The Dashing Cowboys

The Dashing Cowboys Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor The Dashing Cowboys i 2016 . Generelle opplysninger
Hjemland Canada
Musikalsk sjanger Quebec sang , folkemusikk , country
aktive år Siden 1997
Offisiell side www.cowboysfringants.com
Sammensetning av gruppen
Medlemmer Karl Tremblay
Jean-François Pauzé
Marie-Annick Lépine
Jérôme Dupras
Tidligere medlemmer Dominique Lebeau

De viltre Cowboys er en gruppe av folk og country Quebec opprinnelig fra Repentigny , i Quebec . Dens forpliktelse til spesielt uavhengigheten til Quebec og miljøet vekker stor entusiasme i Quebec. Gruppen har solgt mer enn 1.300.000 album over hele den fransktalende verdenen. Alle medlemmene i gruppen deltar i skrivingen av sangene, men de aller fleste er skrevet av Jean-François Pauzé .

I 2006 lanserte de stiftelsen “Cowboys fringants”, som kjemper for å beskytte deler av Quebecs territorium.

Biografi

Opprinnelse og dannelse (1994–1996)

I september 1994 , Karl Tremblay og Jean-François Pauze møttes for første gang etter en hockeykamp for Jets de Repentigny , en junior B klubb, der de foretok på samme trio. MotJanuar 1995, når han får vite at Pauzé er gitarist, informerer Tremblay ham om at han er sanger og at han prøver å starte en gruppe. En kveld avFebruar 1995, Inviterer Pauzé ham til å syltetøy i foreldrenes kjeller, og deretter komponerer de en første sang kalt Les routes du bonheur , etterfulgt av en andre, Gaétane . Totalt vil rundt tjue sanger bli komponert i løpet av denne perioden.

Sommeren 1996 deltok Tremblay og Pauzé i en amatørkonkurranse arrangert av bryggeriet “La Ripaille” i Repentigny og ble nummer to. For dette landet konkurransen , duoen besluttet å registrere under navnet “Les Cowboys fringants” uten å tenke videre: “Hvorfor dette navnet? Det er virkelig en veldig verdslig historie. Vel, som jeg sa, ønsket vi å delta i en amatorkonkurranse, og siden det var vestlig sang i en countrybar i regionen vår, og vi lurte på hvilket navn vi skulle ta. Vi nølte mellom Dashing Birds og Dashing Cowboys, så vi trodde, siden dette er vestlig, vil vi bli kalt Dashing Cowboys. Og det var ikke lenger enn det. Det tok et minutt å velge det navnet. "

Gjennom konkurransen kommer en mengde tilskuere for å oppmuntre dem. Denne entusiasmen til slutt overbevist om Marie-Annick Lépine , en student fiolinist med hvem Pauze jobbet på hennes sommerjobb, for å bli med i gruppen for semifinaler og finale. Den lille gruppen begynte deretter å lete etter en bassist og en trommeslager for å fullføre treningen. Begynnende på bass ble Jérôme Dupras , Marie-Annick Lépines lille fetter, med i gruppen; Dupras tilbyr så Dominique Lebeau , allerede en perkusjonist i gruppen til Dupras 'fetter, å bli med dem. På den tiden gikk Lebeau med på å følge dem bare for sommeren, tiden for å spille inn den første kassetten, fordi han da ønsket å fortsette studiene.

I løpet av 1997 ble 12 Grandes Chansons , gruppens første kassett, spilt inn og inneholdt tolv av de første tjue sangene komponert sammen av Karl Tremblay og Jean-François Pauzé. Produsert i 500 eksemplarer, gikk båndet på få måneder blant venner og bekjente. I løpet av sommeren og høsten 1997 arrangerte gruppen noen forestillinger i sin opprinnelige region Lanaudière (La Ripaille, L'Oasis du Vieux Palais, Portage-baren).

På slutten av 1998 la Pauzé og Lebeau studiene midlertidig på vent for å komponere sitt neste album. Spilt inn på to dager høsten 1998, ble Sur mon sofaen utgitt i november. Albumet, som alltid var egenprodusert og distribuert, solgte mer enn tusen eksemplarer takket være jungeltelegrafen og begynte å gjøre seg kjent i studentmiljøet. Et sentralt år, 1999, vil gjøre det mulig for gruppen å begynne å bryte gjennom i Montreal under mange Cabarets Kerozen. Også etterspurt på CISM- og CIBL-radioer, og til tross for en andreplass i Francouvertes- konkurransen , fant Les Cowboys fringants ingen produsent. Fortsatt egenprodusert, deres nye album, Motel Capri , ble utgitt i april 2000, men albumet ble lisensiert av Kerozen Empire og ble distribuert i butikkene.

Motel Capri lar gruppen konsolidere sin beskjedne suksess, som nå har et lite fellesskap av fans. Gruppen deltok i FrancoFolies de Montréal sommeren 2000 og produserte en Motel Capri-tur på rundt femti datoer som garanterte dem et større publikum.

Suksess (2002–2005)

I mars 2002 ble Break Syndical utgitt, som ble kritikerrost og hvis tur var en rungende suksess. Gruppen begynte å bli sendt på kommersiell radio og sangen Toune d'automne ble en av årets store hits. På slutten av sommeren 2002 opptrådte de foran 8000 mennesker på Parc Jarry med Plume Latraverse . Idesember 2002 finner sted Montreal-turen der gruppen omarbeider ti Montreal-arenaer der den hadde opptrådt i begynnelsen.

Break Syndical-turnéen fortsatte i 2003 . I mai ga bandet ut sitt første live-album Attache ta tuque! som inkluderer versjoner av showene fra Montreal-turen. På høsten vant gruppen Félix- utmerkelsene for alternativt album, årets gruppe og årets show på Adisq-gallaen . Etter 153 konserter avsluttes turen videre30. desemberav Bell Center hvor gruppen opptrer for første gang. Til tross for bekymringer klarer showet å fylle de 20 000 ledige plassene. I april 2004 opptrådte gruppen i Frankrike på Élysée-Montmartre i Paris og solgte seg ut. Fra nå av nyter gruppen en viss popularitet i fransktalende Europa.

I oktober 2004 ble Les Cowboys fringants kåret til Årets gruppe på ADISQ-gallaen i oktober for andre gang på rad. Inovember 2004ga ut sitt nye album La Grand-Messe, hvis turné begynner fire dager etter utgivelsen av platen. I begynnelsen av 2005 stilte gruppen opp seksten show på Latulipe Theatre i Montreal og fylte salen hver kveld. I løpet av sommeren 2005, i anledning Saint-Jean-Baptiste , opptrådte de knusende cowboyene på Gilles-Villeneuve-kretsen på Île Notre-Dame for et mer politisert skuespill sammen med Loco Locass , Zapartistes og Mononc 'Serge som samler 25.000 mennesker. Et initiativ fra gruppen som fremkaller en kontrovers på grunn av sin betalende natur.

Høsten 2005 , sine sang Les Etoiles filantes vant Félix for årets låt. Sammen med turen gjennom Quebec og Frankrike lanserte de Fondation des Cowboys frynser, som jobber for å redde Quebecs naturlige miljø. Etter 186 show avsluttes Grand-Messe-turen på Bell Center den30. desember 2006 slik tilfellet var for turnéen i 2003. Albumet nådde 230 000 solgte eksemplarer på to år.

Ny begynnelse (2006–2010)

Etter en kort pause dro gruppen til en festivalturné sommeren 2007 .

Trommeslager Dominique Lebeau skapte en overraskelse ved å kunngjøre på e-post at han forlater gruppen, dagen etter den siste forestillingen på Saint-Jean-sur-Richelieu International Balloon Festival .

“Jeg hadde tenkt på det lenge, men jeg ventet på å være sikker [...] Vi var ikke enige om mange poeng. Dessuten var jeg ofte den eneste av de fem som var uenig. Jeg var også den eneste med barn. Vi hadde ikke det samme forholdet til tiden. Jeg sparket meg ut til beste for alle, inkludert publikum. "

- Dominique Lebeau, 23. mai 2009.

For modellene til neste album, så vel som på noen av de offisielle sporene, er det bassist Jérôme Dupras som i tillegg tar rollen som trommeslager mens trommeslager Steve Gagné tar seg av denne oppgaven resten av spillet. Gruppen skiftet også samarbeidspartnere i studio og gikk sammen med produsent Louis Legault for innspilling og produksjon av albumet.

I løpet av andre halvdel av 2007 skrev Jean-François Pauzé rundt tretti sanger, noe som antyder utgivelsen av et dobbeltalbum. Imidlertid er denne muligheten utelukket for å unngå komplikasjoner på markedsførings- og produksjonsnivå. Til slutt er det to separate album som følger hverandre og som hylles av kritikerne: hovedalbumet L'Expdition noseptember 2008og på en luft av deja vu iFebruar 2009. De tre første utdragene fra albumet ( Entre deux taxis , Så lenge vi vil ha kjærlighet og La Tête haute ) nådde toppen av Quebec-radiolistene på under seks måneder.

Expedition- turen starter i Brossard den6. november 2008og fortsetter i hele Quebec og Europa. For å kompensere for CO 2 -utslippav gruppens kjøretøy og tilskuere under turen plantes 35.000 trær. Les Cowboys frynser blir akkompagnert av scenen av multi-instrumentalist (gitarer, piano, mandolin, trekkspill) Daniel Lacoste eller Simon Landry (avhengig av konsert) for å erstatte messing og Marc-André Brazeau erstatter Lebeau på trommer.

I Februar 2009, tar de en kort omvisning på fem datoer i Europa som samler 20 000 tilskuere. Under denne europeiske turnéen opptrer de for første gang på Olympia i Paris for tre show som de spiller på utsolgt. Deretter spiller de foran 6000 mennesker på Halle Tony-Garnier i Lyon og på Arena i Genève .

Det året viser nettstedet deres at de har solgt over 800 000 album siden gruppen startet.

De 25. november 2009, spiller de inn konserten sin på Zénith i Paris for et live-album.

Que du vent, oktober og Les Antipodes (siden 2011)

Ekspedisjonsturen fortsetter til september 2010. De turnerte på festivaler sommeren 2011, til tross for at de skrev og spilte inn et nytt album, Que du vent , som ble gitt ut den14. november 2011.

Høsten 2015 ga gruppen ut et nytt album kalt oktober . Dette albumet markerer retur av mer engasjerte tekster, og vi kan høre flere gitarer, etterklang , en mer hånfull stemme. Det ble gjennomført i USA, sammen med Gus van Go og Werner F .

Dashing Cowboys, som starter en ny europeisk turné sommeren 2019, inkludert festivaler som Solidays eller Paleo Festival i Nyon ( Sveits ), kunngjør utgivelsen av et nytt album med tittelen Les Antipodes le4. oktober 2019. America weeps , tittelen hentet fra dette albumet, vinner innMai 2020rekorden for lengden på sangen som ble sendt mest på Quebec radiostasjoner (26 uker på rad) før den ble avkjørt en uke senere av gruppen 2Frères .

I 2020 viser gruppens nettsted at det ble solgt 1.300.000 album totalt.

Musikalsk univers

Gruppen beskriver musikkstilen sin som "  Quebec alternativ rock " . Gruppens viktigste låtskriver, Jean-François Pauzé , sier at han er påvirket av skrivingen av tekstene sine av Plume Latraverse , Philippe Lafontaine og generelt av alle fransktalende grupper. Det sosiale, politiske og historien til Quebec er tilbakevendende temaer for Dashing Cowboys fordi, ifølge J.-F. Pauzé, "for å forstå og plassere seg selv i denne verden, må man først kjenne sine røtter og sin historie, av enhver identitet" . En av deres viktigste kamper er økologi , et tema som også ofte kommer opp i sangene deres.

The Dashing Cowboys har lært å spille i løpet av karrieren. I begynnelsen var det bare Marie-Annick Lépine som hadde en virkelig trening som musiker, de andre medlemmene begynte å spille musikk.

Les Cowboys frynser er en del av tre viktige satser fra neste generasjons musikk i Quebec . Først og fremst er de en del av fornyelsen og populariseringen av tradisjonell musikk, som gruppen Mes Aïeux . For det andre, med andre grupper som Capitaine Révolte og Loco Locass , markerer de retur av engasjert musikk til Quebec, en bevegelse som gradvis hadde dødd ut på 1980- og 1990-tallet, utsatt for syndromet etter folkeavstemningen, men fremfor alt av planetarisk. bølge av musikk og "kommersielle" sanger som er karakteristiske for denne perioden. Den knusende Cowboys-meldingen er en av den reformistiske venstresiden , og oppmuntrer til folkelig solidaritet , miljøvern og Quebec- suverenitet , alt tilpasset virkeligheten i det moderne Quebec. Til slutt adopterer de en enkel og minimalistisk stil, mens de er intelligente, i tillegg til bruk av joual i tekstene sine, på moten til Robert Charlebois og Michel Tremblay , men uten å være overdrevet. Denne trenden er også til stede i tekstene til nye artister som Les Trois Accords , Les Denis Drolet , Daniel Boucher eller Martin Lapalme, med sangen Carole for eksempel.

De typiske emnene som tas opp i sangene deres, er miljø , fattigdom , personlige problemer og familieproblemer, samt oppsigelse av overforbruk , innflytelse fra selskaper , statens croupier, regjeringens kynisme eller til og med apati general med hensyn til politikken . Disse ganske alvorlige motivene blir ofte behandlet med humor eller ironi i musikken. Tekstene i sangene deres også bekymring historie Quebec , den uavhengighet Quebec , forstads liv så vel som nostalgi for barndom og oppvekst , blant annet. Deres musikalske arbeid er kjent for sine hundrevis av fiktive karakterer, hvis eventyr blir fulgt med interesse av fansen gjennom sangene sine. Les Cowboys Fringants er store fans av Passe-Partout og komponisten, Pierre F. Brault , samt Renaud , en kjent fransk sanger.

Siden de kom til Quebec musikalscene , har Les Cowboys fringanter blitt gjenstand for en sann kult blant unge quebecere. De er også kjent, men mer beskjedent, i fransktalende Europa ( Frankrike , Sveits og Belgia ). Det er til og med en gruppe franske fans kalt "  Les Cousins ​​fringants  ", som er ansvarlig for å markedsføre bandets musikk i Frankrike.

Dashing Cowboys Foundation

Dashing Cowboys Foundation er en frivillig, selvfinansiert organisasjon uten administrasjonsgebyr. Den har tre hovedoppdrag: å redusere virkningen av den musikalske gruppen på miljøet, beskytte områder med høy økologisk verdi og vitenskapelig forskning. Stiftelsen organiserer karbonutslipp fra gruppen og transport av publikum som kommer. Totalt 7556 tonn CO 2 utstedt for 2008, som representerer beplantning av 33 584 trær.

Medlemmer

Nåværende medlemmer

Tidligere medlem

Diskografi

1997  : 12 flotte sanger
N o Tittel Varighet
1. Veiene til lykke 3:36
2. Awikatchikaën 2:50
3. Evangeline 3:40
4. Kylling Cass 3:23
5. Agaspesia 3:16
6. Dieudonne Rastapopoulos 3:52
7. Plattsburg 3:39
8. Willie Jos Hachey 2:34
9. Gaetane 4:38
10. Repentigny-by-the-Sea 2:39
11. The Hurlot 3:20
12. Impala blues 4:46
42:13
Dette aller første albumet, gitt ut på kassett i 500 eksemplarer, ble gitt ut på nytt i samlingen på CDen Endelig gjenforent utgitt i 2001.
1998  : På sofaen min
  1. Marcel Galarneau
  2. Rørleggeren
  3. Spesiell nr. 6
  4. Maurice i bistroen
  5. Goldie
  6. Denise Martinez
  7. Landet mitt (ekte aristokrater)
  8. Quai de Berthier
  9. Feit dame
  10. La Gosse à Comeau
  11. Tumla
  12. Forsteder
For dette albumet ble gruppen sterkt inspirert av tekstene til Alexandre Minier, en tidligere skogarbeider fra Dolbeau-Mistassini .
2000  : Motel Capri
  1. På mitt store hjul (det var gøy)
  2. Rørleggeren
  3. Innfødt Quebecer
  4. Awikatchikaën
  5. Maurice i bistroen
  6. La meg bo hos deg
  7. Hector's Shack
  8. Marcel Galarneau
  9. Landet mitt etterfulgt av Reel des aristocrats
  10. Chapdelaine Street
  11. Forsteder
  12. Bølle
  13. Léopold '(etterfulgt av Lost time )
  14. Selskapets fyr
  15. Pouceux
  16. En liten tur
2001  : endelig gjenforent 12 flotte sanger + På sofaen min
2002  : Break Syndical (La Tribu) Innspilt på Studio 270 Outremont, Montreal, Quebec, Canada
  1. I halvmasten
  2. La Tête à Papineau
  3. Høsttoune
  4. Tungt metall
  5. Demonstrasjonen
  6. Union break
  7. Vinteren kommer
  8. Til 'allsidig
  9. Bryllupet
  10. Når jeg ser
  11. Kjæresten min Rémi
  12. Hei min Ron (etterfulgt av et utvalg av Karaoke ) (hyllest til Ron Fournier )
  13. God prøvelse!
  14. Ruelle Laurier (etterfulgt av La Toune cachée )
2002  : Overtid (La Tribu) Uutgitt singel fra Break Syndical
  1. Den hellige fred
  2. Den grådige
  3. Karaoke
  4. Karaoke (karaokeversjon)
2003  : Fest tuken din (La Tribu) Live- album i to CD + DVD "Entracte"

Plate 1 "Første del"

  1. Tungt metall
  2. Innfødt Quebecer
  3. Pouceux
  4. Kjæresten min Rémi
  5. Hei min Ron!
  6. Tapt tid
  7. Selskapets fyr
  8. Leopold
  9. Hector's Shack
  10. Rørleggeren
  11. Høsttoune
  12. Mitt land
  13. Spolen til aristokratene
  14. La Tête à Papineau
  15. Laurier Lane

Plate 2 "Del to"

  1. Demonstrasjonen
  2. Maurice i bistroen
  3. Forsteder
  4. Den hellige fred
  5. Robert Bob Bourgoin
  6. På mitt store hjul (det var gøy)
  7. Awikatchikaën
  8. Kongen Katshé ( 1 st  del)
  9. God prøvelse!
  10. King Katshé ( 2 e  part)
  11. Impala blues
  12. I halvmasten
  13. Vinteren kommer
  14. Den skjulte Toune
  15. En liten tur
2004  : Den høye messen
  1. Introduksjon
  2. Stjerneskudd
  3. Ti-ass
  4. 8 sekunder
  5. Ingenting
  6. Hannah
  7. Symphony for Caza i den store
  8. Dronningen
  9. I mellomtiden (oppfølging av vårt folks virkelige)
  10. Brev til Lévesque
  11. Disse dager
  12. Min vakre Sophie
  13. Shish Taouk!
  14. Campingplass Ste-Germaine
  15. Hvis livet interesserer deg
  16. Epilog (hvis du tenker sånn)
2007  : Les Cowboys-frynser på Grand Théâtre de Québec Plate 1:
  1. Ti-ass
  2. Venter
  3. Campingplass Ste-Germaine
  4. Disse dager
  5. God prøvelse!
  6. Selskapets fyr
  7. Hannah
  8. Apotekeren (av Félix Leclerc ) / Jam des aristokrater
  9. 8 sekunder
  10. Vinteren kommer
  11. Hvis livet interesserer deg

Plate 2:

  1. Demonstrasjonen
  2. Dronningen
  3. Marcel Galarneau
  4. Return of King Katshé / Awikatchikaën
  5. Forsteder
  6. Symfoni for Caza
  7. Brev til Lévesque
  8. I halvmasten
  9. Epilog
  10. Min vakre Sophie
  11. Ingenting
  12. Stjerneskudd
2007  : Les failures en spectacle (Tilgjengelig på bandets offisielle nettside)
  1. Utsikt over landet
  2. La Culbute (ny versjon)
  3. Kylling Cass
  4. Ømhet / Paul
  5. De gode grønnsakene
  6. Evangeline
  7. Graseille
  8. Chapdelaine Street
  9. La meg bo hos deg
  10. Mashed Potato Reel
  11. Veiene til lykke
  12. Gaetane
  13. Bryllupet
  14. Plattsburg
  15. The Hurlot
  16. Agaspesia
  17. Willie Jos Hachey
  18. Dieudonne Rastapopoulos
  19. Repentigny ved sjøen
2008  : Ekspedisjonen Alle sangene er skrevet og komponert av Jean-François Pauzé , bortsett fra der det er angitt.
N o Tittel Varighet
1. Rett frem 4:45
2. Eik og siv 2:12
3. Mellom to drosjer 3:32
4. Catherine 3:03
5. Fiskehistorie 3:09
6. Bobo 3:37
7. Souvenir Street 2:50
8. MR. 3:54
9. Hodet opp 4:32
10. Svelene 4:33
11. Så lenge vi har kjærlighet 2:45
12. The Good Apple 3:30
1. 3. Livsstil 2:47
14. En annen dag begynner 5:33
50:42
2009  : On a air of déjà vu (La Tribu)
  1. Pop sanger
  2. Svoger
  3. Balladen til JiPi Labrosse
  4. På en luft av deja vu
  5. Av oss
  6. Uten tromme eller trompet
  7. Normal Tremblay
  8. 1994
  9. Malerisk!
  10. Ferie 31
  11. Livets blues
  12. Titi Tancrède / Den virkelige rumpa
  13. Gå hjem
  14. Når du drar
  15. I landet med gigantiske graner
  16. Döner neste
2010  : I konsert på Zénith i Paris
  1. Rett frem
  2. Dronningen
  3. Demonstrasjonen
  4. Mellom to drosjer
  5. Fiskehistorie
  6. Catherine
  7. MR.
  8. Hodet opp
  9. En annen dag begynner
  10. 8 sekunder
  11. Ingenting
  12. Så lenge vi har kjærlighet
  13. Stjerneskudd
2011  : All vinden
  1. TV
  2. Paris - Montreal
  3. Marilou bryr seg ikke
  4. Klokken
  5. Bare vind
  6. Middelklasse (med ansjos)
  7. Som Joe Dassin
  8. Har vært
  9. Parti!
  10. Skyttere
  11. Vi holder på
2015  : oktober
N o Tittel Varighet
1. oktober 3:36
2. Bye Bye Lou 3:41
3. La la la 2:41
4. Meitemark 4:17
5. Galaxy Pizza 4:25
6. Døde blader 3:59
7. Så så 3:08
8. Hulen 3:03
9. Handelsflåten 4:25
10. Oktoberfest 1:02
11. La Dévisse 4:22
12. Min bestefar 4:16
1. 3. Louis Hébert 4:19
14. Pub Royal 3:42
2019  : Les Antipodes (The Tribe)
N o Tittel Varighet
1. Amerika gråter 4:44
2. Husene like 3:59
3. Suzie Prudhomme 4:34
4. Her nede 4:07
5. Saint-Profond 3:54
6. Mononc'André 3:17
7. Krysset (av Atlanterhavet i 1774) 3:40
8. Av tristhet 3:51
9. Johnny Pou 3:06
10. På skulderen min 3:24
2021  : Nights of Repentigny (La Tribu)
N o Tittel Varighet
1. I Business
2. Episk Eric
3. Nettene til Repentigny
4. Lille Tommy
5. Langs 20
6. Noe fiskete
7. Video av Pointe
8. Influensa
9. Slutten av vinteren
10. Trampen og månen
11. Portrett # 4
12. Kjeller
1. 3. Autodium
14. Rock camisole
15. Poupee fest
16. Brun jul
17. Paul
18. Louisiana
19. Klubbjente
20. Pizza Barbas
21. På himmelen hans
22. Det bankende hjertet
23. Graseille

Videografi

DVD

Musikkvideoer

Utmerkelser

ADISQ Gala

Merknader og referanser

  1. Claude P. Rabouin, Biografi - Modest begynnelse - periode 1995-2001 , http://www.cowboysfringants.com , (side konsultert 7. november 2009).
  2. Vincent Blanchard, Interview with the Cowboys Fringants, La Chute (Quebec), 2. august 2003.
  3. Cali Rise, "  Interview: The Dashing Cowboys  " , på Impudique Magazine ,2. mai 2006(åpnet 8. november 2009 ) .
  4. Claude P. Rabouin, Biography - The boom years: period 2002-2007 , http://www.cowboysfringants.com , (side konsultert 7. november 2009).
  5. .
  6. Claude P. Rabouin, “  Biography of the group (more…)  ” [ arkiv du19. mai 2009] , på gruppens offisielle nettside ,2009.
  7. "  Dashing Cowboys and anger of October  " , på Le Droit ,24. oktober 2015(åpnet 17. januar 2020 ) .
  8. "  The Cowboys Fringants back in the studio  " , på HuffPost Quebec ,11. januar 2019(åpnet 2. april 2019 ) .
  9. Cédric Bélanger , "  En plate for" America weeps  " , Le Journal de Québec ,6. mai 2020(åpnet 28. juli 2020 )
  10. Cédric Bélanger , "  2Frères dethrones America weeps  " , Le Journal de Québec ,11. mai 2020(åpnet 28. juli 2020 )
  11. “  Biografi  ” , på gruppens offisielle nettside (åpnet 28. juli 2020 )
  12. I refrenget til Shooting Stars spør gruppen retorisk "på slutten av ch'min, fortell meg hva som gjenstår fra den lille skolen og lekeplassen?" "
  13. The Cow-gutter Fringants Le Figaro,28. januar 2009.
  14. (fr) www.cousinsfringants.asso.fr , foreningslov 1901.
  15. "  The cowboys of the environment  " , på www.natura-sciences.com (åpnet 23. mars 2012 ) .
  16. Analyse av 12 flotte sanger av GEGERS i Forces Parallèles - Chroniques Éclectiques på nettstedet nightfall.fr.
  17. Kathleen Lavoie, året for grupper? , Le Soleil , Quebec , 24. oktober 2006, s. A3.

Eksterne linker