Liste over innleveringer til 86 th Academy Awards for beste utenlandske film
Denne artikkelen presenterer listen over innleveringer til 86 th Academy Awards for beste fremmedspråklige film .
Innleveringer
De 76 filmene som ble valgt til Oscar ble kunngjort den 7. oktober 2013. De20. desemberble annonsert de 9 filmene som konkurrerer om valgene i januar, siste kortliste før de endelige nominasjonene som ble kunngjort den16. januar 2014.
| Land | Tittel | Tittel brukt av akademiet | Originaltittel | Språk | Regissør | Resultat |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Afghanistan | Wajma | Wajma (En afghansk kjærlighetshistorie) | وژمه | Dari | Bartender Akram | Ikke navngitt |
| Sør-Afrika | Fire hjørner | Afrikaans , Tsotsitaal | Ian Gabriel | Ikke navngitt | ||
| Albania | Agon | Albansk , gresk | Robert budina | Ikke navngitt | ||
| Tyskland | Fra ett liv til et annet | Zwei Leben | tysk | Georg maas | Januar-liste | |
| Saudi-Arabia | Wadjda | وجدة | Arabisk | Haifaa al-Mansour | Ikke navngitt | |
| Argentina | Huslegen | Den tyske legen | Wakolda | Spansk , tysk , hebraisk | Lucia Puenzo | Ikke navngitt |
| Australia | Raketten | Lao | Kim mordaunt | Ikke navngitt | ||
| Østerrike | Den usynlige veggen | Veggen | Dø stav | tysk | Julian Pölsler | Ikke navngitt |
| Aserbajdsjan | Steppe Man | Çölçü | Asiatiske | Shamil Aliyev | Ikke navngitt | |
| Bangladesh | Fjernsyn | টেলিভিশন | Bengali | Mostofa Sarwar Farooki | Ikke navngitt | |
| Belgia | Alabama Monroe | The Broken Circle Breakdown | The Broken Circle Breakdown | nederlandsk | Felix van Groeningen | Utnevnt |
| Bosnia og Herzegovina | En episode i livet til en jernplukker | En episode i livet til en jernplukker | Epizoda u životu berača željeza | Bosnisk , romani | Danis Tanović | Januar-liste |
| Brasil | Nabolyder | O Som ao Redor | Portugisisk , mandarin , engelsk | Kleber Mendonca Filho | Ikke navngitt | |
| Bulgaria | Kameleonens farge | Цветът на Хамелеона | Bulgarsk | Emil Hristov | Ikke navngitt | |
| Kambodsja | Det manglende bildet | Det manglende bildet | fransk | Rithy panh | Utnevnt | |
| Canada | Gabrielle | fransk | Louise Archambault | Ikke navngitt | ||
| Chile | Gloria | Spansk | Sebastián Lelio | Ikke navngitt | ||
| Kina | Tilbake til 1942 | 一九 四 二 | Mandarin , engelsk | Feng xiaogang | Ikke navngitt | |
| Colombia | La Playa DC | Spansk | Juan Andrés Arango | Ikke navngitt | ||
| Sør-Korea | Ungdomsforbryter | 범죄 소년 | Koreansk | Kang Yi-kwan | Ikke navngitt | |
| Kroatia | Halimas vei | Halimin satt | Bosnisk | Arsen Anton Ostojić | Ikke navngitt | |
| Danmark | Jakten | Jakten | Jagten | dansk | Thomas Vinterberg | Utnevnt |
| Egypt | Vinter av misnøye | الشتا إللى فات | Arabisk | Ibrahim El Batout | Ikke navngitt | |
| Ecuador | Porselenhest | Mejor No Hablar (fra Ciertas Cosas) | Spansk | Javier Andrade | Ikke navngitt | |
| Spania | 15 år og en dag | 15 år gammel og un día | Spansk | Gracia Querejeta | Ikke navngitt | |
| Estland | Frittgående | Fritt utvalg: Ballaad maailma heakskiitmisest | Estisk | Veiko Õunpuu | Ikke navngitt | |
| Finland | Disippel | Lärjungen | svensk | Ulrika Bengts | Ikke navngitt | |
| Frankrike | Renoir | fransk | Gilles Bourdos | Ikke navngitt | ||
| Georgia | Eka og Natia, Chronicle of a Georgian Youth | I blomst | გრძელი ნათელი დღეები | Georgisk | Nana Ekvtimishvili og Simon Groß | Ikke navngitt |
| Hellas | Gutt som spiser fuglens mat | Το Αγόρι Τρώει το Φαγητό του Πουλιού | gresk | Ektoras Lygizos | Ikke navngitt | |
| Hong Kong | Stormesteren | 一代 宗師 | Kantonesisk , mandarin | Wong kar-wai | Januar-liste | |
| Ungarn | Notatboken | En nagy füzet | Ungarsk | János Szász | Januar-liste | |
| Island | Hester og menn | Av hester og menn | Hross í oss | islandsk | Benedikt Erlingsson | Ikke navngitt |
| India | Den gode veien | Gujarati | Gyan Correa | Ikke navngitt | ||
| Indonesia | Sang Kiai | Indonesisk , Japansk | Rako Prijanto | Ikke navngitt | ||
| Iran | Fortiden | Fortiden | گذشته | Fransk , persisk | Asghar Farhadi | Ikke navngitt |
| Israel | Betlehem | בית לחם | Hebraisk , arabisk | Yuval Adler | Ikke navngitt | |
| Italia | Den store bellezza | Den store skjønnheten | Italiensk | Paolo Sorrentino | Laureat | |
| Japan | Den store passasjen | 舟 を 編 む | Japansk | Yuya Ishii | Ikke navngitt | |
| Kasakhstan | Den gamle mannen | Шал | Russisk , kasakhisk | Ermek Tursunov | Ikke navngitt | |
| Latvia | Mor, jeg elsker deg | Mammu, es tevi mīlu | Lettisk | Jānis Nords | Ikke navngitt | |
| Libanon | Blinde kryss | قصة ثواني | Arabisk | Lara saba | Ikke navngitt | |
| Litauen | Samtaler om alvorlige emner | Pokalbiai rimtomis temomis | Litauisk | Giedrė Beinoriūtė | Ikke navngitt | |
| Luxembourg | Blind flekk | Doudege Wénkel | Luxembourgsk , fransk | Christophe Wagner | Ikke navngitt | |
| Marokko | Guds hester | Guds hester | يا خيل الله | Arabisk | Nabil Ayouch | Ikke navngitt |
| Mexico | Heli | Spansk | Amat Escalante | Ikke navngitt | ||
| Moldova | Alle Guds barn | Toti Copiii Domnului | Rumensk , italiensk | Adrian popovici | Ikke navngitt | |
| Montenegro | Ace of Spades: Bad Destiny | Som pik - loša sudbina | Serbokroatisk | Draško Đurović | Ikke navngitt | |
 Nepal
|
Soongava: Dance of the Orchids | सुनगाभा | Nepalesisk | Subarna Thapa | Ikke navngitt | |
| Norge | Jeg er din | Jeg er din | Norsk , urdu , svensk | Iram haq | Ikke navngitt | |
| New Zealand | hvite løgner | Tuakiri Huna | Maori | Dana rotberg | Ikke navngitt | |
| Pakistan | Zinda Bhaag | زندہ بھاگ | Punjabi | Meenu Gaur og Farjad Nabi | Ikke navngitt | |
| Palestina | Omar | عمر | Arabisk | Hany Abu-Assad | Utnevnt | |
| Nederland | Borgman | nederlandsk | Alex van Warmerdam | Ikke navngitt | ||
| Peru | Vaskeren | El limpiador | Spansk | Adrián Saba | Ikke navngitt | |
| Filippinene | Gjennomreise | Filippinsk , Tagalog , hebraisk , engelsk | Hannah espia | Ikke navngitt | ||
| Polen | Mannen til folket | Walesa. Mann av håp | Wałęsa. Człowiek z nadziei | Pusse | Andrzej Wajda | Ikke navngitt |
| Portugal | Wellington Lines | Linjene i Wellington | Wellington linhas | Portugisisk , fransk , engelsk | Valeria Sarmiento | Ikke navngitt |
| den dominikanske republikk | Hvem er sjefen? | ¿Quién Manda? | Spansk | Ronni castillo | Ikke navngitt | |
| Tsjekkisk Republikk | Don Juans | Donšajni | Tsjekkisk | Jiří Menzel | Ikke navngitt | |
| Romania | Mor og sønn | Child's Pose | Poziţia Copilului | Rumensk | Călin Peter Netzer | Ikke navngitt |
| Storbritannia | Metro Manila | Filippinsk , tagalog | Sean Ellis | Ikke navngitt | ||
| Russland | Stalingrad | Сталинград | Russisk | Fjodor Bondartchuk | Ikke navngitt | |
| Serbia | Sirkler | Кругови | Serbisk | Srdan Golubović | Ikke navngitt | |
| Singapore | Ilo Ilo | 爸妈 不 在家 | Mandarin , Hokkien , filippinsk , tagalog , engelsk | Anthony Chen | Ikke navngitt | |
| Slovakia | Min hundemorder | Môj pes Killer | Slovakisk | Mira Fornay | Ikke navngitt | |
| Slovenia | Class Enemy | Razredni sovražnik | Slovensk | Rok Biček | Ikke navngitt | |
| Sverige | Eat Sleep Die | Äta sova dö | Svensk , kroatisk | Gabriela Pichler | Ikke navngitt | |
| sveitsisk | Bier og menn | Mer enn kjære | Tysk , mandarin , engelsk | Markus Imhoof | Ikke navngitt | |
| Taiwan | Full | 失魂 | Mandarin | Chung Mong-hong | Ikke navngitt | |
| Tsjad | Grigris | Fransk , arabisk | Mahamat Saleh Haroun | Ikke navngitt | ||
| Thailand | Nedtelling | เคา ท์ ดาวน์ | Thai , engelsk | Nattawut Poonpiriya | Ikke navngitt | |
| Tyrkia | Sommerfuglens drøm | Kelebeğin Rüyası | Tyrkisk | Yılmaz Erdoğan | Ikke navngitt | |
| Ukraina | Paradjanov | Параджанов | Ukrainsk | Serge Avédikian , Olena Fetisova | Ikke navngitt | |
| Uruguay | Anina | Spansk | Alfredo Soderguit | Ikke navngitt | ||
| Venezuela | Brudd i stillheten | Brecha en el silencio | Spansk | Luis Rodríguez , Andrés Rodríguez | Ikke navngitt |
Merknader og referanser
- (in) " 76 land i konkurranse for 2013 Foreign Language Film Oscar " , på siden til AMPAS (åpnet 15. desember 2013 )
- (en) " 9 Foreign Language Films Advance in Oscar Race " , på AMPAS-nettstedet (åpnet 20. desember 2013 )
- (en) " Oscars: Complete nominations 2014 " , på BBCs nettsted (åpnet 16. januar 2014 )
- (in) " Wajma, an Afghan love story " , Afghan Culture Museum (åpnet 30. september 2013 )
- (in) " South Africa Picks 'Four Corners' for Oscar " , Variety (åpnet 20. september 2013 )
- (in) " Albanias Agon valgt for den fremmedspråklige filmkategorien ved Oscar-utdelingen 2014 " , Illyria (åpnet 7. oktober 2013 )
- (in) ' ' Two Lives 'To Rep Germany In Foreign-Language Oscar Race " , Deadline (åpnet 27. august 2013 )
- (in) ' Oscars: Saudi Arabia Taps' wadjda Ace First Foreign-Language Entry " , Variety (åpnet 14. september 2013 )
- (in) ' Oscars: Argentina Nominates' Wakolda 'for Foreign Language Oscar " , Hollywood Reporter (åpnet 28. september 2013 )
- (in) " Australian film The Rocket: has a shot at the Oscars " , The Australian (åpnet 10. september 2013 )
- (in) " Oscar: Austria Goes to 'The Wall' for Foreign-Language Entry " , Hollywood Reporter (åpnet 4. september 2013 )
- (in) " Aserbajdsjansk film i konkurranse for 2013 Foreign Language Film Oscar " , News.Az (åpnet 8. oktober 2013 )
- (in) " Bangladesh slår på" TV "for Oscar Race " , Variety (åpnet 21. september 2013 )
- (in) " The Broken Circle Breakdown Represents Belgium at Foreign Language Oscars " , Flanders Image (åpnet 23. september 2013 )
- (in) " Tanovićevi 'Berači željeza' bh. kandidat za Oskara ” , Radio Sarajevo (åpnet 24. september 2013 )
- (in) " Brasil velger" O Som ao Redor "som Oscar-oppføring " , Global Post (åpnet 21. september 2013 )
- (in) ' Oscars: Bulgaria Nominates Spy Comedy' The Color of Chameleon 'in Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 4. september 2013 )
- (i) " 2014 Oscar Spådommer: Best Foreign Language Film " , Indiewire (tilgjengelig på en st oktober 2013 )
- (in) " Gabrielle får Canadas Oscar-utvalg for beste utenlandske film " , The Canadian Press (åpnet 24. september 2013 )
- (in) ' Oscars: Chile Nominates' Gloria 'in the Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 31. august 2013 )
- (in) " China Sends 'Back to 1942' is Oscar Trail " , Variety (åpnet 8. september 2013 )
- (in) " Colombia sender 'La Playa DC' til Academy Awards '2014 Foreign Language Film Competition " , Latinos Post (åpnet 30. september 2013 )
- (in) " Korean Pic" Juvenile Offender "for å konkurrere på Oscar " [ arkiv15. desember 2013] , Ten Asia (åpnet 30. august 2013 )
- (in) ' Oscars: Croatia Submits' Halima's Path 'for Best Foreign Category " , Hollywood Reporter (åpnet 24. september 2013 )
- (in) ' Oscars: Denmark Nominates' The Hunt 'for Best Foreign Language Category " Hollywood Report (åpnet 26. september 2013 )
- (in) " Egypt Pics" Winter "as icts Oscar Contender " , Variety (åpnet 29. september 2013 )
- (en) " Ecuador estar en busca con los Oscar" Mejor no hablar de cosas ciertas " " , El Nacional (åpnet 3. oktober 2013 )
- (in) ' Oscars: Spain Nominates '15 Years and One Day' for Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 25. september 2013 )
- (in) " Estland nominerer 'Free Range' for beste utenlandske film Oscar " , ERR (åpnet 30. september 2013 )
- (in) " Finland velger 'Disciple' som Oscar-kandidat " , Variety (åpnet 2. september 2013 )
- (in) " Oscars France Nominates 'Renoir' in Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 16. september 2013 )
- (in) " Oscars Georgia Nominates 'In Bloom' for Foreign Language Category " , The Hollywood Reporter (åpnet 4. september 2013 )
- (in) ' Oscars: Greece Nominates' Boy Eating the Bird's Food "in Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 26. august 2013 )
- (in) ' Oscar: Hong Kong nominerer Wong Kar-wais' The Grandmaster 'for Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 23. september 2013 )
- " Ungarn nominerer 'Notisboken' i fremmedspråkskategori " , Hollywood Reporter (åpnet 2. oktober 2013 )
- (in) ' Oscars: Iceland Nominates' Of Horses and Men 'for Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 24. september 2013 )
- (in) ' ' The Good Road 'valgt som det offisielle indiske bidraget til Oscar ' , Inida Glitz (åpnet 21. september 2013 )
- (in) ' ' Sang Kiai 'daftarkan diri di Oscar in 2014 " , Merdeka (åpnet 8. oktober 2013 )
- (in) " Iran velger 'The Past' for 2014 Academy Submission " , PressTV (åpnet 29. september 2013 )
- (in) " Israels Oscar-oppføring om Mideast-konflikten rydder opp ved lokale Academy Awards " , The Jerusalem Post (åpnet 29. september 2013 )
- (in) " Italy Picks Sorrentinos" Beauty "Have Its Oscar Contender " , Variety (åpnet 25. september 2013 )
- (in) " Japan Picks 'Passage' as Oscar Pic " , Variety (åpnet 9. mai 2013 )
- (in) ' Oscars: Kazakhstan Nominates' The Old Man 'for Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 30. september 2013 )
- (in) ' Oscars: Latvia Nominates' Mother, I Love You 'in Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 11. september 2013 )
- (in) " Libanesisk filmskaper, mellom Beirut og Oscar " , al-Monitor (åpnet 8. oktober 2013 )
- (in) " Oscars Lithuania Nominates 'Conversations on Serious Topics' for Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 27. september 2013 )
- (in) " " Doudege Wenkel "Oscars " , The Daily (åpnet 30. august 2013 )
- (in) " Marokko velger 'Horses' for Oscars " , Variety (åpnet 11. september 2013 )
- (in) " Oscars Mexico Nominates 'Heli' for Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 18. september 2013 )
- (in) " Oscar's Final-Language Final List Includes a Few Surprises " , Variety (åpnet 8. oktober 2013 )
- (in) " Film" As pik - Losa sudbina "kandidat Crne Gore za za nominaciju Oskara " [ arkiv29. oktober 2013] , pobjeda (åpnet 29. august 2013 )
- (in) " Soongava: Nepal's entry to the Oscars " , ekantipur (åpnet 26. august 2013 )
- (in) ' Oscars: Norway Nominates' I Am Yours 'for Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 24. september 2013 )
- (in) " Oscars: New Zealand plukker 'White Lies' for Foreign-Language Race " , Variety (åpnet 8. september 2013 )
- (in) " The Pakistani Academy Selection Committee nominerer Zinda Bhaag til Oscar-behandling " , Apnahub (åpnet 13. september 2013 )
- (in) " Fremmed språk Oscar: Israel sender 'Betlehem'; Palestina Goes With 'Omar' ” , Deadline.com (åpnet 30. september 2013 )
- (in) " Netherlands Borgman Enters into Oscar race " , Screendaily (åpnet 13. september 2013 )
- (in) ' Oscars: Peru Submits' The Cleaner 'for Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 27. september 2013 )
- (in) " Transit is PHL's entry for 86th Oscars " Phil Star (åpnet 18. september 2013 )
- (in) ' Oscars: Poland Nominates Andrzej Wajdas' Walesa 'in Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 18. september 2013 )
- (in) " Melhor Português aos Film Oscar " , Academia Portuguesa de Cinema (åpnet 13. september 2013 )
- (in) " Dominikansk film som kjemper om Oscar: Who's The Boss? » , Dominican Today (åpnet 31. august 2013 )
- (in) " Få kontroverser blant rekordmange fremmedspråklige Oscarinnlegg " , New York Times (åpnet 8. september 2013 )
- (in) " Best Foreign Language Oscar: Romania Nominates 'Child's Pose' " , Hollywood Reporter (åpnet 26. august 2013 )
- (in) ' Oscars: UK Picks' Metro Manila 'as Foreign Language Appointment " , Hollywood Reporter (åpnet 19. september 2013 )
- (in) ' Oscars: Russia Selects Fyodor Bondarchuk's' Stalingrad 'for Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 22. september 2013 )
- (i) " serbisk filmen" Circles "kandidat for Oscar " , I Serbia (åpnes 30 august 2013 )
- (in) " Er Oscar neste stopp for" Ilo Ilo "? » , Channel News Asia (åpnet 2. september 2013 )
- (in) ' Oscars: Slovakia Nominates' My Dog Killer 'for Foreign Film Category " , Hollywood Reporter (åpnet 21. september 2013 )
- (in) " Razredni sovražnik I letošnji slovenski za kandidat oskarja " , slovensk filmsenter (åpnet 25. september 2013 )
- (in) ' Oscars: Sweden Nominates' Eat Sleep Die 'in Foreign Language Category " , Hollywood Reporter (åpnet 5. september 2013 )
- (in) " Filmen" More than Honey "vil representere Sveits på Oscar 2014 " , RTS Info (åpnet 19. september 2013 )
- (in) " Taiwan sender Soul til Oscar-løpet " , Screendaily (åpnet 16. september 2013 )
- (in) " Haroun's 'Grigris' Is Chad's Entry For Best Foreign Language Film Oscar " , Indienews (åpnet 8. oktober 2013 )
- (in) " Thailand Starts 'Countdown' for Oscar Race " , Variety (åpnet 25. september 2013 )
- (in) ' ' The Butterfly's Dream 'valgt av tyrkisk kulturdepartement for Oscar " , Hurriyet (åpnet 4. september 2013 )
- (in) " Ukraina nominerer Parajanov til Academy Awards " , Armenpress (åpnet 13. september 2013 )
- (in) " Ti LatAm-filmer på jakt etter en statuett " , Buenos Aires Herald (åpnet 6. oktober 2013 )
- (in) " Venezuela sender Rodriguez Brothers '' Breach in the Silence 'til Academy Awards Foreign Language Film Competition " , Latinos Post (åpnet 3. oktober 2013 )