Arabisk telefon

fysisk evne   Nei

refleksjon avgjørelse   ja

sjanse generator   Ja

informasjon

Den arabisk telefon , også kjent som trådløs telefon , er et styre spillet . Bestående av minst tre spillere og opptil et teoretisk ubegrenset antall spillere, kan den spilles fra 3 år og varigheten varierer avhengig av antall deltakere, fra noen få minutter, omtrent for et spill på fem til ti spillere. Opprinnelsen til spillet er usikkert.

Spillerne danner en linje; den første spilleren kommer med en melding og hvisken i øret til den andre personen på linjen. Den andre spilleren gjentar meldingen til den tredje spilleren, og så videre. Når den siste spilleren er nådd, kunngjør han høyt meldingen han har hørt. Den første personen på listen sammenligner deretter den originale meldingen med den endelige versjonen (og muligens med mellomversjoner).

Mens målet med spillet er å få poenget over uten å forvride det underveis, er en del av moroa at uansett, ender det vanligvis med forvrengning. Feilene akkumuleres vanligvis i redigeringene ved hver overføring av meldingen, slik at uttalelsen som ble annonsert av den siste spilleren skiller seg betydelig fra den første spilleren, vanligvis med en morsom eller humoristisk effekt. Årsakene til disse endringene inkluderer angst eller utålmodighet, feilaktige korreksjoner, vanskelig forståelige mekanikker eller noen spillere som bevisst kan endre det som blir sagt, for å sikre en endring av budskapet på slutten av linjen.

Opprinnelsen til det franske navnet

Uttrykket “arabisk telefon” refererer til det faktum at jungeltelegraf antas å være et mer utbredt kommunikasjonsmiddel blant det arabiske folket . Det blir også referert til som "jungeltelegrafen", "telefonspillet", "ryktet" eller "jungeltelegrafen".

I utvidelse refererer den arabiske telefonen i folkemunne til rask overføring av nyheter fra jungeltelegrafen , og disse nyhetene blir forvrengt eller forsterket.

Prinsipp

Beskrivelse

Spillet med den arabiske telefonen (eller den trådløse telefonen) består av å sirkulere, raskt og lydløst fra jungeltelegrafen gjennom en spillelinje, en setning oppfunnet av den første av dem, og som resiteres på slutten av høyt av siste spiller på linjen.

Spillets interesse er å sammenligne den endelige versjonen av setningen med den opprinnelige versjonen. Faktisk, med mulige artikulasjonsfeil , uttale , forvirring mellom ord og lyder , kan den siste setningen være ganske forskjellig fra den opprinnelige setningen (f.eks. "Sensualiteten er ensom uten Sanson" kan bli "Seksualitet går tom for damp uten brystet ” ).

Spillets interesse øker med antall spillere og kompleksiteten i meldingen som skal utveksles.

Spillets regel

Hver spiller sier setningen suksessivt til naboen, uten å gjøre seg hørt av de andre og uten å gjenta den hvis sistnevnte ikke har forstått den godt.

Målet med spillet

Overfør meldingen muntlig fra den første til den siste spilleren i kjeden, og hold hele meldingen.

Setter opp

Ingen ringere enn å danne en spillerkjede.

Prosess

Spillerne står side om side. Den første spilleren finner på en setning, noterer den og hvisker den til den andre, som hvisker den til den tredje og så videre, til den siste kunngjør det han har hørt høyt.

Spillets slutt og vinner

Spillet avsluttes når meldingen har nådd den siste spilleren i kjeden.

Ingen spiller vinner individuelt. Seieren er kollektiv. Gruppen er vinneren hvis den siste spilleren kunngjør den samme meldingen som den første spilleren.

Varianter

En variant består ikke i å gjenta ordet hørt, men et ord som umiddelbart er assosiert: deformasjonen er således ønsket og gjør det mulig å observere det påfølgende skiftet i mening.

Spillet kan brukes med barn for å introdusere begrepene synonymi , tvetydighet og leksikalfelt .

Det finnes en online-variant som heter Gartic Phone , hvor det går litt annerledes. Hver spiller må skrive en historie og deretter motta tilfeldig ord fra en annen spiller eller et bilde de må beskrive, alt uten å fortelle de andre. Dette spillet er basert på et annet spill, Broken Picture Phone.

Navn etter språk

Ta opp

Verdensrekorden for den lengste arabiske telefonen, ifølge Guinness rekordbok , teller 1792 personer. Det ble organisert av Hearing Support Bay of Plenty, et høreapparatfirma, i New Zealand i Tauganra den1 st mars 2017. Målet var å feire New Zealand Hearing Awareness Week.

Merknader og referanser

1. https://www.youtube.com/watch?v=IHmlkfa42N8
2. https://garticphone.com/fr
3. Kinesisk fransk ordbok - online
4. (en-GB) "  Største Game of Telefon  " på Guinness World Records (tilgjengelig på en st november 2019 )

Se også

• Ordspill