Forholdet mellom Tyskland og Japan

Forholdet mellom Tyskland og Japan

Tyskland Japan
Ambassader
Den tyske ambassaden i Japan
  Ambassadør Hans Carl von Werthern
  Adresse 4 Chome-5-10 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo 106-0047,
Japansk ambassade i Tyskland
  Ambassadør Takeshi Yagi
  Adresse Hiroshimastraße 6, 10785 Berlin

Etter deres første kjente kontakter fra det XVII -  tallet og tradisjonelt vennlige, om enn noen ganger ustabile, begynte forholdet mellom Tyskland og Japan i 1860 med det første ambassadørbesøket i Japan i Preussen , en av grunnleggerne av det tyske imperiet i 1871. Etter en periode med intens utveksling av studenter på slutten av XIX -  tallet, Japans imperialistiske politikk og Tysklandforårsaket en avkjøling av forholdet på grunn av motstridende hegemoniske ambisjoner, en situasjon som kom til en topp da de to statene var fiender under første verdenskrig .

På 1930-tallet utviklet de to landene igjen utviklede gjensidige interesser så vel som antidemokratiske og ekspansjonistiske posisjoner, noe som førte til en tilnærming og til slutt en politisk og militær allianse under andre verdenskrig . Denne "  Berlin-Tokyo Axis  " var imidlertid et enkelt bekvemmelighetsvennskap begrenset av den store geografiske avstanden mellom Øst-Asia og Europa . Mesteparten av tiden kjempet Japan og Tyskland hver for seg, og de overga seg hver for seg.

Etter andre verdenskrig ble økonomien til begge nasjoner raskt gjenopprettet, og bilaterale forhold, nå fokusert på økonomiske spørsmål, ble raskt gjenopprettet. For tiden er Japan og Tyskland henholdsvis den tredje og fjerde største økonomien i verden (etter USA og Kina ), og samarbeider mye på det politiske, akademiske, vitenskapelige og økonomiske området.

Sammenligningstabell mellom de to landene

Tyskland Japan
Befolkning 82 175 700 127 103 388
Område 357 021  km 2 377.944  km 2
Befolkningstetthet 229 beb./km 2 344 beb./km 2
Hovedstad Berlin Tokyo
Største byen Berlin - 3.513.026 innbyggere (tettbebyggelse på 6.000.000) Tokyo - 13185502 innbyggere (tettsted for 35.682.460)
Myndighetene Forbunds parlamentariske konstitusjonelle republikk Enhetlig parlamentarisk konstitusjonelt monarki
Offisielle språk Tysk ( de facto og de jure ) Japansk ( de facto )
Hovedreligioner 58% kristendom , 37% ingen religion , 4% islam , 1% annet 83,9% shintoisme , 7,14% buddhisme , 2% kristendom , 7,8% annet
Etniske grupper 80% tyskere , 3,7% tyrker , 16,3% andre europeere i flertall 98,5% japanske , 0,5% koreanere , 0,4% kinesere  (en) , 0,6% andre
BNP (nominell) $ 3,874 billioner ( per innbygger  : $ 41,267  ) $ 4602 billioner (per innbygger: $ 33 223  )
Utlandspopulasjoner 5971 mennesker født i Tyskland og bor i Japan 35725 mennesker født i Japan og bor i Tyskland
Militærutgifter 46,7 billioner dollar $ 59,3 billioner

Første kontakter og slutt på japansk isolasjon (før 1871)

Forholdet mellom Japan og Tyskland dateres tilbake til Tokugawa Shogunate (1603-1868), da tyskere i nederlendernes tjeneste kom til Japan for å jobbe for det nederlandske Østindiske kompaniet (VOC). De første kjente tilfellene er legene Engelbert Kaempfer (1651-1716) og Philipp Franz von Siebold (1796-1866) i henholdsvis årene 1690 og 1820. Von Siebold fikk reise fritt i hele Japan, til tross for isolasjonspolitikken som ble brukt av Shogunate fra 1630-tallet. Siebold skrev Nippon, Archiv zur Beschreibung von Japan (Nippon, Archives for the Description of Japan), en av de mest verdifulle kildene til informasjon på Japan fram til XX -  tallet; siden 1979 har hans arbeid blitt feiret med en tysk pris kalt til hans ære, Philipp Franz von Siebold-Preis , og tildelt hvert år til en japansk forsker.

I 1854 ble Japan presset til å undertegne Kanagawa-konvensjonen av USA . Isolasjonen av Japan ble dermed avsluttet, men den ble ansett som en "  ulik traktat  " av det japanske folket, siden USA ikke hadde de samme innrømmelser å gjøre som Japan for overlegne privilegier. I mange tilfeller ble Japan effektivt tvunget av et ekstraterritorielt system som sørget for underkastelse av utenlandske innbyggere for lovene til deres egne konsulære domstoler i stedet for det japanske lovsystemet. Havnene ble åpnet for handel, og senere kunne til og med kristne misjonærer komme inn i landet. Rett etter slutten av isolasjonen i Japan, i perioden kjent som Bakumatsu (幕末, "End of the Shogunate"), ankom de første tyske handelsmennene. I 1860 ledet grev Friedrich Albrecht zu Eulenburg Eulenburg-ekspedisjonen til Japan i tjeneste for Preussen, en av de viktigste statene i det germanske konføderasjonen på den tiden. Etter fire måneders forhandlinger ble en annen "ulik traktat", offisielt viet til vennskap og handel, undertegnet i januar 1861 mellom Preussen og Japan.

Selv om Eulenburg-ekspedisjonen ble ansett som en av mange urettferdige forhandlinger som da ble pålagt Japan, feires i dag Eulenburg-ekspedisjonen, med de korte og langsiktige konsekvensene av traktaten om vennskap og handel, som begynnelsen på offisielle forhold mellom Tyskland og Japan. For å feire 150 -  årsjubileet ble det holdt seremonier i Tyskland og Japan høsten 2010 til høsten 2011 i håp "om å" opprettholde skattene i vår felles fortid "for å bygge en bro til fremtiden."

Japansk diplomatisk misjon i Preussen

I 1863, to år etter ekspedisjonen Eulenburg i Tokyo , kom en legasjon Shogunate til den preussiske kongens hoff Guillaume I er og ble mottatt av en stor seremoni i Berlin . I tillegg ble Max von Brandt umiddelbart etter undertegnelsen av traktaten den diplomatiske representanten i Japan - den første av Preussen, deretter i 1866, av konføderasjonen Nord-Tyskland og deretter, i 1871, av det nye tyske imperiet .

I 1868 ble Tokugawa-sjogunatet styrtet og Japans imperium i Meiji-keiseren ble etablert. Etter denne makten tilbake til Tenno-dynastiet krevde Japan en tilbakekalling av "ulike traktater" med vestmaktene og en borgerkrig fulgte . Under denne konflikten ga den tyske våpenhandleren Henry Schnell råd og leverte våpen til daimyō av Nagaoka , en krigsherre som var lojal mot sjogunatet. Et år senere endte krigen med tapet av Tokugawa og reforhandling av de "ulike traktatene".

Modernisering av Japan og studentutveksling (1871 til 1885)

Ved starten av Meiji-tiden (1868-1912) kom mange tyskere til Japan for å jobbe som rådgivere for den nye regjeringen, eller "Oyatoi gaikokujin" (お 雇 い 外国人, "engasjerte utlendinger") og bidro til moderniseringen av Japan., Særlig innen medisin ( Leopold Mueller , 1824-1894; Julius Scriba , 1848-1905; Erwin Bälz , 1849-1913), lov (KF Hermann Roesler , 1834-1894; Albert Mosse , 1846-1925) og militær (KW Jacob Meckel , 1842-1906). Meckel ble invitert av den japanske regjeringen i 1885 til å bli rådgiver for Japans generalstab og professor ved militærakademiet . Han tilbrakte tre år i Japan, assosiert med innflytelsesrike mennesker som Tarō Katsura og Kawakami Sōroku , og bidro derved et avgjørende bidrag til moderniseringen av den keiserlige japanske hæren . Meckel ble sterkt beundret av noen japanere, som etter sin død reiste en bronsestatue av ham foran sitt tidligere militærakademi i Tokyo, som imidlertid ble fjernet i 1945 etter andre verdenskrig . Generelt orienterte den keiserlige japanske hæren sin organisasjon på den preussisk-tyske modellen for å grunnlegge en moderne hær i 1880-årene. Den franske modellen fortrengte den til slutt mot slutten av Shogunate, men den første Meiji-regjeringen ble gradvis erstattet av Preussisk modell av Tarō Katsura, Maresuke Nogi og andre herskere.

I 1889 ble konstitusjonen for Japans imperium vedtatt, et dokument sterkt påvirket av tyske juridiske eksperter Rudolf von Gneist og Lorenz von Stein , og av Meiji- oligarken og fremtidige statsminister i Japan Hirobumi Itō (1841-1909) som s 'var i Berlin og Wien i 1882. På forespørsel fra den tyske regjeringen møtte Albert Mosse også Hirobumi og hans gruppe myndighetspersoner og eksperter, og holdt en rekke forelesninger om konstitusjonell lov , og overbeviste Hirobumi om at monarkiets konstitusjonelle modell etter den preussiske modellen var den mest passende for Japan. I 1886 ble Mosse invitert til Japan av regjeringen, på en treårskontrakt som en "innleid utlending" for å hjelpe Hirobumi og Kowashi Inoue med å utarbeide Meiji-grunnloven . Deretter jobbet han med andre viktige juridiske prosjekter, internasjonale avtaler og kontrakter, og fungerte som rådgiver for kabinettet for innenriksdepartementet, og hjalp dermed statsminister Aritomo Yamagata med å etablere regjeringens regninger. Omvendt dro dusinvis av studenter og japanske militæroffiserer til Tyskland på slutten av XIX -  tallet for å studere det tyske militærsystemet og få opplæring av tyske militærakademier, mesteparten av den preussiske tiden. For eksempel tok den berømte forfatteren Rintarô Mori ( Ōgai Mori ), opprinnelig lege i hæren, mellom 1872 og 1874 privatundervisning i tysk , som da var språket i medisinstudier. Fra 1884 til 1888 besøkte Ōgai Tyskland og interesserte seg veldig for europeisk litteratur og produserte de første japanske oversettelsene av Goethe , Schiller , Ibsen , Hans Christian Andersen og Gerhart Hauptmann .

Nedkjøling av forholdet og første verdenskrig (1885 til 1920)

På slutten av XIX th  århundre, forholdet mellom Tyskland og Japan avkjølt av på grunn av de imperialistiske ambisjoner i Tyskland, og generelt av Europa , Øst-Asia. Den shimonosekitraktaten på slutten av den første kinesisk-japanske krig i april 1895, og omfattet flere land cessions fra Kina til Japan, for eksempel Taiwan og den østlige delen av bukten i Liaodonghalvøya hvor Port Arthur lå . Imidlertid var Russland , Frankrike og Tyskland bekymret for utvidelsen av den japanske innflytelsessfæren og ønsket å utnytte Kinas dårlige tilstand for å utvide sine egne koloniale eiendeler. Spenningen toppet seg under "  Triple Intervention  " 23. april 1895, da de tre maktene "inviterte" Japan til å avstå fra å anskaffe sine eiendeler på Liaodong-halvøya. Vilhelm II av Tysklands tåkefrykt for en "  gul fare  " - et samlet Asia under japansk styre - førte til avstand mellom de to landene. William II innførte også forskrifter som hadde som mål å begrense antall japanske hærsoldater som kommer til Tyskland for å studere det militære systemet.

Et nytt spenningsnivå mellom de to nasjonene ble krysset med den russisk-japanske krigen 1904-1905, hvor Tyskland sterkt støttet Russland, for eksempel ved å levere kull til russiske krigsskip. Denne omstendigheten fikk det japanske utenriksdepartementet til å forkynne at ethvert fartøy som leverer kull til russiske skip i krigssonen vil bli senket. Etter den russisk-japanske krigen insisterte Tyskland på gjensidighet i utvekslingen av militære offiserer og studenter, og de neste årene ble flere tyske militæroffiserer sendt til Japan for å studere den japanske hæren, som etter seieren over tsarens hær hadde blitt en lovende organisasjon. Imidlertid forårsaket Japans kraft og dens økende innflytelse økt mistillit på tysk side.

Starten av første verdenskrig i Europa viste hvor mye forholdet mellom Tyskland og Japan virkelig hadde forverret seg. 7. august 1914, bare to dager etter at Storbritannia erklærte krig mot det tyske imperiet, mottok den japanske regjeringen en offisiell anmodning fra den britiske regjeringen om å hjelpe til med å ødelegge de tyske skipene til Kaiserliche Marine i og rundt det kinesiske farvannet. Japan, som var ivrig etter å redusere tilstedeværelsen av europeiske kolonimakter i Sørøst-Asia , særlig på kysten av Kina, sendte Tyskland et ultimatum 14. august 1914, som ble ubesvart. Japan erklærte da offisielt krig mot det tyske imperiet 23. august 1914, og allierte seg dermed med Storbritannia, Frankrike og det russiske imperiet for å ta tak i de tyske kolonialterritoriene i Sørøst-Asia.

Den eneste store kampen mellom Japan og Tyskland var beleiringen av Tsingtao i Kiautschou Bay . Tyske styrker motsto i nesten to måneder, fra august til november 1914, under en total anglo-japansk blokade, men den numeriske underlegenheten (6 til 1) var dødelig. Etter at japanske tropper stormet byen, ble tyske lik gravlagt i Tsingtao og fanger ble fraktet til Japan hvor de ble behandlet godt og med respekt i krigsfangerleirer som Bandō. I 1919, da det tyske imperiet offisielt undertegnet Versailles-traktaten , ble alle krigsfanger løslatt og returnert til Europa.

Japan var en av undertegnerne til traktaten og satte tøffe forhold for Tyskland. I Stillehavet fikk Japan øyene i Tyskland nord for ekvator ( Marshalløyene , Carolinas , Marianene , Palau ) og Kiautschou / Tsing-Tao i Kina. Artikkel 156 i traktaten overførte også tyske innrømmelser fra Shandong til Japan i stedet for tilbake til Kina, som snart ble "  Shandong-problemet  ." Opprøret mot Kina forårsaket kulturelle manifestasjoner, kalt 4. mai-bevegelsen, som fikk Kina til ikke å undertegne traktaten. Kina erklærte slutten på krigen med Tyskland i september 1919 og undertegnet en egen traktat med det i 1921. Som et resultat hadde Tyskland en tendens til å støtte Kina ( kinogermansk samarbeid (1911-1941) ), og ikke Japan, ved å gjøre det er sin strategiske partner i Øst-Asia.

Forsoning, akse og andre verdenskrig (1920 til 1945)

Etter at Tyskland ble tvunget til å avstå det meste av det tidligere tyske Ny-Guinea og Kiautschou (Tsing-Tao) til Japan, og med intensiveringen av det kinesisk-tyske samarbeidet, var forholdet mellom Berlin og Tokyo nesten dødt. På initiativ fra Wilhelm Solf , den tyske ambassadøren i Japan fra 1920 til 1928, ble kulturutvekslingen styrket, noe som førte til gjenopprettelsen av "tysk-japansk samfunn" i 1926, grunnlaget for "tysk-japansk kultursamfunn". Året etter, og til slutt det fra det "tysk-japanske forskningsinstituttet" i 1934.

Etter første verdenskrig gikk Japan og Tyskland mot demokratiske styresystemer i løpet av 1920-tallet med gjensidige forhold begrenset til kulturutveksling. Imidlertid var parlamentarisk regjering ikke dypt forankret i noen av landene og kunne ikke tåle krasjet i 1929 , hvor antidemokratiske synspunkter ble stadig mer innflytelsesrike i begge land. Disse maktsendringene ble delvis gjort mulig av tvetydigheten og uklarheten i Meiji-konstitusjonen i Japan og Weimar-konstitusjonen i Tyskland, spesielt med hensyn til maktene til den japanske keiseren og den tyske Reichspräsidenten i forhold til deres respektive konstitusjoner. Med økningen av militarismen i Japan og nazismen i Tyskland på 1930-tallet vokste de politiske båndene mellom de to landene enda nærmere, og intensiverte de allerede eksisterende kulturutvekslingene. På japansk side fortalte offiser Hiroshi Ōshima et tettere forhold til Tyskland og arbeidet sammen med den tyske utenriksministeren Joachim von Ribbentrop for en allianse etter at han ble utnevnt til militærattaché i Berlin i 1934. I løpet av det neste tiåret var Ōshima to ganger (1938 -39 og 1941-45) for å være ambassadør i Berlin, og forble alltid en av de sterkeste partisanene i Japans nære tilknytning til Nazityskland.

En foreløpig spenning veide på tilnærmingen mellom Tyskland og Japan i juni 1935 da den tysk-britiske marineavtalen ble undertegnet , Adolf Hitlers forsøk på å forbedre forholdet mellom de to europeiske nasjonene. Hitler hadde tross alt allerede satt sine planer i Mein Kampf , der han kåret England som en lovende partner, men Japan ble også definert som et mål for "International Jewry", og derfor en mulig alliert:

“Det var ikke i Storbritannias interesse å utslette Tyskland, men i jødisk interesse. Og i dag ville ødeleggelsen av Japan tjene mindre britiske politiske interesser enn de vidtrekkende intensjonene til de som håper på opprettelsen av et verdensjødisk imperium . "

Mange japanske politikere, inkludert admiral Yamamoto Isoroku, som var en vokal kritiker av alliansen med Nazi-Tyskland, ble sjokkert av den tysk-britiske marineavtalen. Likevel konkluderte militærlederne som deretter kontrollerte Tokyo at det var en lus designet av nazistene for å kjøpe tid for å kunne konkurrere med den britiske marinen.

Konsolidering av samarbeid

Tokyos militære ledere utarbeidet planer for å sikre imperiets ressurser med den fremtidige etableringen av "  Stor-Øst-Asia ko-velstandssfære  ." Ekspansjon ble vurdert - enten nordover til Sovjetunionen , i henhold til en plan kalt "Hokushin", eller sørover til den franske, nederlandske og / eller britiske kolonien, en plan kalt "Nanshin". Hitler hadde derimot aldri gitt opp planen om å erobre et nytt "  Lebensraum  " i Øst-Europa, og derfor virket konflikter med Polen og da med Sovjetunionen uunngåelig. Den første konsolideringen av tysk-japanske gjensidige interesser fant sted i 1936 med undertegnelsen av anti-Komintern-pakten rettet mot den kommunistiske internasjonale (Komintern) og spesielt Sovjetunionen. Etter denne pakten inkluderte nazistregjeringen i Tyskland det japanske folket i begrepet "æresarianere". I 1937 ble det fascistiske Italia Benito Mussolini med i pakten og grunnla det som har blitt kalt aksen Roma-Berlin-Tokyo .

Opprinnelig var Tyskland veldig nær den kinesiske nasjonalistiske regjeringen og ga den hjelp og militær hjelp. Forholdet forverret seg etter utbruddet av den andre kinesisk-japanske krigen 7. juli 1937, da Kina og senere signerte pakten om kinesisk-sovjetisk ikke-aggresjon  (i) med Sovjetunionen. Deretter konkluderer Hitler med at Japan, og ikke lenger Kina, var den mest pålitelige geostrategiske partneren, til tross for viktigheten av kinesisk-germanske økonomiske forhold, og velger å avslutte alliansen med kineserne. Å alliere seg med Japan, mer moderne og kraftigere. I en tale til Riksdagen i mai 1938 kunngjorde Hitler tysk anerkjennelse av Manchoukuo , Japans dukkestat i Manchuria , og avskjediget tyske krav til de tidligere koloniene i Stillehavet holdt av Japan. Hitler satte en stopper for våpentransport til Kina, og tilbakekalte alle tyske offiserer tilknyttet den kinesiske hæren.

Mot slutten av 1930-tallet skjedde flere kulturutvekslinger mellom Japan og Tyskland med tanke på politikk og propaganda. Hovedvekten var på ungdomsutveksling, slik at mange gjensidige besøk fant sted, som i slutten av 1938, da skipet Gneisenau fraktet en delegasjon på 30 Hitlerjugend til Tokyo for et studiebesøk.

I 1938, etter at den tidligere japanske ambassaden ble ofret til Hitlers og Albert Speer planer om å gjøre Berlin til verdens hovedstad (" Germania "), ble en ny, mer pompøs bygning reist i en nyetablert diplomatisk sone i neste til Tiergarten . Den ble designet av Ludwig Moshamer  (de) under tilsyn av Speer og plassert rett foran Italias ambassade , en nær alliert av Tyskland, og dermed gi en arkitektonisk representasjon til aksen Roma-Berlin-Tokyo.

Til tross for de eksperimentelle planene for et felles angrep på Sovjetunionen av Tyskland og Japan, var årene 1938 og 1939 avgjørende da Japan tok beslutningen om å utvide sør og ikke lenger nord. Imperiet hadde nettopp tapt to avgjørende slag ved grensene til Sovjetunionen, slagene ved Khassansjøen og Halhin Gol , og beviste derved at den keiserlige japanske hæren , som manglet tunge stridsvogner, ikke var i stand til å stå opp mot den røde hæren for nå . Likevel førte Hitlers antisovjetiske følelse snart til enda større tilnærming til Japan, ettersom han trodde han ville bli med Tyskland i en fremtidig krig mot Sovjetunionen - aktivt ved å invadere Sør- Sibir. - Er, eller passivt fikse store deler av den røde hæren , som ville frykte et angrep fra den japanske hæren fra Guandong of Manchoukuo , som var 700.000 på slutten av 1930-tallet.

I motsetning til hans faktiske planer førte Hitlers konsept - i kombinasjon med sin frustrasjon over Japans motvilje mot evigvarende forhandlinger med USA og motvillig til krig med Sovjetunionen - til en foreløpig allianse med sovjeterne med USA. Signering av tysk- Sovjetpakten i august 1939. Verken Japan eller Italia hadde tidligere blitt informert om Tysklands pakt med sovjettene, noe som demonstrerte den konstante mistilliten mellom Nazi-Tyskland og dets allierte. Tross alt forutsatte pakten ikke bare inndelingen av Polen mellom de to undertegnerne i en hemmelig protokoll, men gjorde også Anti-Komintern-pakten mer eller mindre relevant. For å forhindre en forverring av forholdet mellom Tyskland og Japan ble "Avtalen for kulturelt samarbeid mellom Japan og Tyskland" undertegnet i november 1939, noen uker etter at Tyskland og Sovjetunionen hadde blitt enige. Invaderte Polen og at Storbritannia og Frankrike erklærte. krig mot Nazi-Tyskland.

I løpet av det påfølgende året fortsatte også Japan å utvide seg. Den invasjonen av Fransk Indokina 2. september 1940 kontrollert av collaborationist Vichy-regimet , og videreføring av den blodige konflikten mellom Japan og Kina, anstrengt forhold mellom USA og Japan . 26. juli 1940 vedtok USA en lov om eksportkontroll  (i) stål, olje og jern i Japan. Denne inneslutningspolitikken fra Washingtons synspunkt fungerte som en advarsel til Japan om at enhver ytterligere militær ekspansjon ville resultere i ytterligere sanksjoner. Imidlertid var det denne posisjonen som overtalte Tokyo til å ta drastiske tiltak for å forbedre situasjonen til imperiet, og dermed føre til en tilnærming til Tyskland.

Aksedannelse

Nazityskland lyktes ikke bare med å erobre det meste av det kontinentale Europa inkludert Frankrike , men klarte også å opprettholde en falsk følelse av forestående nederlag i Storbritannia . Tokyo tolket situasjonen i Europa som en grunnleggende og dødelig svakhet i vestlige demokratier. Generalstaben i Japan konkluderte med at situasjonen skulle utnyttes, og forsøkte å intensivere samarbeidet med Berlin. Hitler fryktet derimot ikke bare en varig standoff med Storbritannia, men utformet også en plan for å invadere Sovjetunionen. Disse omstendighetene, sammen med mangel på råvarer og mat, økte Berlins interesse for en sterkere allianse med Japan. Tysklands utenriksminister Joachim von Ribbentrop ble sendt for å forhandle om en ny traktat med Japan, inkludert forholdet til Tyskland og Italia, snart kalt "Axis Powers.", Ble sementert ved undertegnelsen av trepartspakten 27. september 1940.

Hensikten med pakten, rettet mot en anonym makt, men tydelig identifisert som USA, var å fraråde amerikanere å støtte Storbritannia, og dermed styrke ikke bare Tyskland og Italias sak i Nord-Afrika og Middelhavet , men også å svekke de britiske koloniene i Sørøst-Asia før en japansk invasjon. I traktaten ble det også hevdet at de tre landene ville respektere hverandres strategiske mål for å håndtere sine respektive områder av innflytelse, og ville være forpliktet til å hjelpe hverandre i tilfelle en medlemsstat ble angrepet av en tredjepart. Imidlertid var konfliktene som allerede pågår på datoen for undertegnelsen av pakten eksplisitt ekskludert. I tillegg med denne forsvarsposisjonen ga ikke aggressive bevegelser fra en medlemsstats side anledning til paktens forpliktelser. Tross alt var forholdet mellom de to krigstidsmedlemmene - Tyskland og Japan - drevet av gjensidig interesse, til en viss grad påvirket av de to regjeringers felles militaristiske, ekspansjonistiske og nasjonalistiske ideologier.

En annen viktig forskjell i alliansen mellom Tyskland og Japan var den grunnleggende motstanden mellom nasjonenes to politikker mot jødene . Med den velkjente holdningen til Nazi-Tyskland og dens ekstreme antisemittisme , avsto Japan fra å tilpasse en slik holdning. 31. desember 1940 fortalte den japanske utenriksministeren og trofaste støttespiller for trepartspakten med det tredje riket og det fascistiske Italia , Yōsuke Matsuoka , en gruppe jødiske forretningsmenn:

“Jeg er mannen som er ansvarlig for alliansen med Hitler, men jeg lovte aldri at vi ville gjennomføre hans antisemittiske politikk i Japan. Det er ikke bare min personlige mening, det er Japans mening, og jeg har ingen betenkeligheter med å fortelle verden. "

Frem til 1945 fortsatte de to landene å skjule alle krigsforbrytelser begått av den andre siden for hverandre, for å unngå å plette deres bilder. Den Holocaust ble systematisk skjult av Tokyo generalstaben, akkurat som japanske krigsforbrytelser , blant annet i Kina, forble ukjent for den tyske befolkningen. Et kjent eksempel er grusomhetene begått av den japanske hæren i Nanjing i 1937 , fordømt av den tyske industrimannen John Rabe . Tyskland tilbakekalte senere Rabe til Berlin, konfiskerte alle rapportene og forbød enhver diskusjon av saken.

Etter undertegnelsen av trepartspakten økte gjensidige politiske og militære besøk i hyppighet. Etter besøket av den tyske fallskjermhoppingen og esseksperten Ernst Udet i Japan i 1939 for å inspisere den keiserlige japanske hærens lufttjeneste og hans rapport til Hermann Göring om at "japanske piloter er absolutt modige og villige, men ikke eksepsjonelle," beordret general Tomoyuki Yamashita omorganiseringen av den keiserlige japanske hærens lufttjeneste mot slutten av 1940. I samme periode ankom Yamashita Berlin i januar 1941, og var igjen nesten seks måneder med en travel tidsplan og inspiserte den ødelagte Maginot-linjen og de tyske befestningene på den franske kysten, observere opplæringen av tyske piloter og til og med fly i streik over Storbritannia etter å ha dekorert Hermann Göring, sjefen for den tyske Luftwaffe , av Order of the Rising Sun (Grand Cordon). General Yamashita møtte Hitler og diskuterte med ham, som han kommenterte i disse vilkårene:

“Jeg ante at Hitlers sinn var opptatt av åndelige forhold, til og med overskrider de materielle flyene. Da jeg møtte Führer sa han at han i sin ungdom ble tiltrukket av Japan. Han hadde nøye lest beretningene om Japans seier over Russland da han bare var 17 og var imponert over Japans forbløffende styrke. "

I følge Yamashita lovet Hitler å huske Japan i testamentet og instruerte tyskerne "å binde seg evig til den japanske ånden." Faktisk var general Yamashita så begeistret at han sa: "På kort tid vil en flott ting skje." Observer og vent. Da den kom tilbake til Japan, ble den japanske delegasjonen ledsaget av mer enn 250 tyske teknikere, ingeniører og instruktører, og snart ble den keiserlige japanske hærens lufttjeneste en av de mektigste i verden.

11. november 1940 krysset de tysk-japanske forholdene og de japanske utvidelsesplanene i Sørøst-Asia en milepæl, da mannskapet på krysseren tyske Atlantis resonnerte med det britiske frakteskipet SS Automedon  (i) . Det ble funnet 15 poser med topphemmelig post som var bestemt for det britiske hovedkvarteret i Fjernøsten, inkludert marineinformasjonsrapporter som inneholder det siste estimatet av det japanske imperiets militære styrke i Fjernøsten, med detaljer om enhetene til Royal Air Force , den Royal Navy , og notater på forsvar av Singapore . Kureren malte et dystre bilde av britiske marine- og landmuligheter i Fjernøsten, og uttalte at Storbritannia var for svak til å risikere krig med Japan. Posten nådde den tyske ambassaden i Tokyo 5. desember, og ble deretter fraktet til Berlin med den transsibiriske jernbanen . Kopier ble sendt til Japan som de ga den nødvendige informasjonen til før fiendtligheten brøt ut mot vestmaktene. Kapteinen på Atlantis , Bernhard Rogge , ble belønnet med en katana  ; de eneste andre så ærede tyskerne var Hermann Goering og marskalk Erwin Rommel .

Etter å ha lest stabssjefens rapport 7. januar 1941, skrev den japanske admiralen Yamamoto til marineministeren og forklarte at hvis Japan slo ut Amerika, ville de gjenværende britiske og nederlandske styrkene bli tilstrekkelig svekket, slik at japanerne kunne gi dem siste slag. Som et resultat ble Nanshin-ron , en doktrine fra den japanske marinen som hadde til hensikt å utvide sørover, mer og mer tydelig.

Koordinering av militære mål

Hitler fullførte forberedelsene sine til Operasjon Barbarossa , invasjonen av Sovjetunionen. For direkte eller indirekte å støtte sitt forestående angrep, hadde Führer gjentatte ganger antydet at Japan revurderte sine planer for et angrep på det sovjetiske fjerne Østen gjennom 1940 og 1941. I februar 1941, overfor Hitlers insistering, vendte general Oshima tilbake til Berlin som ambassadør. 5. mars 1941 utstedte Wilhelm Keitel , leder av Oberkommando der Wehrmacht "  Rapport nummer 24 om samarbeid med Japan  ", som uttalte følgende:

18. mars 1941, på en konferanse på Hitler, Alfred Jodl , Wilhelm Keitel og Erich Raeder , indikerte admiral Raeder at:

"Japan må ta skritt for å gripe Singapore så snart som mulig, siden muligheten aldri vil være så gunstig igjen (rapporter med topphemmelige britiske kurerer; USAs uforberedelse for krig mot Japan; underlegenhet av Stillehavsflåten i USA sammenlignet med den fra Japan). Japan forbereder seg på denne handlingen; men ifølge alle uttalelser fra den japanske ledelsen, vil den bare gjøre det hvis Tyskland går fra land i England . Tyskland må derfor konsentrere seg om å oppfordre Japan til å handle umiddelbart. Hvis Japan tar Singapore, løses dermed alle andre asiatiske spørsmål angående USA og England ( Guam , Filippinene , Borneo , Nederlandene ). Japan ønsker om mulig å unngå krig mot USA. Han kan håpe det hvis han tar Singapore så raskt som mulig. "

I samtalene som involverte Hitler, hans utenriksminister Joachim von Ribbentrop , hans japanske kollega, Yōsuke Matsuoka , og de respektive ambassadørene i Berlin og Tokyo, Eugen Ott og Hiroshi Ōshima , antydet den tyske siden da vidt, men aldri den åpent kravet om en invasjon. av Sovjetunionen fra øst eller et angrep på koloniene i Storbritannia i Sørøst-Asia, bekymret og avledet det britiske imperiet fra Europa og derfor fra Tyskland. Selv om Tyskland tydelig ba Japan om å angripe Sovjetunionen, var utvekslingen mellom de to allierte alltid formell og indirekte, som vist i følgende rapport fra Hitler til ambassadør Ōshima 2. juni 1941:

"Det er selvfølgelig for Japan å oppføre seg slik det er hensiktsmessig, men Japans samarbeid i kampen mot Sovjetunionen ville være velkommen hvis [japanerne] frem mot sør fikk problemer på grunn av forsyning og utstyr. "

Matsuoka, Ōshima og deler av den keiserlige japanske hæren var tilhengere av "  Hokushin-ron  ", strategien for nordlig ekspansjon og et koordinert angrep med Tyskland mot Sovjetunionen og erobringen av Sibir. Men offiserene som kontrollerte den japanske hæren, nemlig folk som krigsminister Hideki Tōjō , var under konstant press fra den keiserlige japanske marinen, og dermed  eksisterte en sterk trend mot "  Nanshin-ron " allerede innen 1940. Strategien for ekspansjon sørover mot å gripe de ressursrike koloniene i Sørøst-Asia for å svekke de europeiske maktene. For å sikre Japans bakside mens den utvidet seg sørover og i et sovjetisk forsøk på å demonstrere fredelige intensjoner med Tyskland, ble den sovjetisk-japanske ikke-aggresjonspakten undertegnet i Moskva 13. april 1941 av Matsuoka under hans hjemreise fra Berlin. Hitler, som så pakten som en lus for å kjøpe tid, tolket den diplomatiske situasjonen feil og trodde at hans angrep på Sovjetunionen ville bringe stor lettelse for Japan i Øst-Asia og derfor en mye større trussel mot amerikanske aktiviteter. Som et resultat presset Nazityskland til Operasjon Barbarossa, sitt angrep på Sovjetunionen, som begynte to måneder senere 22. juni og uten å advare sine akseallierte.

Ironisk nok trodde Stalin ikke på Japans nøytralitet selv før det tyske angrepet, men han følte at pakten var viktig for dens politiske symbolikk, for å styrke dets populære image i Tyskland. Fra Japans synspunkt ville et angrep på Russland bryte trepartspakten som imperiet var avhengig av for tysk hjelp ved å opprettholde gode forbindelser med Moskva for å utelukke enhver trussel fra Sibir. Statsminister Fumimaro Konoe hadde følt seg forrådt fordi tyskerne ikke klarte å advare sine akseaksler om operasjon Barbarossa. Han fryktet det verste siden han mottok en rapport i april fra Ōshima i Berlin og sa at "Tyskland er overbevist om at det kan beseire Russland og forbereder seg på kamp . " " Utenriksministeren Matsuoka prøvde å overbevise keiseren, kabinettet og hæren om muligheten for et øyeblikkelig angrep på Sovjetunionen. Imidlertid avviste kollegene forslaget og kalt ham "Hitlers kontorgutt" og påpekte at den japanske hæren med sine lette og mellomstore stridsvogner ikke kunne konkurrere med sovjetiske stridsvogner og fly før Sovjetunionen. Være sikker på at Wehrmacht hadde knust den røde hæren og at den var på randen av nederlag. Senere trakk Konoe kabinettet sitt i Matsuoka og intensiverte Japans forhandlinger med USA, som fremdeles mislyktes på grunn av situasjonen i Kina og Indokina, mens amerikanerne krevde at Japan trakk seg fra trepartspakten som en forutsetning for enhver forhandling.

Uten utsikter fra Washingtons side, følte Matsuoka at hans regjering skulle forsikre Tyskland om sin lojalitet til pakten. I Berlin ble Ōshima beordret til å informere den tyske utenriksministeren Ribbentrop om at "den japanske regjeringen har bestemt seg for å konsolidere sine høyborg i fransk Indokina for ytterligere å styrke sitt press på Storbritannia og USA." Og å presentere dette som et "verdifullt bidrag til fellesfronten ”ved å love at:

“Vi japanere kommer ikke til å sitte stille mens dere tyskere kjemper mot russerne. "

I løpet av de første månedene var Tysklands fremskritt i Sovjet-Russland fantastisk, og Stalin ble tvunget til å overføre tropper stasjonert i Sørøst-Sibir mot et potensielt angrep fra Japan til det fremtidige forsvaret av Moskva . Den Guandong Army of Japan i Mandsjuria var stadig på manøvrer, og i hans samtaler med tyske utenriksminister Ribbentrop, ambassadør Oshima i Berlin ved flere anledninger antydet "en forestående angrep fra Japan" mot det. USSR. Faktisk hadde ikke Tokyo-staben på noen måte ombestemt seg, og disse handlingene tjente bare til å skape en illusjon om en østlig trussel mot Sovjetunionen for å sikre sine sibiriske divisjoner. Uten å vite Japan og Tyskland, derimot, informerte Richard Sorge , en sovjetisk spion forkledd som en tysk journalist som jobbet for Eugen Ott, den tyske ambassadøren i Tokyo, den røde hæren 14. september 1941, at japanerne ikke teller. angripe Sovjetunionen til:

Mot slutten av september 1941 avslørte Sorge at Japan ikke ville åpne fiendtligheter mot Sovjetunionen i øst, og frigjorde dermed divisjoner fra den røde hæren som var stasjonert i Sibir til forsvar for Moskva. Rett etter, i oktober 1941, ble Sorge avslørt og arrestert av japanerne. Tilsynelatende hadde han fått full tillit fra den tyske ambassadøren Eugen Ott, som ga ham tilgang til topphemmelige kabler fra Berlin til hans ambassade i Tokyo. Deretter førte saken til erstatning av Ott av Heinrich Georg Stahmer  (i) i januar 1943. Sorge ble henrettet i november 1944 og hevet til nasjonalhelt i Sovjetunionen.

Japans inntreden i andre verdenskrig

I september 1941 initierte Japan sin ekspansjon i Sør ved å øke sin militære tilstedeværelse i Indokina ("sikre støttepunkter") og ved å øke personellet og de utplasserte flyene. Som reaksjon frøs USA, Storbritannia og andre vestlige regjeringer japansk hovedstad, og USA (som leverte 80% av oljen til Japan) la til en total oljeembargo mot det japanske imperiet. Som et resultat ble Japan tvunget til å velge mellom å forlate ambisjonene i Sørøst-Asia og fortsette krigen mot Kina, eller å gripe de naturlige ressursene de så sårt trengte med makt. Det japanske militæret avviste det gamle alternativet for å angripe Sovjet-Russland i stedet for å utvide seg til Sør-Asia, ettersom det hadde blitt et stadig mer upopulært valg etter Japans ydmykende nederlag i kamp. Av Khalkhin Gol i 1939 og total avvisning av enhver kortsiktig handling i Sibir. kort tid etter at Tyskland begynte sin invasjon av Sovjetunionen. Faktisk så mange offiserer USAs oljeembargo som en uuttalt krigserklæring. Med de harde sanksjonene som ble innført av USA, var japanske ledere nå enda mer bestemt på å redde sin industri, inkludert den mektige marinen, fra å bli fattig ved å erobre oljefeltene i de nederlandske Østindia . Ettersom en slik handling uunngåelig ville føre til en amerikansk krigserklæring, ble det besluttet å utføre et forebyggende angrep for å frata USA de eneste midlene for press på Japan, dets stillehavsflåte .

Den 25. november 1941 forsøkte Tyskland å sementere sin allianse mot Sovjet-Russland ved å formelt reetablere Anti - Komintern-pakten fra 1936 og legge Ungarn og Romania til den . Da sovjetiske tropper rundt Moskva nå ble forsterket av splittelser fra Øst-Sibir, ble Tysklands offensiv merkbart redusert med begynnelsen av den russiske vinteren i november og desember 1941. I møte med svikt i Blitzkrieg- taktikken , var Hitlers håp om en rask og lykkelig slutt på krigen bleknet, spesielt med Storbritannias stadige trussel mot baksiden av riket. I tillegg vil USAs nøytralitet, inntil da overflatisk opprettholdes, snart bli åpen og erklært støtte fra sin britiske allierte mot Tyskland. Dette var grunnen til at Hitler med glede ønsket velkommen den plutselige inntredelsen av Japan i krigen med sitt luftangrep på den amerikanske marinebasen i Pearl Harbor 7. desember 1941 og hans krigserklæring mot USA og Storbritannia  (i) , mens bakkestyrker i Tyskland opplevde sitt første militære nederlag ved porten til Moskva . Umiddelbart etter at han fikk vite om det vellykkede angrepet på Japan, erklærte Hitler euforisk: “Med en så dyktig alliert kan vi ikke miste denne krigen. "

Det japanske angrepet ga opphav til en rekke kommunikasjoner mellom Berlin og Tokyo. Ambassadørene Ott og Ōshima ønsket å utarbeide en endring i trepartspakten, der Tyskland, Japan og Italia måtte forplikte seg til gjensidig lojalitet i tilfelle en av underskriverne ble angrepet av - eller angrepet - USA. Selv om protokollen var ferdig i tide, ble den ikke offisielt signert av Tyskland før fire dager etter angrepet på Pearl Harbor. En del av pressemeldingene viser Japans endelige avvisning av alle krigsplaner mot Russland:

”I tilfelle Tyskland krever at vi deltar i krigen mot Sovjetunionen, vil vi svare at vi ikke har tenkt å gå inn i krigen på dette tidspunktet. Hvis dette skal føre til en situasjon der Tyskland kommer til å forsinke inngangen til krigen mot USA, kan det ikke hjelpe. "

Ikke desto mindre applauderte den tyske ledelsen offentlig sin nye allierte, og ambassadør imashima ble en av åtte mottakere av Det store gyldne kors av den tyske ørnens orden , tildelt av Hitler selv, som angivelig sa:

“Du ga den riktige krigserklæringen. Denne handlingen var den eneste passende. Japan forfulgte den en gang og passer til sitt eget system, som er å forhandle så lenge som mulig. Men hvis den ene ser at den andre bare er interessert i å kjøpe tid, i sin skam og ydmykelse, og ikke er villig til å komme til enighet, må man slå så hardt som mulig og ikke kaste bort tid. Tid til å erklære krig. "

Selv, med endringen av den nevnte trepartspakten som ennå ikke var i kraft, bestemte Hitler seg for å erklære krig mot USA og kunngjorde den til Reichstag , med Italia, 11. desember 1941, tre dager etter den amerikanske erklæringen om krig  (inn) mot Empire of Japan . Han håpet at, til tross for tidligere avvisning, ville Japan gjensidig angripe Sovjetunionen. Men Japan holdt fast ved sin Nanshin- strategi om å reise sørover, ikke nordover, og fortsatte å opprettholde en skjør fred med Sovjetunionen til 1945. Likevel styrket Tysklands krigserklæring fortsatt forholdet mellom Tyskland og Japan og demonstrerte solidariteten mellom de to landene. som nå var fast bestemt på å samarbeide mot britene. Til en viss grad Japans handlinger i Sørøst-Asia og Stillehavet en måned etter Pearl Harbor, som torpedering av HMS Prince of Wales og HMS Repulse og okkupasjonen av de britiske koloniene i Singapore og Hong Kong samt britisk Burma , for ikke å nevne luftangrepene mot Australia , hadde ikke bare gitt et stort slag mot den britiske krigsinnsatsen, men også bekymret de allierte, som overførte britiske, australske og amerikanske tropper fra slaget ved Atlanterhavet og den nordafrikanske kampanjen mot Tyskland, mot Asia og Stillehavet mot Japan. I denne sammenheng ble store styrker fra det britiske imperiet trukket tilbake fra Nord-Afrika til Stillehavsteatret, og etterlot seg relativt uerfarne og spredte erstatninger. Ved å utnytte tingen angrep Afrika Korps fra Rommel med suksess, bare seks uker etter Pearl Harbor, og avviste de allierte linjene mot øst i El Alamein . Til slutt så Tyskland og Japan for seg en kobling over det britisk-holdte indiske subkontinentet som ville bli brukt til overføring av våpen, ressurser og mer. Valget av potensielle handelspartnere var tross alt svært begrenset under krigen, og Tyskland trengte sårt edle metaller og gummi mens japanerne ønsket industriprodukter, teknisk utstyr og kjemikalier.

Før Tyskland angrep Sovjetunionen, kunne de to landene bytte ut disse materialene ved hjelp av den transsibiriske jernbanen , men etter angrep fra japanske ubåter ("Yanagi") hadde britene og amerikanerne overgitt havet for farlig for frakteskip. Imidlertid, med tanke på ubåtens begrensede kapasitet, vendte øynene seg snart mot Middelhavet , Midtøsten og Britisk India , alt kritisk for den britiske krigsinnsatsen. Enda viktigere, disse regionene ga en kobling mellom Det tredje riket og Japan som var i stand til å styrke handelsmulighetene og tillate mulige felles militære operasjoner. I august 1942 gjorde det tyske fremrykket i Nord-Afrika mulig en offensiv mot Alexandria og Suez-kanalen , som igjen ville ha tillatt maritim handel mellom Europa og Japan gjennom Det indiske hav. På den annen side, overfor katastrofen i slaget ved Midway i juni 1942 og tapet av fire viktige hangarskip, bestemte den japanske marinen å forfølge alle muligheter for å skaffe ressurser til raskt å gjenoppbygge sine styrker. Som et resultat ble ambassadør Ōshima i Berlin beordret til å sende inn en omfattende "målliste" som ba om å kjøpe store mengder stål og aluminium som skulle sendes fra Tyskland til Japan. Den tyske utenriksministeren Ribbentrop kunngjorde i Tokyo at dette ikke var mulig fordi slike ressurser var avgjørende for Tysklands egen industri. For å få japansk støtte til en ny tysk-japansk handelsavtale, som skulle sikre rettighetene til tyske selskaper i Sørøst-Asia, ba han imidlertid Adolf Hitler om i det minste delvis å oppfylle japanske krav. Det tok ytterligere fem måneder å diskutere valutakursen mellom Reichsmark og yen og å fullføre ytterligere diskusjoner med den tredje signataren, den italienske regjeringen, til "traktaten om økonomisk samarbeid" ble undertegnet 20. januar 1943..

Til tross for denne traktaten kunne de planlagte økonomiske forholdene aldri gå utover propagandafasen. Dette, i det minste delvis, på grunn av tapet av Nord-Afrika for tyskerne og italienerne våren 1943, da de allierte aldri forlot sin "  Tyskland først  " -politikk i hele krigen til tross for en tidligere omvei av deres oppmerksomhet. Denne politikken fastslo at Nazityskland måtte beseire seg før de fokuserte på Japan, og dermed kunne de allierte, i motsetning til aksen, koordinere massive motangrep gjennom deres overlegne kommunikasjonsnett. Disse omfattet tre avgjørende bevegelser, alle i løpet av de første tre ukene i november 1942: 1) det britiske gjennombruddet på Rommels posisjoner nær El Alamein , 2) USA-britiske landinger i Marokko, og 3) sovjetoffensiven i Stalingrad .

Tidlig i 1943 hadde Tysklands strategiske situasjon forverret seg dramatisk, og dermed stoppet Hitlers ambisjoner i Midtøsten, særlig over Irans oljefelt , ettersom Wehrmacht aldri igjen kunne håpe på å passere Egypt og Kaukasus . I tillegg kunne Japan ikke komme seg fra marine tapene ved Midway, og Imperial Solomons ' plan om å erobre Australia ved Australias dørstokk hadde blitt et fortsatt retrett for japanerne. Senere stoppet den japanske invasjonen av India i Burma , noe som gjorde det umulig for noen felles avgjørende operasjoner rettet mot konvergens på det indiske subkontinentet, bortsett fra den tyske ubåtflotten "  Monsun Gruppe  » som samarbeider med den japanske marinen i Det indiske hav. Da ubåter fortsatt var den eneste forbindelsen mellom Nazi-Europa og Japan, fokuserte handel snart på strategiske varer som ingeniørplaner, våpen og lignende. Imidlertid klarte bare 20 til 40% av varene å nå den ene eller den andre destinasjonen; bare 96 mennesker reiste med ubåt fra Europa til Japan og 89 omvendt under krigen; og bare seks ubåter lyktes i sine forsøk på den transoceaniske seilasen: I-30 (april 1942), I-8 (juni 1943), I-34 (oktober 1943), I-29 (november 1943), I-52 (mars 1944), og den tyske ubåten U-511 (august 1943). Den U-234 i revers, er en av de mest populære eksempler på en avbrutt misjon fra Yanagi mai 1945.

I møte med deres fiaskoer begynte de japanske og tyske lederne i økende grad å lure hverandre på taktiske møter, overdrive mindre seire og ignorere tap. I flere samtaler mellom Generaloberst Alfred Jodl og den japanske marineattachéen i Berlin, viseadmiral Naokuni Nomura , spilte Jodl ned nederlagene til Tysklands bakkestyrker, for eksempel om at den sovjetiske offensiven snart ville gå tom for damp. Og at "hvor som helst Wehrmacht kan sendes på land, den er sikker på styrken, men uansett hvor den sendes til sjøs blir den litt vanskeligere. Japan derimot unngikk ikke bare avsløring av sin virkelige strategiske posisjon i Stillehavet, men avviste også innblanding i de amerikanske landingene ved Vladivostok , som sendte et stort antall menn og materiell gjennom Øst-Sibir. Til den antityske fronten. i Vesten. Skuespillet av den fortsatte forsterkningen av sovjetiske tropper fra øst uten noen japansk inngripen var en torn i Hitlers kjøtt, spesielt med tanke på Japans tilsynelatende likegyldighet mot den nylige konferansen i Casablanca der de allierte har sagt at de bare vil akseptere en ubetinget overgivelse av aksen. Under et privat møte 5. mars 1943 kom 'Führer' i en gal raseri og kom med slike kommentarer om japanerne:

"De lyver fryktelig, og til slutt beregnes alle representasjonene deres på noe som viser seg å være et lur etterpå!" "

Etter hvert som krigen utviklet seg og Tyskland begynte å trekke seg tilbake, ga ambassadør Ōshima aldri fra seg sin tro på at Tyskland ville seire. I mars 1945 rapporterte han imidlertid til Tokyo om "faren for at Berlin blir en slagmark  " og indikerer sin frykt "at forlatelsen av Berlin kan finne sted om en måned". 13. april, overfor Ribbentrop - for siste gang - sverget han på å være hos lederne av Det tredje riket i mørketiden, men måtte forlate Berlin på en direkte ordre fra Hitler. 7. og 8. mai 1945 overga den tyske regjeringen seg til de allierte maktene , Ōshima og hans stab ble arrestert og ført til USA. Nå som de førte en desperat krig, fordømte den japanske regjeringen umiddelbart den tyske overgivelsen som en forræderi og internerte de få tyske statsborgerne som var til stede i Japan mens de konfiskerte all tysk eiendom (for eksempel ubåter). Fire måneder senere, 2. september, måtte Japan signere sine egne overgivelseshandlinger .

Etter krig

Gjenoppbygge relasjoner og nye felles interesser

Etter nederlaget i andre verdenskrig ble Japan og Tyskland okkupert. Hvis Japan var i stand til å gjenvinne sin suverenitet med San Francisco-traktaten i 1952 og ble med i FN i 1956, ble Tyskland delt i to stater, begge grunnlagt i 1949. Forbundsrepublikken Tyskland (Vest-Tyskland) gjenopprettte diplomatiske bånd med Japan. i 1955, den tyske demokratiske republikken i 1973, da de to tyske statene ble tatt opp i FN.

Raskt ble akademisk og vitenskapelig utveksling styrket, og i 1974 undertegnet FRG og Japan en mellomstatlig avtale om samarbeid innen vitenskap og teknologi, og gjenopplivet den felles innsatsen for vitenskapelig og teknologisk utveksling. Avtalen hadde resultert i et betydelig bilateralt samarbeid som fortsetter i dag, generelt fokusert på forskning, geovitenskap , biovitenskap og miljøforskning. I tillegg ble ungdomsutvekslingsprogrammer iverksatt, inkludert et "ungdomstoppmøte" som ble holdt årlig siden 1974.

Tysk-japanske politiske utvekslinger ble ytterligere intensivert da de to landene deltok i opprettelsen av Group of Six, eller "  G6  ", også bestående av USA, Storbritannia, Frankrike og Italia, i 1975, som svar på oljen fra 1973 krise . G6 ble snart forsterket av Canada og senere av Den russiske føderasjonen , G8-toppmøter har blitt avholdt årlig siden den gang.

De neste årene hjalp initiativer som grunnleggelsen i 1985 av "German-Japanese Center" (JDZB) i Berlin og i 1988 av "German Institute for Japanese Studies" (DIJ) i Tokyo, til å overvinne begrensningene. akademisk og vitenskapelig utveksling mellom Japan og Tyskland.

På midten av 1980-tallet bestemte tyske og japanske ledere å gjenoppbygge den gamle japanske ambassaden fra 1938 i Berlin. Restene av den hadde blitt forlatt siden ødeleggelsen under andre verdenskrig. I tillegg til det opprinnelige komplekset ble det gjort flere endringer og utvidelser frem til 2000, som for eksempel flytting av hovedinngangen til Hiroshima Street, så kalt til ære for den homonyme japanske byen, og opprettelsen av en tradisjonell japansk hage .

Likevel har etterkrigsforholdet mellom Japan og de to halvdelene av Tyskland, så vel som det enhetlige Tyskland siden 1990, generelt fokusert på økonomiske spørsmål, og i seg selv er partisan Tyskland av frihandel fortsatt Japans største handelspartner i Europa den dag i dag. Denne generelle posisjonen gjenspeiles også i "7 samarbeidspilarer" som ble avtalt mellom utenriksministrene i Japan Yōhei Kōno og Tyskland Joschka Fischer den 30. oktober 2000:

I 2000 kulminerte bilaterale kulturutvekslinger med "Japans år i Tyskland", etterfulgt av "Tysklands år i Japan" i 2005/2006.

I 2004 ble Tysklands kansler Gerhard Schröder og Japans statsminister Jun'ichiro Koizumi enige om å samarbeide om bistand til gjenoppbygging i Irak og Afghanistan, og fremme handel innen økonomi, ungdom og idrett, vitenskapelig forskning, teknologi og akademisk arbeid.

Nåværende forhold

På slutten av 1990-tallet og begynnelsen av 2000-tallet krevde Tyskland og Japan, henholdsvis den nest største og tredje største finansieringen av FN, en reform av FNs sikkerhetsråd  (in) og økning i antall permanente medlemmer. For dette formål har de to nasjonene organisert med Brasil og India for å danne gruppen av fire . 21. september 2004 publiserte G4 en felles rapport som støttet hverandres krav på faste seter, så vel som i to afrikanske land. Dette forslaget møtte motstanden til en gruppe land forent for å oppnå enighet. I januar 2006 kunngjorde Japan at de ville omarbeide kravet.

Noen bekymringer for det bilaterale samarbeidet mellom Tyskland og Japan ble også avslørt i 2005, da den tidligere japanske statsministeren Kiichi Miyazawa skrev under en markering av 20 - årsjubileet for det tysk-japanske senteret i Berlin:

Forholdet mellom Tyskland og Japan er generelt godt, og det er ingen spesielle bilaterale problemer. Dette resulterer i en viss likegyldighet, som kan betraktes som et problem den dag i dag. "

I 2008 var Japan likevel Tysklands nest største handelspartner i Asia etter Kina. I 2006 utgjorde tysk import fra Japan € 15,6 milliarder og tysk eksport til Japan € 14,2 milliarder (henholdsvis 15,4% og 9% mer enn året før). I 2008 falt imidlertid japansk eksport og import til og fra EU fra 7,8% til 4,8% etter å ha økt 5,8% i 2007 på grunn av den globale finanskrisen . Bilateral handel mellom Tyskland og Japan gikk også ned i 2008, med import fra Japan falt 6,6% og eksport fra Tyskland til Japan falt 5,5%. Selv om Japan er Tysklands første store handelspartner i Asia etter Kina i 2008, når det gjelder total tysk utenrikshandel, er andelen i eksport og import relativt lav og godt under potensialet mellom den tredje og fjerde største økonomien i verden.

Spart av stagnasjonen i de tysk-japanske handelsforholdene, vokser det japanske samfunnet i Düsseldorf  (in) , det største i Europa, igjen etter å ha avtatt i 1980 og 1990. I 2008 bor over 8000 japanere i bydelen Düsseldorf , som inkluderer en japansk skole, to barnehager, tre biblioteker og mange japanske klubber. I tillegg er mer enn 200 japanske selskaper aktive i denne regionen og sysselsetter mer enn 20 000 mennesker. Det japanske samfunnet blir sett på som en stor ressurs for Düsseldorf.

14. og 15. januar 2010 besøkte den tyske utenriksministeren Guido Westerwelle sitt første utenlandsbesøk i Japan, med fokus på samtaler med sin japanske kollega, Katsuya Okada , om bilaterale forhold og globale spørsmål om de to nasjonene. Westerwelle påpekte at:

“Vi ønsker å gi vårt felles bidrag til å sikre at dette tiåret er tiåret med nedrustning - ikke det tiåret med bevæpning. "

og de to ministrene oppfordret sine respektive organisasjoner til å utvikle nedrustningsinitiativer og strategier som Berlin og Tokyo sammen kunne presentere for det internasjonale samfunnet. Spesielt med hensyn til det iranske sivile kjernefysiske programmet ble det også bemerket at på den ene siden skulle Japan og Tyskland, begge teknisk dyktige, men som avstår fra å eie noe masseødeleggelsesvåpen , ta en rolle sentralt for å skape en verden fri for atomvåpen, og på den annen side at internasjonale sanksjoner blir sett på som et passende instrument for press. I tillegg har Westerwelle og Okada blitt enige om å øke samarbeidet i Afghanistan og trappe opp stillestående bilateral handel mellom de to landene. Besøket ble avsluttet med et intervju med Japans statsminister Yukio Hatoyama , før den tyske utenriksministeren besøkte den berømte Meiji-helligdommen i hjertet av Tokyo.

De 11. mars 2011, 2011-jordskjelvet og tsunamien i Tōhoku , det mektigste som rammet Japan på den tiden, og en av de fem mektigste gjennom tidene, fikk Japans statsminister Naoto Kan til å si  : "65 år etter slutten av andre verdenskrig , det er den vanskeligste krisen i Japan ”. Jordskjelvet og den resulterende tsunamien ødela ikke bare kystområdene i Miyagi Prefecture, men forårsaket også Fukushima atomulykke som utløste en generalisert permanent evakuering rundt Fukushima Daiichi atomkraftverk . Tysklands kansler Angela Merkel uttrykker straks sin dype sympati til alle de berørte og lover Japan all hjelp de ber om. Redningsspesialister fra Technisches Hilfswerk samt et team av tyske speidere blir sendt til Japan, men noen medlemmer må tilbakekalles på grunn av faren for radioaktivitet nær det ødelagte atomkraftverket. I tillegg tilbyr det tyske senteret for luftfart og astronautikk satellittbilder av det berørte området fra TerraSAR-X og RapidEye . I dagene etter katastrofen ble mange blomster, lys og papirkraner lagt utenfor den japanske ambassaden i Berlin av medfølende mennesker, inkludert fremtredende tyske politikere. Selv om de aldri ble noe av, inkluderte andre hjelpeforsendelser å sende spesialenheter fra det tyske Bundeswehr til Japan , ettersom dekontamineringsutstyret til de tyske væpnede styrkene er blant de mest sofistikerte i verden.

De 2. april 2011, Besøkte den tyske utenriksministeren Guido Westerwelle Tokyo på asiatisk turné og igjen ga Japan "all hjelp, der det trengs" for å komme seg etter tsunamien og atomkatastrofen i forrige måned. Westerwelle understreker også viktigheten av å fremme frihandelsavtalen mellom Japan og EU for å akselerere utvinningen av den japanske økonomien . Med sin tyske kollega diskuterer også Japans utenriksminister Takeaki Matsumoto potensielle nye samarbeidsområder mellom Tokyo og Berlin angående reformen av FNs sikkerhetsråd.

Merknader og referanser

  1. Religionszugehörigkeit, Deutschland , fowid.de (på tysk)
  2. https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/Bevoelkerung/MigrationIntegration/Migrationshintergrund2010220107004.pdf?__blob=publicationFile , side 64 detaljerte estimater
  3. https://www.destatis.de/DE/PresseService/Presse/Pressemitteilungen/2010/01/PD10_033_122.html , tyskere uten innvandrerbakgrunn.
  4. https://www.destatis.de/EN/PressServices/Press/pr/2010/07/PE10_248_122.html
  5. https://www.destatis.de/DE/PresseService/Presse/Pressemitteilungen/2011/09/PD11_355_122.html
  6. SIPRI Yearbook 2012 - 15 land med de høyeste militære utgiftene i 2011
  7. Eberhard Friese: Philipp Franz von Siebold als früher Eksponent der Ostasienwissenschaften. = Berliner Beiträge zur sozial- und wirtschaftswissenschaftlichen Japan-Forschung Bd. 15. Bochum 1983 ( ISBN  3-88339-315-0 )
  8. "  Siebold-Preis  " , Tokyo.daad.de (åpnes 09.02.2010 )
  9. Bert Edström, Bert. (2000). Japanerne og Europa: bilder og oppfatninger , s.  101 .
  10. Louis M. Cullen. En historie om Japan 1582–1941: indre og eksterne verdener (2003 utg.). Cambridge University Press. ( ISBN  0521529182 )
  11. Gernman generalkonsulat Osaka-Kobe: 150 år Tyskland-Japan: Vennskap med fremtiden
  12. Masako Hiyama: „Max von Brandt (1835–1920)“. I: Brückenbauer. Pioniere av japanisch-deutschen Kulturaustausches. iudicium, Berlin 2005. ( ISBN  3-89129-539-1 )
  13. Adachi Yoshio 阿達義 雄. Kaishō Suneru til Boshin Niigata kōbōsen 怪 商 戊辰 新潟 攻防 戦. Niigata: Toyano Shuppan 鳥 屋 野 出版, 1985.
  14. Keene, Donald (2005). Keiser av Japan: Meiji og hans verden, 1852–1912. Columbia. ( ISBN  0-231-12340-X ) ; s.  142
  15. Georg Kerst: Jacob Meckel. Sein Leben, sein Wirken i Deutschland und Japan. Musterschmidt, Göttingen 1970
  16. Welch, Claude Emerson. (1976). Sivil kontroll av militæret: Teori og saker fra utviklingsland. Albany: SUNY Press. ( ISBN  0-873-95348-7 og 978-0-873-95348-1 ) , s.  161
  17. Lone, Stewart (2000). Hær, imperium og politikk i Meiji Japan: De tre karriærene til general Katsura Taro. Palgrave Macmillan. ( ISBN  0312232896 )
  18. Sims, Richard. Japansk politisk historie siden Meiji-renoveringen 1868–2000 . Palgrave Macmillan. ( ISBN  0312239157 )
  19. Mori Ôgai. En bibliografi over vestlige språkmaterialer. Utarbeidet av Harald Salomon. Incorporating the Findings of Rosa Wunner in Japonica Humboldtiana 2 (1998), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2008. 178 S., 1 Abb. (Izumi 10)
  20. (in) "  Tyskland - Japan  " , Auswaertiges-amt.de (åpnet 9. februar 2010 )
  21. Statens hovedstad Düsseldorf, pressemelding 08011710_0160 fra 21. januar 2008
  22. (in) "  Japansk statsminister: 'Tøffeste' krise siden andre verdenskrig  " , CNN International ,13. mars 2011( les online , konsultert 13. mars 2011 )
  23. (in) "  Nytt USGS-nummer setter Japan skjelvet på 4. største  " , CBS News ,14. mars 2011( les online , konsultert 15. mars 2011 )
  24. (i) Tania Branigan , "  Tsunami, jordskjelv, atomkrise - nå står Japan overfor strømbrudd  " , The Guardian , Storbritannia,13. mars 2011( les online [ arkiv av15. mars 2011] , åpnet 15. mars 2011 )
  25. (in) "  Japan skjelvet - 7. største registrert i historien  " , 3News ,11. mars 2011( les online , konsultert 11. mars 2011 )
  26. (fra) "  Angst vor der Kernschmelze  " , Süddeutsche Zeitung ,11. mars 2011( les online , konsultert 11. mars 2011 )
  27. (in) "  DLR frigjør satellittbilder av det japanske katastrofeområdet  " , dlr.de,12. mars 2011
  28. (in) "  Blumen und Kerzen für Opfer in Japan - BZ Berlin  " , Bz-berlin.de,13. mars 2011(åpnet 7. september 2015 )
  29. (in) "  Hilfseinsatz: Grünen-Politiker Bundeswehr will nach Japan schicken - DIE WELT  " , Welt.de,15. mars 2011(åpnet 7. september 2015 )
  30. (De) "  diplo - Startseite - HTTP Status 404  " , Auswaertiges-amt.de (åpnet 7. september 2015 )

Se også

Bibliografi

Relaterte artikler