Ho Chi Minh-byen Saigon | |||
Administrasjon | |||
---|---|---|---|
Land | Vietnam | ||
Administrativ status | By eller kommune ( Thành Phố ) | ||
Postnummer | 70xxxx - 76xxxx | ||
Demografi | |||
Befolkning | 824400 innbyggere. (2015) | ||
Tetthet | 3926 inhab./km 2 | ||
Befolkning i tettstedet | 13.648.914 innbyggere. | ||
Geografi | |||
Kontaktinformasjon | 10 ° 46 ′ 01 ″ nord, 106 ° 40 ′ 01 ″ øst | ||
Høyde | 19 m |
||
Område | 209.500 ha = 2.095 km 2 | ||
plassering | |||
Geolokalisering på kartet: Vietnam
| |||
Tilkoblinger | |||
Nettsted | www.hochiminhcity.gov.vn | ||
Ho Chi Minh-byen eller Hồ Chí Minh-byen / o t . ʃ i . m i n . v i l / eller / o . ʃ i . m i n . v i l / (på vietnamesisk : Thành phố Hồ Chí Minh / t ʰ a n ˨ ˩ f o ˧ ˥ h o ˨ ˩ t͡ɕ i ˧ ˥ m ɨ n ˧ ˧ / ), ofte kalt Saigon / s a j . g ɔ / (i vietnamesisk : Sài Gòn / ʂ en ː j ˨ ˩ ɣ ɔ ŋ ˨ ˩ / ), som var den offisielle navn inntil 1975 , eller som tidligere Prey Nokor (i khmer : ព្រៃនគរ ) når den tilhørte Khmer Empire , er den største byen i Vietnam og dens økonomiske hjerte, foran hovedstaden Hanoi .
Ho Chi Minh-byen, hvis status tilsvarer en vietnamesisk provins , er delt inn i nitten distrikter og fem distrikter med et areal på 2090 km 2 for en befolkning på 8242400 innbyggere (2015).
Den ligger ved bredden av Saigon-elven . Denne byen ligger i nærheten av Mekong Delta , og er metropolen sør i landet. Det er symbolsk for metropoliseringsprosessen i Sørøst-Asia. Det var opprinnelig en fiskevær Khmer og ble fra XVII - tallet en by med vietnamesisk befolkning (og kinesere) under ledelse av den keiserlige domstolen i Nguyen i Hue . Under den franske koloniseringen var det først hovedstaden i kolonien Cochinchina , deretter den franske Indokina fra 1887 til 1901. Etter delingen av landet på slutten av Indokina-krigen ble Saigon hovedstad i Republikken Vietnam (siden 1954).
Under Vietnamkrigen var Saigon sete for den amerikanske kommandoen ; dets økonomiske aktivitet ble drevet av tilstedeværelse av hundretusener av amerikanske soldater, og havnen var overbelastet av ankomsten av enorm import av materiale. Dens erobring av kommunistene den30. april 1975( Saigons fall ) markerte slutten på konflikten, og seierherrene omdøpte byen til fordel for navnet til deres historiske leder, Ho Chi Minh , som døde mer enn fem år tidligere.
Likevel fortsetter mange vietnamesere å referere til hele byen under navnet "Saigon", selv om dette navnet offisielt ikke lenger tilsvarer Ho Chi Minh-byens sentrum.
De Khmers , første innbyggerne på stedet, utpekte denne byen under navnet Prey Nokor ( ព្រៃនគរ : “City of the forest”). Dette navnet er fortsatt i bruk for kambodjere så vel som for Khmer Krom- minoriteten som bor i Mekong Delta .
Saigon- betegnelsen betegner distriktet Cholon (stort marked). Andre navn brukes av mandarinene: Dong Nai , Phan Yen , Gia Dinh , og av lokale handelsmenn: Ben Nghe og Ben Thanh .
Ordet Gia Dinh betegner gamlebyen i Saigon med sitt citadell bygget av Olivier de Puymanel i 1790.
Ved ankomsten av Viets på XVII - tallet tok byen det vanlige navnet Sài Gòn , og pekte bak den samme navnet elven , mens det offisielle navnet, i bruk frem til den franske koloniseringen, var Gia Dinh .
Franskmennene fortsetter på sin side navnet Sài Gòn , men med en fransk stavemåte (som ble uttalt "Sa-ï-gon") til 1920-tallet. Fra 1931 til 1956 vil dette navnet bli offisielt assosiert med Cholons , nabobyen med et sterkt kinesisk samfunn som det vil bli slått sammen med: Saigon-Cholon , før de tar det eneste navnet Saigon.
Til slutt, 2. juli 1976, pålegger de kommunistiske seierherrene det nåværende navnet Ho Chi Minh-byen (Thành phố Hồ Chí Minh), som allerede ble adoptert av den første regjeringen i 1945 i den demokratiske republikken Vietnam , som en hyllest til Ho Chi Minh .
I løpet av Le-dynastiets konger i periodene 1428-1789 i Vietnam tiltrekker krydderruten de første misjonærene og de europeiske handelsmennene til XVI - tallet. Landet var delt og konkurrerte med to seigneurielle styrker, Trinh nord i landet og Nguyễn i sør. Vestlendingene kalte nedre Cochinchina den delen som styres av Nguyễn, hvor Saigon ble hovedstad.
Den første tilstedeværelsen av vietnamesere i Ho Chi Minh dateres til det tidlige XVII - tallet da Nguyen Lord opprettet en skattestasjon i 1623 og en offiser fra Nguyễn-herrene opprettet en militærpost i Tan My, i Saigons nåværende region i 1679 Guvernøren for nye land, general Nguyen Huu Kinh, oppretter prefekturen til Gia Dinh i 1698. Regionen Saigon blir distriktet Tan Binh der administrasjonens hovedkvarter er funnet og derav autoriteten til Nguyen skinner på Cochinchina.
Navnet på Saigon ble først nevnt av filosofen og leksikonet Le Quy Don i 1776 i sitt verk Phủ Biên Tạp Lục ( Grensekronikkene ). Etter erobringen av byen videre17. februar 1859av en fransk-spansk flåte under kommando av admiral Charles Rigault de Genouilly , beleiret de vietnamesiske styrkene til keiser Tự Đức Saigon uten å lykkes medMars 1860 Til Februar 1861. Ga Dinh eller Saïgon er hovedstaden i en av de tre provinsene, med de fra Mytho og Biên Hòa , med øygruppen Côn Đảo , avstått til franskmennene av keiseren av Annam Tự Đức , til Saigon-traktaten i 1862.
Byplanleggingen er redesignet, planen til Saigon om de nye konstruksjonene, i steiner, er den for en koloniseringsby, geometrisk som de romerske byene eller de amerikanske byene i den nye verden. Den moderne byen hadde snart alle bygningene som fulgte den tidens vitenskapelige fremgang, med sjøsykehuset fra 1873, Notre-Dame de Saigon-katedralen bygget mellom 1877 og 1880, Saigon jernbanestasjon i 1881 med ankomsten av det første toget mellom Mytho og Saigon, et postkontor i 1891, det kommunale teatret i 1900, rådhuset i 1907. Det franske kallenavnet byen "Det fjerne Østens perle".
Regntiden, som begynner i mai og slutter i begynnelsen av september, er preget av kraftige regnvær. Det regner nesten hver dag. Den tørre sesongen begynner i november og slutter i april. April er ofte den varmeste måneden i året.
Måned | Jan. | Feb. | mars | april | kan | juni | Jul. | august | Sep. | Okt. | Nov. | Des. | år |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gjennomsnittlig minimumstemperatur ( ° C ) | 21.1 | 22.5 | 24.4 | 25.8 | 25.2 | 24.6 | 24.3 | 24.3 | 24.4 | 23.9 | 22.8 | 21.4 | 23.7 |
Gjennomsnittlig maksimumstemperatur (° C) | 31.6 | 32.9 | 33.9 | 34.6 | 34 | 32.4 | 32 | 31.8 | 31.3 | 31.2 | 31 | 30.8 | 32.3 |
Nedbør ( mm ) | 13.8 | 4.1 | 10.5 | 50.4 | 218.4 | 311.7 | 293,7 | 269,8 | 327.1 | 266,7 | 116,5 | 48.3 | 1.931 |
Saigon er en kommune som har samme nivå som en provins i Vietnam . Byen har vært delt inn i 24 administrative divisjoner sidendesember 2003.
Fem av disse divisjonene (areal: 1601 km 2 ) betegnes som landlige ( huyện ). Landdistriktene er Nhà Bè, Cân Gio, Hoc Mon, Cu Chi og Binh Chanh. Et landlig distrikt består av kommuner ( Xã ) og townships ( Thị Trấn ).
De resterende 19 distriktene (areal: 494 km 2 ) betegnes som urbane eller forstadsområder ( Quận ). Dette inkluderer distriktene nummerert 1 til 12, samt de som Go Vap, Tân Binh, Tan Phu, Bình Thạnh, Phú Nhuận, Thu Đức og Binh Tan. Hver Quân er delt inn i kvartaler ( Phường ).
Siden desember 2006, byen har 259 distrikter, 58 kommuner og 5 kantoner:
Liste over HCMV bydeler | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Byens navn (siden desember 2003) | Underavdeling (siden desember 2006) | Areal (km 2 ) (sidendesember 2006) | Befolkning kl 1 st oktober 2004 | Befolkning i midten av 2005 | Befolkning i midten av 2006 | Befolkning i midten av 2007 | Befolkning etter folketellingen av 1 st april 2009 |
Bydeler: | |||||||
1 st distriktet | 10 nabolag | 7,73 | 198.032 | 199 899 | 200 768 | 203,214 | 178.878 |
2 th distriktet | 11 nabolag | 49,74 | 125 136 | 126,084 | 130 189 | 133,257 | 145.981 |
3 th distriktet | 14 nabolag | 4,92 | 201,122 | 199 297 | 199 172 | 201 515 | 189 764 |
4 th distriktet | 15 nabolag | 4.18 | 180,548 | 185,268 | 189.948 | 190 325 | 179640 |
5 th distriktet | 15 nabolag | 4.27 | 170,367 | 192 157 | 191,258 | 195.841 | 170 462 |
6 th distriktet | 14 nabolag | 7.19 | 241 379 | 243,416 | 248 820 | 252,816 | 251912 |
7 th distriktet | 10 nabolag | 35,69 | 159.490 | 163,608 | 176,341 | 198,958 | 242 284 |
8 th distriktet | 16 nabolag | 19.18 | 360 722 | 366,251 | 373,086 | 380 330 | 404,976 |
9 th distriktet | 13 nabolag | 114.00 | 202948 | 207,696 | 214.345 | 221 314 | 255 036 |
10 th distriktet | 15 nabolag | 5.72 | 235 231 | 235 370 | 238 799 | 241.052 | 227 226 |
11 th distriktet | 16 nabolag | 5.14 | 224.785 | 225.908 | 227 220 | 229,616 | 226 620 |
12 th distriktet | 11 nabolag | 52,78 | 290,129 | 299,306 | 306,922 | 329 751 | 401.894 |
Go Vap District | 16 nabolag | 19.74 | 452,083 | 468 468 | 496.905 | 514 518 | 515 954 |
Tan Binh District | 15 nabolag | 22.38 | 397,569 | 394,281 | 387 681 | 399.943 | 412.796 |
Tan Phú-distriktet | 11 nabolag | 16.06 | 366,399 | 372 519 | 376.855 | 386 573 | 397,635 |
Binh Thanh District | 20 nabolag | 20.76 | 423 896 | 435.300 | 449 943 | 468 208 | 451 526 |
Phu Nhuan-distriktet | 15 nabolag | 4,88 | 175,293 | 175 716 | 175 825 | 180,511 | 174 497 |
Thủ Đức District | 12 nabolag | 47,76 | 336,571 | 346,329 | 356088 | 368.032 | 442110 |
Binh Tan District | 10 nabolag | 51,89 | 398.712 | 403 643 | 447 173 | 469 201 | 572,796 |
Totalt innvendige distrikter | 259 nabolag | 494,01 | 5 140 412 | 5 240 516 | 5 387 338 | 5.564.975 | 5.841.987 |
Landlige distrikter: | |||||||
Cu Chi-distriktet | 20 kommuner og 1 kanton | 434,50 | 288,279 | 296.032 | 309 648 | 321 663 | 343,132 |
Hoc Mon-distriktet | 11 kommuner og 1 kanton | 109,18 | 245 381 | 251 812 | 254 598 | 271 506 | 348.840 |
Binh Chanht District | 15 kommuner og 1 kanton | 252,69 | 304 168 | 311.702 | 330,605 | 347,278 | 421 996 |
Nha Be-distriktet | 6 kommuner og 1 kanton | 100.41 | 72.740 | 73,432 | 74 945 | 76,985 | 99 172 |
Distrikt Can Gio | 6 kommuner og 1 kanton | 704,22 | 66.272 | 66.444 | 67,385 | 68,535 | 68,213 |
Totalt bydeler | 58 kommuner og 5 kantoner | 1 601,00 | 976.839 | 999 422 | 1.037.181 | 1.085.967 | 1.281.353 |
Hele byen | 259 nabolag, 58 kommuner og 5 kantoner | 2.095,01 | 6.117.251 | 6 239 938 | 6.424.519 | 6,650,942 | 7 123 340 |
Før han ble vietnamesisk, var Saigon den viktigste havnen i Kambodsja , under navnet Prey Kor (ព្រៃ គរ). Okkupert av Annamites fra XVII th århundre, området ble deretter kalt Saigon, så vegger i XVIII th århundre, før de ble erobret av franske i 1859 . Saigon vil da bli kjent i mange år som " Paris i Østen ", nyter godt plasserte fransk stil byplanlegging . Indo-Kina-brosjyren til Colonial Tourism Committee of the Touring club de France noterer seg i 1910 :
Saigon presenterer seg under aspektet av en enorm park der plantens prakt og fargen på gigantiske blomster hjelper til med å gi denne byen over de andre byene i Fjernøsten elegansen. Du kan tilbringe en hyggelig uke i Saigon. "I dag har Ho Chi Minh-byen mistet det meste av sin koloniale arv bortsett fra monumenter og fullstendig mistet sin karakter som en "bypark". Dens rykte er at det er en overaktiv og bråkete by, som har forlatt palmens koloniale sjarm til byer som Phnom Penh , Vientiane eller spesielt den mye mindre Luang Prabang .
Blant de mest berømte monumentene i byen er:
On Đồng Khởi Street (ex-Catinat Street)Det Bitexco finansielle tårnet , bygget av AREP byrået, har værtoktober 2010Vietnams høyeste skyskraper .
Demografisk evolusjon | ||||||||||||||||
År | Innbyggere | |||||||||||||||
1995 | 4.640.400 | |||||||||||||||
1996 | 4 747 900 | |||||||||||||||
1997 | 4 852 300 | |||||||||||||||
1998 | 4 957 300 | |||||||||||||||
1999 | 5.073.100 | |||||||||||||||
2000 | 5.274.900 | |||||||||||||||
2001 | 5.454.000 | |||||||||||||||
2002 | 5619400 | |||||||||||||||
2003 | 5.809.100 | |||||||||||||||
2004 | 6,007,600 | |||||||||||||||
2005 | 6 230 900 | |||||||||||||||
2006 | 6.483.100 | |||||||||||||||
2007 | 6,725,300 | |||||||||||||||
2008 | 6,946,100 | |||||||||||||||
2009 | 7.196.100 | |||||||||||||||
2010 | 7.378.000 | |||||||||||||||
2011 | 7.521.100 | |||||||||||||||
2012 | 7750900 | |||||||||||||||
Kilder . |
Folketellingen av 1 st oktober 2004registrerte en total befolkning på 6.117.251 innbyggere (inkludert 5.140.412 for de 19 indre distriktene og 976.839 for de fem byene i tettstedet). I 2007 var befolkningen i byen 6,650,942 innbyggere (inkludert 5,564,975 for interiørdistriktene og 1,085,967 for de 5 byene i tettstedet). Folketellingen i 2009 registrerte en total befolkning på 7,123,340 mennesker, eller omtrent 8,3% av den totale befolkningen i Vietnam, noe som gjør det til det største storbyområdet i landet. Som en administrativ enhet er befolkningen også den største på provinsnivå. Som det første økonomiske og finansielle sentrum i Vietnam er Ho Chi Minh-byen den viktigste destinasjonen for innvandrere, noe som forklarer den dynamiske veksten i befolkningen. Siden 1999 har byens befolkning vokst med mer enn 200 000 mennesker per år.
Flertallet av befolkningen er av vietnamesisk opprinnelse ( Kinh ) for ca 90%. Minoritetene fordeles mellom kineserne ( Hoa ) for 8% (det største kinesiske samfunnet i Vietnam), og Khmers , Chams , Nungs og Rhades for 2%. Folket i Ho Chi Minh-byen er kjent som "Saigonese" på fransk, Saigonese på engelsk og Dân Sài Gòn på vietnamesisk. Det ville også være omtrent 2500 "Amerasians", det vil si vietnamesere født av fagforeninger mellom amerikanske soldater og unge vietnamesiske kvinner under Vietnamkrigen, mellom 1961 og 1975, da den amerikanske hæren var godt til stede i Saigon og i Sør-Vietnam. . De ville være flere tusen, eller titusenvis i Vietnam, og generelt snakker de ikke engelsk, men vietnamesisk. Når de var marginalisert, har situasjonen forbedret seg siden begynnelsen av 2000-tallet.
den Kinh snakke vietnamesisk med ulike regionale aksenter: sør (50%), nord (30%) og sentrum av Vietnam (20%), mens Hoa også snakke kantonesisk , Teochew (Chaozhou), Hokkien , den Hainanese og Hakka , som er kinesiske dialekter. Svært få snakker mandarin . Engelsk snakkes hovedsakelig i turisme- og handelsaktiviteter, og av yngre mennesker (23% av byens befolkning ville forstå eller snakke engelsk). Omtrent 5000 mennesker sies å ha engelsk som morsmål: de er hovedsakelig barn av migranter som reiste til USA etter 1975 (eller før), og som vender tilbake til landet for å investere, eller for å åpne bedrifter eller bedrifter. Tidligere et kolonispråk før 1955, ville fransk ikke lenger bli talt eller forstått av mer enn rundt 1000 mennesker, spesielt eldre eller studenter.
I følge noen forskere er fordelingen av trossamfunn som følger: Buddhister (inkludert taoisme og konfucianisme ) for 80%, katolikker for 11%, protestanter for 2%, andre religioner ( caodaisme , Hoa Hao , islam, hinduisme, bahá'i-tro) ) for 2%, uten religion for 5%.
Befolkningen i byen Saigon nådde 706 000 innbyggere, hvorav 244 717 av dem bor i det urbane miljøet i Saigon og i Chinatown i byen, ifølge folketellingen utført i 1916 .
Befolkningen i bydelen Saigon-Cholon økte fra 256 000 innbyggere i 1936-1939 til 492 000 i 1946 og nådde rundt 1 600 000 i 1952, mens områdene med dyrkede rismarker i samme periode falt kraftig. Med halvparten og falt fra 2300 000 ha ( gjennomsnittet for årene mellom krigene) til 1 287 000 ha i 1951.
I 1976 var befolkningen på det store territoriet i Ho Chi Minh 3,5 millioner. Den største veksten skjedde i perioden 1945 til 1975 på grunn av fordrevne landlige innbyggere til metropolen. Denne utvandringen er forårsaket av den indokinesiske og amerikanske krigen.
I løpet av året 1976 til 1985 stagnerte befolkningen i byen Ho Chi Minh på 3,5 millioner på grunn av utvandringen av innbyggerne til land i regionen Sørøst-Asia, Australia eller i Vesten som USA, Canada og Europa. etter krigen med Vietnam. Den kommunistiske regjeringen mobiliserer omtrent 840 000 mennesker fra landlige områder og overfører dem til Ho Chi Minh.
Regjeringen prøver å kontrollere befolkningsveksten i Ho Chi Minh-byen gjennom et husholdningsregistreringssystem som tar sikte på å regulere og gjøre det vanskelig for ulisensierte å oppholde seg lovlig i byen. Tillatelser gis til personer ansatt av staten, lokale virksomheter og ektefeller til lovlige innbyggere.
Regjeringen tilbyr mattilskudd gjennom kuponger til lovlige innbyggere som en del av sitt befolkningskontrollprogram i byen. Gaver og økonomisk bistand fra den vietnamesiske diasporaen i utlandet gjør imidlertid mattilskuddsprogrammet meningsløst.
Mellom 1984 og 1989 var netto tilstrømningen av befolkningen til Ho Chi Minh bare 74,355 personer. I 1989 var befolkningen i henhold til offisielle folketellingen 3,9 millioner.
I 1998 utgjorde befolkningen i Ho Chi Minh 5,1 millioner innbyggere, noe som forklares av bølgene av massive migrasjoner fra andre provinser på grunn av den økonomiske reformen " Đổi mới ". Denne politikken gjør det mulig for byen Ho Chi Minh å være den økonomiske drivkraften i landet og tiltrekker seg massen av landlige områder for å åpne forretningsmuligheter i metropolen.
Fra 1999 til 2004 anslås det at litt over en million innbyggere flyttet til metropolen, som i gjennomsnitt representerer 206 000 mennesker per år. Sammenlignet med tallene for forrige tiår tredoblet innflyttingen av migranter seg fra 1999 til 2004. Disse dataene viser at 30 prosent av befolkningen i Ho Chi Minh-byen er landlige migranter.
Migrasjon til Ho Chi Minh-byen i perioden 1994-1999
Antall migranter i Ho Chi Minh-byen | Totalt antall migranter fra forskjellige provinser som flytter andre steder i Vietnam unntatt Ho Chi Minh-byen |
Middels% | |
---|---|---|---|
Nordlig høyland | 16.053 | 331 315 | 4.8 |
Red river delta | 54.650 | 482 811 | 11.3 |
Nordsenter | 48 199 | 319 913 | 15.1 |
- Thanh Hóa | 13,898 | 108,769 | 12.8 |
- Thừa Thiên-Huế | 12.994 | 36.033 | 36.1 |
Sentrale sørkysten | 71 916 | 225,364 | 31.9 |
- Quảng Nam | 11.992 | 41,385 | 29 |
- Quảng Ngãi | 17,039 | 45.490 | 37.5 |
- Bình Định | 11 825 | 46 872 | 25.2 |
Høyt sentralt fjell | 16,247 | 77.090 | 21.1 |
Sørøst | 77 305 | 181 374 | 40.4 |
- Tây Ninh | 13 334 | 22 101 | 60.3 |
- Bình Dương | 11,127 | 23 270 | 47.8 |
- Nng Nai | 33.590 | 92,592 | 36.3 |
- Bà Rịa-Vũng Tàu | 11.047 | 28.031 | 39.4 |
Mekong Delta | 153 192 | 396 467 | 41.5 |
- Langt år | 26.071 | 42 264 | 61,7 |
- Đồng Tháp | 11.419 | 35.798 | 31.9 |
- En Giang | 10 920 | 39 138 | 27.9 |
- Tiền Giang | 23 970 | 46.708 | 51.3 |
- Vĩnh Long | 12 166 | 30 246 | 40.2 |
- Bến Tre | 21.606 | 44,159 | 48.9 |
- Cần Thơ | 12,356 | 41.806 | 29.6 |
Kilde: Styringskomiteen for befolkning og folketelling i Ho Chi Minh-byen, 2000, sluttrapport. Folketelling av befolkning og boliger 1/4/1999. HCMC
Ho Chi Minh-byen betjenes for tiden av Tan Son Nhất internasjonale lufthavn , som ligger i byen. Den skal være ferdig minst i 2020 av Long Thành International Airport , som da vil motta internasjonale flyvninger, Tân Sơn Nhất beholder tjenesten til nasjonale linjer.
Ho Chi Minh-byen har to store busstasjoner: Ben Xe Mien Tay som forbinder den med sørlige Vietnam, og Ben Xe Mien Dong som forbinder den med nord. Mange busselskaper eksisterer, og gir dermed daglige forbindelser til andre byer.
Siden februar 2010, forbinder en motorvei byen til Trung Lương i sør. En annen motorvei ble innviet iJanuar 2014, denne gangen mot nord, og for øyeblikket stopper ved Long Thành. De er begge en del av det store motorveiprosjektet Nord-Sør .
Ho Chi Minh-byen er ikke en by som vi nødvendigvis setter pris på for sin sjarm og monumenter, men mer for sin atmosfære og vitalitet:
Noen litterære verk med Ho Chi Minh-byen som bakgrunn:
på fransk :
på engelsk :
på katalansk :
Byen Ho Chi Minh-byen er tvillet med:
By | Land | Periode | ||
---|---|---|---|---|
Bratislava | Slovakia | siden 1984 | ||
Canton | Kina | |||
Champasak | Laos | |||
Jekaterinburg | Russland | |||
Lyon | Frankrike | |||
Manila | Filippinene | |||
Moskva | Russland | |||
Phnom Penh | Kambodsja | |||
Osaka prefektur | Japan | siden 2007 | ||
Busan | Sør-Korea | siden 1995 | ||
Rhône-Alpes | Frankrike | |||
San Fransisco | forente stater | siden 1975 | ||
Shanghai | Kina | siden 1994 | ||
Shenyang | Kina | |||
Sevilla | Spania | |||
Taipei | Republikken Kina (Taiwan) | siden 1968 | ||
Toronto | Canada | |||
Vientiane | Laos |
Saigon Central Post Office
Saigon Central Post Office
Postkort
Quách Thi Trang-plassen og Ben Thanh-markedet
Vinh Nghiêm-pagoden
Plasser "Tortue"
Plenen foran gjenforeningspalasset (tidligere presidentpalass)
Carrefour Le Loi - Nguyen Hue ex-bvd Charner - Bvd Bonard
Notre-Dame katedralen
Notre-Dame katedralen
Kommune Tan Son Nhat, Lang Cha Ca
Rue Tran Hung Ðao, tidligere rue Paul-Blanchy
En boligbygning i Saigon
Vinh Quang teater
Saigon sett fra et landingsfly
Saigon sett fra et landingsfly
Louis Vuitton-butikken i Saigon
Le Loi veikryss - Dong Khoi ex-rue Catinat - boulevard Bonard
Ben Thanh Market
Saigon Center
Notre-Dame katedral og gjenforeningspalasset (tidligere presidentpalass)
Opplyst rådhus