Joseph Bologna fra Saint George

Denne artikkelen kan inneholde upubliserte arbeider eller ubekreftede uttalelser (April 2021).

Du kan hjelpe ved å legge til referanser eller fjerne upublisert innhold. Se samtalesiden for mer informasjon.

Joseph Bologna fra Saint George Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Monsieur de Saint-George
Portrett av Mather Brown & William Ward . Nøkkeldata
A.k.a Knight of St. George
Fødsel 25. desember 1745(?)
Baillif , Guadeloupe Kongeriket Frankrike
Død 10. juni 1799
Paris , Den franske republikk 
Nasjonalitet fransk
Yrke Fencer , soldat , musiker
Primær aktivitet Dirigent , komponist
Andre aktiviteter Sport, dans, skøyter, ridning
Opplæring Academy Nicolas Texier of Boëssière ,
XVIII th  century

Joseph Bologne de Saint-George , bedre kjent under navnet "ridder av Saint-George" eller, enklere, "Saint-George", født den25. desember 1745i Baillif , nær Basse-Terre ( Guadeloupe ), og døde den10. juni 1799i Paris , er en fransk komponist , fiolinist , dirigent og fekter . Militær deltok han aktivt i den franske revolusjonen og vervet seg i republikkens hær . Han var ivrig etter å "fortsette og forevige seg selv av sin tapperhet og sin entusiasme for frihet", og satte seg selv i spissen for amerikanernes frie legion . Møtende medie avskaffet , er St. George med sin sosiale posisjon, en figur av frigjøring av slavene av europeiske koloni imperier i andre halvdel av XVIII th  århundre.

Biografi

Joseph Bologne de Saint-George eller Joseph Bologne, Joseph Boulogne, Chevalier de Saint-George eller Boulogne de Saint-George, er bedre kjent under pseudonymet Chevalier de Saint-George eller, enklere sagt, Saint-George eller Saint-Georges. Saint-George-stavemåten blir brukt her, enhver annen stavemåte refererer til eksterne kilder.

Fødestedet til Saint George bekreftes ikke av noen skriftlig kilde. Fradragene til historikere og slektsforskere lener seg til en fødsel i Guadeloupe i stedet for Martinique eller Saint-Domingue . Joseph Bologne fra Saint-George, Saint-George, ville blitt født i Guadeloupe på stedet for Clairefontaine sukkerraffinaderi .

Tegnet, en mann av opplysningstiden , i spørsmålet her har en sivil mer komplisert, fordi han ble født en slave i midten av XVIII th  århundre, øya Guadeloupe , så tilhører den rike koloniale franske av Amerika , og at slaven har ikke noe etternavn, at han ikke har noen fortid verken individuelt eller kollektivt på tidspunktet for Saint-George, at han ikke har noen arv, jord eller økonomisk eller kulturell - knapt en familie.

Geohistorie av en atlantisk verden

Fra Holland til de franske koloniene i Amerika , passerer gjennom Brasil , Frankrike , inkludert Guadeloupe og Martinique, Østerrike , England , Belgia , kartografi av Saint-georgiske World dekker en viktig del av koloniimperiene i andre XVIII th  århundre Europa. Kunnskapen som ble samlet under hans reiser, kunne forklare hvor lett Saint George krysser geografiske territorier, kulturer og sivilisasjoner.

Resurgences of the New Worlds i Frankrike

Fargede mennesker er alltid på jakt etter bedre levekår og investerer i sektorer i samfunnet som vil legge til rette for deres sosiale utvikling, samtidig som de garanterer deres sikkerhet. Våpenhandelen gir hæren muligheter. Kunst, også til tjeneste for fyrster, adelsmenn og rike borgerlige. Imidlertid er det ved å migrere til sentrum av imperiet, til metropolene, at aspiranten kan oppnå fortreffelighet. Dermed kommer fargede mennesker til Frankrikes land og blir frigjort av kraften i rikets jord for å frigjøre seg fra trelldom. Denne demografiske progresjonen er ikke uten å bekymre befolkningen i det europeiske Frankrike og monarkiet.

"[...] slik var ånd lidelse av XVIII th  århundre, de hadde satt mer enn en mulatt i stor ære og berømmelse av Ridder av St. George, så bråkete berømmelse, viste hva de ikke hadde gjort for avskaffelsen av det som ble kalt fordommer! "

-  Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue , 1843.

De 10. mai 1762, Guillaume Poncet de la Grave , kongens advokat ved Admiralitetet i Paris, anbefaler at kongen tar en folketelling av alle menn og kvinner i farger som bor på fransk jord, utenfor koloniene . Joseph er representert ved Nicolas Texier de la Boëssière , hans fekting mester og åndelige far. Anne, kjent som Nanon, mor til Joseph, bosted rue Saint André des Arts, 49 fra 1755 etter avstigning i Bordeaux , fra skipet L'Aimable Rose le26. april 1755, vises foran denne jurisdiksjonen. Gabriel Banat fant registreringsdokumentet. Vi kan lese der at Nanon er 34 år gammel. Hun ble derfor født i 1728.

Sivilstatus til Joseph the American

Vanligvis født av en slavemor, er fargede mennesker selv født slaver. Slik er tilfellet med Joseph, fremtidig ridder av Saint-George. Selv i fravær av arkivmateriale, er den sosiale statusen til St. George ved fødselen en sikkerhet støttet av hver av hans biografier, uavhengig av størrelse og verdi som en historisk kilde. Det virker derfor åpenbart for biografene hans at faren og moren er henholdsvis en bosetter, europeer og adelsmann og en slave fra Afrika. Historikere, slektsforskere og romanforfattere har svart på dette spørsmålet på forskjellige måter. Hvis den unge Joseph som ankom Bordeaux i 1753 med den tidligere statusen som slave (enhver slave som setter sin fot på fransk jord, blir frigjort, siden et edikt av Louis X ) er den som vil bli Saint-George, kan vi da hevde at minst en av foreldrene hans var en slave i henhold til den svarte koden som gjaldt på tidspunktet for fødselen, hans mor i dette tilfellet, siden historien forteller oss at faren var en hvit kolonist. Biografene til Saint-George tror lett at hans mor, kalt Anne, kjent som Nanon, var en slave født rundt 1728 i Lamentin , i Guadeloupe . Imidlertid er dokumenter som fastslår identiteten til Nanon sjeldne og tillater oss ikke å bekrefte noe. Pierre Bardin hevder å ha funnet Nanon i Paris, og signerte 17. juni 1778 før notarier sin vilje til fordel for sønnen. Nicolas Texier de La Boëssière og en hansker, Jean François Aubry, vitner om sin identitet på tidspunktet for hans død 28. Frimaire år IV, lørdag 19. desember 1795. Nanon ville være Anne Dannevau , bosatt i Paris, rue des Boucheries nr. 214 Gir veldig villig Georges de Bologne Saint-Georges (1711-1774) som far til Joseph, senere ridder av Saint-George. Men mellom "Bologna", "Boulogne", "Boullongne" er forvirringen lett. Hvis filieringen ikke er åpenbar, ble registrene for slavene implementert bare sent, lovgivningen og dokumentene fra den tiden som gjelder de servile befolkningene under påvirkning av kolonialistiske lobbyer, indikerer at havnen til et navn på en hvit familie var forbudt for frigitte menn.

Konklusjonene til historikere og slektsforskere er basert på periodedokumenter som viser alderen til en ung Joseph ledsaget av sin mor, begge slaver som reiser sammen med Boulogne-paret. Vi har lenge beholdt25. desember 1745 men et sertifikat registrert i arkivet til departementet Gironde, datert 1 st september 1748, indikerer at slaven Joseph, sønn av Nanon, selv en slave, som følger Lady Saint-George Boulogne, er to år gammel. Saint-George ville derfor bli født i 1745. Dette dokumentet fra Gironde avdelingsarkiv som sitert som referanse, tillater oss å finne denne unnvikende datoen for fødselen til Saint-George i 1745 og å bekrefte samme dato gitt av Texier La Boëssière ( sønn) .

Plakk i Rue du Chevalier-de-Saint-George i Paris bar 1739, samme år som Charles François Dumouriez , krigsminister, general for hærene i den første republikken, født den26. januar 1739, under hvilken Saint-George tjente i Army of the North , frem til 1794. Teksten til plaketten er modifisert for å gjenspeile resultatene av forskere innen humaniora og samfunnsvitenskap. Vi vil beholde at Saint-George ble offisielt født i 1745, a25. desember. Men kontroversen gjenstår.

I sine memoarer forteller Alexandre Dumas at i 1780 var faren hans, født i 1762, 18 år mens Saint-George var 48 år gammel. I følge Alexandre Dumas ville Saint-George ha blitt født i 1732. Nærmere oss, Theodore Baker , i et verk utgitt i 1900 sier at Saint-George ble født den25. desember 1745 og døde den 12. juni 1799. Mens arkivaren og historikeren Anne Pérotin-Dumon, i et verk utgitt i 2001, indikerer året 1739, uten ytterligere detaljer. I 1992 beholdt Lucien-René Abénon 1745 som fødselsdato for Joseph Bologne. Den Slaget ved Fontenoy , en berømt fransk seier i den østerrikske arvefølgekrig skjer samme år,11. mai 1745. Fétis forteller oss også at Saint-George ble født den25. desember 1745.

“Saint-George (ridderen av), født i Guadeloupe 25. desember 1745, var sønn av M. de Boulogne, bonde general , som hadde hatt ham fra en neger. "

Vi har ikke i dag noen dokumenter som beviser at Saint-George ble født på et presist sted. Trekkene til historikere og slektsforskere lener seg til en fødsel i Guadeloupe snarere enn Martinique eller Santo Domingo . Joseph Bologne fra Saint-George, Saint-George, ville blitt født i Guadeloupe på stedet av Sucrerie de Clairefontaine i Baillif, hvis maskineri og herskapshus fremdeles kan besøkes i dag i ruiner på et privat rom. Enkelte forskere Ville ha dokumenter som beviser oppholdet til Saint-George i Santo Domingo der han ville ha bodd en del av barndommen. Han ville ha kommet tilbake dit under den franske revolusjonen .

Knights far

Historien tilskriver Joseph Bologna fra Saint George en far hvis identitet ofte varierer. Av de tre som vi siterer: Guillaume-Pierre Tavernier de Boullongne , Jean Nicolas de Boulogne , Georges de Bologne Saint-Georges , virker den siste som den mest sannsynlige i serien ifølge de grundige analysene av biografene til Saint-George Image : Ankomst til Frankrike på The Beloved , the12. august 1753, av Saint-Georges med sønnen, mulatto J'h (Joseph), for sin utdannelse.

Guillaume-Pierre Tavernier de Boullongne?

I en artikkel publisert den 27. august 2009, Tilskriver Alain Guédé farskapet til Saint-George til Guillaume-Pierre Tavernier de Boullongne . Alain Guédé spesifiserer videre, i en artikkel publisert på1 st september 2005 :

“Hans far, Guillaume-Pierre Tavernier de Boullongne , er den fjerne etterkommeren av grevene i Boulogne som under korstogene ga en konge av Jerusalem. Gjennom århundrene tvang formue omvendt familien til å emigrere til Beauvaisis hvor de levde dårlig. Guillaume-Pierre og broren hans verver seg deretter som "ammunisjonsnaire" (leverandører) i militsen til marskalk de Saxe som vil redde riket i slaget ved Fontenoy. De akkumulerer raskt et stort reiregg. Den eldste, Philippe Guillaume, investerer den ved å kjøpe kontoret til bonde-generalen i Poitou. Den yngste tar ansvar for landet av svart gull. Dette landet der alle som ikke blir kvalt av skrupler, fort kan tjene en formue. Guillaume-Pierre velger Guadeloupe. Øya blir ofte rammet av sykloner og jordskjelv og lider av to andre handikap i slavernes øyne: tilgangen blir ofte blokkert av pirater, og den eneste havnen, Basse-Terre, er ubeskyttet. Mot stormer. Som et resultat er øya lite forsynt av slaveskip. Disse favoriserer Martinique og Santo Domingo der slaverne utsettes for utrolig vold fra planterne.

- Alain Guédé.

Sylvie Chalaye bekrefter dette farskapet i en artikkel publisert i Juni 2002 :

”Født i slaveri, rundt julen 1739, fra en mor som sannsynligvis er avrundet på kysten av Senegal, er Joseph den eneste sønnen til Guillaume-Pierre Tavernier de Boullongne, sier Monsieur de Boulogne, en pengeløs aristokrat som kom for å gjenopprette sitt image. koloniene, som det var vanlig på den tiden, hvor i Karibia ble formuer skapt og angre så raskt. "

Jean Nicolas de Boulogne?

Vi bør påpeke den ekstraordinære karrieren til Chevalier de Saint-Georges, fortalte Henri Bangou oss i 1987 ved å føde Chevalier i 1739 av Jean Nicolas de Boulogne , rådgiver for parlamentet i Metz . Vi kjenner en Pierre de Bologne , rådgiver for parlamentet i Metz, født i Martinique og som ble adlet i 1755. En Jean de Boulogne , finanskontrollør, var kongens sekretær i parlamentet i Metz samtidig som Pierre de Bologne .

“Chevalier de Saint-Georges [...] var den naturlige sønnen til Jean Nicolas de Boulogne, rådgiver for kongen” […]. Chevalier de Saint-Georges ble født i Basse-Terre i 1739 (og ikke i 1749, som han selv hadde trodd, eller 1745); han var den naturlige sønnen til M. de Boulogne, rådgiver for parlamentet i Metz , "de Boulogne, vanlig rådgiver for Det kongelige råd, finanskontrollør", deretter generalkontroller og stor kasserer av Den hellige ånds orden , inkludert Hotellet eksisterer på 46 rue du Bac. Mr. De Boulogne eide en eiendom i Basse-Terre kalt "les palmiers" og i Saint-Domingue , den gang en fransk koloni, et annet område kalt "la Rose", i kantonen Artibonite . Saint-Georges ville ha blitt født i den første av forholdet mellom M. de Boulogne og en neger som bare heter Nanon, som ble Noémie i romanen av Roger de Beauvoir, som legger til at barnet ble brakt til Saint-Domingue av hans mor og at sistnevnte fikk det døpt av soknepresten til Saint-Marc, og ga det navnet Saint-Georges, som var det av det vakreste skipet i havnen i Basse-Terre på tidspunktet for fødselen av de unge mulatt. "

Georges of Bologna Saint-Georges?

I 1747 trakk Georges de Bologne Saint-Georges , kolonist, av nederlandsk protestantisk opprinnelse, eier av en plantasje i Guadeloupe, et sverd med familiemedlemmer og en nabo. Georges de Bologne Saint-Georges forårsaker en skade som resulterte i offerets død.

Det er med dette sverdstreken til en duellist og eventyrlysten far hans samtidige biografier begynner . Georges de Bologne Saint-Georges vet at han vil bli anklaget for drap og at han risikerer dødsstraff og inndragning av hans eiendom. IDesember 1747skyndte han seg fra Basse-Terre til Bordeaux . Monsieur de Saint-Georges, fryktet at babyen Joseph og hans mor Nanon skulle selges med plantasjen , ba kona om å følge dem til Frankrike. Innholdet i dokumentet: "Tillatelse [fra Admiralitetet i Guadeloupe] til Madame St. Georges Bologne, bosatt på denne øya, for å bringe med seg til Frankrike negressen Navnet Nanon, kreolsk av denne øya Isle Aged About Twenty years, (Nanon description ) og en liten mulattre Nome sønnen Joseph, i alderen to år ... "Datert i Guadeloupe på en st september 1748, dette dokumentet bekrefter at Joseph fremtiden ridder av St. George, i alderen to årSeptember 1748, ble født i Desember 1745.

Men to år senere fikk broren Pierre de Bologne , rådgiver for Dauphin, sin tilgivelse, og Georges de Bologne Saint-Georges kunne ta skipet tilbake til Basse-Terre.

Andre bemerkelsesverdige mennesker utgjør den antatte Saint George-familien:

  • en naturlig søster: Élisabeth de Bologne de Saint-George, Marquise de Clairfontaine;
  • en tante: Christine de Boulogne , viscountess of Thibault, hustru til Annet-Guillaume de Chambaud-Jonchère, sønn av Pierre de Chambaud, etablert i Servanches i Périgord , søster til Georges de Boulogne de Saint-Georges og tante av Saint-George;
  • en onkel: Pierre de Bologne , politiker og dikter.

Joseph Bologne de Saint-George skylder sin fantastiske skjebne først til farens familie og slektninger, deretter til sin gjerdemester, Monsieur de La Boëssière og til seg selv for panache, glans, intelligens, effektiviteten av hans oppførsel mot fargefordommene som strukturerte selskapet verden XVIII th  århundre. Da Joseph hadde blitt en ung person som ønsket å "tjene en formue ved hjelp av sitt talent" , møtte han François-Joseph Gossec , tretten år eldre enn ham, og hvis profesjonelle bane Saint-George følger ganske nøye. Joseph hadde da tre strenger i baugen: gjerder av La Boëssière, musikk og en garantert militær karriere. Med hver enkelt utviklet han med alle sine ferdigheter .

Årene med dannelsen

Brakt veldig ung til Frankrike, mottok han der utdannelse av en verdens mann og viste en ekstraordinær dyktighet for kunsten og for kroppsøvelsene. Saint-George vil bli utdannet i en adoptivfamilie, Laboëssières. Det er i denne familien han vil leve som en frigjort og en fri mann med farger . Det er i nært forhold til våpenrommet deres at han vil utvikle sine sportslige talenter og profesjonelle ferdigheter.

I 1761, i en alder av 14 år, sluttet han seg til gendarmene til kongens garde .

Saint-George på Laboëssière

I 1749 ankom den unge Joseph til Frankrike og begynte å utdanne seg som en ung aristokrat. Klokka 13 gikk han ombord med Nicolas Texier de la Boëssière , brevmann og politiker, men fremfor alt en utmerket våpenmester , som ville koordinere studiene til den unge Joseph og bli hans åndelige far.

“I løpet av de seks årene han bodde hos La Boëssière , okkuperte han seg om morgenen med seriøse studier; og resten av dagen hans ble tilbrakt i våpenrommet. "

-  Louis-Gabriel Michaud

St. George og mottar opplæring av en fransk ridder av den andre halvdelen av XVIII th  århundre .

“Så mange fordeler, et livlig og utsmykket sinn, fremtredende manerer, kort sagt, ekte vennlighet, skaffet Chevalier de Saint-George strålende suksess og en lykkelig ungdom. "

-  François-Joseph Fétis

Gjerdemesteren La Boëssière selv var ikke litt stolt av resultatene av utdannelsen sin. Racine laget Phèdre og jeg Saint-George , forteller han oss i forordet til hans elegiske dikt Den sjenerøse døden til prins Léopold av Brunswick  ; dermed assosierer egenskapene til Saint-George og den tapre prinsen som omkom udødelig offer for sin hengivenhet i en flom av Oder .

Saint-George og frimureri

Hvilken rolle spilte frimureriet i dannelsen av den unge Saint-George? Logiinnvielsen begynner etter et personlig valg i voksen alder. Både kulturelt og politisk valg, bestemt av den unge mannens kulturelle og politiske miljø. Det er derfor nyttig å bedre definere samfunnsmiljøet i de formative årene Saint-George før vi kan bestemme hvilken innflytelse frimureriet har på hans utdannelse og hans ridderlige, militære og musikalske trening.

Fencer

Hans sportslige dyktighet gjorde Saint-George til en modell for de beste idrettsutøverne i denne sporten. Nicolas Texier de la Boëssière (1723-1807), våpenmester og brevmann, var den beste læreren og fadervikaren som Joseph Bologne kunne ha funnet på sin vei. La Boëssière vil gjøre sin elev en eksepsjonell folie spiller , og fra en alder av femten, den unge Joseph dominerer de sterkeste skyttere. Han ser ut til å være det fineste bladet i sin tid, kanskje "den mest fantastiske mannen vi har sett i våpen", ville Antoine Texier La Boëssière si om ham som, etter å ha blitt oppdraget med Saint-George i tjueen år. hans eldre, vil være hans urokkelige beundrer.

"Etter å ha blitt ombord i en alder av tretten år med La Boëssière, en berømt gjerdemester , på seks år, tilegnet han seg så stor dyktighet innen fekting at han ble kalt den uforlignelige. Utstyrt med fantastisk kroppsstyrke og smidighet, hadde han i denne kunsten en overlegenhet som har blitt ordspråklig, og også strålte i alle andre øvelser. Ingen kunne nå ham på flukt; i dans var han modellen for perfeksjon; en utmerket kammerat, han red de vanskeligste hestene bareback og gjorde dem føyelige; han kjørte på skøyter med perfekt nåde og skilte seg ut blant de beste svømmere på sin tid. "

- François-Joseph Fétis.

Vi skylder Antoine Texier La Boëssière og Henry Angelo, to fagstakere , noen sider om personligheten til Saint-George og fremfor alt hans eksepsjonelle dyktighet som foliespiller. Joseph Bologna er sitert av nesten alle gjerder mestere av XIX th og XX th  århundrer, forfattere av traktater eller bøker om historie fekting. Vær imidlertid oppmerksom på at kroppsøvelser ennå ikke er sportsdisipliner. I løpet av andre halvdel av XVIII th  århundre, St. George og hans tid på å lage den sporten som det er kjent i dag.

Berømte overgrep

tekst av Abbé GrégoireOvergrep mot Faldoni

De 8. september 1766, Joseph, ung mester, møter Gian Giuseppe Faldoni, hans italienske alter-ego. En av Saint-Georges første dueller, motstykket til den mot D'Éon, som etablerte sitt rykte som den beste hekkeren, ikke uovervinnelig, men i en vennlig duell.

Saint-George og D'Éon

Chevalier d'Éon likte å møte Chevalier de Saint-George: Chevalier d'Éon "skulle dermed angripe våpen, offentlig, akk!" hånd i hånd med en avdelingsprov som heter St.-Georges!… ” ( Renée-Caroline-Victoire de Froulay ). Prøven til en gjerdesal er den andre av en hovedgjerder, den som bekjenner seg under gjerdemesteren - i dette tilfellet Nicolas Texier de la Boëssière - og gir fekteleksjoner .

Imidlertid fikk det offentlige møtet mellom Knights of Eon og Saint-George en europeisk dimensjon som markerte et historisk brudd, en samfunnsendring. Det fant sted på uttrykkelig forespørsel fra prinsen av Wales , Georges Auguste av Hannover , som ryktes å være sønn av d'Eon.

"Prinsen så gjerne det motsette de modigste menn i armene. På hennes anmodning samtykket signaturringen til Éon til å støtte, under kvinnens klær, mot den berømte Saint-Georges, et angrep der engelske graveringer har bevart minnet […].
På slutten av kampen, da ansiktet til Chevalier d'Éon, flammende av kampens glød, lyste opp med triumfblink, til applausen til Prince Royal som lente seg over tribunen, var det et øyeblikk da Hele forsamlingen ble rammet av en slags spontan likhet som hadde dukket opp i øynene og som det ble avslørt mellom den unge mannen og den gamle krigeren! "

-  Charles d'Éon de Beaumont , Frédéric Gaillardet .

"Dette nå historiske angrepet, som fant sted i London 9. april 1787 i Carlton-House" , foran et valgt publikum ledet av prinsen av Wales, George Augustus av Hannover, den fremtidige George IV i Storbritannia , ikke etterlater kun bildespor i engelske graveringer, men også i samlingene til Crown of England. Alexandre-Auguste Robineaus maleri Gjerdekampen mellom Chevalier de Saint-George og Chevalier d'Éon ble tilsynelatende produsert på forespørsel fra prinsen av Wales. Det udødeliggjorte møtet var samtidig en høflighet mellom mennesker med samme sosiale situasjon, samme tittel og samme funksjon som tilhørte samme sosiale kropp.

“Hele England hadde flotte navn og vakre damer deltok. Prinsen av Wales presiderte. "

-  Charles d'Éon de Beaumont , Frédéric Gaillardet .

Det var, til tross for det sosiale og ærbødighet for en prins, en sportslig bragd mellom to gjerder som var vant til å skyte sammen i samme hall, en idrettsutøver med ankelskade og en gammel kriger .

«Syv ganger ble Saint-Georges rammet av hans rival, til tross for den forlegenheten hennes kvinnes klær må ha forårsaket henne. "

-  Charles d'Éon de Beaumont , Frédéric Gaillardet .

Og en samfunnsbegivenhet som illustrerer en historisk evolusjon på global skala, avskaffer sosiale grenser mellom kjønn, men også mellom løpene som ble bygget siden 1492, begge i betydningen grupper av mennesker av samme slekt, grunnlag for det sosiale hierarkiet under det gamle regimet , det av kaster definert av fordommene til overhuden og i henhold til statusen til slave .

“Fordommene festet seg da til fargen på negeren , og det er denne siste karakteren den har bevart til i våre dager, og som har forårsaket alt det onde som har rammet og fortsatt rammer den nye verden. "

-  S. Linstant .

Stilt overfor fordommene til epidermis

Etter å ha informert oss om at Saint-George var provost ved Salle d'Armes ved La Boëssière og at han regelmessig skjøt med Chevalier d'Éon, ga Marquise de Créquy uttrykk for sin indignasjon over det hun kalte "prostitusjon" og som undergraver "militær og nasjonal ære "ved å omgås et underordnet vesen:

“Det var stor sorg og veldig synd, mitt barn, å se en fransk herre, en ridder av St. Louis-ordenen, en gammel mann ansatt for kronen og kjent for utlendingen, som spadassinerte som på et teater og mot. en mulatt; en skuespiller med gjerder, en panteløpskarusell, en protégé av M lle Montesson! "

-  Renée-Caroline-Victoire de Froulay .

Saint-Georges overfalt

Når 22. april 1779, rundt midnatt, blir Saint-George angrepet i gatene i Paris mens han kommer hjem i selskap med en av vennene sine, onde ånder fremhever at denne straffekspedisjonen ble bestemt av monarkens hemmelige tjenester. Det er interessant å vite at dette angrepet rapporteres annerledes av flere datidens minnesmerker og senere av ridderens biografer, eksempler blant mange andre på vitnesbyrdets skjørhet, selv om de ble skrevet av samtidige.

I en av de tretti-seks volumer av sine memoarer hemmeligheter , Louis Petit de Bachaumont nevner at angrepet fant sted på natten av1 st mai 1779. Denne datoen er feil, og dessuten rapporterer han at Saint-George ble overfalt av seks menn. Han og vennen hans hadde tappert forsvart seg og ble forsiktig reddet av vakten og hans væpnede menn.

"  1 st mai 1779. Mr. St. George er en mulatt, det vil si sønn av en svart kvinne [...] Nylig, i natt, han ble angrepet av seks menn, var han med en av hans venner , de forsvarte seg så godt de kunne mot pinner som vanlige folk ønsket å slå dem ut; det er til og med snakk om et pistolskudd som har blitt hørt: klokken har oppstått og har advart om konsekvensene av dette attentatet, - slik at M. de Saint George blir løslatt for blåmerker og mindre skader; han viser seg selv allerede i verden. Flere av morderne ble arrestert. M. le Duc d'Orléans skrev til M. le Noir, så snart han ble informert om det, å anbefale ham de mest nøyaktige undersøkelsene, og at en strålende rettferdighet skulle gjøres for de skyldige. På slutten av 24 timer ble hertugen av Orleans invitert til ikke å bli involvert i denne saken, og fangene, som ble anerkjent som medlemmer av politiet, blant dem var en mann som het Desbrugnieres, så kjent i forholdet til greven av Morangiès, ble forstørret, noe som gir opphav til tusen antagelser. "

-  Forfatter .

Pierre Lefebvre de Beauvray , datidens spaltist , forfatter av et verk med tittelen Journal d'un bourgeois de Popincourt , tilskriver Saint-George et kjærlighetsaffære med Marquise Marie-Joséphine de Montalembert , salonnière og romanforfatter, ung kone til en gammel general. The Marquis de Montalembert , ivrig etter å hevne sin ære og straffe forfører ved å montere en natt operasjon, ville han være sponsor for aggresjon?

Portretter av St. George

Saint-George var en "kjekk mann" og han "stammet", skriver Alexandre Dumas i sine memoarer . Saint-George var en "kjekk mann på fem fot seks tommer" fortsetter Henri Bangou , ordfører i Pointe-à-Pitre i Guadeloupe fra 1965 til 2008, i sin historie om koloniseringen av øya knyttet til den svarte slaveriet i begynnelsen til dens død . I XVIII th  århundre, hans sportslige prestasjoner og provosert beundring i sin levetid, hans beste venner ønsket å ha hans portrett hjemme. Dermed reddet Henry Angelo som blant alle hans skatter portrettet gravert av Ward fra flammene som ødela våpensalen. Roger de Beauvoir tilordner et portrett av Saint-George til Carle Vernet. Kan det være for dette portrettet at den franske dikteren, Pierre-Louis Moline , dramatiker og libretto for operaer, komponerte diktet , et bevis på hans beundring for Saint-George. Portrettet ville da sannsynligvis blitt malt før 1768 siden det var på denne datoen at Pierre-Louis Moline komponerte disse versene som skulle legges til nederst i en kopi av et portrett av Saint-George.

Child of Taste & Genius,
han ble født i den hellige dalen,
og ble etterlignet av Terpsichore & spedbarn.
Hvis han hadde kombinert musikk med poesi,
ville han blitt tatt for Apollo .
- Pierre-Louis Moline

I 1847 publiserte Augustin Grisier , i Les Armes et le Duel , et byste-portrett av Saint-George, hvis tegning var av Eugène de Beaumont som kunngjort i tittelen.

Vi kan dele disse variantene på en tabell i fire kategorier:

  • Reproduksjoner av Mather Browns maleri
  • Joseph Bologna de Saint-George gjerder
  • Joseph Bologna av Saint-George til fots
  • Bustportretter av Joseph Bologne av Saint-George innviet av Eugène de Beaumont, etter Carle Vernet.
Portrett av Brown & Ward

Fra det opprinnelige arbeidet til Mather Brown (1761-1831) og gravert av William Ward (1766-1826), er det laget mange portretter av Joseph Bologna av Saint George. Verktøy for digital bildeproduksjon og Internett har forsterket fenomenet siden 2000.

Det eneste portrettet av Knight of Saint George som vi har et direkte spor av originalen, ble malt av Mather Brown, portrettmaler fra Royal Family of England , inngravert i London , utgitt i samme by på4. april 1788, I Bradshaw, nr .  4 Coventry Street. Maleriet fremkaller de to kunstene som Saint-George utøver, fekting og musikk . Saint George er kledd for konserten . Han holder et sverd i høyre hånd plassert på hjertenivå, som symboliserer både fiolinistens bue og dirigentstokken. Han har på seg en tung skinnjakke med en dobbel rad med knapper, hvis åpning avslører en pynt med hvite blonder, tykke hansker og en parykk. I bakgrunnen en partitur, en fiolin og dens bue mot en overskyet himmelbakgrunn. Originalen ble betrodd gravøren William Ward, en av mestrene i engelsk grafikk og bror til den berømte dyremaleren James Ward . Saint-George donerte dette portrettet til vennen Henry Angelo.

“  St. Georges bilde, som han satt med vilje for, og tilbød meg etter gjerdingen vår sammen, den andre dagen av hans ankomst til dette landet. Den ble malt av Mather Brown, en amerikansk kunstner, mye oppmuntret her på den tiden.  "

- Henry Angelo.

Dagen Henry Angelo stilte ut lerretet i våpenrommet hans, ble diktet av Moline komponert i 1768 plassert overfor maleriet. Saint-Georges var slett ikke fornøyd med hans image. Henry Angelo rapporterer denne utvekslingen mellom moren og ridderen:

"  Den siste dagen i sitt sitting spiste han hos faren min, da mor spurte om det var en god likhet, smilte han og svarte (han var en kreol). - Å, fru, det er så likt, det er forferdelig.  "

- Henry Angelo.

Angelo tenkte spontant å sende en kopi av graveringen til Texier La Boëssière. Mesteren komponerte senere vers som en hyllest til disippelen og den åndelige sønnen, hvorav de to siste høres ut som et avskjed etter mortem.

I armene så vi aldri hans likeverdige,
sjarmerende musiker, dyktige komponist,
svømming, skøyter, jakt, hesterygg.
Enhver øvelse kort sagt, for ham virker lett,
og i det hele tatt oppdager han en original modus.
Hvis det å være med på talentene hans så mye beskjedenhet
er den ultimate franske Hercules,
er det at hans gode ånd fri for sjalusi
Fant lykke i dette korte livet
Bare i de sanne vennene som hans hjerte hadde fått.

Siden har dette portrettet blitt tolket mange ganger. Men originalen er fortsatt skjult for oss etter å ha blitt reddet fra flammene av en bragd av Henry Angelo, Jr ..

“  For noen år hadde jeg et gjerde-rom på Opera-huset, Haymarket, over inngangen av gropen døren. Om kvelden 17. juni 1789, omtrent klokka åtte, da jeg var i Berkeley-torget, så jeg en svart røyk stige opp; og snart hørte at det var brann på Haymarket, skyndte jeg meg direkte der, da jeg til min overraskelse så Operahuset i flammer. Med nøkkelen til rommet mitt i lomma, og publikum som gjorde plass for meg, kom jeg snart dit, på den tiden bakdelen brant. Jeg sikret meg først portrettet av Monsieur Saint George (den berømte gjerdemannen), som hang over skorsteinstykket, og fjernet det til St. Albans-gaten, hvor jeg da bodde.  "

- Henry Angelo.

Ark med portrett av Joseph Bologne av Mather Brown
Emne Portretter av ridderen av Saint-Georges, Joseph Boulogne (1739? -1799)
Verdipapirer) Sir of St. George
Type stillbilde, monografi
Modellmaler Mather Brown, 1761-1831
Graver W. Ward , 1766 - 1826, fra et originalbilde på Mr Angelo's Fencing Academy
Utgivelse London, Bradshaw, nr 4 Coventry street, 1788
Materiell beskrivelse 1 trykk: mezzotint; 30 × 27,5  cm
Tidligere eier André Meyer (1884-1974), fransk samler,
Kilde (r) Grove 6

Kunstnerisk karriere

Musikk under Louis XV og Louis XVI

St. George vises i bind II av Dictionary of Music regissert av Marc Honegger og utgitt av Bordas i 1970.

Men fremfor alt er Saint-George en musiker , virtuos fiolinist , komponist av sonater , konsertantiske symfonier for buekvartett , konserter og komedier blandet med arietter .

"På frontlinjen, blant våre amatørfiolinister, må vi sitere den utmerkede Chevalier de Saint-Georges, denne mulatt [...] dirigenten av de andre fiolinene på Concert des amatører ..."

-  Arthur Pougin

I følge Gabriel Banat var Antonio Lolli og Pierre Gaviniès , fra Bordeaux, Saint-Georges fiolinlærere . I 1769, allerede kallenavnet den uforlignelige , tok Saint-George stillingen som første fiolin i orkesteret til Concert des amatører , opprettet på Hôtel de Soubise , av Claude-François-Marie Rigoley , baron d'Ogny, Charles Marin de la Haye , Charles de Rohan-Soubise , under ledelse av François-Joseph Gossec, tilMars 1773.

Domstolen

Navnet Saint-George er knyttet til de kongelige domstolene i Frankrike og England, til fyrstelige domstoler som hertugene av Orleans, Charles de Rohan-Soubise, til og med til retten til Esterházy der Joseph Haydn var musiker, i midten generelle bønder - som finansierte kultur- og musikkindustrien i andre halvdel av XVIII -  tallet.

Serverer Det kongelige slott

Av 1 st mai 1779 frem til sin død i 1787 delte hertugen av Orleans tjenestene til Saint-George med sin kone Madame de Montesson.

“1. mai 1779. M. de Saint George er en mulatt, det vil si sønn av en neger; han er en mann utstyrt med et mangfold av naturgaver: han er veldig dyktig til alle kroppsøvelsene, han trekker våpen på en overlegen måte, han spiller fiolin på samme måte, han er også en veldig modig mester i kjærlighet og ettertraktet av alle kvinner som er utdannet om hans fantastiske talent, til tross for styggheten i ansiktet hans. Som en stor musikkelsker ble han innrømmet å ha gjort det med dronningen. Madame de Montesson, som ønsket å knytte ham til showene sine, hadde hertugen av Orleans skapt et sted for ham i jakten, med alle slags fasiliteter og mange nyttige ting. "

Chevalier kom deretter i tjenesten til sønnen til han ble henrettet i 1793. I løpet av alle disse årene deltok Saint-George intenst i det parisiske kulturlivet, fra hagene til Palais Royal til adelens private konserter. Madame de Montesson , kone til hertugen av Orleans , far, pålegger Saint-George ledelsen av hennes private teater og ber henne om å være seremonimester i stuen hennes.

Saint-George og Marie-Antoinette

Saint-George blir en av Marie-Antoinettes slektninger. Noen forfattere Si at han er en musikkmester, dronningens cembalo-lærer som det fremgår av Sofia Coppolas film Marie-Antoinette , oppkalt etter dronningen. I sin Chroniques de l'oeil-de-bœuf , Georges TOUCHARD-Lafosse rapporterer rykter som sier at kongen og retten ikke tålte at Marie-Antoinette "laget musikk" med attraktive amerikanske av øyene, selv om, til tross for hva har noen ganger blitt skrevet, er intime forhold mellom dronningen og amerikaneren høyst usannsynlig.

Resepsjon verk av St. George i XVIII th  århundre

Saint-George begynte sin karriere som dirigent med regi av Concert des Amateurs , en av datidens mest prestisjefylte orkestre, etter at François-Joseph Gossec aksepterte iMars 1773å ta ledelsen av Concert Spirituel som tilbød et bredere felt til hans musikalske forskning.

Deretter vil Saint-George bli betrodd ledelsen av Concert Spirituel . Denne formasjonen, 1725-1791, telles blant medlemmene Francesco Petrini, harpist, 1744-1819. Senere vil Saint-George lede konserten til "Olympic Society", en av grunnlagene for Grand Orient de France, hvis stormester er den fremtidige Philippe-Égalité .

Saint-George uttrykte sine talenter som musiker sammen med sin militære karriere. I tjeneste for Orléans leder han konserthaller og dirigerer et orkester. Han fortsatte å holde konserter i begynnelsen av de revolusjonerende årene. Det ble kunngjort i konsert i Tournay , Nederland , den13. juni 1791.

“  Nederland . De Tournay , 13. juni ( 1791 ). - Vi blir fortalt fra denne byen at M. Saint-George (sic) (tidligere ridder) som hadde kommet dit med den hensikt å tilbringe noen dager der, og gi amatører gleden av å høre ham på en konsert, ble hemmelig advart av sjefen ikke å møte offentlig. Det virker som om følelsene til M. Saint-George er kjent, og at de misnøye de franske flyktningene, fiendene til Frankrike og friheten ... "Disse menneskene liker absolutt ikke musikk ..."
De sier at på hotellet hvor denne franske statsborgeren hadde oppholdt seg, de hadde uhøflighet til å kapre et bord som han hadde returnert til table d'hôte, og at M. Saint-George hadde den utmerkede ånden for ikke å komme i humør. Dette er en god gjerning fra en mann som utmerker seg innen kunsten å hevne seg. "

- Opptrykk av den gamle skjermen.

Ifølge François-Joseph Fétis ønsket Saint-George, "ivrig etter all slags suksess, å skrive for teatret". Men suksessen kom ikke før i 1787 med Girl Boy . Roger de Beauvoir sa i 1869 at operaer på den tiden ikke hadde den suksessen vi gir dem i dag. Svakheten i ordene forhindret nesten suksess. Saint-George ga også med Demaillot , forfatter av teksten, Girl Boy , en komedie blandet med arietter. Dette stykket var mer vellykket: musikken var bedre skrevet enn noen av St. Georges komposisjoner, men kritikere kritiserte det for å være blottet for oppfinnelse.

1777: Ernestine

De 19. juli 1777, Ernestine , opéra comique av Laclos , retusjert av M. Desfontaines , musikk av Saint-Georges spilles i Théâtre de la Comédie Italienne i Paris i1777. Ernestine , en komedie med tre akter basert på arbeidet til Marie-Jeanne Riccoboni , Saint-Georges første opera, overlevde ikke den første forestillingen. Tekstens svakhet førte til at musikken falt.

“Ernestines ord er fra M. de La Clos , artillerikaptein; de har blitt retusjert av M. Desfontaines , forfatter av L'Aveugle de Palmyre , Le Mage , etc. Musikken er av M. de Saint-George, en ung amerikaner full av talenter, den dyktigste våpenmannen i Frankrike, og en av koryféene til Concert des Amateurs .

Temaet for dette uheldige dramaet er hentet fra den vakre romanen av Madame Madame Riccoboni , med tittelen Ernestine . Du kunne knapt velge et finere emne, du kunne knapt disfigurere det på en mer muttelig måte. Herrene De La Clos og Desfontaines vurderte at substansen i dette emnet, mer interessant enn komisk, måtte lyses opp av en episode; de la til den rollen som betjent, som er mesterverket av flathet og dårlig smak. Selv Pergolesis talent kunne ikke ha støttet et slikt verk, og sammensetningen av M. de Saint-George, selv om den var genial og lærd, syntes ofte å mangle effekt. Det var nåde og finesse der, men lite karakter, lite variasjon, få nye ideer. "

-  Friedrich Melchior Grimm , Denis Diderot , Jacques-Henri Meister , Jules-Antoine Taschereau , A. Chaudé.

På denne unike forestillingen er Jean-François de La Harpe i sin Correspondance littéraire , lettre 71, enda strengere for alle skuespillerne og arrangørene av arrangementet og bekrefter amatørismen til librettisten så vel som musikeren. På den tiden verdsatte publikum kvalitetene til librettoen mer enn musikken.

“  Ernestine falt for italienerne mest latterlig i verden, men falt aldri for å stå opp igjen, noe som blir sjelden. Ord og musikk alt ble buket fra begynnelsen til slutten. Saint George var kjent for å lage hyggelig musikk på en konsert, men denne opplevelsen må ha lært ham at det var langt fra en amatørsymfoni til musikken til et drama og M. de Laclos som har tankene nok til å lage noen ganske små vers må ha forstått at det fremdeles var et stykke langt fra det hele. "

En romantikk , "The forleden dag i skyggen" , sunget på Marquise de Montesson av skuespillerinnen Louise Fusil , har blitt bevart i British Museum .

1778: Jakten

I følge François-Joseph Fétis var det det samme for Jaktpartiet , spilt noen år senere.12. oktober 1778, La Chasse , opéra-comique av Desfontaines , musikk av Saint-George.

”Den 12. denne måneden, på teatret til den italienske komedien , ga vi den første forestillingen av La Chasse , en komedie i tre akter, i prosa, blandet med arietter, ord av M. Desfontaines , forfatteren av blinden av Palmyre , of the Fifty , etc., musikk av M. de Saint-Georges.

Egenskapen som ga ideen til denne lille boken er en kjent anekdote av vår unge dronning , et trekk fra menneskeheten som, for å være uendelig enkelt, er desto mer følsom og rørende.

Musikken til dette dramaet er ganske analog med diktet. Publikum fant i komposisjonen til musikeren, som i dikteren, glede, hyggelige detaljer, glade trekk, men han fant også lengder, vanlige ting og fremfor alt et stort antall etterligninger og minner. En av brikkene som så ut til å gi mest glede er melodien der Rosette forteller faren sin om søsterens kjærlighet. "

-  Friedrich Melchior Grimm , Denis Diderot , Jacques-Henri Meister , Jules-Antoine Taschereau , A. Chaudé)

Rosettes aria-tekster  :

I.
Hvis Mathurin på herbetten plukker morgenrosen
,
kommer han for å bringe den til Colette,
og legger den på brystet.
Jeg, som bare er den yngste,
jeg vet ikke om det er kjærlighet,
men jeg vil gjerne ha på rosetten å
motta rosen i min tur.

II.
I skyggen av albuen
Hvis Colette skal sove,
Ved et kyss tatt i det skjulte;
Mathurin løper for å vekke henne.
Jeg, som bare er den yngste,
jeg vet ikke om det er kjærlighet;
Men jeg vil gjerne
være våken i min tur.

III.
Når Mathurin snakker med Colette,
Hvis du kommer for å lete etter oss
,
fanger søsteren min, som hele tiden ser på deg, deg og får ham til å gjemme seg.
Jeg, som bare er den yngste,
jeg vet ikke om det er kjærlighet;
Men jeg vil gjerne være Colette,
og fange deg i min tur.

1780: Den anonyme elskeren

L'Amant anonym er en komedie med to akter blandet med Saint-George- balletter som hadde premiere 8. mars 1780 på Madame de Montessons teater . Den libretto skrevet av DESFONTAINES , er tilpasset fra homonymous skuespill av Madame de Genlis .

Det musikalske materialet til Symphony Opus XI n o  2 i komponist D-dur er som åpningen av denne operaen.

Herrens rett 1787: Jentegutten

I 1787 ønsket Saint-George å lage en siste test av talentet sitt for dramatisk komposisjon, og i august hadde Girl Boy oppført. Denne gangen var han lykkeligere, og arbeidet hans fikk noen representasjoner. Den første forestillingen av The Girl Boy , en komedie i to akter og i prosa, blandet med arietter på det italienske teatret, fant sted den18. august 1787. Tekstene er fra Eve Demaillot. Musikken er av M. de St-Georges.

“I august 1787 ga han igjen, med Demaillot , forfatteren av tekstene, Fille fille , en komedie blandet med arietter, som hadde litt mer suksess. Musikken, bedre skrevet enn noen av St. Georges komposisjoner, virket også blottet for oppfinnelse. Vi har benyttet anledningen til å gjøre en observasjon som ingen eksempler ser ut til å ha benektet til nå, er at hvis naturen på en spesiell måte favoriserte mulattene , ved å gi dem en enestående evne til kunsten. hun synes å ha nektet dem den glansen av fantasi, av geni, som alene gjør at man utmerker seg i den kreative kunsten . Konsertene komponert av Saint-George, og spesielt menuetten som bærer hans navn, var mer vellykkede enn hans dramatiske verk, og fikk i lang tid veldig stor mote. "

-  Louis-Gabriel Michaud .

Instrumental musikk

Saint-George blir student av Gossec etter at Alexandre Le Riche de La Pouplinière døde . De ble deretter partnere i ledelsen og ledelsen av private konserter.

Konsertene komponert av Saint-Georges var mer vellykkede enn hans dramatiske verk; i veldig lang tid var de raseri. Flere av disse konsertene ble inngravert under navnet den berømte Jarnowitz  ; ingen av dem ble fornektet av denne store mesteren. ( Roger de Beauvoir , 1809-1866).

I 1878 beholdt François-Joseph Fétis følgende liste over verkene til Saint-George:

“Et verk av sonater for fiolin, fem konserter for samme instrument med orkester og konsertantesymfonier, er de beste produksjonene til denne amatøren: de ble utgitt av Bailleux og Sieber . Her er indikasjonen:

  1. Sonater for solo fiolin og bass, op. 1 st , Paris, BAILLEUX , 1773.
  2. To konserter for hovedfiolin, 2 fioler, bratsj, bass, 2 oboer eller 2 fløyter og 2 horn ad libitum , op. 2, Ibid. 1774.
  3. Konsertidem, op. 3, Ibid.
  4. Konsertidem, op. jeg, Ibid.
  5. Sonater i trioer for 2 fioler og bass, op. 5, Ibid.
  6. To konsertant-symfonier for 2 fioler og orkester, op. 6, Ibid. , 1776.
  7. Concerto ( 5 th ) for fiolin og orkester, op. 7, Ibid.
  8. To Concert symfonier for to fioliner ( 2 nd bok), Paris, Sieber .
  9. Sonater trioer for 2 fioler og ( 2 e bok), Paris, Bailey .
  10. To konsertant-symfonier for 2 fioler og orkester, op. 9. Paris, Leduc  ”

- François-Joseph Fétis.

På denne listen kan vi legge til en konsert for klarinett, laget på Concert Spirituel des Tuileries den25. mars 1762, med Antonio Soler på tastaturet.

Musikere under ledelse av Saint-George The Desire of the Ladies of the Opera

Kandidat til å lede Royal Academy of Music , Saint-George, ble kastet ut av det da to sangere, Sophie Arnould og Rosalie Levasseur og en danser, Marie-Madeleine Guimard , adresserte en placet til dronningen for å "representere overfor hennes majestet at deres ære og delikatessen til deres samvittighet ville aldri tillate dem å bli utsatt for ordre fra en mulatt ”. Regjeringen til Royal Academy of Music ble truet med store revolusjoner. M. de Malesherbes og byen Paris som sterkt ønsket å bli kvitt en provins så støyende og så vanskelig å administrere, presenterte flere selskaper seg som ba om at den skulle forvaltes. En ung amerikaner, kjent med navnet Chevalier de Saint-Georges, som på mildeste måter kombinerer en utrolig dyktighet i alle kroppsøvelser og veldig store talenter innen musikk, var blant lederne for et av disse selskapene. Mesdemoiselles Arnould , Guimard, Rosalie og andre ble ikke informert tidligere om at de henvendte seg til en dronning for å representere overfor hennes majestet at deres ære og samvittighetens delikatesse aldri ville tillate dem å bli utsatt. Etter ordre fra en mulatt. Et så viktig hensyn gjorde hele inntrykket det måtte gjøre; men etter mange prosjekter og diskusjoner av denne typen er dette store spørsmålet nettopp endelig avgjort av godheten til kongen, som var snill nok til å ta ansvaret for å ha operaen styrt for egen regning av MM. forvalterne og kasserer for menyene-Plaisirs. Hvis kvitteringen ikke tilsvarer utgiften, vil Hans Majestet gjøre opp for det; hvis det gir noe overskudd, vil det deles mellom skuespillerne som har best fortjent fra publikum. ". Hvis vi skal tro Louis-Gabriel Michaud , var Saint-Georges avslag på denne jobben på grunn av hans geni, for svakt fordi han var mulatt, og heller tilbøyelig til å etterligne sine overordnede.

”( I 1776 ), da det var et spørsmål om å overlate Royal Academy of Music , som var under tilsyn av byen Paris , til et styre , sto Chevalier de Saint-George i spissen for et selskap av kapitalister. som presenterte seg for å styre dette teatret: men Mlles Arnould , Guimard , Rosalie og andre skuespillerinner, adresserte et bord til dronningen for å representere for hennes majestet at deres ære og deres privilegier ikke tillot dem å bli utsatt for ledelsen av en mulatt. Saint-Georges forslag ble ikke akseptert. Det ville ikke være umulig at en slik skam ville ha gjort personen som var dens gjenstand mer tilgjengelig for revolusjonerende meninger, som dessuten ble de av nesten alle fargede menn . "

-  Louis-Gabriel Michaud .

Drivkraften bak handlingen er utvilsomt en handling av rasisme . Vi kan imidlertid undersøke nærmere og lure på om fordommer om farger i samfunnet til Ancien Régime var den eneste årsaken til Saint-Georges avvisning som direktør for Operaen. Den "  divaer  " godt utover behovet for å opprettholde makten aristokratiet av overhuden som organiserte det franske selskapet XVIII th  århundre, ville de ikke gjort det for å ivareta sine private interesser og deres ønske om å kontrollere den prestisjetunge huset? Enhver reform vekker frykt i en sosial kropp og frykten for å bli fortrengt av nye "  stjerner  ". Saint-George foreslo å administrere Operaen i henhold til nye estetiske og etiske kriterier. Louis XVI, kjent med kabalen, utnevner ingen til å lede operaen. Men hver skuespiller skulle dra nytte av handlingen. Papillon de la Ferté , en av forvalterne og kasserer for menyene-Plaisirs du Roi og… "hjertets elsker" til La Guimard blir administrator av Royal Academy of Music . Sangerne ble forsikret om at status quo ville opprettholdes. Videre ville Guimard, gjennom mellommann til kjæresten, ha tilnærmet full krefter i Operaen.

Militær karriere

Saint-George kom inn i akademiet til Nicolas Texier de la Boëssière rundt 1753 for å forberede seg på yrket som offiser .

Gendarmes of the King's Guard

I 1761 ble han innlagt i gendarmene til kongens garde . Når Gossec viet sitt trioer til ham i 1766, Monsieur de Saint-George var kongens væreier og politimannen . "Han ble da godseier M meg Montesson, hemmeligheten kona til den nest siste hertugen av Orleans, da kapteinen på vaktene av hertugen av Chartres," sier Louis Gabriel Michaud .

Spørsmålet gjenstår om Saint George deltok i den amerikanske uavhengighetskrigen . Det begynte akkurat da Saint-George mistet regimentet sitt.

Ordinær kontroller av kriger

De 10. mai 1763Georges de Bologne kjøpte for sin sønn en stilling som kongens rådgiver og ordinær krigsstyrer, en oppriktig i administrasjonen av hæren og8. junii Grand Chancellery of France, gir dommerne offisielt sin godkjennelse til dette salget. En dispensasjon ble gitt til ham. Vi kan anta at Georges de Bologne spilte fullstendig artikkel 59 i den svarte koden, ifølge hvilken "frigjorte mennesker har samme rettigheter, privilegier og immuniteter som mennesker som er født gratis  ". Joseph of Saint-George vil beholde dette kontoret i elleve år.

Tiåret 1789 - 1799

Ved starten av den franske revolusjonen bodde Saint-George i England. Da han kom tilbake til Frankrike, vendte han gradvis tilbake til de militære funksjonene i begynnelsen av sitt arbeidsliv. Først vervet i nasjonalgarden (fransk revolusjon) i Lille og deretter i spissen for en legion han skapte, vil han vie de siste ti årene av sitt liv til den franske revolusjonen og bruke alle ferdighetene som kreves. 'Han smidde tidligere.

Nasjonalgarden i Lille

Saint-George ble installert i Lille og vervet seg til nasjonalgarden med rang som kaptein . Han var da i tjeneste for hertugen av Orleans som sendte ham til Tournai rundt13. juni 1791. Emigrantene tvinger ham til å forlate byen.

“Saint-George ble engasjert i noen politiske intriger i begynnelsen av revolusjonen, gjennom hans forhold til Palais-Royal, og ble sendt til Tournai i juni 1791 av hertugen av Orleans under påskudd av å holde en konsert der., men i virkeligheten å prøve å knytte noen emigranter til prinsens interesser. Han mislyktes i dette oppdraget og ble til og med beordret til å forlate byen. "

- François-Joseph Fétis.

1792-1793: Amerikanske frie legioner

Den monarkiet blir avskaffet på21. september 1792. Louis Mortimer Ternaux , som bekrefter den sivile statusen til Saint-George, presenterer etableringen av den frie legionen av amerikanere som driften av en Saint-George kapitalistisk investor, som er i stand til å mobilisere statlige subsidier for en militær sak.

"Saint-Georges, født i Guadeloupe 25 desember 1745, organisert for egen regning, men med statlig tilskudd under lov av 07.09.1792, de ærlige Legion amerikanerne i sør , som snart ble de 13 th jegere . Han hadde selvfølgelig utnevnt til oberst. "

-  Louis Mortimer Ternaux .

Imiterer da Saint-George oppdraget fra den amerikanske uavhengighetskrigen  ? Bruker den modellen for militser dannet av folk med farger som er vanlige i koloniene? Er dannelsen og kommandoen til denne legionen motstykket til hans kandidatur til regi av Operaen - og som vil vise seg like ille? Flere legioner ble dannet i samme periode, og Saint-George ser ut til å ha nytte av hjelpen fra Julien Raimond i tillegg til statlige tilskudd.

Etter revolusjonen 10. august 1792 og styrtet av det konstitusjonelle monarkiet kom Julien Raimond til forsamlingen med en deputasjon av fargeborgere på7. september 1792. Deputasjonen krevde avskaffelse av slaveri, men også dannelse av en legion av svarte soldater for å forsvare revolusjonen. Ved dekret fra den nasjonale konvensjonen datert6. desember 1792, År 1 st i den franske republikken, er organiserte frank Legion amerikanere . St. George ble oberst av dette kalles Legion Legion Franche av amerikanerne og sør , som har blitt i dag den 13 th  regiment av Chasseurs . Mindre for hans egenskaper som gjerder enn fordi han hadde en militær karriere, tilegnet seg lederegenskaper og fremfor alt av patriotisme. Den afrikanske Louis Ferrand, født i Gorée, er ved deres side, så vel som Georges Milscent , født i Santo Domingo . En av offiserene under hans kommando ble kåret Alexandre Dumas , fremtidig generell av revolusjonen og far til forfatteren av de tre musketerer .

“Det var øyeblikket for frivillig verving, og Frankrike presenterte et skuespill for verden som et eksempel. [...] Frankrike kjente Dødens hånd strekke seg ut over henne, og ved en kraftig og forferdelig sammentrekning, allerede med føttene i skjulet, stormet hun ut av graven sin. [...] Aldri hadde en nasjon vært så nær tapet som Frankrike i 1792, […] Saint-Georges hadde blitt utnevnt til oberst i den frie legionen av kavaleri til amerikanerne i sør . "

-  Alexandre Dumas .

Legionen ble dannet i Laon før han begynte i Lille - hvor oberst St. George er godt kjent for borgerskapet og Army of the North under den nye betegnelsen på 13 th  regiment Chasseurs . Legionen blir sendt til skudd mot østerrikerne .

"Lasource: Jeg ber om tillatelse til å fravike regelen som er foreskrevet i konvensjonen, og ikke høre noen spesielle bokstaver: den jeg presenterer har bare tre linjer.

Jeg kunngjør deg, min kjære medborger, at jeg straks mottar nyheten om at våre tropper har gjenvunnet Saint-Amand Og Moulde-leiren, og at denne leiren vil bli reetablert. Din venn og medborger, Saint-George. ( National Convention , 20. september 1792. Det vil være i Liège på 11 november 1792, og vil være under kommando av Dumouriez på tidspunktet for kontroll av kommissærene av konvensjonen . Etter Dumouriez affære , i april 1793, mens Julien Raimond og selskapets innbyggere i farger krever et dekret som avskaffer slaveri, og at den revolusjonære bevegelsen akselererer i Santo Domingo , legionen til amerikanerne beordres til å oppløses. "

“SERRE, torsdag 16. mai 1793, i navnet til krigskomiteen - Citizens, ble de første dagene i september 1792 opprettet en legion kalt American Legion  ; det første selskapet i denne kroppen besto virkelig av fargede menn. Dette selskapet, interessant for alle sanne venner av menneskehet og likhet, førte krig i Belgia med mot og disiplin fremfor all ros; hun fikk ordre om å legge ut for koloniene; den ber deg om å tilbakekalle den, og er basert på det faktum at de fleste av disse innbyggerne fremdeles har sine herrer eller deres agenter i koloniene. De frykter at deres hengivenhet for å opprettholde friheten, til forsvar for sitt adopterte hjemland, bare har tjent til å kaste dem tilbake i lenker. "For," sier de, "vi trenger bare å motsette oss kravene fra våre tidligere mestere med erklæringen om menneskers rettigheter, og dessverre i koloniene er ikke erklæringen om menneskers rettigheter laget for oss. Krigskomiteen din foreslår følgende dekret: På rapporten fra krigskomiteen dekker den nasjonale konvensjonen: "At krigsministeren vil bruke andre steder enn i koloniene det første selskapet av jegere av den såkalte amerikanske legionen. Følgelig forblir ordren gitt av ministeren for transport av dette selskapet til øya Santo Domingo. "  "

- Etter Alexandre Ray & Léonard-Charles-André-Gustave Gallois

.

fredag 17. mai 1793, publiserer soldatene fra den amerikanske legionen en “Adresse til konvensjonen, til alle patriotiske klubber og foreninger for neger holdt i slaveri i de franske koloniene” . Et notat på slutten av heftet spesifiserer datoen for adressen og navnene på redaksjonen: "Paris, le17. mai 1793, det andre året i Den franske republikk. J. Labuissonniere . Narcisse, løytnant for de amerikanske husarene. Hellot, ditto . Saint-George Milscent , Maréchal-des-Logis. Lapais , ditto . Ferant , adjutant [et al.] Godkjent av alle modige republikanere. ” Denne teksten er et sant manifest til fordel for umiddelbar avskaffelse av slaveri i koloniene og foreslår et prosjekt for samfunnet.

Dumouriez-saken

Dumouriez- affæren er en av de mest komplekse episodene av den franske revolusjonen. Det foregår fraApril 1793, under terror , og motarbeider general Dumouriez til konvensjonen mens Saint-George kommanderer stedet for Lille. Staven er etablering av et konstitusjonelt monarki, etter halshugging av kong Louis XVI. Men Dumouriez har personlige interesser å forsvare: fiendens diplomati tilbyr ham regjeringen i Belgia. Ved å forsvare byen Lille mot troppene som ble sendt av Dumouriez, provoserer Saint-George svikt i planene til generalen for hæren i Nord . Denne perioden er, med all den militære strenghet den gangen, den beste informert om Saint-George-livet. Svært mange kontoer finnes som sporer "hendelsene i Lille" og deres konsekvenser.

Med Dumouriez- affære , mistenkt for royalistiske sympatier , ble Saint-George arrestert, den4. november 1793, i Château-Thierry og, til tross for støtte fra kommunen, dømt. Han ble fengslet først i Chantilly , deretter på Château d ' Hondainville , i Oise . Saint-George er fremdeles på dette stedet for internering 11. Nivose of the Year II (31. desember 1793når han, med 46 fengslede, signerer en begjæring rettet til kommunestyret i Hondainville , "protesterende om at kostnadene for varetekt er for høye og at de ikke kan betale dem". Saint-George blir løslatt etter nesten et års forvaring.

“Et offer for revolusjonens overdrivelser, han ble arrestert som mistenkt, og med all sannsynlighet ville han ha omkommet på stillaset, hvis reaksjonen fra 9. Thermidor (27. juli 1794) ikke hadde satt ham fri. "

- François-Joseph Fétis).

Fjernet fra kommandoen av Jean-Baptiste Bouchotte , utnevnt til krigsminister ved den nasjonale konvensjonen for å erstatte Pierre Riel de Beurnonville fra4. april 1793 på 20. april 1794. Faller under slag av en lov som tar sikte på å rense hæren for sine royalistiske offiserer etter opprøret til Vendémiaire du5. oktober 1795, blir han permanent tilbakekalt.

“Under terroren ble han arrestert og ble ikke løslatt før 9 Thermidor . Han vendte tilbake til privatlivet og døde i en alder av femtifire 12. juni 1799. "

-  Louis Mortimer Ternaux .

Saint-George: 1795-1799

Noen biografer fra Chevalier hevder at Saint-George ville ha oppholdt seg fra 1795 til 1797 i Santo Domingo hvor han ville ha møtt Toussaint Louverture . Saint-Georges opphold i Santo Domingo etter fengslingen er imidlertid usikkert. Louise Fusil , kunstnerisk partner til Saint-George, skriver i sin Souvenirs d'une actrice at "Saint-Georges og hans venn Lamothe hadde reist til Saint-Domingue".

Det virker usannsynlig at Saint-George var en del av den offisielle delegasjonen av sivile kommisjonærer sendt til Saint-Domingue, ledet av Léger-Félicité Sonthonax , vennen til Brissot , grunnleggeren av Society of Black Friends . Historikere har hittil ikke funnet noe spor av Saint-George i datidens presse eller i arkivene til manifestene til skip som drar fra franske havner til Saint-Domingue eller krysser tilbake til Frankrike . Som fører til å tenke at etter at han ble kastet ut av revolusjonens hærer, ville Saint-George ikke ha forlatt Europa. I tillegg griper den konvensjonelle Jean Serres , i navnet til krigskomiteen, inn mot "transporten av dette selskapet (legion kjent som amerikanerne i sør) på øya Saint-Domingue.

Død

Fem år etter løslatelsen fra fengslene under den franske revolusjonen , døde Saint-George i Paris i juni 1799 da tiåret med den store revolusjonen tok slutt .

“Fratatt all inntekt av politiske hendelser, tilbrakte han sine siste år i en stat som grenser til fattigdom. Et blæresår førte ham til graven 12. juni 1799, i en alder av fire og femti. "

- François-Joseph Fétis.

Dødsårsaken kommer, ifølge konvergent informasjon fra hans biografer, fra blæreområdet.

“Dagen 9. Thermidor (27. juli 1794), ga ham fri. Saint-George følte da angrepene fra en sykdom i blæren  : men på grunn av sin vanlige hensynsløshet la han liten vekt på det; han skjulte til og med et sår som var kilden til sykdommen hans, og undergikk det 12. juni 1799, i en alder av femtifire. "

-  Joseph-François Michaud , Louis Gabriel Michaud .

Hans død gikk ikke ubemerket. I motsetning til det som er skrevet, blir hans død æret med verdighet og datidens aviser hyller ham.

“En kort beskrivelse, publisert i Journal de Paris av 26. årgang VII, indikerer at Saint-Georges, kjent for sin overlegenhet innen våpen, dans, ridning, musikk, døde i Paris, rue Boucherat, den 21. prairial, søndag juni. 9, 1799, i en alder av 60 år . "

- Luc Nemeth.

Jean Maurice Verdot og Pierre Bégat på sin side angir datoen for12. juni 1799.

Pierre Bardin erklærer i januar 2009å ha oppdaget en rapport som vitner om beundringen som fagpersonene i våpen hadde for ridderen av Saint-George. Dette dokumentet ville bekrefte at Knight of Saint George ikke døde forlatt av alle og glemt.

Joseph Bologne de Saint-George dør i uroen i den franske revolusjonen mens Bonaparte gjenvinner makten. Vi har mistet alle spor etter begravelsen hans. Å finne henne i dag er en skattejakt som slektsforskere har investert seg i. Dermed publiserte Pierre Bardin en maskinskrevet kopi av et dokument om begravelsen av Chevalier de Saint-George som skulle bli gravlagt i Temple of Liberty and Equality , tidligere kalt Church of Saint Marguerite , omdøpt til en rekke kirker under revolusjonen. .

Ettertiden, glemsomhet og hukommelse

Med ettertiden menes tre faktasett: de biologiske eller adopterte etterkommerne til det samme individet, arvinger til intellektuell, kunstnerisk og sportslig praksis i tilfelle Saint-George, generasjonene som fulgte en hendelse, i dette tilfellet bevegelsen for sosial fremgang av slaver i de nye verdenene og fremveksten av en Métis- elite i Vest-Europa .

Hypotesen som best deles blant forskere, amatører og publikum er at Joseph Bologne fra Saint-George ble frivillig glemt i historien på grunn av hudfargen og hans sosiale opprinnelseskategori; slaveri og den svarte fargen på huden er sterkt korrelert løpet av XVIII th  århundre. Det banebrytende arbeidet til Emil F. Smidak  (en) , ved å bruke alle arkivressursene som var tilgjengelig på hans tid, viser at dokumentasjonen om Saint-George ikke var skjult for historikere som ønsket å reflektere over spørsmålene som ble stilt av livets samfunnsmessige forhold. av St. George.

Det ser ikke ut til at Saint-George hadde noen biologiske etterkommere. Tidligere publisert forskning antyder at musikken hans ikke var foreldreløs i XIX -  tallet, Caquets, registrert i 1936, og banet vei for en omfattende diskografi. I sportssaker har ikke gjerdingen av Saint-George opplevd en formørkelse den dag i dag.

Flere biografiske artikler fremhever, i våre dager, at Saint-George vet en andre død etter generalen Bonaparte , ville ha brent deler av hans verk . Saint-George ville da blitt kastet inn i historiens glemsel, hans musikk opphørte å spilles. Ingen dokumenter bekrefter disse uttalelsene. Laure og Vincent Tressens Podevin-Bauduin, forfatter av en monografi med tittelen The Folie and Bow , publisert på en utstilling i La Guadeloupe for å feire 200 - årsjubileet for St. George's død, tror ofte at "Saint-Georges fremfor alt var en musiker av sin tid ... Musikken fra årene 1770-1790 ville være preget av dens letthet og dens sjarm og romantikken som skulle seire deretter, og foretrakk fremfor de galante konsertene, den store utviklingen av symfonier ... ” .

Ifølge Pierre Bardin “gjennomgår musikken hans den samme relative glemselen som de som er skrevet av Vivaldi , Bach , Mozart , Rameau eller Jean-Marie Leclair , fortrengt i publikums smak, og det var normalt av Beethoven , Schubert , Liszt , Chopin eller Berlioz . " .

Biografier

Siden XVIII E  århundre fremstår biografiene fra Saint-George, der vi inkluderer tidens presseartikler om dens sportslige og musikalske aktiviteter, som om nyhetene "folk". Selv om flere forfattere hevder at St. George ville ha blitt glemt i XIX -  tallet , fortsetter hans minne imidlertid godt etter hans død. For en mann som fødsel spådde at han ville ha igjen noen spor i den skriftlige menneskehetens historie og i minnet til mennesker, er det ikke en prestasjon å vekke så mye interesse til begynnelsen av XXI th  århundre?

Biografier den XVIII th  århundre

Litteraturen av XVIII th  århundre XIX th  århundre likevel fortelle oss dårlig på identiteten til St. George, men de gir oss verdifull informasjon om personlig prestasjon, idrett, musikk og militær mann som visste alle statene i den menneskelige tilstand i sin tid.

Vi kan også sammenligne livshistorien til Saint George med den til en annen amerikaner Julius Soubise i England eller med sagaen om Abraham Hanibal og oldebarnet Alexander Pushkin i det tsaristiske Russland. Disse hadde en eksepsjonell skjebne, men fra freden i Utrecht i 1713 til den franske revolusjonen i 1789 ble det dannet en befolkning på mer enn 5000 mennesker med afrikansk opprinnelse i Frankrike, hvis levekår stod i kontrast til denne middelklassens .

I 1780, da Saint-George var i de trettifem årene, skrev Jean-Benjamin de La Borde allerede en livshistorie med sin nesten komplette karriere. Ernestines ord tilskrives Chevalier Sainson:

“Saint-georges (M. de), knyttet til Monsignor hertugen av Orleans, er kanskje av alle menn den som ble født med de mest forskjellige talentene. Ingen har i høyere grad ført kunsten å utføre alle kroppsøvelsene, og spesielt den å lage våpen. M. de Saint-Georges har stått i spissen for Concert des Amateurs i flere år, og det er en av dem der musikken blir gjengitt med mest presisjon og nyanse. Denne berømte amatøren kombinerer alle talentene sine med den uvanlige fortjenesten til stor beskjedenhet og den største mildhet.
Han har komponert sonater, symfonier og konserter som har gitt ham god applaus. Hans Ernestine opéra-comique, ord av M. le Chevalier Sainson, ble fremført på Comédie Italienne i 1777, og er fylt med sjarmerende stykker. "

-  Jean-Benjamin de La Borde .

Invention of the Holy georgiske saga XIX th  århundre

Roger de Beauvoir kan betraktes som den første biograf St. George ridderen og oppfinneren av Saint-georgiske saga XIX th  -tallet med sin roman i fire bind "Le Chevalier de Saint-Georges" og dets gjenutgivelser gjennom andre halvdel av XIX th  århundre. Før Beauvoirs elveroman hadde det blitt publisert kunngjøringer der vi må skille varselet fra La Boëssière sønn og Henry Angelo, sønn av Domenico Angelo  (in) som omhandler forestillingene til Saint-George folie- og duellist .

Michaud-biografien fra 1825 har klassisk innhold og understreker ferdighetene og kvalitetene til Saint-George.

“SAINT-GEORGE (Le Chevalier De), født i Guadeloupe 25. desember 1745, ble brakt veldig ung til Frankrike av M. de Boulogne, bonde-generalen , hans far, som hadde hatt ham fra en neger . I den alderen overrasket han allerede lærerne han hadde fått, fordi han var enkel å lære. På tretten, ble han bordet med Nicolas Texier de la Boëssière , som kjørte en berømt fekting hall , og som trente et stort antall studenter, men de fleste skilles, uten tvil, er Saint George, som hans samtidige tilnavnet den uforlignelige . […] Klokka femten slo han de sterkeste skytterne: på sytten hadde han skaffet seg en rask bevegelse som forvirret de største mestrene. Naturen så ut til å ha gjort alt for den unge kreolen: i en alder av tjuefem hadde han oppnådd den fineste høyden (5 s . 6 s .), Veldig godt bygget, med kroppsstyrke og vidunderlig smidighet. Aldri har noen vist mer nåde under armene; og han utmerket seg ikke mindre i alle de andre øvelsene i kroppen: ingen kunne nå ham ved å løpe; han danset med fantastisk glede; de vanskeligste hestene syklet barbacka; og om vinteren, da isen stengte elvene, var det et tidsfordriv for høyt samfunn å gå og se Saint-George på skøyter, så mye hadde han perfeksjonert en så useriøs kunst. Til slutt, på en konsert, overgikk ingen ham på fiolinen. Han var da en av regissørene for et veldig fasjonabelt musikalselskap, kjent som Concert des amatører . Hans evne til musikk var slik at han fremførte en melodi perfekt med pisken sin. Så mange fordeler, sammen med et livlig og pyntet sinn, en utmerket tone, en ekte vennlighet, sparte denne strålende kreolen for den lykkeligste ungdommen ... "

-  Louis-Gabriel Michaud .

I 1838 drepte Le Dictionnaire de la conversation et de la lecture Joseph Bologne de Saint-George i 1801 og ga ham Boillongne de Préminville som far .

François-Xavier Feller (1735-1802), vender en beskjed til Saint-George i sin Universal Biography or Historical Dictionary of Men Who Made a Name for them . Navnet på Saint-George, født i 1745 fra Sieur Bologne, bonde general, er skrevet uten "s" i 1849. Men, i vol. 4 i Supplement to the Historical Dictionary utgitt i 1820, tar Saint-George en "s".

"  De litterære bedragene avduket  ", utgitt i 1869 av Joseph-Marie Quérard, gir en uventet versjon av biografien om Saint-George om publiseringen av den bibliografiske romanen av Roger de Beauvoir:

“Chevalier de Saint-Georges, en historisk skikkelse på slutten av det attende århundre, var en slave født på Martinique  ; han flyktet fra kolonien , kom til Frankrike, og ved gode kvaliteter, talenter og mot skapte han en hederlig posisjon: han var knyttet til hertugen av Orleans , far til den nåværende kongen , fikk kallenavnet Don Juan svart og døde , da han ble født, i fjerde etasje, fattig, glemt. (Joseph-Marie Quérard) "

.

Biografier fra XX -  tallet og XXI -  tallet

I sin biografi om François-Joseph Gossec børster Claude Role, i ett avsnitt, karakteren Saint-George, da Beauvoir, etter Claude Roles egen innrømmelse, skrev fire bind.

“Hvilken karakter er denne ridderen! Det tok ikke mindre enn fire kvartaler for hans biograf Roger de Beauvoir i 1840 å fortelle eventyrene som skjedde med ham. Født i Guadeloupe i 1738, mulatt, sønn av en kongelig økonomikontroller, var han i Frankrike rundt 1758. Han utviklet en lidenskap for musikk og viste seg på kort tid å være en like god fiolinist som han var en gjerder. En elevtid av gamle Jean-Marie Leclair , Saint-George møter Gossec . Den lille aldersforskjellen deres fører til et vennskap som tar hensyn til tjenestene som tilbys og fordelen Gossec tilbyr av en venn som er kjent for aristokratiet. Saint-George besøker hyttene , og drar fordel av en dispensasjon gitt av hertugen av Orleans , som en farget mann . "

- Claude Role

Biografien som ble utgitt av Emil Smidak i 1996, ga historisk dybde til legendene som ble opprettholdt rundt tegnene til Saint-George, ved å publisere arkivdokumenter i selve boken, og dermed gjenopprette søken etter den virkelige Saint-George i sin tid. Siden denne publikasjonen har berømmelsen til Saint-George bare økt med publikasjonene til franske og amerikanske forfattere.

Saint George i litteraturen

Navnet og utnyttelsen av Saint-George vises i flere av Balzacs romaner .

Alexandre Dumas skildrer Saint-George i The Swiss Water Piece , kap. IX, fra dronningens halskjede , utgitt i 1849: “Noen ganger kommer et rop av beundring fra midten av forsamlingen. Det er fordi Saint-Georges, den dristige skøyteløperen, nettopp har utført en sirkel, så perfekt at en landmåler, som måler den, ikke ville finne en merkbar feil i den. "

Roger de Bully , kjent som Roger de Beauvoir, publiserte i slutten av 1840 en vellykket historisk skjønnlitteraturroman med tittelen Le Chevalier de Saint-Georges , som er en roman i venen av verkene til Alexandre Dumas . Denne romanen vil bli skrevet ut flere ganger i løpet av århundret. Samme år 1840 fikk Roger de Beauvoir en teatertilpasning av romanen sin fremført i Théâtre des Variétés ved å signere denne teksten med Anne-Honoré-Joseph Duveyrier dit Mélesville, dramatiker og regissør.

I 1841 publiserte Louise Fusil sine Memories of an Actress og snakket med beundring av karismaen til Saint-George som var hennes partner.

I første bind av sine memoarer (1891) hevder general Marcellin Marbot at general Augereau , under hvis ordre han tjente i mange år, "hadde den berømte Saint-Georges satt tommelen opp ", selv om Saint-Georges selv ble vurdert på det tiden som "det sterkeste bladet i Frankrike" eller "et av de beste bladene i Frankrike". Det skal bemerkes at Augereau er yngre enn Saint-George med mer enn 10 år.

I 1919 publiserte The Musical kvartalsvis en artikkel der det ble uttalt at Saint-George “  fikk det kristne navnet Joseph Boulogne Saint-George. Er dette opprinnelsen til etternavnet "Saint-George" som han ble kjent under? Det finnes ikke noe historisk dokument som kan autentisere fakta  ”.

I 1922, Lionel de La Laurencie , i sin École française du violon av Lully i Viotti , viet lang tid til Saint-Georges liv og musikalske arbeid.

Kulturelle arrangementer rundt Saint-George

De første kulturarrangementer rundt St. George blir holdt på XVIII th  århundre gjennom kunsten fekting St. George, kunst fiolin, musikk og sport. Saint-George ble anerkjent av sin tids samfunn, fra kongefamilien til besøkende på Det kongelige slott, inkludert de største franske og internasjonale gjerdemestrene. Bildet malt av Mather Brown, gravert av William Ward er et vitnesbyrd som er verdifullt bevart av Henry Angelo, våpenmester i London og ridderens biograf.

I XIX th  århundre, gjennom gjerder som St. George er beæret og hovedsakelig av fektere samfunnet, inkludert Alexandre Dumas. I løpet av det første tiåret av XXI th  århundre, fransk og internasjonal offentlig oppdaget musikk av St. George.

Flerårige kreasjoner

  • I 1912, i Basse-Terre, ble en gate oppkalt etter Chevalier de Saint-Georges.
  • I desember 2001Rue Richepanse (oppkalt etter general som reetableres slaveriet i Guadeloupe etter ordre fra Bonaparte ) delt mellom 1 st arrondissement i Paris (partall) og 8 th arrondissement i Paris (oddetall), ble omdøpt til å bli den rue du Chevalier -de-Saint-George , men plaketten nevner en feil fødselsdato (1739, i stedet for 1745).
  • I 2009 ble Saint-Georges International Festival opprettet på initiativ av dirigenten og pianisten Marlon Daniel de Catherine PIZON og Jean-Claude Halley, president for Association for the Study of Life and work of the Knight of Saint George. Denne hendelsen fødte en forening for utvikling av den internasjonale Saint-Georges-festivalen. Den første utgaven av festivalen fant sted i Guadeloupe fra 22 til25. april 2010.
  • I 2011 opprettet Claude Ribbe i Paris, rundt tjue profesjonelle musikere som spilte på periodiske instrumenter, orkesteret til ridderen av Saint-George, som hovedsakelig er viet til musikken til ridderen av Saint-George, og som spilte inn lydsporet til film Le chevalier de Saint-George for Frankrike 3.

arrangementer

Balletter, konserter og operaer
  • 2005  : I 2005 Alain Guede skrev en opera libretto på livet og arbeidet til St. George, med tittelen The Negro opplysningstiden , i henhold til metoden pasticcio det XVIII th  århundre. Laget på scenen til Opéra-Théâtre d'Avignon den9. oktober 2005ble operaen gjenopptatt i Créteil den 10. januar 2009. Et show basert på arbeidet til Alain Guédé er planlagt på Mogador-teatret den12. desember 2009. De25. september 2009, Frankrike Ô viser operaen Monsieur de Saint-George, Le Nègre des Lumières , Libretto av Alain Guédé. Musikk fra Chevalier de Saint-George. Musikalsk regi Bertrand Cervera . Med Mowgli Laps (Saint-George), Marlène Assayag (Louise), Sophie Fournier (dronningen).
  • 2006  : I 2006 opprettet Prodanza Company en ballett i Havana med tittelen El Mozart Negro , basert på utdrag fra verk av Knight of Saint George. Aggresjonen som ble utsatt for Saint-George i gatene i Paris, inspirerte til en duellistkoreografi mellom Saint-George og kongens garder.
  • 2007  : Saint-George i konsert på nasjonalforsamlingen. Markering av avskaffelsen av slavehandel og slaveri,10. mai 2007.
  • 2009  : lørdag13. juni 2009på Greniers du Roy, i Villemur-sur-Tarn , Paris Classik på Greniers du Roy med konsertantene Saint-Georges og Vivaldi . Konserten organisert av Art C'Ange Association of Villemur-sur-Tarn fant sted i nærvær av borgermesteren Jean-Claude Boudet.
  • 2011  : mandag2. mai 2011 på Marigny-teatret i Paris, i nærvær av 1000 gjester, inkludert mange personligheter, konsert av orkesteret til Chevalier de Saint-George, solister Hugues Borsarello, Romain Sénac, fiolin, Emmanuel Blanc, bratsj, Marie van Rhijn, cembalo, i åpningen av forhåndsvisning av Claude Ribbes film The Knight of Saint-George (første sending på France 3 den 10. mai 2011).
Show og utstillinger
  • 2000  :19. januar 2000 - 30. mars 2001. Le Fleuret et l'Archet, Knight of Saint-George Creole in the Age of Enlightenment, Departmental Archives of Guadeloupe , Bisdary, Gourbeyre . Utstillingskatalog, 60 sider.
  • 2004  : Høsten 2004 fremføres et show skrevet av Claude Ribbe, regissert av Bartabas og viet til Saint-George, i Versailles foran 50.000 tilskuere.
  • 2007  : The10. mai 2007 og 11. mai 2007, i anledning dagen for nasjonal markering av slaveriets avskaffelser og av traktatene, innstiftet av Taubira-loven , ga college Victor-Hugo av Saint-Yorre et show med tilbakekalling av livet og arbeidet til Knight of Saint-George .
    Den ekstra tittelen på dette showet var La Table de Marble , navnet på en tidligere jurisdiksjon for det gamle regimet  : et totalt show med scener av teater, musikk, ballett, folieangrep, dans, kor og orkester.
    Dette showet vant Menneskerettighetsprisen Collège Victor-Hugo - René-Cassin 2007.
Filmer
  • The Black Mozart Film: Reviving a Legend .
  • Le Chevalier de Saint-George , en film av Claude Ribbe, 52-minutters doku-fiksjon, samproduksjon av Ortheal France Télévisions; første sending på Frankrike 3 den10. mai 2011 23.50.
Numismatisk

Chevalier de Saint-George vises på en 10  € sølvmynt utgitt i 2012 av Monnaie de Paris for å representere sin hjemregion, Guadeloupe .

Bibliografi

  • 1996 - Emil F. Smidak, Joseph Boulogne utnevnt til Knight of Saint-Georges , Lucerne , Avenira Foundation,1996, 307   s. ( ISBN  978-3-905112-08-5 , OCLC  43301329 )
  • 1996 - Emil F. Smidak ( oversatt  John M. Mitchell), Joseph Boulogne, kalt Chevalier de Saint-Georges , Lucerne , Fondation Avenira,1996( ISBN  978-3-905112-07-8 , OCLC  42876921 )

Kritisk apparat etter typeskriften til Daniel Marciano

Biografiske bøker
  • 1972: Odet Denys ( pref.  Pierre Cot ), Hvem var ridderen til Saint-Georges? , Paris, Le Pavillon - Roger Maria redaktør, 212  s.
  • 1973: Alain Le Bihan, frimurere og parisisk workshops av Grand Lodge of France i XVIII th  århundre  : fra 1760 til 1795 , Nasjonalbiblioteket, Paris, 1973.
  • 1996: Emil F. Smidak, Joseph Boulogne, utnevnt Chevalier de Saint-Georges , Avenira Foundation, Lucerne.
  • 2001: Alain Guédé, Monsieur de Saint-George, opplysningens neger , Actes sud, Paris.
  • 2001: Vincent Podevin-Bauduin og Laure Tressens, Le Fleuret et l'Archet: le Chevalier de Saint-George (1739? -1799) , kreol i opplysningstiden, Departmental Archives of Guadeloupe, Gourbeyre, 2001.
  • 2004: Claude Ribbe, Le Chevalier de Saint-George , Perrin, Paris.
  • 2005: Marcel Buffon, Jean-Claude Glandor, Luigi Gréco: The Knight of Saint-Georges Archives of Guadeloupe, 2005.
  • 2005: Le Chevalier de Saint-Georges , samlet tekst [et al.]; illustrasjoner av Anne Tressens: Scéren-CRDP Guadeloupe.
  • 2005: Luc Nemeth, en sivil status lastet med innsatser: Saint-George , 1745-1799. I historiske annaler den franske revolusjonen , n o  339, Skrevet av:15. mars 2008. Konsultert13. mars 2009.
  • 2006: Gabriel Banat, Chevalier de Saint-Georges: Virtuoso of the Sword and the Bow, Pendragon Press, 2006.
  • 2006: Pierre Bardin, Joseph de Saint George: le Chevalier Noir, Guenegaud, Paris.
  • 2007: Hugh Brewster, The Other Mozart, The Life of the Famous Chevalier de Saint-Georges , illustrert bok av Eric Velasquez, forlegger Abram Books for Young lesere, New York.
  • 2008: Scéren CRDP Auvergne: Le Chevalier de Saint-Georges - la Table de Marbre  : libretto for forestillingen presentert i Vichy av College Victor Hugo de Saint-Yorre som en del av den offisielle markeringen av avskaffelsen av slaveri.
Historisk skjønnlitteratur fungerer
  • 1991: Roland Brival, Le Chevalier de Saint-Georges , Éditions Lattès, 1991.
  • 1840: Roger de Beauvoir, Le Chevalier de Saint-Georges , utgitt i 1840 og utgitt på nytt av Michel Lévy Frères, Editeirs, Paris 1869.
  • 1840: Mélesville og Roger de Beauvoir, Le Chevalier de Saint-Georges , komedie blandet med sang i tre akter, 1840, tilpasset fra romanen - Tekst utgitt av L'Harmattan i 2001 med en presentasjon og studie av verket av Sylvie Chalaye.
  • 2004: Daniel Picouly , The Thirteenth Death of the Knight , Grasset-utgavene.
  • 2006: Daniel Marciano, ridderen til Saint-Georges, sønn av Noémie , École-Valentin , Thepsis,2006, 431   s. ( ISBN  978-2-9521894-1-5 , OCLC  469909128 , merknad BnF n o  FRBNF40125065 )
  • 2006: Le Divin Saint-Georges , teatertekst, Thespis.
Merknader

Seks notater presentert i rekkefølgen og formatet på skriveskriften.

  1. Overseas Archives, Aix-en-Provence, E 37: Bologna.
  2. Biografi om Claude Ribbe, side 91.
  3. Vanlig har betydningen permanent, som tjener hele året.
  4. Ordinær krigsansvarlig: statsadvokat som er ansvarlig for å bringe kongens ordrer til tribunal de guerre.
  5. Se verk av Pierre Bardin, side 58 - 59 - 60.
  6. Se Gabriel Banat, kapittel XIX, side 177 og følgende.

Biografier, romaner og teater

  • 1764: Jean-Baptiste-Jacques Elie de Beaumont (1732-1786) Memoir for Sieur Bologna de Saint-Georges, Squire, tidligere gentleman Ordinary of the King against Sieur Vidal, Bourgeois de Paris , Paris, Impr. av D'Houry ( les online ).
  • 1840: Roger de Beauvoir (1809-1866), Mélesville (1787-1865) Le Chevalier de Saint-Georges: komedie blandet med sang, i tre akter (lenke til hele boka) .
  • 1840: Mélesville (1787-1865), Roger de Beauvoir , Thomas William Robertson , Thomas Herbert Reynoldson , Le chevalier de Saint-Georges , vaudeville i 1 akt. Regissør for Variety Theatre  : Armand-François Jouslin de La Salle ( Vierzon , 1794 - Paris , 1863). Utøvere: Madame de Presle: Eugénie Sauvage , (1810-1898).
  • 1844: Alexandre Dumas, George . Skrevet i 1843, foregår historien mellom 1810 og 1825.
  • 1847: Augustin Edme François Grisier , Alexandre Dumas og Roger de Beauvoir , Armene og duellen .
  • 1972: Odet Denys, (1892? -1994), Hvem var ridderen til Saint-Georges, 1739-1799? Forord av Pierre Cot .
  • 1991: Roland Brival, ridderen til Saint-Georges .
  • 1996: Emil F. Smidak (1910-…), Joseph Boulogne utnevnt til ridder av Saint-Georges .
  • 1999: Alain Guédé, Monsieur de Saint-George: Opplysningens neger: biografi .
  • 2001: Vincent Podevin-Bauduin og Laure Tressens, Le Fleuret et l'Archet: le Chevalier de Saint-George (1739? -1799) , kreol i opplysningstiden.
  • 2003: Daniel Picouly , Ridderens trettende død .
  • 2004: Walter E. Smith, The Black Mozart: le Chevalier de Saint-Georges .
  • 2004: Claude Ribbe, ridderen av Saint-George: biografi .
  • 2006: Gabriel Banat, Chevalier de Saint-Georges: virtuos av sverdet og buen .
  • 2006: Hugh Brewster, Eric Velasquez, Den andre Mozart: Livet til den berømte Chevalier de Saint-George .
  • 2006: Le Divin Saint-Georges , teatertekst.
  • 2007: Françoise Kerisel, Chevalier de Saint-George, musiker av lysene .
  • 2008: Alain Guédé, Le Chevalier de Saint-George .
  • 2010: Claude Ribbe, Memoirs of the Knight of Saint-George , Alphée.
  • 2011: Michelle Garnier-Panafieu, En atypisk samtid av Mozart .
Artikler Musikografiske notater

Den siste kritikk av det musikalske arbeidet til Saint-Georges er et resultat av arbeidet til Michelle Garnier-Panafieu, professor ved Rennes 2-universitetet , i sin publikasjon Un Contemporain atypique de Mozart ( 2 nd kvartal 2011).

To musikkologer skriver XIX -  tallet fra St. George: duoen Alexandre-Étienne Choron og Francis Joseph-Marie Fayolle i 1817 og solo François-Joseph Fétis i 1867.

Alexandre-Étienne Choron og François-Joseph-Marie Fayolle er lakoniske:

“SAINT-GEORGES (ridderen til), født i Guadeloupe, døde i Paris i 1801, i en stat som grenser til fattigdom. Like dyktig i alle kroppsøvelser, hadde han rykte som en utmerket skytter, en god svømmer og en virtuos på fiolin. Han dirigerte Concert des Amateurs i 1770, med den største suksessen.
Han komponerte et verk av fiolinsonater og konserter, som han berømmet ved å fremføre dem. I 1778 var han representert på Comedie Italienne , Hunting , komisk opera i en akt. Dette andre essayet av komponisten var overlegent det første. "

-  Alexandre-Étienne Choron og François-Joseph-Marie Fayolle

Til tross for kortfattetheten gir teksten til Choron & Fayolle elementer om livet til Saint-George. De to mennene bekrefter det: Saint-George ville blitt født i Guadeloupe. Fødselsdatoen hans forblir i skyggen, men det er spesifisert 1801 for hans dødsår som stiller spørsmål ved moderne musikologer fra Saint-George. Begge forfatterne er forsiktige med omdømmet til "det uforlignelige". De understreker virtuositeten til fiolinisten som er i stand til å gi verk, til og med hans egen, "pris ved å fremføre dem", men hvis komposisjoner forbedres med tid og arbeid. Til slutt bekrefter Choron & Fayolle med Honoré de Balzac at Saint-George ikke alltid har levd i overflod:

"'Men, Augustine, vet du ikke hva en maler er? ropte moren med gru.
- Madame Guillaume! sa den gamle faren og innførte kona sin stillhet. Augustine, sier han, kunstnere dør vanligvis av sult. De er for sparsomme til ikke alltid å være dårlige fag. Jeg ga avdøde Mr. Joseph Vernet , avdøde Mr. Lekain og avdøde Mr. Noverre . Ah! hvis du bare visste hvor mye M. Noverre, M. Le Chevalier de Saint-Georges, og fremfor alt M. Philidor spilte triks på stakkars Pere Chevrel! Det er morsomme kropper, det vet jeg. Det gir deg mye snakk, oppførsel ... Ah! aldri din Mr. Sumer ... Somm ...
- Fra Sommervieux, min far!
- Vi vil ! av Sommervieux, så vær det! Han vil aldri ha vært så hyggelig for deg som M. Le Chevalier de Saint-Georges var for meg den dagen jeg fikk en dom fra konsulene mot ham. Så de var gode mennesker i gamle dager. "

-  Honoré de Balzac .

Det innspilte verket

Ved begynnelsen av XX th og XXI th  århundrer, to publikasjoner Avenira Foundation, Joseph Boulogne, oppkalt Ridder av St. George fra Emil F. Smidak og ridder av St. George , innspilling hans fullstendige Concert symfonier relansert interesse i livet og arbeidet til Knight of Saint George. Siden 1996, kjennskap til figuren av europeiske selskaper i XVIII th  århundre har vært økende over hele verden. Intensiteten av forskning innen humaniora og samfunnsvitenskap om hans liv og arbeid, de mange tolkningene av hans musikalske komposisjoner, på CD eller i konsert, har satt musikken til Saint-George innen alles rekkevidde. Det musikalske arbeidet som er oppført av BNF er veldig komplett, og i dag, siden 2015, har International Music Score Library Project en liste over verkene til Chevalier de Saint-Georges som er offentlig tilgjengelige siden XIX -  tallet.

Les Caquets (1783)

Les Caquets, rondo i Staccato for fiolin akkompagnert av piano komponert i 1783, harmonisert og fremført av Marius Casadesus i 1936, i anledning Tercentenary av gjenforeningen av Guadeloupe , Martinique og Guyana med Frankrike , (1935-1936), utgjør første spor av en innspilling av et verk av Saint-George i det franske nasjonalarkivet . Marius Casadesus , på fiolin, akkompagnert av Opera-orkesteret, spilte dette stykket på14. november 1936, i nærvær av republikkens president og foran den franske politiske, kulturelle og koloniale elite samlet på Paris Opera for denne minnet den 14. november 1936. Partituret ble publisert av Éditions Max Eschig, Paris, i 1939.

Concertante symfonier
  • 1998 - Le Chevalier de Saint-George, Complete Symphonies Concertantes, AV 9985 2F-AV 9989 2 F , (lydopptak), Avenira Foundation, Lucerne ,1998.
Ridderen til Saint-George, valg av musikk

Ridderen av Saint-George, valg av musikk for dronning Marie-Antoinette, lydspor av filmen Ridderen av Saint-George , orkester for ridderen av Saint-George, Orthéal, 2011 (ortheal 2011) samler et utvalg av verk av Saint-George.

Merknader og referanser

Lenkene peker til:

  1. Den National Library of France og Gallica å sikre eksistensen av konsul arbeid og når det er mulig, en referanse fra samme årstall.
  2. Til kopien tilgjengelig på Wikisource
  3. Til referansesiden i Google Bøker
  4. Til nettstedet informasjonen hentes fra.
  1. Antoine Texier La Boëssière , avhandling om våpenkunst, til bruk for lærere og amatører , Paris , François-Ambroise Didot ,1818, 309   s. ( BNF varsel n o  FRBNF31448156 , les videre Wiki , lese online ), s. XV . Wikikilde .
  2. Faks, Daressy 1888
  3. Henry Daressy , arkiv mestere i armene på Paris XVII th  -  XIX th  århundre: 1650-1888 , Paris, Quantin,1888( BNF varsel n o  FRBNF33245811 ) .
  4. I personautoritetsjournalen til National Library of France , ( BnF record n o  FRBNF15038742 ) , er den internasjonale formen skrevet med et "s" i George.
  5. Distribusjon av slaver i de franske koloniene på Antillene. Utdrag fra Historia, tema nr .  80, kart: Hugues Piolet.
  6. Baptist Capefigue , Europa under den franske revolusjonen: XVIII th  -  XIX th  århundre: 1789-1843 , Paris, Belin-Leprieur,1843(merk BnF n o  FRBNF30193497 , les online )
  7. Banat s.  73 .
  8. Gabriel Banat , Chevalier de Saint-Georges, Virtuoso of the Sword and the Bow , Hillsdale, NY, Pendragon Press,2006, s.  46–52.
  9. Lalectrice2011, Tonight (or never), “  Nanon and me, the Knight of Saint-George  ” , på mon-ce-soir-ou-jamais.france3.fr , france3.fr,januar 2011(åpnet 3. januar 2011 )
  10. Jeanne Romana , Nanon og jeg, ridder av St. George XVII th  -  XXI th  Century: 1739-2010 , Paris, Dagan2010. Ikke referert til på Bnf 3. januar 2011, Reference , Decitre .
  11. Banat, s.  72
  12. La Pléiade, 1981, s.  1773 . Å sjekke
  13. * 2015 - Pierre Bardin, Anne Nanon Moren til Knight of Saint George endelig funnet! ,2015( ISSN  0997-3923 , varsel BNF n o  FRBNF34416154 , lese online )
  14. Arlette Gautier, "  Slavefamilier i Fransk Vestindia, 1635-1848  ", Befolkning , Nasjonalt institutt for demografiske studier , nr .  6,2000, s.  975-1001 ( ISSN  0032-4663 , 1957-7966 , 1634-2941 og 1958-9190 , OCLC  60627536 , DOI  10.2307 / 1534924 , JSTOR  1534924 , les online ).
  15. Fordi han ble født i slutten av desember, er han fortsatt 2 år i 1748. Den første delen av dette dokumentet var ikke tilgjengelig online 16. februar 2010. Avdelingsarkiv til Gironde , lesesal / admiralitetet i Guyenne, online konsultasjon, administrative attribusjoner, pass og innleveringer, identitetsbevis og katolicisitet, 1744-1750, 6B50 , folio 127, bilde 127/194.
  16. Antoine Texier La Boëssière , avhandling om våpenkunst, til bruk for lærere og amatører , Paris , François-Ambroise Didot ,1818, 309   s. ( BNF varsel n o  FRBNF31448156 , les videre Wiki , lese online ), Historisk varsel om Saint-Georges, side XV .
  17. plakett , rue du Chevalier de Saint-George , Paris.
  18. I denne teksten er Saint-Georges skrevet med et "s". Alexandre Dumas , Mine minner: XIX th  century , Paris, Calmann Lévy ,1863(merk BnF n o  FRBNF36414499 , les online ).
  19. Saint-Georges, Chevalier de, f. Guadeloupe, 25. desember 1745; d. Paris, 12. juni 1799. Eksentrisk ( Oversett: eksentrisk ) fiolinist; elev av Leclair. - Publ. fiolin-sonater m. bass (op. I), 2 bøker med trio-sonater f. 2 fioler og bass, 5 fiolinkonserter og 6 konsertantes f. 2 fioler m. ork. Theodore Baker , A Biographical Dictionary of Musicians  : XIX th  -  XXI th  Century: 1900-2007 , Paris, Read Books,2008( les online ) , s.  506Første utgave, 1900 . Andre utgave, 1905 . Oversettelse av: Theodore Baker og Nicolas Slonimsky ( oversatt  fra engelsk av Marie-Stella Pâris, pref.  Nicolas Slonimsky), Biographical Dictionary of Musicians [“  Baker's Biographical Dictionary of Musicians  ”], t.  3: PZ , Paris, Robert Laffont , koll.  "Bøker",1995( Repr.  1905, 1919, 1940, 1958, 1978), 8 th  ed. ( 1 st  ed. 1900), 4728  s. ( ISBN  2-221-07778-4 ) , s.  3570. ( BNF varsel n o  FRBNF36686680 ) .
  20. Anne Pérotin-Dumon , byen til øyene, byen på øya Basse-Terre og Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, 1650-1820: XVII th  -  XIX th  century: 1650-1820 , Paris, Karthala Editions,2001( BNF varsel n o  FRBNF40669115 , lese på nettet ) , s.  637.
  21. Lucien-René Abénon skriver "Saint-Georges", med "s". Lucien-René Abenon , A Short History of Guadeloupe: XVII th  -  XX th  century: 1635-1992 , Paris, L'Harmattan,1992( BNF varsel n o  FRBNF35555540 , lese online )
  22. François-Joseph Fétis , Universal Biography of Musicians and General Bibliography of Music, Vol. 8: XIX th  -  XIX th  century: 1835-1867 , Paris, Firmin-Didot and C °,1867( online presentasjon ). (merknad BnF n o  FRBNF30432159 )
  23. Clairefontaine-godteriet i Gérard Lafleur , Saint-Claude: historie om en by i Guadeloupe: XVII th  -  XIX th  century: 1650-1945 , Paris, Karthala Editions,1993(merk BnF n o  FRBNF35595573 , les online ).
  24. CAOM Aix en Provence F5b 33 Navnet på passasjerene som forlater koloniene i løpet av året 1753.
  25. Jfr .: Tavernier Alain Guédé , portrett. 220 år etter den franske revolusjonen. St. George, en svart for å redde republikken: XVIII th  century: 1745-1799 , Paris, L'Humanité,2009( online presentasjon ). Artikkelen er publisert i Ideas-delen - Free tribune -History av avisen L'Humanité. Signert Alain Guédé Journalist, president for Concert de Monsieur de Saint-George , den samme teksten er tatt opp av Pyepimanla-histoire Pyepimanla-histoire på torsdag27. august 2009under tittelen: Saint-George, en svart for å redde republikken . En lenke peker til Humanity-siden; en hovedtittel og en hatt er lagt til: The History of the West Indies and Africa . Historien og sosiologien til Karibia, Vestindia og den svarte verdenen ( sic . Lire noir) . La oss navigere fortiden til Martinique, Guadeloupe, Guyana, Réunion og Afrika. Artikkelen er ledsaget av en pastiche av portrettet av Joseph Bologne av Saint-George. “  Historien til Vestindia og Afrika. Historien og sosiologien til Karibia, Vestindia og den svarte verdenen (sic. Lire noir) . La oss navigere fortiden til Martinique, Guadeloupe, Guyana, Réunion og Afrika. Saint-George, en svart for å redde republikken  ” , på pyepimanla.blogspot.com , Pyepimanla,27. august 2009(åpnet 26. desember 2009 )
  26. Alain Guédé, "  Saint-George, musikeren som Mozart misunnte  " , på africultures.com , Africultures,1 st september 2005(åpnet 26. desember 2009 ) .
  27. Sylvie Chalaye , ridder av St. George, en opplysningens helt to ganger glemt: XVIII th  century: 1745-1799 , Paris, The Palaver Tree, n o  11, 20022002( online presentasjon ).
  28. Jfr: Jean Nicolas de Boulogne, barnebarn, sønn og nevø av malere av kongen hvis navn er markert i historien om fransk maleri.
    Artikkel av J.-C. Prod'homme
  29. Jean Nicolas de Boulogne , [ les online ]
  30. I Jacques-Joseph, M. Baudrillart, (1774-1832) , General Treaty of Waters and Forests, Hunts and Fisheries, Forest Regulations, Year 1758. Bestående av en kronologisk samling av skogbestemmelser, en ordbok over vann og skog, og en ordbok for jakt og fiske, med et atlas , vol.  1: XVII th  -  XVIII th  century: 1610-1781 , Paris, Ms. Huzard, 1821-1848 ( read online ). ()
  31. 46 rue du Bac
  32. (Mercure de France staver navnet sitt: de Boullongne - 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6, s.  541  : M. de Boullongne som er informert om det, vil kunne fortelle deg hva jeg har æren å fortelle deg. "Ainsy, Monsignor, det ville være en stor nåde at ... )
  33. Henry Bangou , La Guadeloupe: XV th  -  XIX th  århundre: 1492-1848 , Paris, L'Harmattan,1987( les online [PDF] ). ( BNF varsel n o  FRBNF35003475 )
  34. Gabriel de Clieu er guvernør.
  35. Gérard Lafleur fremkaller bakgrunnen som Le chevalier de Saint-George kommer fra 19. februar 2008, Guadeloupe, i Guadeloupe Attitude . Gérard Lafleur siterer en historie av Jean-Baptiste Labat om Hugues Boulogne. Se Jean-Baptiste Labat og Albert T'Serstevens , turer til Isles of America (West Indies): XVII th  -  XVIII th  century: 1693-1715 , Paris, Editions Duchartre,1705( les online ). Bnf, utgaver av 1956, kunngjøring nr. FRBNF32331821 .
  36. Gironde avdelingsarkiv Côte 6B / 50 |
  37. Aristocracy of Guienne and Gascony , s.  87 , [ les online ]
  38. Henri Gabriel Ogilvy og Pierre Jules de Bourrousse de Laffore , Nobiliary of Guienne and Gascony: anmeldelse av familier fra tidligere ridderskap eller adlet av disse provinsene, før 1789: XIX th  century , Paris, Publisert av Typographie G. Gounonilhou,1860( BNF varsel n o  FRBNF30148174 , lese på nettet ) , s.  87
  39. Marion Trevisi , hjertet til slektninger: tanter og onkler i opplysningens Frankrike: XVIII th  century: 1700-1880 , Paris, Presses Paris Sorbonne2008(merk BnF n o  FRBNF41225472 , les online )
  40. Philippe Daumas, “  Familier i revolusjon (1775-1825). Forskning om familieoppførselen til landlige befolkninger i Île-de-France, fra Ancien Régime til restaureringen, doktoravhandling  ” , på ahrf.revues.org , Historical Annals of the French Revolution, Number 329, satt online 27. mars 2008 (åpnet 31. oktober 2009 )
  41. Giovanni Giacomo Casanova (1725-1798) , Memoarer av J. Casanova Seingalt skrevet av ham selv: XVIII th  -  XX th  century: 1725-1967 , Paris, Editions ???, 1826-1827 ( read online ) , s.  263, ( BNF varsel n o  FRBNF32941814 ) . 21 utgaver mellom 1826 og 1967. 1880 utgaver lest online på Gallica
  42. Fortreffelighet  : Karakter av tingen eller personen som nesten perfekt tilsvarer den ideelle representasjonen av dens natur, dens funksjon eller som manifesterer en veldig klar overlegenhet i et slikt eller slikt felt. Alain Labruffe , [google url Le savoir-être! En profesjonell referanse for fortreffelighet]: XX th  -  XXI th  Century: 1941-2008 , La Plaine-Saint-Denis, AFNOR Publishing Printing,2008. ( BNF varsel n o  FRBNF41309995 ) .
  43. Corinne Doucet og Presses Universitaires de France ( red. ), "  Rideskoler og utdannelse av adelen (16.-18. Århundre)  ", Historical Review og Cairn.info , Presses Universitaires de France ,April 2003, s.  817-836 ( ISBN  978-2-13-053493-8 , DOI  10.3917 / RHIS.034.0817 ).
  44. Hans første musikalske publikasjon dateres fra 1763.
  45. For ordens skyld : Nicolas Dalayrac ble født 8. juni 1753 i Muret i henhold til dåpsregisteret. I 1774, på slutten av opplæringen, ble han plassert i "Gardes du corps de Monsieur  " ( Comte d'Artois ). Dalayrac var tjueni år gammel da han begynte sitt profesjonelle liv. De to mennene har seks års mellomrom.
  46. Saint-George ville ankomme senere i Paris ifølge Jean-Marc Warszawski , musiker , doktor i musikkvitenskap  : "I 1755 er han i Paris". "  Saint-Georges Joseph Boulogne, 1745-1799  " , på musicologie.org , Jean-Marc Warszawski,2010(tilgjengelig på en st februar 2010 )
  47. Joseph Fr. Michaud og Louis Gabriel Michaud , Universal Biography, Ancient and Modern, eller History, i alfabetisk rekkefølge, over det offentlige og private livet til alle mennene som skilte seg ut for sine skrifter, deres handlinger, deres talenter, deres dyder eller deres forbrytelser. Helt ny bok, vol. 39: XVIII th  -  XIX th  century: 1745-1825 , Paris, at Michaud brothers1825( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF37519607 ) . Se 1845-utgaven
  48. Marseille Civry (greve) , den første kongen av belgierne: historisk dikt, viet til borgergarden og hæren XVIII th  -  XIX th  century: 1790-1849 , Brussels, C. Muquardt,1849( les online )
  49. Bibliografi. Et minne kontroll 1980: Frederick Casadesus , Musikere frimurerne i Paris under Louis XVI XVIII th  århundre: 1774-1792 , Paris ( lese på nettet ). Geolokalisering  : Universitetet i Paris , Val-de-Marne , Créteil . Library of the Multidisciplinary Center of Créteil, Boknummer: CMC Library, Centre Technique du Livre ML PARIS XII 1980 CAS 5200066941. CMC Library , Common Documentation Service, Multidisciplinary Section, 61, avenue du Général de Gaulle , 94010 Créteil Cedex.
  50. Royal trust Collection .
  51. Alexandre-Auguste Robineau (1747–1828), Chevalier de Saint-George , Royal Collection, Storbritannia , RCIN 404358 . Hans far Charles Jean Robineau malte i 1787 et portrett av George IV, da prins av Wales, og i 1780 et portrett av musikeren og komponisten Karl Friedrich Abel . Bibliografi om Karl Friedrich Abel.
    Dette maleriet ble oppdaget av Marc Boss . Jean-Claude Halley, "  Portrett av Saint-Georges ridder i full lengde malt av Robineau  " , på halleyjc.blog.lemonde.fr , Guadeloupe Attitude,13. februar 2010(åpnet 20. juni 2010 ) . Se "Marc Boss" sitert i artikkelen "  Return to a street battle  " , på saint-george.phpnet.org , saint-george.phpnet.org, nd (åpnet 20. juni 2010 ) .
    William J. Zick, "  Malerier av Charles Jean Robineau i Royal Collection Feature Le Chevalier de Saint-Georges  " , på africlassical.blogspot.com , africlassical,15. februar 2010(åpnet 20. juni 2010 ) .
  52. Folie, (Fekting.) Er et sverd som vi i stedet for peker setter en knapp på: det er med disse foliene som gjerder angrep. De beste foliebladene er laget i Tyskland i Solingen i Westfalen i hertugdømmet Berg. Disse bladene er flate, kvadratert av sidene, og utstyrt med en knapp på enden, på hvilken man setter huden i flere dobler, for ikke å skade motstanderen når man bruker folien, for å øve seg på gjerdekunsten. Encyclopedia, eller Dictionary Raisonné des Sciences, des Arts et des Métiers av Diderot og d'Alembert. ARTFL-prosjekt fra University of Chicago, side 6: 865 / .
  53. I artikkelen Saint-George av det åttende bindet av sin Universal Biography of Musicians and General Bibliography of Music , publisert i 1877, forteller François-Joseph Fétis (1784-1871) at Saint-George, inngikk med Nicolas Texier fra Boëssière klokken tretten, ble den uforlignelige , ifølge François-Joseph Fétis, rundt nitten, etter seks års trening.
  54. Gabriel Banat , Chevalier de Saint-Georges: Virtuos of the sword and the bow: XVIII th  -  XX th  century: 1745-2006 , Paris, Editions Pendragon Press,16. juli 2007, 571  s. ( BNF varsel n o  FRBNF41017729 , lese på nettet ) , s.  95 2007: Daniel Marciano, “  Gian Faldoni, rival of the Chevalier de Saint-Georges  ” , på http://chevalierdesaintgeorges.homestead.com/Escrime.html , chevalierdesaintgeorges.homestead.com,16. juli 2007(åpnet 10. november 2009 )
  55. Minner om Henry Angelo  ; Gomard, teorien om gjerder
  56. Renée-Caroline-Victoire Froulay, Marquise de, (1714-1803) og Pierre-Marie-Jean Cousin de Courchamps , Souvenirs de la marquise de Créquy, 1710 til 1800. 10 bind i 5 vol. 18mo: XVIII th  -  XIX th  century: 1710-1835 , Paris, Editions, 1834-1835 ( read online ). ( BNF varsel n o  FRBNF36432992 ) .
  57. Marshal of the ward  : "  Dictionary of fencing terms, Hall of arms  " , på www.synec-doc.be , synec-doc.be, nd (åpnet 14. august 2010 )
  58. Charles d'Éon de Beaumont og Frédéric Gaillardet , Mémoires du chevalier d'Eon , vol.  3: XVIII th  -  XIX th  century: 1728-1837 , Paris, Belgian Society bokhandel1837( BNF varsel n o  FRBNF30401618 , lese på nettet ) , s.  186
  59. Originalmaleri: Royal Collection - Fekting-kamp av Alexandre-Auguste Robineau. Se verkene til Alexandre-Auguste Robineau på The Royal Collections-nettstedet .
  60. les online på Gallica
  61. S. Linstant , Essay on how to root out white fordommer mot fargen på afrikanere og halvblod: XIV th  -  XIX th  century: 1492-1841 , Paris, Pagnerre,1841( online presentasjon ). (merk BnF n o  FRBNF30822356 ) , les online på Gallica , Wikisource
  62. studiedag, Universitetet Paris-I, 7. februar 2009 7. februar 2009, "  Det politiske angrepet: fra aktuelle hendelser til historie  " , på ihrf.univ-paris1.fr , ihrf.univ-paris1,7. februar 2009(åpnet 31. oktober 2009 )
  63. Louis Petit de Bachaumont , Fortsatt av Pidansat de Mairobert og Moufle d'Angerville , hemmelige minner for å tjene historien til republikken brev i Frankrike fra MDCCLXII til i dag, eller, Journal d'un observer ... : XVIII th  century: 1762-1780 , London, at John Adamson1780( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF30044503 ) .
  64. MONTALEMBERT, (Marie de Comarieu, Dame de) komponert: Elise Duménil, Paris, årgang 9, 6 bind. i-12. En ren stil, ofte harmonisk og noen ganger forhøyet, kjennetegner denne romanen, som gir stor interesse. De rørende situasjonene er der i stort antall; handlingen er ukomplisert og resultatet har størst effekt. Historisk, litterær og bibliografisk ordbok over franske kvinner og utlendinger naturalisert i Frankrike
    Elise Duménil av Marie de Comarrieu, marquise de Montalembert, originalroman i 6 bind. i-i2. Fig. Giguet og сотр. Pris 9 fr. og 12 fr. Fr. havn. Denne romanen gir noen interessante detaljer om England, og observasjoner av kunst og monumenter, som forfatteren sier at han har hentet fra essayet om årsakene til perfeksjon av gammel skulptur, av L. de Gillier. Innholdet i romanen er sant, med noen få omstendigheter, og dens redegjørelse er ikke uten interesse og uten fortjeneste. Journal of General Literature in France eller metodisk repertoar
    Mary Josephine of Comarrieu, Marquise de Montalembert , Elise Duménil Volume I  : XVIII th  -  XIX th  century: 1750 - 1832 , London, A. Dulau and Co,1800.
    Mary Josephine of Comarrieu, Marquise de Montalembert , Elise Duménil Volume II  : XVIII th  -  XIX th  century: 1750 - 1832 , Paris, A printing. Dulau og Co. og L. Nardini, hos A. Dulau og Co.,1800. Mary Josephine of Comarrieu, Marquise de Montalembert , Elise Duménil Volume IV  : XVIII th  -  XIX th  century: 1750 - 1832 , London, A. Dulau and Co,1800
    Mary Josephine of Comarrieu, Marquise de Montalembert , Elise Duménil Volume V  : XVIII th  -  XIX th  century: 1750 - 1832 , London, A. Dulau and Co,1800.
    Kritikk av Élise Duménil  : Jean-Gabriel Peltier , Paris i løpet av året ...: XIX th  century , Paris, From the Printing of T. Baylis,1801( online presentasjon ).
  65. Bnf person autoritet post nr. FRBNF12462484
    Biografi: Supplement til den historiske ordboken  ; Genealogi fra Montalembert
  66. Pierre Bardin har avdekket et upublisert dokument fra arkivene til kommisjonæren ved Châtelet ( Les Commissaires du quartier du Louvre, 1751-1791 ). Vi kan konkludere med at den dagen var det "feil om personen". Det ville ikke være Saint-George som ble målrettet av en hånlig mann, men hans venn.
  67. Alexandre Dumas (1802-1870) , Mine minner: XVIII th  -  XIX th  århundre: 1745-1852 , Paris, Alex Cadot,1852( les online ). ( BNF varsel n o  FRBNF36050639 ) .
  68. " en beundringsverdig kjekk mulatt som stammet "
  69. Henry Bangou , La Guadeloupe 1492-1848, eller historien om kolonisering av øya knyttet til svart slaveri fra dens begynnelse til sin død: XV th  -  XIX th  århundre: 1492-1848 , Paris, Editions The Harmattan,1987( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF35003475 )
  70. portrett ville være av Carle Vernet , ifølge Roger de Beauvoir, [ lese online ] .
  71. Orphée et Euridice: Paris 1774-versjon, klaverstemme / Gluck; Libretto: Pierre-Louis Moline  ; fra Urtext of the Complete Editions of Gluck av Jürgen Sommer. Biografi, nekrolog og bibliografi om Pierre-Louis Moline, [ les online ]
  72. I Mercure de France , for månedenFebruar 1768, lyder innholdsfortegnelsen: " Mot bunnen av portrettet av M. Boulogne de Saint-George ". Se også: “Dessuten komponerte litteraturmannen Moline, som senere var sekretær ved konvensjonen, en dag et kompliment ment å være inngravert under portrettet av musikeren; han adresserte det til Mercure de France,Februar 1768... ”. I note 29 er det spesifisert: "Mercure de France,Februar 1768" Albert Mathiez and Institute of History of the French Revolution , Historic Annals of the French Revolution, Issues 339-340: XVIII th  -  XXI th  century: 1745-2005 ., Paris, Firmin-Didot and c2005( les online ). ()
    Mercure de France , Mercure de France, litterært tidsskrift, februar 1768: XVIII th  century: 1745-1768 , Paris, Collective,1768( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF32814317 ) .
  73. Terpsichore: en av de ni musene. Han ble kreditert med dans og, i eldgamle tradisjoner, dramatiske kor og tekstdiktning.
  74. Augustin Edme François Grisier , Alexandre Dumas og Roger de Beauvoir , våpen og duell XVI th  -  XIX th  century: 1500-1864 , Paris, Garnier brothers1847( online presentasjon ), (merk BnF n o  FRBNF30543615 )
  75. Jf Daniel Marciano nettstedet Daniel Marciano , åpnes en st august 2009.
  76. (no) Henry Angelo , Reminiscences of Henry Angelo: med memoarer fra sin avdøde far og venner, inkludert mange originale anekdoter og nysgjerrige trekk fra de mest berømte karakterene som har blomstret de siste åtti årene, vol. 2, avsnitt IV. Opera House: XVIII th  -  XIX th  century: 1739-1830 , London, Editions H. Colburn and R. Bentley,1830( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF31722227 ) .
  77. Se ovenfor.
  78. Se verk av La Boëssière
  79. The Haymarket Opera House , Survey of London: bind 29 og 30: St James Westminster, del 1 (1960), s. 223-250. Tilgang 3. september 2010.
  80. Bnf-fil opprettet 96/07/11, oppdatert 96/07/11.
    Sir of St. George. Merknad nr. FRBNF39623772 . Gravert av W. Ward (17? -?), Malt av Mather Brown , (17 ..- 1831).
  81. Monsieur de St George .
  82. André Meyer, Merknad n ° FRBNF14793223
    * Musikalsk samling André Meyer
    * Utstilling av samlingen av Mr. og Mrs. André Meyer
    * svært viktige malerier, tegninger og skulpturer fra andre meyer-samlingen
    * 1998: Cary Reich, Financier, biografien til André Meyer  : en historie om penger, makt og omforming av amerikansk virksomhet - USA, John Wiley og Sounds .
    André Verchaly, André Meyer musikalske samling 1884-1974, Vurdert arbeid. Revue de Musicologie, Vol. 47 e , nr. 124 e (des. 1961), s.  234-235 , Paris, French Society of Musicology . Konsultert en st august 2009.
  83. George er skrevet med et "s" i verket Marc Honegger , Dictionary of music , (litterært arbeid), Editions Bordas ,1970, 1970, side 957.
  84. Paul Henri Dietrich baron d'Holbach, 1723-1789 , Essay on the art of crawling, for the use of courts, filosofisk vits hentet fra manuskriptene til avdøde Baron d'Holbach og satt inn i Correspondance de Grimm (desember 1790) : XVIII th  århundre: 1723-1790 , Paris, Grimms Korrespondanse, 17901790( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF35154474 ) . Offentlig domene, les online på Gallica , ID: ark: / 12148 / bpt6k84523m.
  85. Florence Gauthier , epidermisens aristokrati. Kampen mellom innbyggerne i fargesamfunnet, 1789-1791: XVIII th  -  XX th  century: 1700-2000 , Paris, CNRS ed, DL, Stories for today.2007( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF41111507 ) .
  86. "Musikkene i Afrika kaller mer på fantasien, myten, magien og knytter denne åndelige kraften til et kroppslig musikk. Lytteren deltar direkte i uttrykket for det han føler, mens en vestlig lytter til konserter frustrert av teatraliteten som frigjør ham fra kroppslig deltakelse. Barokk utgjør i Vesten den sentrale perioden da denne pausen ble satt på plass. Skriving, notasjon, takket være temperament, ble rasjonaliseringsmusikkmodus Wikipedia- artikkelen " Music. " Tilgang til 12. desember, 2009.
  87. En elev av Leclair for fiolin, han tilegnet seg på dette instrumentet et talent som var det samme som de beste franske fiolinistene i sin tid, og strålte i konserter ved fremførelsen av konsertene hans . François-Joseph Fétis , Universal Biography of Musicians and General Bibliography of Music, vol. 8: XIX th  -  XIX th  century: 1835-1877 , Paris, Firmin-Didot and C °,1877( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF38779780 )
  88. Referansetekst. Arthur Pougin , fiolin: fiolinister og fiolinmusikk fra XVI th til XVIII th century XVIII th  -  XX th  century: 1739-1924 , Paris, Editions,1924( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF31142067 ) . les online på Gallica
  89. Chevalier de Saint-Georges : sverdets og buens virtuose Av Gabriel Banat
  90. (in) James H. Johnson, Listening in Paris: A Cultural History , Berkeley, California. : University of California Press, 1996, 384  s. , ( ISBN  978-0-52091-823-8 ) , s.  75 .
  91. Nicolas Viton Saint-Allais, M. de , Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles , abbed i Lespines og Saint-Pons, Ducas, Johann Lanz , Universal Nobiliary of France eller generell samling av historiske slektsregister for de adelige husene i dette riket, vol. . 15: X th  -  XIX th  century: 1000-1818 , Paris, det universelle adelige kontoret i Frankrike, omtrykt bokhandel Bachelin-Deflorenne,1818( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF31278568 )
    Baron d'Ogny er eieren av Folie-Richelieu - nåværende Theatre de Paris , kjøpt i 1779 og som Madame Fortunée Hamelin , kreolsk fra Saint-Domingue vil være regissør under First Empire .
  92. Nicolas Viton Saint-Allais, M. de , Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles , abbed i Lespines og Saint-Pons, Ducas, Johann Lanz , Universal Nobiliary of France eller generell samling av historiske slektsregister for de adelige husene i dette riket, vol. . 15: X th  -  XIX th  century: 1000-1818 , Paris, det universelle adelige kontoret i Frankrike, omtrykt bokhandel Bachelin-Deflorenne,1818( online presentasjon ). (merknad BnF n o  FRBNF31278568 )
  93. Theodor Leuridan , Historie om herrer fra herregården i Roubaix XI th  -  XVIII th  century: 1045-1790 , Roubaix, impr. av J. Reboux (Vve Beghin), 1859-1863 ( online presentasjon ). (merknad BnF n o  FRBNF30807601 ) , Reproduksjon, 1994: Fac-sim. av utg. de Roubaix: J. Reboux, 1862, (merknad BnF n o  FRBNF36685568 )
  94. "Den berømte Saint-Georges spilte også ofte fiolin der". Louise-Elisabeth Vigée-Lebrun , Souvenirs, vol. 1: XVIII th  -  XIX th  century: 1755-1869 , Paris, Charpentier,1869( online presentasjon ). Paul Adolphe Van Cleemputte (1837-1916), Minner om en kunstner, M me Vigee-Lebrun. Med biografisk og litterær oppmerksomhet. ( BNF varsel n o  FRBNF30763292 ) .
  95. Først innlagt på musketerene , deretter ble han godseier av Madame de Montesson , hemmelig kona til hertugen av Orleans , da kapteinen på den hertugen av Chartres , hvorav han var fortrolige og venn. I François-Joseph Fétis , Universal Biography of Musicians and General Bibliography of Music, vol. 8: XIX th  -  XIX th  century: 1835-1877 , Paris, Firmin-Didot and C °,1877( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF38779780 )
  96. "For noen tid nå har det dukket opp i verden en mulatt heter M. de Saint-Georges, som har ekstraordinære talenter forårsaker en røre. Han er en høy mann, beundringsverdig bygget, og hvis funksjoner, til tross for deres brune fargetone, har adel, en viss sjarm og fremfor alt mye uttrykk. Det sies at damene setter pris på denne demi-negeren, mindre fordi han utmerker seg å ri, tegne våpen, spille fiolin og skøyter, enn fordi han er begavet, sies det, med en herculean-dyd som vårt kjønn overgår for å søke i disse tider med inkontinens. M. de Saint-Georges, som virtuos, har fått lov til å spille musikk med dronningen; imidlertid gjør han mer med Madame de Montesson, hertugen av Orleans som har festet ham til huset sitt som jaktoffiser. » Georges Touchard-Lafosse , pittoreske og kritiske kronikker om Oeil de Bœuf; av de små leilighetene til retten og salongene i Paris, under Ludvig XIV, regentskapet, Louis XV og Louis XVI, vol. 4. XVII th  -  XVIII th  century: 1643-1793 , Paris, G. Barba,1845( online presentasjon ).
    “Selv scenen der vi ser dronningen spille cembalo med en halv rase, virker det rart, vel nei: det er Chevalier de St-Georges, sønn av en svart slave og en fransk herre, som effektivt ga cembalo leksjoner til dronningen ... ” fan2jnrc, klokka 13:01, “  Marie-Antoinette: Sofia Coppola av Sandor  ” , på http://cinema.fluctuat.net/blog , cinema.fluctuat.net,3. juni 2006(åpnet 28. september 2009 ) .
    Da Sofia Coppola presenterte filmen Marie-Antoinette ... "  Biografier og historier om historisk fiksjon eller Brevet og ånden  " , på www.chevalier-de-saint-georges.fr , Daniel Marciano,1 st januar 2008(åpnet 28. september 2009 ) .
  97. Georges Touchard-Lafosse , pittoreske og kritiske krøniker fra Oeil de Bœuf; av de små leilighetene til retten og salongene i Paris, under Ludvig XIV, regentskapet, Louis XV og Louis XVI, vol. 4. XVII th  -  XVIII th  century: 1643-1793 , Paris, G. Barba,1845( online presentasjon ).
  98. " Gossec , som hadde gitt ham litt komposisjonstimer, sluttet seg til ham med å grunnlegge Concert des amatører, der Saint-George var en av regissørene og den første fiolinen." I François-Joseph Fétis , Universal Biography of Musicians and General Bibliography of Music, vol. 8: XIX th  -  XIX th  century: 1835-1877 , Paris, Firmin-Didot and C °,1877( online presentasjon ). (Form BNF n o  FRBNF38779780 )
    Claude Role , François-Joseph Gossec (1734-1829): en musiker i Paris av det gamle regimet til Charles X: XVIII th  -  XIX th  century: 1734-1829 , Paris, Editions L'Harmattan ,2000( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF37204351 )
  99. Constant Pierre , History of Spiritual Concert: XVIII th  -  XVIII th  century: 1725-1790 , Paris, French Musicological Society, Heugel,1975( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF34564046 ) .
    "Caroline Descars inkluderer i sin repertoar en konsert for harpe Francesco Petrini hun opptrådte tre ganger i de første åtte Bordeaux konserter av 1787 etter sin suksess på konsert Spiritual det en st november 1786," i Patrick Taieb og Nathalie Morel-borotra , Bordeaux Museum og musikk: 1783-1793, utgave 388 av publikasjoner Rouen universiteter og Le Havre: XVIII th  -  XVIII th  century: 1783-1793 , Rouen, Le Havre, Rouen university Publikasjon Havre2005( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF40102769 )
  100. Konserten til Olympic Lodge . Tilgang til 6. mai 2009.
  101. Alexandre Ray , Opptrykk av den gamle skjermen: den eneste autentiske og uendrede historien til den franske revolusjonen fra møtet mellom generalstatene og konsulatet (mai 1789 - november 1799), vol. 8: XVIII th  -  XVIII th  century: 1789-1799 , Paris, H. Plon, 1858-1870,1861( online presentasjon ). (merknad BnF n o  FRBNF30477646 )
  102. François-Joseph Fétis , Universal Biography of Musicians and General Bibliography of Music, Vol. 8: XIX th  -  XIX th  century: 1835-1877 , Paris, Firmin-Didot and C °,1877( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF38779780 ) .
  103. Nicole Wild og David Charlton , teater for Opera Comique i Paris 1762-1972 katalog: XVIII th  century: i 1777 , Sprimont, Mardaga Editions,2005( online presentasjon ). Merknad Bnf n ° FRBNF40045169
    Se: Origny  ; [1] The New Grove Dictionary of Opera av Stanley Sadie, Christina Bashford; Madame Riccoboni av Michele Henriette Bissiere; Guadeloupe Attitude .
  104. Suzanna van Dijk og Madeleine van Strien-Chardonneau , Feminities and masculinities in the narrative text before 1800: the question of "gender". Internasjonalt symposium for SATOR Madeleine van Strien-Chardonneau, selskapets aktuelle analyse i fiksjon: XVIII th  -  XIX th  century: 1650-1820 , Paris, Peeters Publishers,2002( online presentasjon )Merknad Bnf nr. FRBNF38930928
  105. Denne tegneserieoperaen, det første verket til forfatteren av Dangerous Liaisons, er ikke nevnt av noen av hans biografer. (original notat)
  106. kjent av et bestemt brev til Margot som ga litt bråk under regjeringen til Madame la Comtesse du Barri
  107. "George" uten "s" i originalen.
  108. Friedrich Melchior Grimm og Denis Diderot , Correspondance littéraire, philosophique et critique de Grimm et de Diderot, fra 1753 til 1790, vol. 9: XVIII th  -  XIX th  century: 1753-1830 , Paris, Furne,1830( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF35804805 ) .
  109. Jean-François de La Harpe , [Litterær korrespondanse:] adressert til Hans keiserlige høyhet Mgr. storhertugen, nå keiser av Russland, og grev André Schowalow, kammerherre for keiserinne Katarina II, fra 1774 til 1789 (-1791), vol. 2: XVIII th  -  XIX th  century: 1739-1804 , Paris, Migneret, printer, year IX,1804. (merknad BnF n o  FRBNF33995409 ) , Gallica, ark: / 12148 / bpt6k205349g .
  110. Vitenskapsakademiet i utlandet , menn og skjebner biografisk ordbok i utlandet 4 Menn og skjebner .... Publikasjoner fra vitenskapsakademiet i utlandet, arbeid og minner: XX th  century , Paris, Publisert av Académie des sciences d'Outre-Mer: Agency for kulturelt og teknisk samarbeid,1975( online presentasjon ). Merknad Bnf n ° FRBNF34307293 . Denne teksten er hentet fra Qui was le chevalier de Saint-Georges, 1739-1799? Av Odet Denys & Pierre Cot.
  111. "Georges" med en "s" i den opprinnelige teksten.
  112. Se " Imitasjon " på Condorcet
  113. Minne  : Gå tilbake til bevissthet om et bilde, av et inntrykk som er så svakt eller så slettet at det knapt er mulig å gjenkjenne sporene.
  114. Friedrich Melchior Grimm og Denis Diderot , Correspondance littéraire, philosophique et critique de Grimm et de Diderot, fra 1753 til 1790, vol. 9: XVIII th  -  XIX th  century: 1753-1812 , Paris, Buisson1812( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF32195893 ) .
  115. George N. Gianopoulos, Stephen Karr, Leila Núñez-Fredell, Mishkar Núñez-Fredell , “  Joseph Bologne er‘L'Amant Anonyme’  ” på International repertoar av musikalske kilder ,7. desember 2020(åpnet 3. juli 2021 )
  116. "  L'Amant anonime (Saint-Georges, Joseph Bologne)  " , på IMSLP (åpnet 3. juli 2021 )
  117. "  Chevalier de Saint-Georges 1745-1799  " , på www.musicologie.org (åpnet 3. juli 2021 )
  118. "  2 Symphonies, Op.11 (Saint-Georges, Joseph Bologne)  " , på IMSLP (åpnet 3. juli 2021 )
  119. François-Joseph Fétis
  120. Adam Frédéric Melchior Grimm (Baron) , Denis Diderot og Louis Philippe , litterære korrespondanse, filosofisk og kritisk: adressert til en hersker over Tyskland fra 1753 til 1769: XVIII th  århundre: 1753-1769 , Paris, Longchamps Books,1813( online presentasjon ). Merknad Bnf n ° FRBNF38735415
    "The18. august, på det italienske teatret ga vi den første forestillingen av Girl Boy, komedie i to akter og i prosa, blandet med arietter. Ordene er fra M. Desmaillot , som har jobbet med suksess for de små teatrene våre på boulevarts og Palais-Royal. Musikken er av M. de St-Georges, en mulatt som er mer kjent for sitt fantastiske talent for fekting, og for den meget fremtredende måten han spiller fiolin på enn for musikken til to tegneserieoperaer, Ernestine and the Hunt , som overlevde ikke sin første forestilling.
    Bakgrunnen til dette rommet fortjener ikke å bli snakket om. Når det gjelder musikken, selv om den er bedre skrevet enn noen annen komposisjon av M. de St-Georges, virket den også blottet for oppfinnelse; de forskjellige stykkene som komponerer den ligner, og av årsakene, og til og med av akkompagnementet, for kjente stykker. Dette minnes en observasjon som ingenting ennå har benektet, det vil si at hvis naturen har tjent mulattene på en bestemt måte, ved å gi dem en fantastisk evne til å utøve all kunst av etterligning, synes hun likevel å ha nektet dem. og geni, som alene produserer nye ideer og originale forestillinger. Kanskje skyldes også denne vanæringen mot naturen bare det få antallet menn i denne rase som omstendighetene har gjort det mulig å søke seg til studiet av kunst. "
    Laurence Senelick , The Changing Room: Sex, drag and theatre ( * ): XVIII th  -  XIX th  century: from 1650 to 1820 , The Changing Room: Sex, drag and theatre, Routledge ,2000( online presentasjon ).
    The Lyric Dictionary eller History of Operaer attributter teksten til "Eve". Félix Clément og Pierre Larousse , Lyric Dictionary or History of Operas. Reproduksjon, Facsim. av utg. av Paris Administration Great universal dictionary, A. Boyer, Liepmannsshonn and Dufour, 1876-1881: XVIII th  -  XIX th  century: 1650-1820 , Geneva, Paris, dissemination Champion Slatkine reprint,1999( online presentasjon )Merknad Bnf nr. FRBNF37079916 .
    Den Théâtre de l'Opéra-Comique i Paris: repertoar 1762-1972 angir navnet på forfatteren av librettoen: Antoine-François Eve, 1747-1814 . Dette er virkelig "Eve sa Demaillot (Antoine-François), forfatter av boken: Antoine-François Eve , Historical Table of state fengsler in France under the regering of Bonaparte: XVIII th  -  XIX th  century: 1747-1814 , Paris, Delaunay ,1814( online presentasjon ). Merknad Bnf n ° FRBNF36311257 .
  121. Biografi om Jarnowitz, Jarnowick, Ivan Mane Jarnowick på italiensk , Giovanni Mane Giornovichi, (26. oktober 1747 - 23. november 1804). Antoine-Vincent Arnault, Antoine Jay, Étienne de Jouy, Norvins (M. de), Jacques Marquet de Norvins (baron de Montbreton) , Ny biografi om samtidige eller Historisk og begrunnet ordbok over alle menn som siden den franske revolusjonen har skaffet seg berømmelse av sine handlinger, deres skrifter, deres feil eller deres forbrytelser, enten i Frankrike eller i fremmede land; foran ..., vol. 9: XVII th  -  XIX th  century: 1650-1850 , Paris, Historical Library,1823( online presentasjon ). ()
  122. 1869 - Roger de Beauvoir , Le Chevalier de Saint Georges (Michel Lévy frères, 1869) , Paris , Michel Lévy frères ,1869, 439   s. ( BNF varsel n o  FRBNF39235230 ) .
  123. François-Joseph Fétis , Universal Biography of Musicians and General Bibliography of Music, Vol. 8: XVIII th  -  XXI th  Century: 1784-2001 , Paris, Firmin-Didot, 1866-1868,1878( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF38779780 ) .
  124. Crosdill (John): Francis Joseph Fétis , Biografi universelle musikere og generell bibliografi av musikk, vol. 7-8: XIX th  century , Paris, Firmin Didot,1868( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF30432159 ) . Informasjonen gitt av François-Joseph Fétis må oppdateres i lys av nyere forskning på denne cellisten.
  125. Konsert av Olympic Lodge
  126. “Han hadde fått en strålende utdannelse, var veldig glad i musikk og spilte fiolin veldig bra; i lang tid var han dirigent for de andre fiolinene på Concert des amatører dirigert av Saint-Georges. Etter å ha viet åtte år til kulturen til denne kunsten, forlot han den for brevkarrieren og trakk seg helt ut av samfunnet. » - François-Joseph Fétis , Universal Biography of Musicians and General Bibliography of Music, vol. 2: XVIII th  -  XXI th  Century: 1784-2001 , Paris, Firmin-Didot, 1866-1868,1866( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF30432159 ) .
  127. Claude Role , François-Joseph Gossec (1734-1829): en musiker i Paris av det gamle regimet til Karl X: XVIII th  -  XIX th  century: 1734-1829 , Paris, L'Harmattan,2000( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF37204351 )
  128. Sabinus ble fremført i Versailles i 1773, året da François-Joseph Gossec tiltrådte stillingen som direktør for Concert Spirituel. Sabinus på Dalymotion + Kommentarer: "Suite of dances" hentet fra Opera Sabinus av Gossec. Spilt inn i Saint-Loup kirke i Namur 6. juli 2007. På programmet til konserten "Airs and suite of Operas and Operas Comiques" på 29. september 2007 i Versailles, Chapelle Royale.
  129. Portrett av M lle Arnoud av grev Alexandre de Tilly
  130. Friedrich Melchior Grimm , Denis Diderot , Jacques-Henri Meister et al. , Litterær, filosofisk og kritisk korrespondanse av Grimm og Diderot, fra 1753 til 1790, vol. 15: XVIII th  century: 1753-1780 , Paris, Furne,1830( online presentasjon ). Merknad Bnf n ° FRBNF35804854
  131. Avledet fra rase. Vises i 1902 , brukt av Albert Maybon i White Race , nr .  223,15. september 1902, s.  146-8 , (ds Quem. DDL t. 15). I følge Jean-Luc Bonniol dukket begrepet rasisme, avledet av rase , opp i 1925. 25 år senere begynte Unesco en refleksjon over spørsmålet som ble sett i institusjonens arkiver som en lang vei mot dialog mellom sivilisasjoner som fortsatt ikke er over . Publiseringen av en syntese i 1950, " Rase-spørsmålet , ga opphav til kontroverser. Medlem av ekspertgruppen samlet av Unesco, Claude Lévi-Strauss, ga ut" Race and History "i 1952.
    Det er riktig å sitere Jean-Luc Bonniol for definisjonene gitt i 1992:
    "Fra bruken av begrepet" rasisme "
    " Rase ", [...] fremstår som en bestemt identitetsfigur, nær slektskapsidiomet, er buet, takler slektsforskning og bringer opp atferd knyttet til valg av kompis og reproduksjon ... begrepet stammer fra rasisme refererer, i disse forholdene, til mentale holdninger, til hvilken rekkefølge de tilhører, fra påvirke til intellektet, følger av en slik identitet og sannsynligvis til å styre en atferd.
    Vi vet at begrepet nylig opptrådte (1925). Dette betyr åpenbart ikke at den virkeligheten som den ble brukt til å betegne dukket opp på den datoen; denne virkeligheten ikke har "ikke" noe behov for ordet som, ved å betegne det, fikser konseptet, å oppstå i s sosial trening (se note 61 i det siterte arbeidet.) ". Likevel var det på denne datoen det var mulig å identifisere, fra en ekstern betegnelse, en konstellasjon av holdninger, oppførsel, til og med doktriner, som umiddelbart ble oppfattet fra et stigmatiserende perspektiv., Et sett med negative "lidenskaper" som muligens kunne ta den villedende masken til en vitenskapelig teori ... Faktisk hevder rasisten seg å være slik, mens alle kan bli berørt av mistanken om rasisme! Men denne mistanken kan lett returneres til avsenderen: vi har ofte insistert på spillene med uendelige speil som er underforstått av denne heterodesignasjonen, noe som betyr at enhver bruk av begrepet, av oppmerksomheten mot den rasedimensjonen den avslører, kan avsløres. dobbeltkantet våpen. Det som ikke har gjort det lettere å belyse fenomenet ... "
    Jean-Luc Bonniol , The Color as curse: a Creole illustration of the genealogy of 'whites' and 'black': XV th  -  XX th  century: 1492-1992 , Paris, Albin Michel ,1992( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF35500068 ) , s.  39 .
    Britta Rupp-Eisenreich og Denis Blondin , lærer om rasisme i lærebøker. - De to menneskeartene. Obduksjon av vanlig rasisme. Prøve. : XVII th  -  XX th  century: 1650-1998 , Paris, Man, Vol. 38, nr .  145, s. 265-267,1998( online presentasjon ). (merknad BnF n o  FRBNF35797042 )
  132. S. Linstant . - Fordelene til de hvite mot afrikanernes farge . “Emnet behandlet i dette essayet er ikke nytt. I en tid da det ble diskutert i Frankrike om det var nyttig å gi gratis fargeklasser retten til å bli representert i nasjonalforsamlingen, iJanuar 1791, Julien Raymond, delegat av fargede menn fra Saint-Domingue, publiserte sine observasjoner om opprinnelsen og fremgangen til fordommene til hvite bosettere mot fargen på svarte og blandede blod. Men, absorbert av hans politiske ideer, ofret Julien Raymond all den filosofiske og historiske delen av sitt arbeid til dem. »
    Florence Gauthier , epidermisens aristokrati. Kampen til innbyggerne i fargesamfunnet, 1789-1791: XVIII th  -  XX th  century: 1700-2000 , Paris, CNRS ed, DL, Stories for today.2007( online presentasjon ). Merknad Bnf n ° FRBNF41111507
  133. Ikke før midten av XX th  århundre for en afrikansk-amerikansk, Marian Anderson , pauser farge barriere ved Metropolitan Opera  : "  I 1955 sin styrke som en klassisk vokalist vant sin rolle Ulrica i Verdis A Masked Ball , making henne den første afroamerikanske solisten ved Metropolitan Opera  ”. John F. Kennedy Center for the Performing Arts, "  Biography of Marian Anderson,  " på http://www.kennedy-center.org , The Kennedy Center, nd (åpnet 7. januar 2010 )
  134. Se Gabriel Banat, kapittel XIX , s.  177 og følgende
  135. Historiske annaler fra den franske revolusjonen , s.  92 .
  136. Ifølge Pierre Bardin, Joseph St. George, Esquire, bosatt i Rue Saint-André des Arts, er registrert med politiets registreringer av Kongens Garde på en st juli 1764 og ikke i 1761 som andre biografer har mentionned. Pierre Bardin , Joseph, Sieur de St. George: The Dark Knight: XVIII th  century: 1739-11799 , Paris, Guénégaud,2006( online presentasjon )Merknad Bnf nr FRBNF40973268 , s.  58-60
  137. Claude Role , François-Joseph Gossec (1734-1829): en musiker i Paris av det gamle regimet til Charles X: XVIII th  -  XIX th  century: 1734-1829 , Paris, Editions L'Harmattan , 2000( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF37204351 )
  138. 2006 - Samuel Gibiat, Sosiale hierarkier og foredling: krigskommisjonærene til Kongens hus, 1691-1790 , Paris , École des chartes ,2006(merknad BnF n o  FRBNF40210064 ) ; Borel d'Hauterive, katalog over peerage og adelen i Frankrike , 1845, s.  291 .
  139. Manuskript. Print, Saint-Omer scripsit; James sculpsit, les online på Gallica
  140. Frankrike. Suveræn nasjonalforsamling (1774-1792: Louis XVI) , generell samling av lover, proklamasjoner, instrukser og andre handlinger fra den utøvende makten: publisert under den nasjonale konstituerende og lovgivende forsamlingen, fra innkallingen av generalstatene til 31. desember 1791 - [1794]; med kronologiske tabeller og innhold, vol. 12: XVIII th  century  : 1789-1794 , Paris, From the Royal Press,1792( online presentasjon ). (Legg merke til BNF n o  FRBNF35951028 )
  141. Brev til seksjonspresidenter, signert " Saint-George ". Skrevet ut.
  142. Saint-George. År 1791. Er forpliktet av utvandrerne til å forlate byen Tournai, 173. Girardin ( Libraire ) , den franske revolusjonen, eller fullstendig og upartisk analyse av skjermen: etterfulgt av en alfabetisk tabell over mennesker og ting, Tome andre, L - Z: XVIII th  century: 1787-1799 , Paris, Publisert av Girardin,1802( online presentasjon ). Merknad Bnf n ° FRBNF30510525
  143. François-Joseph Fétis , Universal Biography of Musicians and General Bibliography of Music, Vol. 7: XVIII th  -  XIX th  century: 1745-1864 , Paris, Firmin-Didot and Co.,1864( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF30432158 ) . les online på Gallica
  144. Nasjonalkonvensjonen bestemmer at royalty skal avskaffes i Frankrike .
  145. "På datoen 15. september 1792 finner vi opprettelsen" av et fritt legion av kavaleri til amerikanerne og sørlandet, i henhold til loven 7. september 1792, i Alexandre Saint-Léger, Universitetet i Lille. bokstaver og humaniora, Universitetet i Lille, "  Saint-Georges and the" black legion ", Revue du Nord, Volumes 32-33  " , University of Lille,1950(åpnet 20. mai 2010 ) . I kjølvannet avseptember massakrer, året1 st i republikken.
  146. Louis Mortimer Ternaux , Terrorhistorie , 1792-1794, fra autentiske og upubliserte dokumenter, vol. 6: 1792-1794 , Paris, Michel Lévy frères ,1867( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF37309503 ) .
  147. Laennec Hurbon , Opprøret til Santo Domingo-slaver: 22-23 august 1791: XVIII th  -  XXI th  Century: 1791-2000 , Paris, Karthala ,2000( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF37186098 ) .
  148. Marcel Dorigny og Association for the Study of European Colonization , The Abolitions of Slavery: from LF Sonthonax to V. Schœlcher, 1793, 1794, 1848. Proceedings of the international conference held at the University of Paris VIII on the 3rd, 4 and 5 Februar 1994 XVII th  -  XX th  century: 1650-1995 , Paris, Presses Universitaires de Vincennes and UNESCO Publishing,1995( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF35788842 ) .
  149. 6. desember 1792 : Offentliggjøring av dekretet om organisering av Amerikas frie legion (L. XII, 322. - B. XXVI.21). Frankrike statsråd , generelle lover, dekret, dekret, ordrer fra kongen, dekret og meninger fra statsrådet og administrative forskrifter publisert siden 1789, vol. 1: XVIII th  -  XIX th  century: 1789-1824 , Paris, Ménard and Desenne son,1824( online presentasjon ).
    Jean-Baptiste Duvergier , Komplett samling av lover, forordninger, ordinanser, forskriftsuttalelser fra statsrådet, kongens ordinanser, dekret og uttalelser fra statsrådet og administrasjonsforskrifter publisert siden 1789, vol. 1: XVIII th  -  XIX th  century: 1788-1824 , Paris, A. Guyot et Scribe1834( online presentasjon ). Merknad Bnf n ° FRBNF30391495
  150. Legion of the South or of the Americans
    “Tilbake i Paris organiserte han et utvalg av jegere på hesteryggen, som han var oberst av, og som han ledet til hæren i Nord. Han markerte seg der med tapperhet. »I François-Joseph Fétis , Universal Biography of Musicians and General Bibliography of Music, vol. 8: XIX th  -  XIX th  century: 1835-1877 , Paris, Firmin-Didot and C °,1877( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF38779780 ) .
    Den nøyaktige tittelen på legion er Pierre-Henri-Marie Lebrun Tondu , DominiqueJoseph Garat , Convention nasjonale og frank Legion amerikanere  : , resolusjon av Landsmøtet 6. desember 1792 det første året av republikken Francoise: Organisering frankiske legion av amerikanerne. "Signert Lebrun. Mottegnet Garat. »: XVIII th  century: 1792 , France, Imprimerie nationale du Louvre, Publisert av Imprimerie nationale executive du Louvre,1792( online presentasjon ) ; (2) .
  151. Pierre Bardin , Joseph, Sieur de St. George: The Black Knight: XVIII th  -  XXI th  Century: 1739-2006 , Paris, Guenegaud ,,2006( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF40973268 ) .
  152. John G. Gallaher , general Alexandre Dumas: soldat av den franske revolusjonen: XVIII th  -  XX th  century: 1762-1997 , Carbondale, Illinois, USA, Southern Illinois University (SIU Press)1997( online presentasjon ). (merk BnF n o  FRBNF38811995 )
  153. Alexandre Dumas, sønn.
  154. Pierre Legrand , Le Bourgeois Lille: Lokale skisser: XVIII th  -  XIX th  century: 1745-1851 , Paris, Beghin,1851( online presentasjon ). ()
  155. A. Ray , opptrykk av den gamle Monitor: Fra møtet i USA general til konsulatet (mai 1789: november 1799) vol. 14: XVIII th  -  XIX th  century: 1650-1840 , Paris, Central Bureau,1840( online presentasjon ).
  156. "Lille, 6 Brumaire. - Termometeret til den offentlige ånden er her i høyeste høyde. Alt som manglet i denne byen var en revolusjonerende hær, som nettopp har blitt organisert av patriotenes omsorg. Det er desto mer å stole på iver og fasthet i prinsippene, som offiserene som befaler det, er sanne jakobiner .
    Kroppen sier St. George, 18 th jegere, var den eneste som sammensetning kunne ikke tillitvekkende. Han har ikke sluppet unna overvåkingen av krigsministeren, som nettopp har gitt ham en ekte sans-culotte som sin leder. "
    National Gazette eller Le Moniteur n o  52. Duodi, 3 th tiår med Brumaire, 2. år (tirsdag, 12 november 1793, gammel stil .) Leonard Charles-André-Gustave Welsh , opptrykk tidligere Monitor, bare ekte og uforfalsket historie av den franske revolusjonen, siden møtet i USA generalkonsulatet til: (mai 1789: november 1799): XVIII th  århundre: 1789-1799 , Paris, Plön ,1860( online presentasjon ). (merknad BnF n o  FRBNF30477646 )
  157. Skrevet i National Gazette eller The Universal Monitor, torsdag 16. mai 1793. Leonard Charles-André-Gustave Welsh og Alexander Ray , Opptrykk av den gamle monitoren. Bare autentisk historie og uendret fra den franske revolusjonen fra møtet mellom generalstatene og konsulatet (mai 1789 - november 1799): XVIII th  century: 1793 , Paris, Central Bureau Quai Malaquais 131840( online presentasjon ). Forklarende notater og vitenskapelig utgave av Gustave Gallois  ; Tabeller og vitenskapelig utgave av Alexandre Ray . Volum sekstende fra mandag 1. april 1793 til 30. juni 1793 (år 2 i Den franske republikk). ( BNF varsel n o  FRBNF31181915 ) .
  158. Født i Grande Rivière, Santo Domingo. Joseph Bologne de Saint-George ble da arrestert.
  159. 17 mai 1793 - Julien Labuissonniere, Narcisse, HELLOT, Saint-George Milscent, Lapais og Ferant, Adresse til Landsmøtet, til alle patriotiske klubber og foreninger. For negrene holdt i slaveri i de franske koloniene i Amerika, under regimet til republikken , Paris , Guglielmo Francesco Galletti ,17. mai 1793( BNF varsel n o  FRBNF36120181 , les videre Wiki , lese online )
  160. Laennec Hurbon , Oppstanden til Santo Domingo-slaver: 22-23 august 1791: XVIII th  -  XXI th  Century: 1793-2000 , Paris, Khartala,2000( online presentasjon ). (merknad BnF n o  FRBNF37186098 )
  161. "Han (Dumouriez) sendte en bestilling til general Miaczinsky, som var på Orchies, for å presentere seg med sin divisjon foran Lille, å gå inn der, for å arrestere kommissærene i konvensjonen og de viktigste klubbmedlemmer, og så snart da det ble laget, å dra til Douai, å drive ut General Moreton, å få anerkjent det, så vel som i Lille, det enstemmige ønsket fra hæren om grunnloven, og deretter å gå av Cambray til Péronne, hvor han måtte ta stillingen hans. Denne uheldige generaloffiseren visste ikke nok om viktigheten av hans misjon, overlot det til alle, inkludert den berømte mulatten Saint-George, oberst av et regiment husarer, som forrådte ham, trakk ham til Lille med en veldig liten eskorte: som så snart han kom inn, ble døren lukket mot ham, han ble arrestert, og han ble ført til Paris, hvor han ble halshugget: Denne uheldige polakken hadde i 1770 vært en av sjefene for Konføderasjonen Polen på den tiden da Dumouriez ble anklaget, av domstolen i Frankrike, for å lede det. Han hadde blitt tatt av russerne i en kamp; han hadde da kommet for å kreve erstatning i Frankrike; og generalen som ikke hadde klart å skaffe dem til ham, hadde gitt ham rang av marskalk-leir, tillatelse til å heve et frankisk korps, og hadde ansatt det veldig nyttig i hæren. »
    Charles François Du Périer Dumouriez , Saint-Albin Berville og François Barrière , Livet og minnene til general Dumouriez, Charles François Du Périer Dumouriez. flygning. 4 av General Dumouriez 'liv og memoarer med notater og historisk avklaring: XVIII th  -  XIX th  century: 1739-1823 , Paris, Baldwin Brothers Collection inklings om den franske revolusjonen,1823( online presentasjon ). Merknad Bnf n ° FRBNF36283087 .
    Se Dumouriez-affære i den tidligere Monitor Léonard-Charles-André-Gustave Gallois, forklarende notater og vitenskapelig utgave og Alexandre Ray, tabeller og vitenskapelig utgave , Opptrykk av Ancien Monitor: den eneste autentiske og uendrede historien til den franske revolusjonen siden møtet av generalstatene frem til konsulatet (mai 1789 - november 1799). Til meg? Mandag 1 st april 1793 til 30. juni 1793 (år 2 av den franske republikk): XVIII th  århundre: 1793 , Paris, utgitt av H. Plön1860.
    “Dumouriez så da at han ikke hadde mer tid til å kaste bort; han sendte straks general Miacsinski med sin divisjon for å ta Lille i eie. Han håpet at oberst Saint-George, som hadde kommandoen over et garnisonregiment, ville gi ham opp. Men representantene for folket var der: generalen ble arrestert, og divisjonen han befalte fjernet og spredte seg. » Philippe Le Bas , Universet: Historie og beskrivelse av alle mennesker, Encyclopedic Dictionary of France , bind seks: XIX th  century: 1836-1863 , Paris, F. Didot frères,1842( online presentasjon ). Merknad Bnf n ° FRBNF30758677
  162. Saint-George sitter derfor i fengsel på tidspunktet for avstemningen om dekretet om avskaffelse av slaveri fra 16. Pluviose Year II (4. februar 1794)
  163. Som barn i Guadeloupe hadde Joseph kanskje hatt minst en hvit venn på hans alder. Han het Lamothe, og var sannsynligvis sønn av Vidal Lamothe, Gerant, eller leder, av George Bolognes plantasje . Gabriel Banat , Chevalier de Saint-Georges: Virtuos of the sword and the bow: XVIII th  -  XX th  century: 1745-2006 , Paris, Editions Pendragon Press,2006( online presentasjon ). (merknad BnF n o  FRBNF41017729 )
  164. “Jeg har siden fått vite at Saint-Georges og Lamothe hadde reist til Saint-Domingue, som var midt i en revolusjon; ryktet ble til og med spredt om at de hadde blitt hengt i et opprør ”. Louise Fusil , Memories of an Actress. Volum 1: XVIII th  -  XIX th  century: 1771-1848 , Paris, Dumont, 1841-1846 ( online presentasjon )Merknad Bnf n ° FRBNF30471451 , s.  145 .
    Se også: Memories of an Actress vol. 1 av Louise Fusil French 52,440 ord (180 sider) Kategori: Biografi. Fulltekst . sannsynligvis i Stuttgart i 1771
  165. Are Sonthonax & Brissot koblet av et vennskap? Spørsmålet er under debatt. Se merknad og referanse til Léger-Félicité Sonthonax-siden . “Léger-Félicité Sonthonax ble født i Oyonnax i 1763, i en familie som fikk en viss letthet. Han var høyskolestudent i Nantua, deretter studerte han jus i Dijon. Louis Trénard og Jean Bart lokaliserer rammen for disse årene med trening, som vi imidlertid vet lite om. Da revolusjonen brøt ut, hadde Sonthonax vært advokat i Paris i flere år; vi vet ikke, som Marcel Dorigny viser, opprinnelsen til hans interesse for koloniale spørsmål; det var ikke gjennom Brissot at han oppdaget dem. De to mennene kjente hverandre på Jacobins-klubben, og da Society of the Friends of the Black krevde avskaffelse av slavehandelen og likheten mellom menn i farger, talte Sonthonax allerede for den umiddelbare avskaffelsen av slaveri., I en artikkel av 25. september 1790 i Revolutions de Paris. Det var takket være Brissots støtte at han ble utnevnt til en av de tre sivile kommisjonærene for Saint-Domingue 29. april 1792. " Jean-Claude Halpern, "  Léger-Félicité Sonthonax. Den første avskaffelsen av slaveri. Den franske revolusjonen og revolusjonen av Saint-Domingue  ” , på ahrf.revues.org , Historiske annaler om den franske revolusjonen,8. juli 2008(åpnet 25. oktober 2009 )
  166. Avskaffelse i 1789. Helt før revolusjonen ble avskaffelsesisme forsvart i Frankrike av Société des Amis des Noirs, grunnlagt i februar 1788 av Brissot. Det teller blant sine 130 eller 140 medlemmer, abbed Grégoire og Condorcet , som i 1789 ble med av La Fayette , Mirabeau , hertugen av Rochefoucauld , greven av Clermont-Tonnerre og juristen Sonthonax . Hun kan også stole på godheten til Necker og på Brissots avis, Le Patriote français . Tre elementer hemmer dens handling. For det første er den avskaffende diskursen ikke basert på et religiøst imperativ, i motsetning til Anti-Slavery Society grunnlagt i London et år tidligere. For det andre virker han hjelpeløs i møte med den tilsynelatende realismen til de økonomiske slaveriargumentene. Imidlertid har Benjamin Franklin og Adam Smith allerede understreket den lavere lønnsomheten i denne produksjonsmåten. Til slutt fortaler Black of Friends for en redd og progressiv avskaffelse, overbevist som Voltaire om at de svarte er dårligere enn de hvite. Crdp Reims og Gracia Dorel-Ferré, “  The French Abolitions of Slavery (1789-1848)  ” , på www.crdp-reims.fr , Bulletin de Liaison des Professeurs d'Histoire-Géographie de l'Académie de Reims,1 st januar 1998(åpnet 26. oktober 2009 )
  167. Pierre Bardin, sitert arbeid
    Harvard biografiske musikkordbok sier: "  Etter å ha bodd hos hornspilleren Lamothe i flere år, vendte han tilbake til Paris (ca. 1797), hvor han ledet Cercle de l'Harmonie  " . Don Michael Randel , Harvard biografiske musikkordbok , Harvard, USA, Harvard University Press, Cambridge (Mass.); London: Belknap press fra Harvard University Press, politimann. 1996,1986( online presentasjon ). (merknad BnF n o  FRBNF37539361 )
  168. Journal de Paris , 26. prairial år VII, 14. juni 1799, s.  1171
  169. Luc Nemeth, "  En sivil status full av innsatser: Saint-George, 1745-1799  " , på http://ahrf.revues.org , Historical Annals of the French Revolution, Online 18. mars 2008, 339,Januar-mars 2005(åpnet 28. april 2010 ) . Fulltekst i åpen tilgang tilgjengelig siden 15. mars 2008.
  170. Jean Maurice Verdot og Pierre Bégat , Fastes of the Legion of Honor: biografi om alle dekorert, ledsaget av ordens lovgivende og regulatoriske historie, vol. 1: XVII th  -  XIX th  century: 1650-1842 , Paris, Editions,1842( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF36406355 ) .
  171. Et funn av monsieur Pierre Bardin om Chevalier de Saint-Georges død på Guadeloupe Attitude, personlig blogg av Jean-Claude Halley, president for Association of Friends of Joseph Bologne, Chevalier de Saint-Georges. Se arbeidet til denne foreningen: Under blikket fra Chevalier de Saint-Georges . Tilgang 5. mai 2009.
  172. "Revolusjonen, ved å drive begravelser fra kirker og føre krig mot de døde, så vel som de levende, hadde gjort den respekten som religionen omgav menneskets levninger falt i bruk: tilbedelse av graver hadde forsvunnet med alteret. Det var en from følelse og en sjenerøs emulering som førte til restaureringen av dette trøstende limet. MG de Pixerécourl, mer enn noen gang, har alltid følt denne rørende omsorg for den siste asylen til de han elsket, og akkurat nå, etter (tretti års separasjon, husker han Dalayrac, for å reise ham opp, på kirkegården i Fontenay. -sur-Bois, et monument verdig kunstneren, vennen, og å få en medalje slått til hans ære ” - René-Charles Guilbert Pixérécourt , Charles Nodier og PL Jacob , Katalog over sjeldne bøker og dyrebar og vakrere tilstandskomponent av MG-biblioteket Pixérécourt  : XVIII th  -  XIX th  century: 1773-1844 , Paris, Crozet and Techener,1838. Salget av René-Charles Guilbert de Pixerécourt- biblioteket vil finne sted tirsdag22. januar 1838og de påfølgende dagene.
    I kunngjøringen Bnf n ° FRBNF30711249 er tittelen på verket som følger: Kataloger over sjeldne og dyrebare bøker ... bibliotek av MG de Pixerécourt ... Salget vil finne sted ... 22. januar 1839. Théâtre de M Guilbert d e Pixérécourt ... Prospekt. Autografer og manuskripter. Pris på bøker i biblioteket til MG de Pixerécourt. med litterære og bibliografiske notater fra hans to gode venner MM. Charles Nodier og Paul Lacroix. Utgivelsesår: 1839-1840.
  173. The Church of St. Margaret , som brakte i 1793 navnet Temple of Liberty og likestillingsdepartementet, er i dag sogne av 8 th arrondissement.Jean Lebeuf, Cocheris.- historien til byen og alle bispedømme i Paris, Auguste Durand, 1867 , Sainte-Marguerite , s.  532-538 , kilder og bibliografi.
  174. Temple of Liberty and Equality  : Caroline Crouin, “ Scenografisk studie av festivalene til fordel for avskaffelse av slaveri i Frankrike (februar -Juli 1794)”, In Annales historique de la Révolution française , n o  339, [Online], lagt ut på:15. mars 2008. Konsultert2. august 2009.
    Transkripsjon av teksten formidlet av Pierre Bardin Politikommisjonæren for Montreuil-
    seksjonen er på vakt duodi 22 i år 7 -10. juni 1799, i stedet for : 10. juni 1700. Se artikkelen av Pierre Bardin: " 22 Prairial of the year 7 (10. juni 1799)  ") når han klokka åtte om kvelden ser fire velkledde karakterer komme inn, som kommer for å sende inn en forespørsel etter å ha avviste deres forespørsel. identitet.
    Den første som presenterte seg selv er borgeren Jean-Pierre Gomard , professor i gjerder , levende rue du Bout du Monde, nr .  18, Division de Brutus. For det andre, borger Francois Philibert Menissier sønn, lærer lagde våpen, rester Neuve Saint Eustache gate n o  12, Brutus Division, så Squadron Leader Charles François Talmet , de 9 th  Hussars gjenværende på nær Monceaux Paris, kantonen Clichy, endelig borger Pierre Nicolas Beaugrand , pensjonert ansatt (han var kontorsjef i nasjonalforsamlingen), bosatt i Paris rue Neuve des Petits Champs, nr .  16, divisjon av Butte des Moulins.
    Alle erklærer "at innbyggeren Joseph Bologne dit Saint George, sjef for brigaden for det trettende regimentet av jegere på hesteryggen, døde i dag på en times lettelse, rue Boucherat n o  13, division du Temple og registrert i kommunen den sjette arrondissement, hans kropp ble brakt i dag i en øl til Temple of Liberty and Equality i det åttende arrondissementet. Ettersom deklarantene kjente den avdøde perfekt, ettersom de var nære venner med ham, ønsker de å grave opp liket til den omkomne for å legge den i en blykiste. De presenterte seg derfor foran oss for å kunne lykkes med å oppfylle utførelsen av deres følelser, hvis imidlertid ingenting er i strid med prinsippene i lovene, og bekrefter at helheten er oppriktig og sann og undertegnet med oss ​​etter å ha lest:
    Gomard, Beaugrand, Talmet skvadronleder, Menessier sønn, Pillecat politikommissær.
    En ekspedisjon vil bli foretatt og sendt til sentral- og kommuneadministrasjonen for å avgjøre i denne forbindelse om rett. ”
    Dokumenter som er konsultert:
  175. Emil F. Smidak , Joseph Boulogne kalt Chevalier de St. Georges XVIII th  -  XX th  århundre: 1745-1996 , Lucerne, Sveits, Avenira Foundation1996( online presentasjon ). (merknad BnF n o  FRBNF35871185 )
  176. I følge "  Encyclopedia americana  (en)  ", utgitt i 1829, "var  Napoleon bare opptatt av kunsten for deres propaganda eller prestisjeverdi, og han foretrakk operamusikk skrevet av italienere.  "
    År: Rines, George Edwin. , Encyclopedia americana: XIX th  century: 1829-1906 , New York ,, Scientific editor, 1829-1906 ( online presentation ). (Tillegg BNF n o  FRBNF31218600 )  ; Wiki-versjon: Ageoedia . The American Encyclopedia of 1851.
  177. Le paradoxe des Lumières, 6. februar 2008. I denne videoen ser og hører vi Monsieur Géraud de Galard med underteksten Saint-George ” . Tilgang til 6. mai 2009.
  178. Erick Christmas, "  Being black in France in the XVIII th  century  " , på Revolution-francaise.net , Française.net Revolution, Ads,2. februar 2007(tilgjengelig på 9 august 2010 ) Erick jul , Å være svart i Frankrike i XVIII th  århundre XVII th  -  XXI th  Century: 1650-2006 , Paris, Tallandier ,2006( online presentasjon ). (merknad BnF n o  FRBNF40221501 )
  179. Jean-Benjamin de La Borde , PhD. Stones and E. Humphrey , Essay on the ancient and modern music: XVIII th  century: 1745-1780 , Paris, printing Ph.D. stones.1780( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF30704001 ) . les online på Gallica .
  180. Jf. Kritisk analyse: Mélesville, (1787-1865) og presentasjon av Sylvie Chalaye , Le chevalier de Saint-Georges ...: Google Livres Le Chevalier de Saint-George. Komediesang nærkamp i tre akter / Melesville og Roger de Beauvoir: XVIII th  -  XX th  century: 1739-2001 , Paris, Editions L'Harmattan ,2001( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF37218852 ) , Mélesville, autoritet varsel ( BNF varsel n o  FRBNF37218852 )
  181. Historisk merknad om Saint-Georges , i Texier Boëssière, sønn , våpenkunsttraktat: til bruk for lærere og amatører XVIII th  -  XIX th  century: 1739-1818 , Paris, trykkutgaver av Didot, den eldste,1818( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF31448156 ) ,
  182. Henry Angelo , Angelos bilde; eller, Tabellprat: inkludert mange erindringer om offentlige karakterer, som til en eller annen del har funnet ut av livsstadiet de siste femti årene; danner et uendelig utvalg av talent, underholdning og interesse, beregnet for å behage alle som er glad i biografiske ...: Memoarer fra Monsieur de St. George  : XVIII e  -  XIX e  siècle: 1650-1820 , Paris, J. Ebers,1834. Utgivelse med et innledende notat om Angelo-familien av rev. Charles Swynnerton. London, K. Paul, Trench, Trübner and Co., 1905. In-4 °, XXXVII-267 s. og 24 pl. (merknad BnF n o  FRBNF31722226 ) Se også
  183. Genealogi av Angelo Domenico Maria Tremamondo (1717 - 1802)
  184. S. n. , Ordbok for samtale og lesing. Ren: Salt, vol. 48: XVII th  -  XIX th  century: 1650-1850 , Paris, Editions,1838( online presentasjon ). Utgave av 1833, (merknad BnF n o  FRBNF33347118 ) , Publisert under ledelse av MW Duckett, (merknad BnF n o  FRBNF30365301 ) .
  185. François-Xavier Feller , universell biografi eller historisk ordbok for menn som har laget navn, bd. 7: XVIII th  -  XIX th  century: 1745-1849 , Paris, J. Leroux1849( online presentasjon ), () . flygning. 4 , supplement til den historiske ordboken, Méquignon 1820. (merknad BnF n o  FRBNF30593036 ) , 1835.
  186. Ridderen av Saint-Georges , Paris. Dumont, 1810, 4 vol. 8vo, 2 av utgaven, med nye notater fra forfatteren. Paris, Delloye, 1840, 4 vol. in-18, med en portr. - Paris, Lévy, 1856, in-12; Ibid. , 1860, i-12, samling av det litterære museet.
    Life (forkortelse for "viscount"). d'Allevard, (se dette navnet, kol. 274 a.) berømmet denne romanen vakkert i Revue du dix-neuvième siècle , » 2 e série, t.  VI , s.  600 .
    Den doble suksessen som ble oppnådd av denne romanen i verden og i teatret, og beretningen som ble gitt av Revue de Paris , Constitutionnel , Gazette de France , Courrier , le Temps , etc., ville dispensere oss med en klype " snakk om det, men likevel vil vi si to ord.
  187. Det karakteren av Saint-Georges , sier livet. d'Allevard, uansett om den er i tråd med tradisjonen, eller ikke, at de fire bindene av M. Roger de Beauvoir kan være inneholdt i et kunngjøring i en historisk ordbok, som er veldig lite interessert for oss. Vi aksepterer Chevalier de Saint-Georges slik forfatteren ga den til oss: han er velkommen . Joseph Marie Quérard , De litterære bedrag ble avduket. Galleri med franske forfattere fra hele Europa som har forkledd seg som anagrammer, asteronymer, kryptonymer, initialismer, litterære navn, fasetterte eller bisarre pseudonymer, etc., vol. 1: XVIII th  -  XIX th  century: 1745-1869 , Paris,1869( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF39342963 ) .
  188. Claude Role , François-Joseph Gossec (1734-1829): en musiker i Paris av det gamle regimet til Karl X: XVIII th  -  XIX th  century: 1734-1829 , Paris, L'Harmattan,2000( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF37204351 ) .
  189. Emil Smidak , Joseph Boulogne kalt Chevalier de St. Georges XVIII th  -  XX th  century: 1747-1996 , Lucerne, Avenira Foundation1996( online presentasjon ). (merknad BnF n o  FRBNF35871185 )
  190. Saint-George er spesielt til stede i: La Maison du chat-qui-pelote . Honoré de Balzac , La Maison du chat-qui-pelote, Scener fra privatlivet, s.   54  : XIX th  century , Brussels, L. Hauman and company,1830( online presentasjon ). (merk BnF n o  FRBNF31757484 ) .- s: Cabinet des Antiques hvor det er utpekt under den lille Saint-Georges . “Dyktig, kvikk i alle kroppsøvelser; han tegnet pistolen beundringsverdig, skjøt som en Saint George, monterte hesten sin som en paladin. Til slutt smigret han alle forfengelighetene som foreldrene bringer ut på barna sine, og bygger videre på en riktig ide, på skjønnhetens overdreven innflytelse. Honoré de Balzac , Le cabinet des antiques: scene for provinsliv etterfulgt av Gambara , s.  81  : XIX th  century , Paris, Hippolyte Souverain,1839. Merknad Bnf n ° FRBNF31756628 . Se også La Pléiade, 1971, t.  Jeg , s.  67 & 1976 , t.  IV , s.  986 .
  191. Minner om en skuespillerinne
  192. Marcellin Marbot , "  Memoirs of General Baron de Marbot  " , på Wikisource ,1891
  193. Marcellin Marbot , "  Memoirs of General Baron de Marbot  " , på Wikisource ,1891
  194. (in) Lionel La Laurencie og Frederick Herman Martens, The Knight of St. George: Violinist , Oxford University Press ,1919( ISSN  0027-4631 og 1741-8399 , OCLC  53165498 , JSTOR  737927 ), side 74 .
  195. Opprettelse  : Festival International Saint-Georges, Guadeloupe , 22. april 2010 25. april 2010. Frankrike Amerika, “  Marlon Daniel og sopran Magali Léger ved Merkin Concert Hall i New York  ” , på www.france-amerique.com , Frankrike -Amerique .com,7. januar 2010(åpnet 7. januar 2010 )
  196. The Negro of the Lights Avignon Opera
  197. Fériel Alouti, "  " Le Nègre des Lumières "i Operaen, Créteil  " , på Le Parisien.fr , Le Parisien,8. januar 2009(åpnet 18. mars 2001 )
    "  " Integrer Saint-George i katalogen "  " , på Le blog des information du 5e DOM , fxgpariscaraibe,9. desember 2008(åpnet 18. september 2009 )
  198. Théâtre Mogador (Paris 75009), lørdag 12. september 2009: Le Nègre des Lumières  ; Alain Gédé og operaen, Indiscretions .
  199. Nasjonalforsamling, "  Andre dag med minner fra slavehandel, slaveri og deres avskaffelse  " , assemblee-nationale.fr,18. mars 2001(åpnet 19. september 2009 )
  200. Greniers du Roy , Villemur-sur-Tarn
  201. Paris Classik på Greniers du Roy med Saint-Georges og Vivaldi konserter! Guadeloupe Attitude
    Paris Classik på Greniers du Roy, La Dépêche.fr
  202. Villemur-sur-Tarn - Muret via Toulouse
  203. Le Fleuret et l'Archet, Guadeloupe Attitude .
  204. The Knight of St George, en afrikaner ved hoffet , arbeid inspirert av livet til Joseph of Bologna (25. desember 1745 - 10. juni 1799), fiolinist og komponist
  205. 10. mai 2007 på nasjonalforsamlingen . Konsultert6. mai 2009.
    Marie-Françoise Masson, Europa gjenoppdager minnet om sin slaveri fortid . La Croix , 4. mai 2009. Tilgang til 12. mai 2009.
  206. De vasaller gang ble pålagt å bringe sine kostnader hvert herre, hver stående bak en marmor bord
  207. "Prisutdelingen for Human Rights Prize-René Cassin fant sted onsdag19. desember 2007ved departementet for nasjonal utdanning. Prisene ble tildelt vinnerne av ministeren for nasjonal utdanning, Xavier Darcos, i nærvær av prefekten, Joël Thoraval, president for den nasjonale rådgivende kommisjonen for menneskerettigheter. Mr. Thoraval, i sin tale, roste kvaliteten på de prisbelønte verkene og det tette samarbeidet mellom CNCDH og Ministry of National Education innen menneskerettighetsutdanning.
    Spesiell priskategori. Pris: Académie de Clermont-Ferrand - Collège Victor Hugo de Saint-Yorre (03)
    Prosjekt: Teaterforestilling om livet til Chevalier de Saint-George som gjorde det mulig å håndtere temaet slaveri. »
    Utdrag fra forestillingen , annet utdrag , annet utdrag
  208. Alternativ tittel: The Knight of Saint George (1739-1799) . ( BNF varsel n o  FRBNF35173453 ) . Odet Denys, født i Guadeloupe, var æresadvokat og dommer. I følge Bnf er fødselsdatoen 1892 usikker, og han ville ha dødd hundreårsdagen i 1994.
  209. 1973: Alain Le Bihan , frimurere og parisisk workshops av Grand Lodge of France i XVIII th  århundre: 1760-1795 , Paris, Nasjonalbiblioteket1973.
  210. Emil F. Smidak , Joseph Boulogne, oppnevnt Chevalier de Saint-Georges , Lucerne, Avenira Foundation,1996. ( BNF varsel n o  FRBNF35871185 ) . ( ISBN  3905112086 ) .
  211. Alain Guédé , Monsieur de Saint-George, opplysningens neger , Paris, Actes sud ,2001. (merknad BnF n o  FRBNF37084490 ) , ( ISBN  2-7427-3449-X )
  212. Vincent Podevin-Bauduin og Laure Tressens , 'Folien og buen: ridderen til Saint-George (1739? -1799), kreolsk i opplysningstiden , Gourbeyre, Departmental Archives of Guadeloupe,2001. ( BNF varsel n o  FRBNF37216124 ) . ( ISBN  2-86097-006-1 ) .
  213. Claude Ribbe , Ridderen av Saint-George , Paris, Perrin ,2004. (merknad BnF n o  FRBNF39227770 ) , ( ISBN  2-262-02002-7 ) .
  214. Marcel Buffon, Jean-Claude Glandor, Luigi Gréco: Ridderen til Saint-Georges kollektive tekst [et al.]; illustrasjoner av Anne Tressens: Scéren-CRDP Guadeloupe, DL 2005 (Paris: Impr. Jouve). - 1 flytur. (73 s.): Ill. no coul., cover jeg vil. i farger. ; Enhet 24  cm . DLE-20051223-60611. - 944.034 092 (21). - ( ISBN  2-35190-001-4 og 978-2-35190-001-7 ) (br.). Bologna, Joseph (1745-1799) - Biografier BN 40087967 06-06624
  215. ScérEn-CRDP de la Guadeloupe og Association for the Study of the Life and Work of the Chevalier de Saint-George, Le Chevalier de Saint-George , 2005, kollektivt arbeid. ( BNF varsel n o  FRBNF40087967 ) . ( ISBN  2-35190-001-4 ) .
  216. (in) Gabriel Banat , Chevalier de Saint-Georges: Virtuoso of the Sword and the Bow , Pendragon Press,2006. (merknad BnF n o  FRBNF41017729 ) , ( ISBN  1-57647-109-8 ) .
  217. Pierre Bardin , Joseph, Sieur de St. George, Joseph of St. George the Black Knight  : XVIII th  century: 1745-1799 , Paris, Guénégaud ,,2006( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF40973268 ) . ( ISBN  978-2-85023-126-1 )
  218. 2008: ScérEn CRDP Auvergne: Le Chevalier de Saint-Georges - la Table de Marbre: libretto for showet presentert i Vichy av College Victor Hugo de Saint-Yorre som en del av den offisielle markeringen av avskaffelsen av slaveri. Heftet er ledsaget av en DVD. ( ISBN  978-2-9531406-0-6 ) .
  219. 1991: Roland Brival , Le Chevalier de Saint-Georges , Éditions Lattès ,1991
  220. Daniel Marciano , The Divine St. George, teatertekst: XVIII th  -  XX th  century: 1745-2006 , Paris, Thespis,2006. ( BNF varsel n o  FRBNF40193997 ) .
  221. Roger de Beauvoir , Le Chevalier de Saint-Georges: XVIII th  -  XIX th  century: 11745-1840 , Paris, Dumont,1840( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF30074395 ) . H.-L. Delloye 1840, (merknad BnF n o  FRBNF30074396 ) . Boulé, 1846, (merknad BnF n o  FRBNF30074397 ) . Michel Lévy, 1856, (merknad BnF n o  FRBNF30074398 ) . Michel Lévy, 1857, (merk BnF n o  FRBNF30074399 ) . Michel Lévy, 1861, (merknad BnF n o  FRBNF30074400 ) . Michel Lévy, 1869, (legg merke til BnF n o  FRBNF30074401 ) .
  222. Ridderen av Saint-Georges  : Pierre Lafont (1797-1873). Melesville (Mr.) Roger de Beauvoir , Chevalier de Saint-Georges: XVIII th  -  XIX th  century: 1745-1840 , Paris, TH Lacy, Variety Theatre, 15. februar 1840,1840, ( BNF varsel n o  FRBNF39498992 ) . komediesangesang, i 3 akter, (legg merke til BnF n o  FRBNF30391965 ) .
  223. Alexandre Dumas , Works of Alex. Dumas, 7, Georges XVII th  -  XIX th  century: 1635-1848 , Paris, Belgian Society Bookshop,1844( online presentasjon ).1843, Alexandre Dumas & Félicien Maleville Collaborator, Georges , Dumaspère . M. Lévy frères, 1848 (merk BnF n o  FRBNF33990715 )
  224. Augustin Edme François Grisier , Alexandre Dumas og Roger de Beauvoir , våpen og duell XVI th  -  XIX th  century: 1500-1864 , Paris, Garnier brothers1847
    Augustin Edme François Grisier (karakter fra romanen av Alexandre Dumas  : Le Maître d'Armes ), Våpen og duellen. - (legg merke til BnF n o  FRBNF30543615 ) . 2 nd Edition, 1847, (varsel BNF n o  FRBNF30543616 )  ; 3. th edition, 1864 (Form BNF n o  FRBNF30543617 ) . 1864-utgaven inneholder et portrett av Chevalier de Saint-George
  225. Odet Denys , hvem var ridderen til Saint-Georges, 1739-1799? Forord av Pierre Cot , Paris, Le Pavillon,1972( online presentasjon ). (Form BNF n o  FRBNF35173453 )
    I forordet, sier forfatteren han fant i huset til hans forfedre, et manuskript som inneholder memoarene til en nær Chevalier, og han bestemte seg for å få det publisert.
  226. Roland Brival , Knight of St. George: XVIII th  -  XX th  century: 1739-1991 , Paris, JC Lattes,1991( online presentasjon ). (legg merke til BnF n o  FRBNF35337474 )
    "Roland Brival skrev en fascinerende fiksjon om fremveksten av Knight of Saint-Georges", i Yolande Aline Helm (under ledelse av) , Métissages et marronnages dans l'oeuvre de Suzanne Dracius: XX th  århundre: 2009 , Paris, L'Harmattan ,2009( online presentasjon ). (merk BnF n o  FRBNF42105480 )
  227. Emil F. Smidak , Joseph Boulogne kalt Utløpt Ridder av St. George, Joseph Boulogne kalt Chevalier de St. Georges  : XVIII th  -  XX th  århundre: 1739-1996 ., Lucerne, Avenira Foundation, cop,1996( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF35871185 ) . Emil F. Smidak, musikkolog, var president for AVENIRA Foundation, Sveits.
  228. "En nær venn av hertugen av Orleans, han bor i en av de mest overdådige herskapshusene på venstre bredd". Emil F. Smidak , Monsieur de Saint-George.  Negroopplysningen : Biografi: XVIII th  -  XX th century: 1739-1996 , Arles, Actes Sud ,1996( online presentasjon ). Utgave 1999, (merknad BnF n o  FRBNF37084490 )  ; Utgave 2001, (merknad BnF n o  FRBNF37709116 ) , Inneholder katalogen over verk av Joseph Boullongne de Saint-George. - Discogr. s.  353-354 .
  229. : Vincent PODEVIN-Bauduin og Laure Tressens , The folie og baugen: ridder av Saint-George (1739 -1799?), Kreolsk i opplysningstiden. Utstillingshefte, Gourbeyre ( Guadeloupe ). 2001 , Gourbeyre, Departmental Archives of Guadeloupe,2001( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF37216124 )
  230. Daniel Picouly , den trettende dødsridder XVIII th  -  XXI th  Century: 1739-2003 , Paris, Grasset ,2004( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF39112101 ) .
  231. Walter E. Smith , Black Mozart: Chevalier de Saint-Georges: XVIII th  -  XXI th  Century: 1739-2004 , USA, AuthorHouse,2004( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF40104620 ) . Se en veldig tøff anmeldelse: William J. Zick, "  Conflicts with other recent biographies  " , på www.amazon.com , amazon.com,2. november 2004(åpnet 23. august 2010 )
  232. Claude Ribbe , The Chevalier de Saint-George: Biografi: XVIII th  -  XIX th  century: 1745-2004 , Paris, Perrin ,2004( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF39227770 ) .
  233. Gabriel Banat , [url google The Knight of St. George], virtuos av sverdet og buen: XVIII th  -  XXI th  Century: 1745-1850 , Hillsdale (NY), Pendragon Press,2006. ( BNF varsel n o  FRBNF41017729 ) . Den siterte digitale versjonen gir side XVIII , 1762 som fødselsdato for Nanon, mor til Saint-George som ble født i 1745.
  234. Hugh Brewster og Eric Velasquez, illustrasjoner , [url google Den andre Mozart] Livet til den berømte Chevalier de Saint-George: XVIII th  -  XXI th  Century: 1745-2006 , USA, Abrams bøker for unge lesere,2006
  235. 2006: Daniel Marciano , The Divine St. George, teatertekst: XVIII th  -  XX th  century: 1745-2006 , Paris, Thespis,2006( online presentasjon ). (merk BnF n o  FRBNF40193997 )
  236. Françoise Kerisel , Ridder av St. George, musiker fra opplysningstiden tilpasning i Creole av Henri Cadore: XVIII th  -  XXI th  Century: 1745-2007 , Paris, L'Harmattan ,2007( online presentasjon ). (merknad BnF n o  FRBNF40979494 )
  237. Alain Guede og Serge Hochain , Chevalier de Saint-George: XVIII th  -  XXI th  Century: 1745-2008 , Achères, Toulouse, China, Dagan youth ,,2008( online presentasjon ). Alder 9 og oppover . (merknad BnF n o  FRBNF41399702 )
  238. Claude Ribbe , Memoirs av Chevalier de Saint-George: XVIII th  -  XXI th  Century: 1739-2010 , Paris, Alfeus2010. ( BNF varsel n o  FRBNF42179245 ) .
    Ikke forveksle med minnene fra Jacques Francis Stuart  : James Edward Stuart , Memoirs of the Chevalier de Saint-George: XVII th  -  XVIII th  century: 1688-1712 , Cologne, Pierre Marteau,1712( online presentasjon ). Annen utgave: Memoirs of the Knight of Saint George , 1713
  239. Michelle Garnier-Panafieu , en atypisk samtid fra Mozart  : XVIII th  -  XXI th  Century: 1745-2011 , Paris, YP Publishing,2011. (merknad BnF n o  FRBNF42416636 )
  240. Saint-George var sønn av en svart kvinne og av en franskmann, en generalkontrollør, M. de Boulogne, som kalte sin mulatt-sønn Saint-George etter det staseligste fartøyet i havnen i Guadeloupe.
  241. Kritisk artikkel: Jean-Claude Halley, “  Le Chevalier Saint-Georges in the Annals of the French Revolution  ” , på http://www.atout-guadeloupe.com/Le-Chevalier-Saint-Georges-dans-les-Annales -de-la-Revolution-Francaise_a513.html , atout-guadeloupe.com,29. mars 2007(åpnet 11. november 2009 )
  242. Michelle Garnier-Panafieus forskningsakser ved Rennes 2 University .
  243. Francis Joseph Fétis , Universal Biography of the musikers and general bibliography of music, Volumes 1: XVIII th  -  XIX th  century: 1784-1871 , Paris, Firmin-Didot,1867( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF30432159 ) .
  244. Alexandre-Étienne Choron, (1771-1834) og François-Joseph-Marie Fayolle, (1774-1852) , historisk ordbok over musikere, kunstnere og amatører: døde eller levende som har markert seg i noen del av musikk og kunst knyttet til denne ..., bind 1: XVIII th  -  XIX th  century: 1771-1852 , Paris, Valade, 1810-1811 ( online presentasjon ). (merknad BnF n o  FRBNF33991564 ) , Gallica
  245. Huset til pelotakatten . Honoré de Balzac , La Maison du chat-qui-pelote, Scener fra privatlivet, s.  54  : XIX th  century , Brussels, L. Hauman and company,1830( online presentasjon ). ( BNF varsel n o  FRBNF31757484 )
  246. Marius Casadesus , Les Caquets: rondo i Staccato for fiolin. Chevalier de St-Georges, komponist; harmonisering av Mr. Casadesus: XVIII th  -  XX th  century: 1745-1936 , Paris, Polydor 524 271,1936. (merk BnF n o  FRBNF37992857 ) , les online på Gallica
  247. Emil F. Smidak, Joseph Boulogne utnevnt til ridder av Saint-Georges , Lucerne , Avenira Foundation,1996, 307   s. ( ISBN  978-3-905112-08-5 , OCLC  43301329 )
  248. AV 9985 2F - AV 9989 2 F, Le Chevalier de Saint-George, Complete Symphonies Concertantes, AV 9985 2F-AV 9989 2 F , (lydopptak), Avenira Foundation, Lucerne ,1998
  249. 2015 - (no) International Music Score Library Project , Liste over verk av Joseph Bologne Saint-Georges ,14. februar 2015( les online )
  250. (merk BnF n o  FRBNF37992857 )
  251. Joseph Boulogne Chevalier de Saint-Georges - Marius Casadesus . Les caquets: rondo en stakkato Disc 1: Les Caquets, 1 st del , Side A .; Disc 1: The Caquets 2 e part , Face B.
  252. Jf. Casadesus-familien
  253. Referanser nødvendig. Natt til avskaffelse på Frankrike 3

Kilder

  • Amedee Caix St. Aymour , The Boullongne: en familie av kunstnere og finansfolk til XVII th og XVIII th  århundrer , Ed Henry Laurens, Paris, 1919 ..

Eksterne linker