Bergouey-Viellenave

Denne artikkelen er et utkast som gjelder en kommune i Pyrénées-Atlantiques og Pyreneene .

Du kan dele din kunnskap ved å forbedre den ( hvordan? ). {{Draft}} -banneret kan fjernes og artikkelen kan vurderes som "God start" -fasen når det har nok leksikoninformasjon om kommunen.
Hvis du er i tvil, står leseverkstedet til Communes de France-prosjektet til din disposisjon for å hjelpe deg. Se også hjelpesiden for å skrive en artikkel fra kommunen Frankrike .

Bergouey-Viellenave
Bergouey-Viellenave
Viellenave kirke
Administrasjon
Land Frankrike
Region Nye Aquitaine
Avdeling Pyrénées-Atlantiques
Bydel Bayonne
Interkommunalitet Urbane samfunn i Baskerland
Ordfører
Mandat 		Félix Noblia
2020 -2026
Postnummer 64270
Vanlig kode 64113
Demografi
Hyggelig Burguetar-Erreitiar

Kommunal befolkning 		116  innbyggere. (2018 ned 7,2% sammenlignet med 2013)
Tetthet 10  innbyggere / km 2
Geografi
Kontaktinformasjon 43 ° 25 '26' nord, 1 ° 03 '19' vest
Høyde Min. 14  m
Maks. 166  moh
Område 11,37  km 2
Type Landsbygdskommune
Attraksjonsområde Kommune unntatt byattraksjoner
Valg
Avdeling Canton of Pays de Bidache, Amikuze og Ostibarre
Lovgivende Femte valgkrets
plassering
Geolokalisering på kartet: Nouvelle-Aquitaine
Se på det administrative kartet over Nouvelle-Aquitaine Bylokaliser 14.svg Bergouey-Viellenave
Geolokalisering på kartet: Pyrénées-Atlantiques
Se på det topografiske kartet over Pyrénées-Atlantiques Bylokaliser 14.svg Bergouey-Viellenave
Geolokalisering på kartet: Frankrike
Se på det administrative kartet over Frankrike Bylokaliser 14.svg Bergouey-Viellenave
Geolokalisering på kartet: Frankrike
Se på det topografiske kartet over Frankrike Bylokaliser 14.svg Bergouey-Viellenave

Bergouey-Viellenave er en fransk kommune ligger i avdeling for Pyrenees-Atlantiques og Nouvelle-regionen Aquitaine .

Den gentile er Burguetar-Erreitiar .

Geografi

situasjon

Bergouey-Viellenave er en del av Lauhire i baskiske provinsen av Basse-Navarre . Bergouey ligger på høyre side av Bidouze, og Viellenave på venstre bredd.

Adgang

Byen er tilgjengelig via avdelingsvei 256 og 310.

Hydrografi

Den lander i kommunen, som ligger i nedslagsfeltet for Adour , er vannet ved Bidouze , en tilløpet til Adour , og ved dens sideelver, strømmer av Sanseroy, den Lauhirasse og Minhurrieta Erreka så vel som ved tilløpet sistnevnte, Moulary-strømmen.

Lokaliteter og grender

Fire distrikter utgjør kommunen Bergouey-Viellenave:

Noen lokaliteter i henhold til IGN- kartene  :

Grenser til kommuner

Kommuner som grenser til Bergouey-Viellenave
Arancou
Arraute-Charritte Bergouey-Viellenave Labastide-Villefranche
Masparraute Labets-Biscay Ilharre

Vær

Klimaet som kjennetegner byen ble i 2010 kvalifisert som et "frank oceanisk klima", i henhold til typologien til klima i Frankrike, som da hadde åtte hovedtyper av klima i hovedstaden Frankrike . I 2020 kommer byen ut av typen "havklima" i klassifiseringen etablert av Météo-France , som nå bare har fem hovedtyper av klima i det franske fastlandet. Denne typen klima resulterer i milde temperaturer og relativt rikelig nedbør (i forbindelse med forstyrrelser fra Atlanterhavet), fordelt over hele året med et lite maksimum fra oktober til februar.

Klimaparametrene som gjorde det mulig å etablere 2010-typologien, inkluderer seks variabler for temperatur og åtte for nedbør , hvis verdier tilsvarer månedlige data for normalen 1971-2000. De syv hovedvariablene som kjennetegner kommunen er presentert i ruten nedenfor.

Kommunale klimaparametere i perioden 1971-2000
  • Gjennomsnittlig årstemperatur: 13,9  ° C
  • Antall dager med en temperatur under -5  ° C  : 0,8 d
  • Antall dager med en temperatur over 30  ° C  : 6 dager
  • Årlig termisk amplitude: 13,7  ° C
  • Årlige nedbørakkumulasjoner: 1336  mm
  • Antall nedbørsdager i januar: 12,5 dager
  • Antall nedbørsdager i juli: 8.3 d

Med klimaendringene har disse variablene utviklet seg. En studie utført i 2014 av Generaldirektoratet for energi og klima, supplert med regionale studier, spår faktisk at gjennomsnittstemperaturen skal øke og gjennomsnittlig nedbør falle, med imidlertid sterke regionale variasjoner. Disse endringene kan bli registrert på den meteorologiske stasjon av Météo-France nærmeste "Bidache" i kommunen Bidache , stilt i 1985et som er 10  km i en rett linje , hvor den årlige gjennomsnittstemperaturen er over 14,1  ° C, og mengden av nedbør på 1 386,8  mm for perioden 1981-2010. På den nærmeste historiske meteorologiske stasjonen, "Biarritz-Pays-Basque", i byen Anglet , bestilt i 1956 og 38  km , endres den årlige gjennomsnittstemperaturen med 14,1  ° C for perioden 1971-2000, ved 14,3  ° C i 1981-2010, deretter ved 14,6  ° C for 1991-2020.

Byplanlegging

Typologi

Bergouey-Viellenave er et jordbruks kommune, fordi det er en del av kommunene med lite eller meget lite densitet, i henhold til det kommunale tetthet rutenett av INSEE . Kommunen er også utenfor attraksjon av byer.

Arealbruk

Reguleringen av kommunen, som gjenspeiles i databasen Europeisk okkupasjon biofysisk jord Corine Land Cover (CLC), er preget av viktigheten av jordbruksarealet (64,6% i 2018), en andel som omtrent tilsvarer den fra 1990 (64,1%) . Den detaljerte fordelingen i 2018 er som følger: skog (35,5%), enger (33,8%), dyrkbar mark (17,5%), heterogene jordbruksområder (13,3%).

Den IGN også gir et nettbasert verktøy for å sammenligne utviklingen over tid av arealbruken i kommunen (eller i områder på ulike skalaer). Flere epoker er tilgjengelig som antenne kart eller bilder: det kartet Cassini ( XVIII th  århundre), kartet of Staff (1820-1866) og inneværende periode (1950 til stede).

Toponymi

Gamle sertifikater

Stedsnavnet Bergouey vises i formene Bergui (til 982, kartbok av Saint-Sever ) bergai (1150, sancta maria Bergui (1160), Bergoy (1286, Gascon roller) berguy (1292 og 1304), Bergoi ( XIII th  century, Duchesne samlingsvolum CXIV), bergui (1305), bergouey (1316), Bergoey (1397, notarier av Navarrenx ) og Bergoney (1793 eller år II ).

Toponymet Viellenave vises under stavemåtene Villanueva og lo castet de Villanava (henholdsvis 1247 og 1308, Duchesne-samlingsvolum CXIV), vilanova og vyllanueva (1249 for begge former) og Viellenave-de-Bidache (1801, Bulletin des lois ).

Etymologi

Det kan ha en latinsk opprinnelse.

Jean-Baptiste Orpustan påpeker at det moderne baskiske navnet Erreiti sannsynligvis er den "forkortede formen på en gammel * iriberribehe (i) ti  ", eller "ny by nedenfra".

Navn på baskisk og oksitansk gascon

Det baskiske navnet på Bergouey-Viellenave er Burgue-Erreiti . Det ble standardisert av Academy av den baskiske språket på19. desember 2003.

De tilsvarende hedningene er burguetar og erreitiar , også standardisert på19. desember 2003.

Dens oksitansk Gascon navn er Verguei .

Historie

Kommunen Bergouey var en del av hertugdømmet Gramont . Ruinene av det første slottet i Gramonts ( XI -  tallet) er fortsatt synlige Viellenave.

De 1 st januar 1973, de tre kommunene Arancou , Bergouey og Viellenave-sur-Bidouze slås sammen. De15. november 1977, Blir Arancou uavhengig igjen mens Bergouey og Viellenave forblir tilknyttet.

Heraldikk

Våpenskjold Blazon  : Kvartalsvis 1 azurblå med korset av Saint Jacques sydd Gules ladet i hjertet av et velt skall av gull; 2. Eller, en løve Gules bevæpnet og sløvet Azure; til 3 Eller til den forbipasserende ku Gules; 4., Azure, til en bro med tre buer Eller satt på to bølgede kanter Argent.

Politikk og administrasjon

Liste over påfølgende ordførere
Periode Identitet Merkelapp Kvalitet
1995 2001 Elise bergeret    
2001 2020 Jean-Pascal Larrode DVD  
2020 I prosess Felix Noblia    
De manglende dataene må fylles ut.

Interkommunalitet

Byen er en del av tre interkommunale strukturer:

Demografi

Utviklingen av antall innbyggere er kjent gjennom folketellingene i kommunen siden 1793. Fra 2006 publiseres de lovlige befolkningene i kommunene årlig av Insee . Folketellingen er nå basert på en årlig innsamling av informasjon, fortløpende om alle de kommunale områdene over en periode på fem år. For kommuner med færre enn 10 000 innbyggere blir det foretatt en folketellingsundersøkelse som dekker hele befolkningen hvert femte år. Den lovlige befolkningen i de mellomliggende årene blir estimert ved interpolering eller ekstrapolering. For kommunen ble den første uttømmende folketellingen som ble omfattet av det nye systemet, gjennomført i 2005.

I 2018 hadde byen 116 innbyggere, en nedgang på 7,2% sammenlignet med 2013 ( Pyrénées-Atlantiques  : + 2,37%, Frankrike unntatt Mayotte  : + 2,36%).

Befolkningens utvikling   [  rediger  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
339 348 373 403 418 449 460 444 383
Befolkningens evolusjon   [  rediger  ] , fortsetter (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
363 369 365 340 362 338 324 308 274
Befolkningens evolusjon   [  rediger  ] , fortsetter (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
354 335 280 224 191 180 184 173 149
Befolkningens evolusjon   [  rediger  ] , fortsetter (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2005 2010 2015
122 100 261 146 120 112 117 127 119
Befolkningens evolusjon   [  rediger  ] , fortsetter (4)
2018 - - - - - - - -
116 - - - - - - - -
Fra 1962 til 1999: befolkning uten dobbelttelling  ; for følgende datoer: kommunebefolkning .
(Kilder: Ldh / EHESS / Cassini til 1999 og deretter Insee fra 2006.) Histogram over demografisk utvikling

Fra 1793 til 1968 gjenspeiler den angitte befolkningen bare Bergouey, fortsatt skilt fra Viellenave, hvis befolkning i samme periode er beskrevet nedenfor.

Befolkningens evolusjon
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
214 185 193 199 205 209 202 206 193
Befolkningens utvikling, fortsatte (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
181 165 177 142 150 139 130 133 121
Befolkningens utvikling, fortsatte (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
128 106 108 97 88 90 83 81 70
Befolkningens utvikling, fortsatte (3)
1962 1968 - - - - - - -
71 51 - - - - - - -
(Kilder: Cassini)

Økonomi

Aktiviteten er hovedsakelig jordbruks. Byen er en del av appellasjonsområdet i Ossau-Iraty .

Et steinbrudd (sand og tilslag) er aktivt i byen.

Kultur og arv

Den felles festen finner sted 15. august etter at patronalfesten finner sted i slutten av juli

Språklig arv

De to versjonene av kartet over de syv baskiske provinsene som viser den nåværende avgrensningen av Euscara i dialekter, underdialekter og varianter tegnet i 1863 av prins Louis-Lucien Bonaparte, plasserer Bergouey-Viellenave utenfor det baskisktalende området .

Den Collection for lingvistiske og toponymy av Pyreneene produsert i 1887 av Julien Sacaze gir oss for Bergouey og Viellenave en versjon i Gascon , som består av en oversettelse av to mytologiske tekster, samt en liste over mikro toponyms i byen.

Den Innsamling av idiomer i Gascon regionen produsert i 1894 av ling Édouard Bourciez gir oss for Bergouey og for Viellenave en versjon av lignelsen om den fortapte sønn oversatt til Gascon .

Kartet over det franske Baskerland utarbeidet i 1943 av Maurice Haulon avslører "dagens avgrensning mellom den baskiske språket og de romanske dialekter", inkludert de tidligere kommunene Bergouey og Viellenave-sur-Bidouze i Gascon talende området .

Sivil arv

Slottet Gramont ble bygget i XII -  tallet. Noe av det har overlevd tidstesten.

Byen har et sett med hus og våningshus (Sallahart 1585 Apathe 1673 Barnetche, herskapshus XVII -  tallet).

Broen Roman sa, sitert fra XII th  århundre og ombygd i XVIII th  århundre har fire buer på Bidouze.

Møllen festet til Viellenave-broen og byen fra XII -  tallet, ble gjenoppbygd i XVII -  tallet. Kvernstein, brødovn og demning har blitt restaurert siden 2002.

Religiøs arv

Saint-Jacques-le-Majeur av XIII th  århundre, restaurert i XIX th  -tallet, som ligger på veien til St Jacques de Compostela, er oppført som et historisk monument for sin portal i romansk fasaden. Den inneholder en font og to statuer som er oppfunnet av Kulturdepartementet, et feiringssted for XIX -  tallet, en font fra det XV -  tallet, en gruppe av alter (alter-trinnsalter, tabernakel) fra XIX -  tallet, som samt to baldakiner (Saint James the Greater og Saint Joan of Arc).

Church of the Assumption of the Blessed Virgin-Mary datert XIX th  century. Den har tre vinduer, en bekjennelse, en korsstasjoner og fem statuer oppfunnet av Kulturdepartementet.

Kirkegården har tre discoidal stelae oppført av Kulturdepartementet.

Miljøarv

Bredden av Bidouze og Bois de Galin er egnede steder for turer.

Utstyr

Personligheter knyttet til kommunen

Merknader og referanser

Notater og kort

  1. Den årlige termiske amplituden måler forskjellen mellom gjennomsnittstemperaturen i juli og januar. Denne variabelen er generelt anerkjent som et kriterium for å skille mellom klima i havet.
  2. Avstanden beregnes når kråket flyr mellom selve den meteorologiske stasjonen og setet.
  3. I henhold til reguleringen av landlige og urbane kommuner publisert i november 2020, i samsvar med den nye definisjonen av landlighet validert den14. november 2020 i den interministerielle komiteen for bygder.
  4. juridisk Municipal befolkningen i kraft 1. st  januar 2021, vintage 2018, definerte de territoriale grenser i kraft 1. st  januar 2020, statistisk referansedato: 1 st  januar 2018.
  1. IGN , “  Utvikling av arealbruk i byen på gamle kart og flybilder.  » , På remorerletemps.ign.fr (åpnet 19. april 2021 ) . For å sammenligne utviklingen mellom to datoer, klikk på bunnen av den loddrette skillelinjen og flytt den til høyre eller til venstre. For å sammenligne to andre kort, velg kortene i vinduene øverst til venstre på skjermen.

Referanser

  1. Brigitte Jobbé-Duval, Dictionary of stedsnavn: Pyrénées-Atlantiques , Paris, Archives and Culture,2009, 167  s. ( ISBN  978-2-35077-151-9 ).
  2. - Akademiet for baskisk språk
  3. Gjørs varsel på Bergouey-Viellenave
  4. Slektsforskning og familiehistorie , "  Napoleonic Cadastre Basse-Navarre / Bergouey-Viellenave  " ,1818(åpnet 25. august 2018 ) .
  5. Géoportail - IGN , "  Géoportail  " (åpnet 28. juli 2013 ) .
  6. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal og Pierre Wavresky, " The types of climates  in France, a spatial construction  ", Cybergéo, European journal of geography - European Journal of Geography , n o  501 ,18. juni 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , les online , åpnet 10. juli 2021 )
  7. "  Klimaet i storby-Frankrike  " , på http://www.meteofrance.fr/ ,4. februar 2020(åpnet 10. juli 2021 )
  8. "  Definisjon av en klimatologisk normal  " , på http://www.meteofrance.fr/ (konsultert 10. juli 2021 )
  9. "  Klimaet i Frankrike i det 21. århundre - Volum 4 - Regionaliserte scenarier: 2014-utgaven for metropolen og de utenlandske regionene  " , på https://www.ecologie.gouv.fr/ (åpnet 12. juni 2021 ) .
  10. [PDF] "  Regional observatorium på landbruk og klimaendringer (oracle) Nouvelle-Aquitaine  " , på nouvelle-aquitaine.chambres-agriculture.fr ,2018(åpnet 10. juli 2021 )
  11. "  Station Météo-France Bidache - metadata  " , på Donneespubliques.meteofrance.fr (åpnet 10. juli 2021 )
  12. "  Stor sirkel mellom Bergouey-Viellenave og Bidache  " på fr.distance.to (åpnet 10. juli 2021 ) .
  13. "  Stasjon Météo-Frankrike Bidache - klimatiske ark - statistikk 1981-2010 og poster  " , på offentlige data.meteofrance.fr (konsultert i Bidache ) .
  14. "  Orthodromy between Bergouey-Viellenave and Anglet  " , på fr.distance.to (åpnet 10. juli 2021 ) .
  15. "  Biarritz-Pays-baskiske meteorologiske stasjon - Normaler for perioden 1971-2000  " , på https://www.infoclimat.fr/ (åpnet 10. juli 2021 )
  16. "  Biarritz-Pays-baskiske meteorologiske stasjon - Normaler for perioden 1981-2010  " , på https://www.infoclimat.fr/ (åpnet 10. juli 2021 )
  17. "  Biarritz-Pays-baskiske meteorologiske stasjon - Normaler for perioden 1991-2020  " , på https://www.infoclimat.fr/ (åpnet 10. juli 2021 )
  18. “  Urban / rural typology  ” , på www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konsultert 2. april 2021 ) .
  19. "  Rural kommune - definisjon  " , på den Insee nettsiden (konsultert 2 april 2021 ) .
  20. “  Forstå tetthetsgitteret  ” , på www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (åpnet 2. april 2021 ) .
  21. "  Base of the areas of attractions of cities 2020.  " , på insee.fr ,21. oktober 2020(åpnet 2. april 2021 ) .
  22. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc og Raymond Warnod (Insee), "  I Frankrike bor ni av ti personer i nedslagsfeltet til en by  " , på insee.fr ,21. oktober 2020(åpnet 2. april 2021 ) .
  23. “  CORINE Land Cover (CLC) - Fordeling av områder i 15 posisjoner for arealbruk (storbyområde).  » , På den side av data og statistiske studier av departementet for Ecological Transition. (åpnet 19. april 2021 )
  24. Paul Raymond , Topografisk ordbok for departementet Basses-Pyrénées , Paris, Imprimerie Impériale,1863, 208  s. ( BNF varsel n o  FRBNF31182570 , lese online )..
  25. Kartlegg av Saint-Sever , etter Pierre de Marca , Béarnens historie
  26. Jean-Baptiste Orpustan, New Basque toponymy: navn på land, daler, byer og landsbyer Labourd, Basse-Navarre og Soule , Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux 2006,2006, 244  s. ( ISBN  978-2-86781-396-2 og 2-86781-396-4 , online presentasjon ).
  27. Duchesne-samlingen, bind 99 til 114, som inneholder Oihenart-papirene, tidligere keiserbibliotek - Frankrikes nasjonalbibliotek
  28. Notarer fra Navarrenx - Avdelingsarkiv i Pyrénées-Atlantiques
  29. Fra landsbyene Cassini til dagens kommuner , “  Notice communale: Bergouey  ” , på ehess.fr , École des Hautes Etudes en Sciences Sociales (åpnet 25. juni 2021 ) .
  30. Fra landsbyene Cassini til dagens kommuner , «  Notice communale: Viellenave-sur-Bidouze  » , på ehess.fr , École des Hautes Etudes en Sciences Sociales (åpnet 25. juni 2021 ) .
  31. Jean-Baptiste Orpustan, New Basque toponymy, Bordeaux University Press 2006 s.  102 .
  32. Euskaltzaindia , “  Nafarroa Behereko herri izendegia  ” [PDF] , på www.euskaltzaindia.eus (åpnet 3. desember 2019 ) .
  33. "  Names oksitansk  " på Lo Kongressen (tilgjengelig på en st januar 2017 ) .
  34. "  Presentasjon av byen  " , merknad nr .  IA64000262, base Mérimée , fransk kulturdepartement .
  35. Guy Ascarat
  36. "  Katalog over rådhus i Pyrénées-Atlantiques  " , på katalog over rådhus og institusjoner i Frankrike , 2006-2007 (åpnet 30. juni 2020 ) .
  37. Comersis, “  Liste over Bergouey-Viellenave-grupperinger  ” (åpnet 3. desember 2019 ) .
  38. Organiseringen av folketellingen på insee.fr .
  39. Instituttets folketellingskalender , på insee.fr .
  40. Fra landsbyene Cassini til dagens byer på stedet for École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  41. Se - Juridiske befolkninger i kommunen for årene 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 og 2018 .
  42. "  Gamle hus og gårder  " , merknad nr .  IA64000263, Mérimée-base , fransk kulturdepartement .
  43. "  Sallahart-huset  " , varsel nr .  IA64000266, Mérimée-base , fransk kulturdepartement .
  44. "  La ferme Barnetche  " , merknad nr .  IA64000270, base Mérimée , fransk kulturdepartement .
  45. "  Herskapshuset  " , merknad nr .  IA64000269, base Mérimée , fransk kulturdepartement .
  46. "  Den romerske broen  " , varsel nr .  IA64000267, Mérimée-basen , det franske kulturdepartementet .
  47. "  Møllen til Viellenave  " , merknad nr .  IA64000268, base Mérimée , fransk kulturdepartement .
  48. "  Church of Saint-Jacques-le-Majeur  " , merknad nr .  IA64000265, Mérimée-base , fransk kulturdepartement .
  49. "  The Church of Viellenave  " , varsel n o  PA00084354, Mérimée basen , franske kulturdepartementet .
  50. "  Møbler av Saint-Jacques-le-Majeur kirke  " , varsel n o  IM64002941, Palissy basen , franske kulturdepartementet .
  51. "  Setet av feirende av kirken Saint-Jacques-le-Majeur  " , varsel n o  IM64002918, Palissy basen , franske kulturdepartementet .
  52. "  Skriften til Saint-Jacques-le-Majeur kirken  " , merknad nr .  IM64002917, Palissy-basen , det franske kulturdepartementet .
  53. "  Den høye alter Saint-Jacques-le-Majeur kirke  " , varsel n o  IM64002916, Palissy basen , franske kulturdepartementet .
  54. "  Glass takene i Saint-Jacques-le-Majeur kirke  " , varsel n o  IM64002940, Palissy basen , franske kulturdepartementet .
  55. "  Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary  " , merknad nr .  IA64000264, base Mérimée , det franske kulturdepartementet .
  56. "  Møblene til Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary  " , merknad nr .  IM64002915, Palissy base , det franske kulturdepartementet .
  57. "  Discoid stele n ° 1  " , merknad nr .  IM64002855, Palissy-base , fransk kulturdepartement .
  58. "  The discoid stele n ° 2  " , varsel n o  IM64002859, Palissy basen , Fransk Kultur- .
  59. "  Discoidal stele n ° 3  " , merknad nr .  IM64002922, Palissy base , fransk kulturdepartement .

Å gå dypere

Relaterte artikler

Eksterne linker