentsvalget i 2005 i stor grad vunnet av PLD av Jun'ichirō Koizumi , eller igjen "barn fra Ozawa" etter PDJs betydelige suksess i 2009 .
11. (in) "  Kap. 5: KITEN - 4: Bli kvitt Kaifu  ”, i S. HUNZIKER, I. KAMIMURA, Kakuei Tanaka: en politisk biografi om det moderne Japan
12. (ja) 嘘 つ き 解散, japansk artikkel om mistillitsforslaget fra juni og organiseringen av det tidlige lovgivningsvalget i juli 1993
13. (ja) "  Resultatene av 1993 japanske parlamentsvalget i det tidligere en st  distriktet Mie  " ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Hva må gjøres? ) , På nettstedet www.senkyo.janjan.jp
14. (ja) Resultater av 1996 japanske valget i tre th  distriktet Mie , på nettstedet www.senkyo.janjan.jp
15. (ja) Resultater av japanske stortingsvalget i 2000, 2003 og 2005 i tre th  distriktet Mie , på nettstedet www.senkyo.janjan.jp
16. (ja) Resultater fra 2009 japanske valget i tre th  distriktet Mie , på nettstedet www.senkyo.janjan.jp
17. (ja) Resultater av lovgivningsvalget 2012 med flertallstemme i Mie prefektur, Asahi Shimbun
18. (ja) Resultater av lovgivningsvalget i 2014 med flertallstemme i Mie prefektur, Asahi Shimbun
19. (ja) 今 の 説明 、 私 は 納 得 で き ま せ ん。 進 党 と 書 い て い た だ い た 有 権 者 に 対 す る 裏 切 り だ だ! , hentet fra den japanske artikkelen av Katsuya Okada.
20. (in) "  Hatoyama vinner DPJ-løp i avrenning: Leder går videre til tredje periode etter å ha beseiret mangeårig rival Kan  ," The Japan Times , 24/09/2002
21. (in) "  Koizumi VS. HATOYAMA  ”, Japan Echo - Power to the Provinces , Vol. 29 nr. 6, 2002
22. (in) "Japansk opposisjonssjef å trekke seg" , BBC News , 3. desember 2002.
23. (in) "  Kan vinner duell med Okada vender tilbake til roret i DPJ  ," The Japan Times , 11/12/2002
24. (i) Kyodo, "  DPJ LP Enig om å sette opp panel for fusjon  ," BNET , 03/03/2003
25. (i) J. Okumura, "  Ozawa politiske Finansiering Drops bombe på LDP  ," GlobalTalk 21 , 19.03.2009
26. (ja) 5 人 の 方 が 『い た い』 と い な ら 日本 に と ど め て お く こ と は 当然 が が 政府 が 決 決 め 必要 は な な っ た。。 hentet fra Katsuya Okada Japansk artikkel .
27. (i) "  Nord-Koreas kjernefysiske" bombe "og et ikke-statlig svar  " Pacific Peace Working Group , 03/2003
28. (i) A. Berkofsky, "  Irak-krisen: Tiden renner ut for vaklende Japan  ," Asia Times , 05/02/2003
29. (i) Reuters '  japanere fordømmer Iraks troppesending  , " Dawn the Internet , 14/12/2003
30. (in) [PDF] WE RAPP, "  PATHS Diverging? DET NESTE DEKADET I US-JAPAN SECURITY ALLIANCE  ”, Strategic Studis Institute , 01/2004, s.44-45
31. (in) "  Japans opposisjonsleder trekker seg  ," BBC News , 10/05/2004
32. (in) "  Profil: Naoto Kan  ," BBC News , 10/05/2004
33. (in) Kyodo, "  5. LD: Okada blir opposisjonsdemokratisk partileder  ," BNET , 18/05/2004
34. (ja) J. LOPEZ, “  Japansk regjering rystet av Iraks gisselkrise  ”, World Socialist Web Site , 04/16/2004
35. (in) J. COLEMAN, "  Såret Koizumi hinker til seier i Japan  ," The Independent , 12/07/2004
36. (i) J. FREDERICK, "  The Diet's Rising Son  ," Time , 18/07/2004
37. Japan Brief / FPC , "Katsuya Okada utnevnt på nytt uten avstemning som president for det demokratiske partiet i Japan" , Japans ambassade i Frankrike , 09/03/2004
38. (in) Kyodo, "  DPJ-leder Okada besøker USA 27. juli  ," BNET , 13/07/2004
39. (in) A. Faiola, "  Japansk sjefsparti for å observere demokrater: Opposisjonsfigurens konvensjonsbesøk er en del av US Tour  ," The Washington Post , 22/07/2004
40. (i) Sean, "  Flere offisielle røykfylte rom  " Whiteperil.com , 28/07/2004
41. [PDF] B. GLOSSERMAN, “  USA-Japan Relations: Planlegging Ahead  ”, Pacific Forum CSIS , s.9
42. (ja) イ ラ ク の 状況 か ら 米 軍 が す る 責任 は あ る が 自衛隊 は 憲法 上 撤退 べ き き だ, hentet fra den japanske artikkelen av Katsuya Okada.
43. (i) C. Murphy, "  Visjonen Okada.  », Far Eastern Economic Review , 23/06/2005, i BNet
44. (i) SM Ali Reza, "  ett tiår AV Japans demokratiske parti (DPJ): En vurdering  ," Journal of Asiatic Society , 12/2007
45. (in) DPJ-programmet ved valget i 2005
46. (ja) " 岡田 克 也 （民主党 代表）  ", Burognetto , 09/11/2005
47. (i) Kyodo News International , "  Okada sier at han vil trekke seg som DPJ-sjef hvis han mister sitt parti i valget  ," BNET , 15.08.2005
48. (i) "  BBC Monitoring Newsfile ,"  japansk opposisjonsleder går av etter valgnederlag  " Red Orbit , 11/09/2005  " ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Hva må gjøres? )
49. (i) Kyodo, "  Irans Mottaki søker hemmelige skritt  ", The Japan Times , 05/05/2006
50. (en) PNND Update 26 , 01/2010, PNND nettsted
51. (in) "  NYHETER DIGEST  " Nyheter om Japan i Pakistan Press , 14/01/2006
52. (in) "  DPJ etablerer nytt motkontorhovedkvarter for Myanmar-syklonen og Sichuan, jordskjelvet i Kina  ", den offisielle nettsiden til DPJ
53. (in) '  Japans statsminister under press for å sette et midlertidig Co2-mål  , " China Daily , 09/06/2008
54. (i) T. Harris, "  Japans demokrater som er strid for kamp  ", Far Eastern Economic Review , 30/07/2008
55. (ja) “ 民主党 代表 選 に 対 す る の の 考 え 対 応 に つ い て,  ”, Katsuya Okadas offisielle blogg, 08/05/2008
56. (in) T. Harris, "  Ozawa unconcerned  " Observing Japan , 06/08/2008
57. (i) R. Burk, "  Japans Ozawa presset til å gå av  ," BBC News , 09.03.2009
58. (i) T. Harris, "  Valgkonsekvensene av Mr. Ozawa  ," J @ pan Inc , 30/03/2009
59. (in) "  "  Ozawa-fremtiden henger i balanse / Party DPJ-lederutøvelser gir plass til å ta den fremtidige avgjørelsen selv  , " Yomiuri Shimbun , 16/04/2009  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? )
60. (ja) AFP, “ 次 期 首相 と も 目 さ る「 ミ ス タ ー ・ ク リ ー ン 」、 民主党 ・ 岡田 克 氏 の 素 素 顔 ”, AFP - BBNews , 05/02/2009
61. (i) Mr. Yamaguchi, "  Takanori Okubo tiltalt i politiske donasjoner Scandal  ", The Huffington Post , 14.01.2010
62. G. CAMPION, AFP, "Katsuya Okada, et håp for den japanske opposisjonen", Today Japan , 04/10/2009
63. Xinhua, "Japan: Opposisjonsleder Ozawa trekker seg," Xinhua Net , 05.11.2009
64. (in) Z. Pengfei, "  Okada, Hatoyama DPJ-sjef for å stille til Ozawas følgende avgang  ," CCTV , 13/05/2009
65. (in) "  DPJ-lederskandidater konkurrerer om retningslinjer er  " The Mainichi Daily News , Editorial, 15/05/2009
66. (ja) [PDF] Utskrift av debatten 15. mai 2009 mellom Yukio Hatoyama og Katsuya Okada innenfor rammen av presidentkampanjen til PDJ, Site of the Japan National Press Club
67. (in) Artikler Katsuya Okada blogg Global Talk 21
68. (in) Xinhua News Agency , "  Yukio Hatoyama valgt til president for Japans opposisjon  ," China.org.cn , 16/05/2009
69. (i) Kyodo, "  Okada å bli DPJs generalsekretær  ," One News Page , 17/05/2009
70. (in) L. SGEI, H. Sano, "  WRAPUP 3-DPJs Okada: Japans eksportledede vekst HAR grenser  ", Reuters , 10.08.2009
71. (in) Xinhua, "  Japans DPJ til å fordype det kinesisk-japanske forholdet hvis det vinner makten  ," People's Daily , 04.08.2009
72. (in) D. Demetriou, "  Japans opposisjon DPJ" for å utfordre USA i viktige militære og diplomatiske spørsmål "  ," Telegraph , 04.08.2009
73. (no) "  Japan beveger seg mot en kraftoverlevering; DPJ søker koalisjon  ”, The China Post , 09.03.2009
74. (no) Kyodo "  DPJ, alias mull herskerkoalisjon: SDP-tall; lederløs Kokumin Shinto et problem  ”, The Japan Times , 09/01/2009
75. (en) Mainichi, “  DPJ å danne treparts koalisjonsregjering  ”, Guam Okinawa pluss Washington Tokyo , 09/09/2009
76. (in) "  Dannelse av et etterforskningsteam angående den såkalte" hemmelige avtalen "  ," Pressemelding fra Utenriksdepartementet på dets offisielle nettside, 25/09/2009
77. (i) AFP, "  Japan tillatt på hemmelig pakt: utsettelser  ," The Sydney Morning Herald , 22/11/2009
78. (in) Kyodo News , "  Hatoyama-firmaet: MSDF går mot slutten  ," The Japan Times , 11/09/2009
79. (i) AFP, "  Japans FM gjør overraskende besøk i Afghanistan  ", The China Post , 12/10/2009
80. (in) "  Ny strategi for å motvirke trusselen om terrorisme  ," Presentasjon av det nye japanske hjelpeprogrammet til Afghanistan og Pakistan på det offisielle nettstedet til det japanske utenriksdepartementet
81. (i) J. ALABASTER, AP, "  Japan Planer Ytterligere $ 5000000000 for Afghanistan  ," ABC News , 10.11.2009
82. (i) "  Japan, Amerika og asiatisk sikkerhet  ," The Economist , 27/10/2005
83. (i) J. MARCHESSEAULT, "  Okinawa, Iwo Jima Gold Guam? Japans premier forteller Obama 'Just Trust Me' On Troop Transfer  ", Fred og rettferdighet for Guam og Stillehavet , 19.11.2009
84. (i) IHT Asahi, "  Okada: Futenma snakker nær grensen  ," Asahi Shimbun , 07/12/2009
85. (in) "  Utenriksminister riles Okinawans Okada ønsker beslutning snart vi Futenma-flytting  " Ukentlig Japan-oppdatering , 11/12/2009
86. H. XIAOYAN, “Japan: en avgjørelse om Okinawa militærbase”, CCTV , 01/14/2010
87. (in) Associated Press , "  Japan beklager WWII POW-gruppen fra USA  " Los Angeles Times , 13/09/2010
88. (i) G. Blair, "  Beklager Japan amerikanske krigsfanger i bytte for Hiroshima-besøk?  », The Christian Science Monitor , 13/09/2010
89. (in) "  CBC ," Japan: En ny regjering vendte seg til Asia, " Yahoo News , 01/09/2009  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? )
90. (in) "  Yang Jiechi møter med sin japanske motpart Katsuya Okada  ," Nyheter fra det kinesiske utenriksdepartementet på sin offisielle nettside, 28/09/2009
91. (no) HY. FUNABASHI, “  Tokyo-Seoul FTA hjørnestein i E. Asia-samfunnet  ”, Asahi Shimbun , 13.04.2010
92. (in) KIM SY., "  Japanese FM Offers Apology for Colonial Rule  ", The Korea Times , 11/02/2010
93. RIA Novosti, "Japan-Russland: Hatoyama har til hensikt å forbedre forholdet om seks måneder", RIA Novosti , 18/09/2009
94. "Japan og Russland jobber med å avgjøre tvisten knyttet til annekteringen av Kuriløyene i 1945", TSR , 23/09/2009
95. (in) "  Okada, russisk utenriksminister delt på problemer med Nord-territoriene  " The Mainichi Daily News , 29/12/2009
96. (in) "  Katsuya Okada: Sekspartis samtaler optimalt format for å løse N. Koreas kjernefysiske problem  ," Interfax , 25/12/2009
97. (i) HR Ullman, "  Nei Første bruk av atomvåpen  ", Utenriksdepartementet , 07/1972
98. (in) "  Nuclear Weapons - India Nuclear Forces  ' Strategic Security Project
99. (in) "  World Warns of" robust "response  ", The Herald Sun , 09/10/2006
100. (en) M. TAKUBO, “  Rollen til atomvåpen: Japan, USA og“ Sole Purpose ”  ”, Arms Control Association , 11/2009
101. (i) A. TANNAI H. Maegawa, "  International Committee veier ikke-første bruken av atombomber  ," Asahi Shimbun , 19.10.2009
102. (i) K. OKADA G. Westerwelle, "  The Moral Challenge av en kjernefysisk-Free World  ", The Wall Street Journal , 04.09.2010
103. (in) H. Hiyama, "  Japan FM Okada blir nummer to i regjeringspartiet  ," AFP , 16/09/2010
104. (in) "  DPJ for å føre samtaler med New Komeito er politikk  ," Yomiuri Shimbun , 30/09/2010
105. (i) "  Kyodo News ,"  DPJs Okada møter Ozawa, Ozawa-målet nekter å vitne i Diet  " Mainichi Shimbun , 05/11/2010  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? )
106. (in) Kyodo News , "  Nytt Komeito til medium FY 2010 ekstra budsjett  " 08/10/2010
107. (i) W. SPOSATO, "  Japan ministeren Avslutter I tilbakeslag for det første  ," The Wall Street Journal , 22.11.2010
108. (in) K. Takahara, "  budsjett Stimulus vinner Diet måte  ," The Japan Times , 27/11/2010
109. (in) ATN, "  Japans statsminister søker nye koalisjonspartnere, rører Causing  " når som helst Nyheter , 26/12/2010
110. (in) Kyodo News , "  Sunrise Party snubler Kans tilbud om å bli med i den regjerende koalisjonen  ," Japan i dag , 27.12.2009
111. (in) Mr. ITO K. Takahara, "  Ozawa Chartered usverget vitnesbyrd om å gi  ", The Japan Times , 29/12/2010
112. (in) "  "  Ozawa må ta politisk ansvar  , " Yomiuri Shimbun , 01/02/2011  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? )
113. (in) Xinhua, "  Japans regjerende DPJ-offisielle stilling suspenderer Ozawas partimedlemskap  ," Xinhua News , 22.02.2011
114. (en) K. TAKAHARO, N. Fukue, "  DPJ suspenderer Ozawa; Kan antyder valg  ”, The Japan Times , 22.02.2011
115. J. CHAN, "Japans statsminister krever dannelse av en stor koalisjonsregjering", World Socialist Web Site , 25.03.2011
116. EM, Reuters , "Japanere for spesiell skatt etter jordskjelv og tsunami", 20minutes.fr , 04/18/2011
117. (in) J. CHAN, "  Store deler i Japan beveger seg nærmere" nasjonal enhet "  ," World Socialist Web Site , 08/04/2011
118. (in) Kyodo News , "  DPJ lider valg Omtaler et nytt tilbakeslag, denne gangen i lokale meningsmålinger  ," Mainichi Shimbun , 10.04.2011
119. (in) "  Kan's DPJ under press over meningsmåter  ," Yomiuri Shimbun , 26.04.2011
120. (in) Kyodo News , "  Okada ser 70% kutt i 2013 for å ansette publikum  ," The Japan Times , 10/03/2012
121. (in) "  Noda feilberegner vi LDP-holdning over reformstemme  ," Yomiuri Shimbun , 06.08.2012
122. (in) Jiji Press , "  Noda søker gjenvalg som DPJ-leder  ," Yomiuri Shimbun , 08/09/2012
123. (in) "  "  Nøkkelkabinettmedlemmer som støtter oppløsning  , " Yomiuri Shimbun , 11/11/2012  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? )
124. (in) Jiji , Kyodo , "  DPJ mulls shift to centre for choice  ", The Japan Times , 09/11/2012
125. (in) "  Okada å bli Japans nye utenriksminister: utsettelser  ," AFP , 04/09/2009

Se også

Relaterte artikler

• Det demokratiske partiet i Japan
• Yukio hatoyama
• Naoto Kan
• Yoshihiko Noda
• Ichiro Ozawa
• Regjeringen Yukio Hatoyama
• Kan regjeringen
• Noda-regjeringen
• Japansk utenriksdepartement
• Visestatsminister
• Japanske lovgivende valg i 2005
• Japanske lovgivende valg i 2009
• ÆON

Eksterne linker

• Myndighetsregistreringer  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • Library of Congress
  • Nasjonalt diettbibliotek
  • Nasjonalbiblioteket i Korea
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• (ja) Offisielt nettsted
• (in) profil på den offisielle nettsiden til statsministeren og kabinettet
• (in) profil på det offisielle nettstedet til det japanske utenriksdepartementet