Denne artikkelen tar for seg bretonsk kultur i vid forstand, det vil si også den såkalte keltiske kulturen , hovedsakelig på bretonsk , hovedsakelig tilstede i Nedre Bretagne ( Vest- Bretagne ) og i mindre grad i Øvre Bretagne. (Øst-Bretagne) hvor kulturen i de romantiske regionene på det gallesiske språket dominerer .
Siden 1981 er Kulturinstituttet i Bretagne , som er et resultat av en konsultasjon mellom staten og representantene for lokale styrker, det viktigste tverrfaglige organet for studiet av eldgamle tekster relatert til legendene på øya Bretagne og det nåværende lille Bretagne , spesielt de fra Arthur-syklusen og som man kaller Matter of Bretagne . Først finansiert hovedsakelig av staten, deretter av Bretagne-regionen , har instituttet siden blitt autonomt.
Den Breton er en Celtic språk som, sammen med den Cornish og Welsh , tilhører gruppen brytoniske språk fortsatt talt (utdødd språk er Galliske og Cambrian ). Le Breton kom i Armorica av Romano-britisk kultur , under trekket av V th århundre , under flukten trykket av inntrengerne gælisk og Pictish om gjeldende Wales (se Breton i Bretagne Utvandring ).
Bretonskspråklige redaktørerGallo er en langue d'oil hvis høyttalere hovedsakelig ligger i Øvre Bretagne .
Lokale legender eller hovedtemaer som er felles for alle bretonske land, alle nærer folks fantasi. Vi kan for eksempel sitere alle de legendariske skapningene i Bretagne ( Korrigans , Morgans , Sirens , Fairies , Ankou ...), i tillegg til mer kjente legender som Arthurian legendene , sistnevnte ganske kjent som inneholder eventyrene av King Arthur , Knights of the Round Table , Tristan and Iseult , Merlin ... De eldste litterære sporene er i Lais de Marie de France , for eksempel "le lai du laostic" (snakker om en nattergal, moderne bretonsk, eostig ). I historien og legenden om Bretagne kan vi for eksempel sitere:
Bretagne har inspirert mange kunstnere gjennom århundrene, hvorav de mest kjente tilhører den berømte Pont-Aven-skolen , som Paul Gauguin , Emile Bernard , Paul Sérusier , Maxime Maufra eller til og med impresjonistiske malere som Claude Monet som laget mange malerier av Belle île i XIX th århundre. The XX th -tallet til moderne tid, er Brittany også inspirasjon til kjente kunstnere som Bernard Buffet , Jean Carzou eller Emile Rocher . Sistnevnte verk er også synlige på Musée des Beaux-Arts i Brest, på Musée du Faouët og på Regionrådet i Bretagne.
Musikk som er stoltheten i hele regionen, enten tradisjonell ( folkemusikk , keltisk musikk ...) med bagadoù , grupper Fest-Noz og sangere som Alan Stivell , Tri Yann , Gilles Servat , Denez Prigent eller moderne ( keltisk rock , Bretonsk rap , keltisk pop ) som Matmatah , Red Cardell , Pat O'May , Manau , Gwennyn .
Det som i dag kalles "Bretonsk dans" består av den gamle tradisjonelle dansen som ble praktisert av bondesirkler i Bretagne fram til mellomkrigstiden . De har vært gjenstand for, i Bretagne, en massepraksis siden 1970, de blir fremhevet, i Bretagne og utover, av eksistensen av mange spesialiserte amatørgrupper, ofte kalt keltiske sirkler . Det er også bretonske danseverksteder i kultursentre.
De aller fleste danser, spesielt de eldre, er gruppedanser, i sirkler eller i prosesjoner. Imidlertid eksisterer dansespill eller har blitt importert: galopp nantais , jilgodenn , returnerte an-dro , etc.
Siden oppfinnelsen av kino har 250 filmer blitt spilt i Bretagne. Den første filmen ble vist i 1896 : "fiskerne i havnen i Concarneau" av brødrene Lumière . Byen Locronan var spesielt vert for innspillingen av de tre musketerer i 1921 , Chouans av Philippe de Broca eller Tess av Roman Polanski , takket være den historiske delen av landsbyen.
Bretonsk mat er veldig variert med forskjellig opprinnelse mellom hver rett (sjømat, kjøtt, frukt osv.), Og bretonske pannekaker har gjort regionen kjent.
Bretoner har mange tradisjoner som benådning . Dette er veldig viktige hendelser i Bretagne. Sekulære religiøse seremonier der folk går i prosesjon, mot kirken eller kapellet, for å be om tilgivelse for sine feil.
For turister er kostymene de mest attraktive i benådningene. De er tegn på identifikasjon med land eller regioner. Disse kostymene brukes ikke lenger bortsett fra helligdager. En av de mest bemerkelsesverdige egenskapene er mangfoldet av feminine hodeplagg, slags kniplinger som er ment å beholde og skjule håret.
Den fest-Noz , en natt parti av Breton kultur der Breton danse entusiaster møtes, alle generasjoner sammen. En unik atmosfære du ikke må gå glipp av. De har blitt klassifisert av UNESCO som bretonske immateriell kulturarv , de samler et sett med elementer fra bretonsk kultur: det sungne repertoaret, instrumental praksis, danser og en sosial dimensjon knyttet til en gemytlighet delt mellom generasjoner.
I følge en undersøkelse utført i 2010, sier 69% av bretonerne at de er "veldig knyttet" (28%) eller "ganske tilknyttede" (41%), mens 24% sier at de er "ikke veldig knyttet" og 7% "ikke i det hele tatt. vedlagt ”. For de spurte er bretonsk kultur hovedsakelig assosiert med musikk og sanger (69%), foran språk (33%), dans (27%) matlaging (21%) og litteratur (2%).
Under sammenslåingen av kommuner som ble besluttet i 2016-2017, blir flere nye kommuner opprettet ved sammenslåing av kommuner med tradisjonelle bretonsk eller gallo navn døpt med franske navn ( Evellys , Val-d'Oust , Beaussais-sur-mer , Les Moulins ... ), som fører til kollektive aksjoner ved beslagleggelse av Kulturrådet i Bretagne , og et svar fra Jean-Yves Le Drian .