Verk av Aristoteles

De verkene til Aristoteles er tekster av den greske filosofen Aristoteles . De består av tapte verk, konserverte verk, men også verk som ble tilskrevet ham for en tid før forskere innså at han var pseudo-Aristoteles.

Mistede bøker

Tre typer tapte verk, omtrent tretti i antall: a) eksoteriske diskurser, b) doksografiske skrifter; c) hypomnematiske skrifter.

• Blant de eksoteriske diskursene (έξωτερικοὶ λόγοι), ungdomsdialoger, mellom 360 og 345 f.Kr. AD, beregnet for et stort publikum, i litterær form, hvorav bare fragmenter er igjen, men bedre kjent enn resten av Aristoteles arbeid under antikken:
  • Grylos eller fra retorikk (361 f.Kr., datoen for død Grylos, sønn av Xenophon): mot Isokrates
  • Eudemus eller av sjelen (354 f.Kr., datoen for Eudemus av Kypros død): om udødelighet, pre-eksistens, transmigrasjon av sjelen
  • Protrepticus av Aristoteles (353 f.Kr., dato for På utveksling av Isocrates  ; spesielt bevart i Protrepticus av Jamblique ): om det kontemplative livet. Trad. Jacques Follon, Invitasjon til filosofi. Protreptique , Thousand and One Nights, 2000, 63 s. Aristoteles, ung, er fremdeles platonist .
  • Om filosofi ( Περὶ φιλοσοφίας ) (348-345 f.Kr., i Assos): om kosmologi, mot ideer og ideelle tall. HD Saffrey, Aristoteles 'Peri philosophias' og Platonic theory of Number Ideas , Philosophia Antiqua, vol. VII, Leiden, red. EJ Brill, 1955, XII, 74 s., Andre utgave revidert og forstørret med gjennomgang av H. Cherniss, Leiden, red. Brill, 1971. Aristoteles, moden, kritiserer teorien om ideelle tall.
• Blant doksografiske skrifter, samlinger av dogmer:
  • Du Bien (posthum, 300 f.Kr. i følge HJ Krämer): tekst og overs. Marie-Dominique Richard, Den muntlige undervisningen til Platon , Cerf, 1986, s.  83 , 249-286. Om Platon og hans esoteriske muntlige undervisning.
  • Ideer  : se S. Mansion, “Kritikken av teorien om ideer i Aristoteles Περί Ιδέων”, Revue philosophique de Louvain , 47 (1949), s.  169-202 . På Platon.
  • Fra pythagoreerne (Περὶ τῶν Πυθαγορείων) (rundt 360 f.Kr.?), Trad. år. : The Complete Works of Aristotle , J. Barnes red., Princeton University Press, 1984, s.  2441-2446 .
• Blant de hypomnematiske skriftene er memoarer fra øvelser i akademiet:
  • Divisjoner  : Aristoteles, Divisiones , red. av H. Mutschmann, Leipzig, 1906. Samling på grunn av en forfatter gnidd med platonisk og aristotelisk filosofi ( Paul Moraux ).
  • Motpoler  : Aristotelis Fragmenta Selecta , 1955, s.  105 .

I følge Vita Marciana og Plutarch ville Aristoteles ha komponert en luksuriøs utgave av Illiaden for Alexander den store . Boken ble aldri gjenopprettet, rykter skulle tyde på at han ble begravet med Alexander, en grav som også er sporbar.

Utviklingen av Aristoteles ideer

Om lag tretti verk av Aristoteles gikk derfor tapt. Derav spørsmålet om hvordan dette tapet utgjør et problem i forståelsen av Aristoteles arbeid. I sin History of gresk filosofi , Eduard Zeller skriver:

“Alle de aktuelle verkene tilhører de siste årene av Aristoteles liv. Hvis en lykkelig oppdagelse en dag skulle berike vår kunnskap om kronologien i disse skriftene, ville det ikke være noe håp om at det eldste verket ville føre oss tilbake til en tid da Aristoteles fremdeles jobbet med systemet sitt. I alle deler presenterer den seg for oss som en fullført helhet; ingen steder ser vi arkitekten ennå på jobb. "

Denne hypotesen ble lenge akseptert, og denne innflytelsen forklares av den skolastiske forestillingen om filosofien til Aristoteles. Tradisjonell eksegese (som ligger mellom platonisk diegesis og skeptisk metagenese), for å bruke Werner Jaegers uttrykk , ga det dermed en stiv luft av konseptuell skjematisme. Dette er grunnen til, i historien om den aristoteliske tolkningen, blir arbeidet til Werner Jaeger ( Aristoteles, Grundlegung einer Geschichte seiner Entwicklung ) ansett som en stor begivenhet. I stedet for å presentere et ferdig system, prøver Werner Jaeger å gjenoppdage den interne utviklingen av læren. Han deler denne blir i tre trinn:

• Academy of Academy: era av platonisk dogmatisme;
• Reisårene: fødselen av en kritisk platonisme;
• Mesteren: andre opphold i Athen , og innføringen av riktig aristotelianisme.

Akademiets tid

Det er tiden for platonisk dogmatisme (ungdomsverk, etikken i Eudemus , Protreptikos ). Jaeger samler formen for den aristoteliske dialogen og de siste dialogene til Platon der metoden for klassifisering og abstraksjon, dialektikken , dominerer . Den Etikk i Eudemus viser oss en platonsk Aristoteles ( substans og sjel , transcendens av Good , erindring , udødelighet, ideer). Når det gjelder Protrepticus , stammer den fra før Platon døde, og det er et program for platonisk liv og trening; den Handlingklok er en utpreget platonske konsept, og vi viser til spekulasjoner i Timaios , den Philebus , de lover . Imidlertid finner vi ikke lenger dette konseptet i metafysikk . Vi finner heller ikke i den nikomakiske etikken en så nøyaktig etikk som matematikk  ; denne oppfatningen er til og med imot der.

I løpet av denne perioden skrev han 19 verk, inkludert dialoger, nå tapt, av platonisk filosofi. Blant dem, i tillegg til allerede siterte skrifter, finner vi: Gryllos eller retorikk (kontrovers med Isokrates ), Banketten , Sofisten , Om filosofi eller om det gode , etc. I løpet av Platons levetid var han allerede imot teorien om ideer som den sistnevnte forsvarte. Så (fra 350 av J. - C. ) skriver han hva som vil være Organon , noen fysikkbøker (I, II, VII?), Of the soul (III), og begynner å skrive Metaphysics , begynnelsen av politikk . Imidlertid er ingen kronologi sikker.

Årenes reise

(-345 / -335) utgjør den andre store perioden til Aristoteles som oppholder seg suksessivt i Assos, Mitylène og Miéza nord for Pella (hovedstaden i Makedonia). Det er fødselen til en kritisk platonisme, og ifølge Werner Jaeger ser den fremveksten av en filosofi om overgang, der Aristoteles fortsetter til korreksjoner av platonismen. Den første boken gjør historien om gammel visdom, og gjør platonismen til et toppmøte for filosofi. Den andre boka kritiserer teorien om idénummer. De Peri philosophias ville dessuten ha vært skrevet på samme tid som kritikk av ideene i den første boken i metafysikk . Til slutt forteller den tredje oss om den unge Aristoteles kosmologi og teologi . Flere platoniske temaer er inkludert: identifisering av teologi og astronomi; prinsippet om den første immobile motoren (ideen som har sitt opphav i lovene ); stjernenes sjel; men Aristoteles beveger seg noen ganger fra Platon. Dette ville være grunnleggende øyeblikk for hellensk teologi og til og med for religionsfilosofien . Vi kan si at selv etter kritikken av ideene, beholder Aristoteles fortsatt visse platoniske begreper ( sjel , udødelighet osv.) I ganske lang tid .

Werner Jaeger undersøker også metafysikk , og skiller flere tilstander i teksten: han finner der en primitiv metafysikk og en korrigert platonisme. Dermed har vi to tekster som kritiserer ideer (A, 9 og M, 4-5). For Jaeger ville de to første bøkene da være en del av en primitiv metafysikk; boken M stammer fra en tid da den peripatiske skolen var imot den platoniske skolen (derfor på tidspunktet for det andre oppholdet i Athen). Men delen M, 9-10 ville også være en del av den primitive metafysikken, før den ble erstattet av M, 1. Boken Z, om stoffet , ville ha blitt introdusert senere for å gi en plan for helheten, siden i dette bokmetafysikk er ikke lenger vitenskapen om det overfølsomme, men av å være kva vær; dette punktet vil derfor også avsløre den kritiske utviklingen av Aristoteles i forhold til Platon , uten at vi vet om Aristoteles lyktes i å overvinne denne motstridende oppfatningen av metafysikk: teologi eller vitenskap om å være som værende.?

Deretter produserte han fortsettelsen av fysikk (III, IV, V, VI), av himmelen , av generasjon og korrupsjon , fortsettelsen av metafysikk , en del av etikken i Nicomaque (bøkene I.6, VII, VIII, II, III ), Retorikk , poesi . Han var utvilsomt opptatt av gjenoppbyggingen og lovgivningen i Stagira, som han ønsket å gjenoppbygge etter at Filip II av Makedon hadde ødelagt den i 349 f.Kr. AD På samme måte når det gjelder etikken , kan man skille et trinn platonisk ( Protreptikos ), en kritisk platonisme ( etikk-eudemian ) og aristotelianisme selv ( nikomakisk etikk ). Den samme typen kommentarer kan også gjelde politikk .

Læreren til Lycée

Endelig markerer det andre oppholdet i Athen toppen av den aristoteliske filosofien . Det som vanligvis kalles aristotelianisme ble utviklet i løpet av den andre epoken. I den tredje perioden driver Aristoteles med empirisk forskning, og han skaper en ny type vitenskap  : undersøkelsene hans er preget av beskrivelse og observasjon av bestemte ting.

• arkivforskning for historien om teater og spill;
• zoologisk og botanisk forskning; Aristoteles erklærte at dyr plasserer seg langt under mennesker i scala naturæ , på grunn av deres påståtte irrasjonalitet, og fordi de ikke ville ha noen egeninteresse. Theophrastus var uenig og tok standpunkt mot forbruket av kjøtt og argumenterte for at det fratok dyrene livet, og at det derfor var urettferdig. Dyr, sier han, kan resonnere, lukte og føle seg akkurat som mennesker. Dette synet vant ikke, og det var Aristoteles holdning - at mennesker og ikke-mennesker levde i forskjellige moralske riker fordi noen var utstyrt med fornuft og andre ikke - som stort sett vedvarte til tvister fra visse filosofer på 1970-tallet .
• antropologi og fysiologi  ;
• vitenskapshistorie;
• medisin .

Bevarte verk

• The Organon inkluderer:
  1. Kategorier  : om attributter og kategorier
  2. Tolkning  : om skjønn og proposisjon i logikk
  3. Første analyse  : om pensum
  4. Analytiske sekunder  : på demonstrasjonen
  5. Temaer  : om argumenter
  6. Sofistiske motbevisninger  : på feilslutningene
• De fysiske verkene inkluderer:
  • Fysisk
  • Av sjel
  • Av generasjon og korrupsjon
  • Om universet
  • Avhandling om himmelen
  • Meteorologisk
  • Små traktater om naturhistorie (latinsk tittel: Parva naturalia ):
    1. ( Av sensasjon og følsom )
    2. Av minne og mimring
    3. Søvn og våkenhet
    4. Drømmer
    5. Spådom i søvn
    6. Lang levetid og kort levetid
    7. Av ungdom og alderdom
    8. Puster
    9. Av liv og død
  • Dyrehistorie
  • Dyredeler
  • Fra bevegelse av dyr
  • Dyrevandring
  • Dyrgenerering
• Metafysikk Metafysikk
• Den praktiske vitenskapen inkluderer:
  • Etikk i Nicomaque
  • Etikk i Eudème
  • Dyder og laster
  • The Great Moral (d)
  • Politikk
  • Grunnloven i Athen
• Poetisk vitenskap inkluderer:
  • Poetisk
  • Retorisk

Gamle utgaver

De mest bemerkelsesverdige tidlige utgavene av Aristoteles er de av:

• Opera omnia (på gresk). Alde Manuce Venice (1495-1498), in-fol. Venezia , Alde Manuce . 5 deler i 7 bind. Komplette arbeider med unntak av retorikk og poetikk , utgitt av samme Alde Manuce i 1508 i en samling avhandlinger om retorikk.
• Sylburg ( Frankfurt , 1585-86), alt på gresk
• Guillaume Duval, ( Paris , 1619 og 1654), etterfølgende, gresk-latin
• Aristotelis opera , Bekker og Brandis, gresk-latin, med et utvalg av kommentarer, Berlin Academy utgave, (Berlin, 1830-1836), 4 bind. i-4. T. I og II: "De to første bindene, som inneholder verk av Aristoteles, tjener som referansegrunnlag for alle referanser til Aristoteles 'tekst: paginering og notasjoner av kolonner og rader er gjengitt i alle tekstene. Utgaver av en vitenskapelig natur. " T. III: Latin Aristoteles , 1831: Latin-oversettelser under renessansen.
• Didot- samlingen , (1848-60). T. IV: Scholia in Aristotelem , 1836: utdrag fra kommentarer på gresk. T. V, 1870: Aristotelis fragmenta av Valentin Rose; Indeks aristotelicus av Hermann Bonitz.
• Kommentarer til Aristoteles: Commentaria in Aristotelem Graeca (CAG), Berlin Academy utgave, 1882-1909, 23 bind. : Alexander av Afrodise , Ammonios, sønn av Hermias , Jean Philopon , Thémistios , Simplicios , etc., Walter de Gruyter, 1891, 919 s.

Forfalskningene: Pseudo-Aristoteles

Antall verk satt under navnet Aristoteles uten at han er forfatter, er enorm.

• Chyromantia (Ulm, 1490). RA Pack, "Pseudo-Aristoteles: Chiromantia", AHDLMA, 39 (1972), s.  289-320 . Jobb med håndflaten . XIV th  århundre
• Fra frysing og sammenfelling av stein , på latin De congelatione et conglutinatione lapidumen . Dette er et oversettelsesoppsummering av en del av Kitab al-Shifa ' i Avicenna , som tar for seg dannelsen av steiner og benekter den alkymiske transmutasjonen. Denne avhandlingen ble lagt til rundt 1200 av Alfred de Sareshel i Book IV of Aristoteles Meteorologicals , slik at den kunne passere for Aristotelian.
• The Economics . Den første boka ble kanskje skrevet av Theophrastus  ; den andre boka datert III e s. av. AD; den tredje boka er verket delvis av en peripatetician som bodde rundt 250 f.Kr. E.Kr. og delvis av en stoisk bor mellom 100 og 300. Trad. J. Tricot, Vrin.
• Ikke-bryte linjer . Skrevet av en disippel av Aristoteles. Edi. av Maria Timpenaro-Cardini, Pseudo-Aristotelis De lineis insecabilibus , Milano, 1970.
• The Book of Causes ( Liber de causis ), basert på Elements of Theology of Proclus, men av en virkelig usikker forfatter (sannsynligvis arabisk), ble opprinnelig tilskrevet Aristoteles før dens neoplatoniske opprinnelse ble oppdaget av Thomas Aquinas . Latinsk tekst og oversettelse til fransk av P. Magnard, O. Boulnois, B. Pinchard, J.-L. Solère, i Restene av å være. Rundt en anonym , Vrin, 1990.
• Magikos . Sitert av Diogenes Laërce, II, 45. I følge A.-J. Festugière: "en samtidsfake av verkene til Old Academy og Lycée om orientalsk visdom".
• Mélissos, Xénophane og Gorgias . "Dette er et verk av en eklektisk av jeg st århundre. apr. AD ”(David Ross). Utgave av H. Diels, Berlin, 1900.
• Physiognomonica ( III e s. B.C.). "Kombinasjon av to avhandlinger, kanskje peripatetic" (David Ross). Edi. av C. Prantl: Aristotelis quae feruntur 'De coloribus', 'De audibilibus', 'Physiognomonica' , Leipzig, 1881, og WD Ross, The Works of Aristoteles , 1913, s.  805 . På fysiognomi .
• Problemata physica . Basert på aristoteliske premisser innen matematikk, musikk, optikk, fysiologi ...; men når V th eller VI e s. ; trad. på latin av Bartholomew fra Messina (ca. 1256-1268). Problemene , trad. P. Louis, Les Belles Lettres, 1991-1994, 3 t.
• Retorikk til Alexander . Fra begynnelsen av III e s. av. AD med aristoteliske elementer. Retorikk fra Aristoteles , trans. P. Chiron, Les Belles Lettres, 2002, CLXXIV-270 s.
• Hemmelighemmeligheten . Blir presentert som et brev fra Aristoteles til sin tidligere disippel Alexander den store som nettopp har beseiret Darius III. En bestselger i middelalderen. Okkultistisk tekst, med fysiognomi, alkymi, men også medisin, politikk. Kommentert som autentisk av Roger Bacon i 1275-1280. Secret of Secrets, eller brev [fra Aristoteles] til Alexander [den store] (arabisk tekst Kitâb Sirr al-Asrâr. Book of the Secret of Secrets) ca. 730, av Sâlim abû al-'Alâ, men noen historikere, inkludert J Ruska ( Al-Razis Buch Geheimnis der Geheimnisse , 1937, siv. 1973) gir ham Rhazès (865-925) somforfatter, andre har foreslått Yuhannâ ibn al-Bitrîq, rundt 941; Latinsk tekst Secretum secretorum i lang versjon circa 1243, av Philippe av Tripoli. Secretum secretorum Aristotelis ad Alexandrum Magnum , Cambridge (Mass.), Omnisys, 1990, 153 s. (omtrykket fra utgaven av Venezia i 1555). Tekst online .
• Teologien til Aristoteles  : omskriver de tre siste Enneads of Plotinus , kanskje basert på en syrisk versjon som dateres tilbake til VI - tallet. : i Plotini Opera , edi. av Paul Henry og Hans-Rudolf Schwyzert, t. II, s.  486 kvm : Plotiniana arabica , Desclée de Brouwer, 1959, trad. år. Geoffrey Lewis.
• Verdens traktat ( I er s., Aristotelian blandingsfilosofi og middelstoisme av Posidonius av Apamea), skrevet sannsynligvis i Alexandria, oversatt til latin av Nicolas Sicilian BC. 1240. Trad. Jules Tricot, Vrin, 1949.

Referanser

1. W. David Ross, Aristotelis Fragmenta selecta , Oxford, Oxford University Press, 1955, X-160 s. ; trad. år. av W. David Ross, Aristoteles Select Fragments , Oxford, Clarendon Press, 1952, XII-162 s., t. XII av verkene til Aristoteles oversatt til engelsk . E. Bignone, L'Aristote perduto e la Formazione di Epicuro , Firenze, 1936. P.-M. Schuhl (red.), Aristoteles. Rikdom, bønn, adel, glede, utdannelse , PUF, 1968. B. Dumoulin, forskning på den første Aristoteles (Eudème, De la Philosophie, Protreptique , Vrin, 1981, 181 s.
2. Kronologi av Werner Jaeger , Aristoteles , 1923, s.  125 .
3. Fernando Baez, Universal History of the Destruction of Books , Venezuela, Fayard ,2004, kapittel 3: Hellas
4. Diogenes Laërce , V, 2.
5. Werner Jaeger 1997 , s.  123 og følgende.
6. Werner Jaeger 1997 , s.  127.
7. Werner Jaeger 1997 , s.  170 til 195 ..
8. (in) Angus Taylor Animals and Ethics: en oversikt over den filosofiske debatten , Toronto, Broadview Press,9. mai 2003, 216  s. ( ISBN  978-1-55111-569-6 , leses online ) , s.  35
9. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/tablephysique.htm
10. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/table.htm#AME
11. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/tabledestruction.htm
12. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/tableciel.htm
13. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/tablemeteorologie.htm
14. Aristoteles, Psykologi av Aristoteles: brosjyrer (Parva naturalia) ,1847, 444  s. ( les online ) , s.  145.
15. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/tableanimaux.htm
16. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/tablegeneration.htm
17. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/tablemetaphysique.htm
18. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/tablemorale.htm
19. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/eudeme1.htm
20. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/tablemorale.htm#GRANDE
21. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/tablepolitique.htm
22. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/tableconstitution.htm
23. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/poetiquefr.htm
24. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/rheto1.htm
25. https://archive.org/stream/aristotelisquif00arisgoog#page/n4/mode/2up
26. Valentin Rose, Aristoteles pseudepigraphus , Leipzig, 1863.
27. Aristoteles, økonomien ,1958, 79  s. ( ISBN  978-2-7116-0023-6 , leses online ) , s.  20.
28. http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/melissus.htm
29. http://www.chez.com/asklepios/Aristote/problemes_XXX-1.htm
30. WF Ryan og CB Schmitt eds, Pseudo-Aristoteles, Secret of Secrets. Source and Influences , London, Warburg Institute, 1982.

Bibliografi

• Werner Jaeger ( oversatt  Olivier Sedeyn), Aristote: Fundament for a history of its evolution , L'Éclat,1997, 512  s. ( ISBN  978-2-84162-014-2 , les online )